Urajärven kartanomuseo, Asikkala. Konservointityöraportti: Konservointi-, maalaus ja puusepäntyöt



Samankaltaiset tiedostot
Urajärven kartano ja kulttuuripuisto. Rakennusten kunnostus- ja konservointityöt

Urajärven kartanomuseo

KONSERVOINTIKERTOMUS

TAMMINIEMI SISÄIKKUNOIDEN JA -OVIEN KONSERVOINTI JA RESTAUROINTI .-IIII-~ ~ 'i, ~ ~ - 1":", ~.-:F::.""'; F"!'

Asunto on 6/6 kerroksessa 1956 rakennetussa talossa Helsingin Kalliossa. Talossa on hissi. Asukkaat muuttavat työn ajaksi pois asunnosta.

IKKUNOIDEN HUOLTO KURSSI CURATIO TURUNMAAN KORJAUSRAKENTAMISYHDISTYS RY SAGALUND, KEMIÖNSAARI KURSSIMATERIAALIA

Tehdyt työt 2011 Urajärven kartano

LIITE 1 DOKUMENTOINTI RAKENTEET. Yleistä

Korjausrakentamiskeskus Tammelan ulkoväritystutkimus

Urajärven kartanomuseo, Asikkala. Restaurointityöraportti: Rantamajan maalaustyöt ja kuistin uusiminen

Pyhän Henrikin katedraali

Asennusohjeet ammattilaisille

Säätytalo: huone 22 KATTOMAALAUKSEN REKONSTRUKTIOALUEEN KERROSTEN KARTOITUS Kuustie&Sorri Oy Mari Punta ja Sanni Vuorisalo 16.7.

Tehdasmaalattu lista nopeuttaa työtä. Mutta silloin ei ole tapana peittää maalilla tiivisteitä ja liitoksia.

Valmistasoitteet. Kiillon valmistasoitteet tarjoavat laajan valikoiman tuotteita erilaisiin kodin tasoitustarpeisiin.

VTS-kotien palveluhinnasto alkaen

Vesilahden kirkko. Julkisivujen väritutkimus

Urajärven kartano ja kulttuuripuisto. työkausi 2012 toukokuusta lokakuuhun

Vantaan kaupungintalo Vantaa

Domus Litonii Aleksanterinkatu 50 E 6, Helsinki Väri tutkimus /Elisa Heikkilä

Kunnostus- ja maalaustyöt 2013

Vallinojan koulu ja päiväkoti, ulkoseinärakenteiden kuntoselvitys LIITE 1 / 1(14) Rakennustekniikan valokuvat

DE IJSSEL COATINGS MAALISYSTEEMIT

METALLITUOTTEIDEN MAALAUS

TÖÖLÖN KIRKON VIHKIKAPPELIN VIINIPUU - MAALAUKSEN KONSERVOINTI

TapeToinTi easyup-tapeteilla 1 1

Rakenna kasvilava. yksi tai kaksi kuormalavan kaulusta. Lasiluukun koon voi tällöin muuntaa kaulukseen sopivaksi.

Urajärven kartanomuseo, Asikkala. Konservointi- ja restaurointityöraportti:

ScotchBlue -maalarinteipit

Maalaustyökalut. Kysymyksiä ja vastauksia

Puujulkisivujen uudis- ja huoltomaalaus

LAKKA OHUTRAPPAUS ERISTEJÄRJESTELMÄ TYÖOHJE

TV-TASON MAALAUS. Copyright Isto Jokinen

Pinkopahvin kiinnitys seinään

Valmistasoitteet. Kiillon valmistasoitteet tarjoavat laajan valikoiman tuotteita erilaisiin kodin tasoitustarpeisiin.

Vanhan Porin Matin kunnostus

Työmaadokumentointi Piritta Ernvall

Juha Toivio restauroija, teollinen muotoilija

BETONIHARKKO, BETONIVALU, LECA-HARKKO JA SIPOREX Rappausohje

ULKOMAALAUSURAKKA 1, LINNOITUS VASTINE METICON OY:N OIKAISUVAATIMUKSEEN 1. TARJOUSHINTAVERTAILU 2. SELVITYSPYYNTÖ

PESUAINEET. Tehokkaat esikäsittely- ja ylläpitopuhdistusaineet sisä- ja ulkokäyttöön!

Leivintupa raportti ajalta Aarno Aittamäki. Ulkotyöt:

11. MINERAALIPOHJAISET JULKISIVUMAALIT

Katso Deltron Cleaners (RLD63V) TDS (tekniset tuotetiedot) sopivien puhdistusaineiden valintaan.

PUOLARMETSÄN SAIRAALA ULKOPUOLI

Tehdyt työt 2010 Urajärven kartano

12.3/: '3. KHO Fabianinkatu 15, Helsinki. Työraportti seinämaalausten esiinotlomenetelmistä

Huom! Kaikki puuosat ovat käsittelemättömiä ja näin ollen tarvitsevat puunsuojakäsittelyn ulko- ja sisäpuolelta ennen asennusta.

Mark Summary. Taitaja Skill Number 102 Skill Autokorinkorjaus. Competitor Name

Testiraportti. Uusi Hansa Oy. Polykarbonaatista valmistetun Kulo kattolumiesteen liimattavuuden testaus

AIR-MIX-RUISKUN PERUSKÄYTTÖ

RESTAUROINTIPUUSEPÄT NUUTII AY. VARl-1 NVENTOI NTI. Oulunsalon kirkko. MINNA OIKARINEN (Artenomi AMK}

ANTTI MARINE. Antti Marine laivaovet Ohje ASENNUS_FI. ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie Kanunki, Salo

OLE HELLÄ PUUPINNALLE

Näsin kartanon pintakerroskartoitus

Urajärven kartanomuseo, Asikkala. konservointityöraportti: päärakennuksen eteinen

MAALILINJA NEUVOO 04. IKKUNAT JA OVET Sisällä

DE IJSSEL COATINGS MAALISYSTEEMIT

90 mm HALK. G O 93, mm LEV. 90 mm HALK. G O 58,00 50 mm LEV. 90 mm HALK. 100 mm LEV.

Ikaclean Vannepesu Happopohjainen puhdistusaine kaikille vanteille (ml. kevytmetallivanteet).

Saumaus ja pintakäsittely

Näin lisäeristät 4. Sisäpuolinen lisäeristys. Tuotteina PAROC extra ja PAROC-tiivistystuotteet

Ohjaamon jälkimaalaus. Ohjaamon peltiosat. Esikäsittely PGRT TÄRKEÄÄ!

RÄNNIEN ASENNUS, VANHAN MAALIN POISTOA ULKOSEINISTÄ, KASVIMAAN ISTUTUS. Kaarinalaiset nuoret ja Jari Suormaa, Notke projekti. Toukokuun viikonloppu.

MAALILINJA NEUVOO 07. KATOT ja metallipinnat ulkona

Peltikattomaalit ja oheistuotteet

Urajärven kartanomuseo, Asikkala. Konservointi- ja restaurointityöraportti: Sivurakennuksen salin tapetit

Maalausohjeiston perusteet

PUULATTIAN ASENNUS. [ Puu tekee kodin ]

SEINÄ- JA KATTOPINNAT

VÄRITUTKIMUS JA UUDEN PINTAKÄSITTELYN TYÖOHJE LOUHISAAREN KARTANOLINNAN LEIKKIMÖKKILLE

Wallgard asennusohje 2014

1. Maalaus ja tapetointi finaalitehtävä

RT Kosteudenkestävät SPA-paneelit ja -listat Méa-sisustuspaneelit MDF-paneelit MDF-ja puulistat Puupaneelit Kynnykset Maler Oy

TYÖOHJE SMYYGI- ELI TÄYTELISTA JA IKKUNAPENKKI

MOOTTORIPYÖRÄN JALAN SINKITYS. Copyright Isto Jokinen 1

Hangon asuntolan korjaustoimeenpiteet. KORJATTU /PÄIVITETTY KORJATUT KOHDAT MUSTALLA. I-Kerros. Makuhuoneet/asuinhuoneet 1-10:

Pääskyvuoren koulu alasiipi B2 kesän kunnostustyöt

UUDET SEKÄ VANHAT IKKUNAT VUOTAVAT VETTÄ JA ENERGIAA

DOMUSCLASSICA. Ikkunat. Rakenne

Pientä pintaremonttia

LAADUKAS SULJETTU 70l LITRAN SUBWOOFER Jukka Hyppönen

ZEN Hoitavat luonnonöljyt ja -vahat puulle

TAKAPUSKURIN KORJAUS JA POHJUSTUS. Copyright Isto Jokinen 1

Festivo 6K ja 8K. Asennusohjeet Huvimajoille. Tarvittavat työvälineet asennuksessa. Perustus. Pohja

MAALILINJA NEUVOO 04 IKKUNAT JA OVET. Sisällä

Awaus HUONEKORTTI. PVM: KOHDE: GREENBUILD OY Soihtutie 12a ja 12b

Laukkarinne VANTAA. Vantaan Tilakeskus Kielotie VANTAA

Tuulilasin liimaus Helppoa ja turvallista Würth-tuotteilla. Tuulilasin liimaus. Asennusohje. Tuotteet ja niiden käyttö

DE IJSSEL COATINGS MAALISYSTEEMIT

Laskukunto. Voidaanko vene laskea veteen?

Uudista hyväkuntoiset pinnat. julkisivut terassit kalusteet aidat puu metalli rappaus betoni muovi sisällä tai ulkona

TIIVI ULKO-OVI TUOTEKORTTI

ANNIKKI INVENTOINTI IKKUNAKORTTI toimenpideehdotus rakenneosa huone muoto puiteprofiili heloitus muuta.

YLLÄPIDON OHJEET YLLÄPITO

Jaana Ahonen

Rakennusosien työmaa-aikainen suojaus

P E S U - J A P U H D I S T U S A I N E E T

Ulkomaalit. Tee koti, jossa mieli lepää.

Taiteoven uudet avaukset. Tutustu koko mallistoomme! diana TURVALLISUUTTA.

Transkriptio:

Urajärven kartanomuseon kunnostus- ja konservointihanke 2009-2013 Urajärven kartanomuseo, Asikkala Konservointityöraportti: Konservointi-, maalaus ja puusepäntyöt Konservointi-, maalaus ja -puusepäntyöt kevät- ja kesäkaudella 2012 Museovirasto Kulttuuriympäristön hoito-osasto Restaurointi 2012 Elina Wirkkala, Emilia Bergholm, Anna Nybäck, Minna Huuhka, Emilia Vähä-Pietilä, Mari Patja, Risto Niilimäki, Katariina Sommarberg Culturelli oy/ikkunarinsessat Kuvaajat: Marja Seppälä ja Culturelli oy

Forssassa 19.12.2012 Copyright Culturelli oy ja Marja Seppälä

Sisällysluettelo Päärakennus 1 Konservointi- ja maalaustyöt 1 Kiiltohopeoidut seinäkoristelistat 5 Salin seinät 6 Puusepäntyöt, maalaustyöt 7 Sivurakennus 8 Ovet ja listat 8

Päärakennus Konservointi- ja maalaustyöt Ovet, ovilistat ja ikkunalistat Ovet: 5kpl. Salin kolmesta ovesta, vierashuoneen ja salin välinen ovi, Lillyn huoneen ja salin välinen ovi sekä eteisen ja salin välinen ovi, käsiteltiin vain salin puoleiset ovilehdet. Salin ja ruokasalin välinen ovi käsiteltiin molemmin puolin. Lisäksi työn alla oli ruokasalin ja keittiön välinen ovi molemmin puolin. Vauriot - Likaa. Irtolikaa ja pinttynyttä. Kellastumia. - Krakeloitunut maali - Pohjastaan irti oleva maali - Hilseilevä maali. Lillyn ovi pahimmassa kunnossa. - Naarmuja, kolhuja, kulumia - Puulle asti vaurioituneita kohtia - Kärpästen ulostetta Kuva 1. (Yllä) Vauriokuva. Pinttynyttä likaa ovessa. Kuva 2. (Yllä) Hilseilevää maalia. Kuva 3. (Vas.)Kärpäsen ulostetta Kuva 4. (Vas.) Puuvaurioita

Puhdistus Irtolika imuroitiin. Ovien ja listojen märkäpuhdistukseen käytettiin BIOkleen maalarinpesu kombiliinalle pesuliuosta. Pinnat pyyhkäistiin lopuksi vielä kostutetulla rätillä, jotta BIOkleen maalarinpesu kombiliinalle pesuliuosta ei jää yhtään pinnoille. Pinttyneimpiä likatahroja rapsutettiin varovaisesti kirurginveitsellä BIOkleen maalarinpesu kombiliinalle pesuliuoksen lisäksi. Käsittelyt käävän poistamiseksi (Päärakennuksen ikkunalistat) Pinnat käsiteltiin ensin alkoholilla, näkyvät laakakäävät raaputettiin pois. Lopuksi pinnat käsiteltiin toistamiseen alkoholilla. Kuva 5. Vauriokuva. Hometta ja hyönteistuhoa. Kiinnitys Irtoavat maalikerrokset kiinnitettiin Lascaux Medium for Consolidation liimalla. Liimaa imeytettiin vaurioalueiden ja krakelyyrien reunoilta siveltimellä tai injektio-ruiskulla. Liimalla käsitellyt alueet käytiin läpi 65-asteisella lämpölusikalla kevyesti vaurioalueita painaen. Lämpölusikan ja maalikerrosten välissä käytettiin Melinex-kalvoa. Pinnalle jäänyt liima pyyhittiin heti pois vedellä kevyesti kostutetulla vanulapulla. Oviin tehtyjen kiinnityskokeilujen yhteydessä huomattiin, että päällimmäinen maalikerros liukenee asetoniin. Kiinnityskokeilujen yhteydessä huomattiin myös että alla olevat kerrokset ovat herkkiä lämmölle. Päällimmäiseen maalipintaan nousi krakelyyrien kautta kellertävää väriä. Keltainen väri lähti puskemaan pintaan päällimmäisten kerrosten alla olevista pellavaöljykittauksista. Helojen, lukkojen ja saranoiden kohdista irronnutta maalia ei kiinnitetty.

Muut pohjatyöt Puulle asti vaurioituneiden kohtien sekä kolojen ja epätasaisten kohtien tasoittamiseen käytettiin öljysilotetta. Päällimmäinen ohut ja huonosti kiinni oleva maalikerros hiottiin melkein kokonaan pois ennen maalausta. Päällimmäinen maalikerros jouduttiin siis uhraamaan uuden maalikerroksen takia. Tärkeintä on kuitenkin säilyttää ovien päällimmäisen maalikerroksen alla olevat kerrokset kuten ootraukset. Tämän takia irtoilevia maalikerroksia kiinnitettiin. Maalaus Ovet ja listat maalattiin Allbäck-pellavaöljymaalilla. Mantelin valkoista pellavaöljymaalia sävytettiin kromioksidivihreällä pigmentillä. 500 gramman voirasiapurkilliseen valkoista pellavaöljymaalia sekoitettiin neljä teelusikallista kromioksidivihreää liuotettuna pieneen määrään vernissaa. Kuva 6. Lillyn huoneen ovi, huoneen puoli. Tälle puolelle emme suorittaneet mitään toimenpiteitä. Kuva 7. Lillyn huoneen ovi salin puoli. Kuva 8. Lillyn huoneen ovi valmiina. Salin puoli.

Kuva 9. Salin ovi ruokasalin puoli. Ennen. Kuva 10. Salin ovi ruokasalin puoli. Jalkalistat Salin jalkalistat puhdistettiin BIOkleen maalarinpesu kombiliinalle pesuliuoksella. Puulle asti vaurioituneet kohdat, kolot ja epätasaiset kohdat tasoitettiin öljysilotteella. Haljenneet puusäleet Kiillon B3 kosteuden kestävällä liimalla. Vanhat naulanreiät paikattiin puupaikoilla ja öljysilotteella. Listat maalattiin salin lattioihin käytetyllä Uulan ovi- ja ikkunamaalilla. Kuva 11. Jalkalistat ennen Kuva 12.Jalkalistat kiinnitettynä

Kiiltohopeoidut seinäkoristelistat Kultalistat kiertävät salin seinien yläosassa rajaten boordin ja punaisen tapetin. Listat ovat mitä todennäköisemmin kiiltohopeoidut. Kiillotetun hopealehden päälle on sivelty laseeraava kellertävä lakka, mahdollisesti sellakka, imitoimaan kultalehteä ja estämään hopeaa hapettumasta. Hopealehdet on kiinnitetty vesiliukoisella liimalla. Valkoinen liitupohjustus on sivelty puisten listojen päälle. Pohjustuksen päällä on ruskea polimentti. Listoissa on kohtia joista hopealehti shellakoineen on kulunut pois paljastaen ruskean polimentin tai valkoisen pohjustuksen sekä kohtia, joista kaikki kerrokset on kulunut pois paljataen paljaan puun. Kiiltohopeassa on naarmuja, kulumia ja punaisia sekä harmaita maaliläiskiä. Laseeraava kellertävä lakka on kulunut joistain kohdista pois paljastaen alta jo osittain tummuneen hopealehden. Aiemmat retusoinnit listoissa ovat ulkonäöltään himmeitä ja rakeisia, todennäköisesti pronssimaalia. Retusoinnit on tehty huolimattomasti niin, että pronssimaalia on sivelty myös hyvässä kunnossa olevien kiiltohopeoitujen pintojen päälle. Osa listoista on melkein kokonaan pronssimaalin peitossa. Kiiltokullattujen pintojen puhdistukseen tulee valita jokin orgaaninen liuotin kuten asetoni, etanoli tai Ligroin, mutta koska kiiltohopeoitujen listojen päälle on levitetty suojaava lakka pystyi puhdistuksen tekemään varovaisesti pumpulipuikoilla ja syljellä. Harmaat ja punaiset maaliroiskeet poistettiin pinnalta kirurginveitsellä ja asetonilla. Aiemmat retusoinnit poistettiin asetonilla. Uudet retusoinnit päätettiin tehdä samoin menetelmin kuin alkuperäinen pinta. Pahiten vaurioituneet kohdat siis kiiltohopeoitiin. Päälle siveltiin sellakkaa. Näin retusoinneista saatiin alkuperäisen pinnan mukaan kiiltävät ja lopputulos oli esteettisesti yhtenevä. Pieniin puukorjauksiin käytettiin kylmää kalaliimaa. Kuva 13. listat ennen. Listat ennen. Kuva 14. Listat jälkeen.

Salin seinät Salin pahvitetut seinät olivat maalatut punaisella lateksimaalin tyyppisellä maalilla. Nyt pintaan haluttiin saada sama henki kuin Hugon ja Lillyn aikaan. Vanhat seinäpinnat jätettiin uuden pahvikerroksen alle, poikkeuksena puutarhan puoleinen seinä, josta ikkunoiden välistä löytyi laakakääpää. Tämä vuota poistettiin. Pinkopahvit pahvitettiin harmaapuoli päälle päin oletuksena että saataisiin autenttisemmalta näyttävä pinta kun se maalattaisiin. Pinnoitus pohdintojen jälkeen päädyttiin teettämään tapetit Pihlgren & Ritolalla. Seinät tapetoitiin. Vuodat asennettiin trkoituksella vinoon, jotta ovien ja nurkkien vinous ei korotuisi verrattaessa tapettisaumoihin. Liisterinä oli Kiillon tärkkelysliisteri. Tapetti päästi kiinnitettäessä väriä, koska pinnalla oleva pva-kerros pyydettiin jäätämään niin ohueksi kuin mahdolista. Kuva 15. Yleiskuva salista tapetoinnin jälkeen., kultalistat ovat paikoillaan.

Puusepäntyöt, maalaustyöt Hugon alkovin ulkopuolen valeikkunat Toinen ikkunoista restauroitiin ja palautetaan paikoilleen, toinen konservoidaan museoviraston määräämään paikkaan. Tilalle tehdään uusi valeikkuna vanhan malin mukaan. Valeikkunan restaurointi Ikkunasta poistettiin kevyesti irtoava maali skrapalla ja hiomalla, irtoavilta osin, muuten vanha maalipinta sai jäädä pohjalle. Myös irtonaiset kittaukset poistettiin varovasti. Hionnan ja kittien poiston jälkeen koko ikkuna imuroitiin irtopölystä. Maalatut (hiotut) pinnat puhdistettiin kevyesti nihkeällä rätillä. Ikkunan alapuolinen koristelista oli irronnut aikaisemmin, myös se hiottiin ja liimattiin puuliimalla takaisin paikoilleen. Ikkunan puuttuvat kitit korvattiin uudella pellavaöljykitillä. (DanaLim).Myös ikkunan sisäpuolelle laitettiin muutamiin kohtiin lasin ja kynteen väliin uutta kittiä. Suurimpia naulan reikiä kitattiin ikkunan etupuolelta. Laseissa oleville koristekuvioille ei tehty toimenpiteitä. Rikkoontunut lasi liimattiin epoksiliimalla. Ikkuna maalattiin kahteen kertaan Ottosonin valkoisella öljymaalilla. Oikea sävy maalataan talon ulkomaalauksen yhteydessä. Kuva 16. (Yllä.)Valeikkunat ennen toimenpiteitä. Alkuperäiseksi jätetty oikealla. Kuva 17. (Oik.)Yksityskohta lasien kuvioinnista.

Sivurakennus Ovet ja listat Ovet: 3kpl. Salin ja eteisen välinen ovi, salin ja kunniahuoneen välinen ovi, sekä kunniahuoneen ja eteisen välinen ovi. Listat: Eteisen neljän oviaukon listat, salissa kahden oviaukon listat ja neljän ikkuna-aukon listat, sekä kunniahuoneen kahden oviaukon listat ja yhden ikkunaaukon listat. Ovet ja listat puhdistettiin BIOkleen maalarinpesu kombiliinalle pesuliuoksella ja hiottiin. Maalaukseen käytettiin Ottoson-pellavaöljymaalia. Salin ja kunniahuoneen puoleiset ovilehdet, ovilistat ja ikkunalistat maalattiin Ottoson-pellavaöljymaalilla sävyllä Vetegrå. (NCS S2611-Y08R) Eteisen puoleiset ovilehdet ja ovilistat maalattiin Ottoson-pellavaöljymaalilla Rödokra (NCS S4544-Y65R). Kuva 18. Salin ovi ennen ja kuva 19. jälkeen.

Kuva 20. ja 21. Eteisen ja asehuoneen ovi ennen ja jälkeen Kuva 22. ja 23. Salin ikkunalistat ennen ja jälkeen. Kuva 24. Listapaikka.

Kuistin ikkuna Kuistin ikkuna puhdistettiin BIOkleen maalarinpesu kombiliinalle pesuliuoksella. Maalaus suoritettiin ulkopuolellta Gysingen valkoisella öljymaalilla ja sisäpuoli jäi ennalleen. Palautettuun kuistiin tarvittiin toinen ikkuna. Uusi ikkuna valmistettiin männystä. Pohjat tehtiin koneellisesti ja viimeistelyt käsihöylällä. Haasteita tuotti mitoittaminen, vanhan ikkunan ristikko oli tehty eripaksuisista puista, joten uuteen päätettiin mitoittaa ristikko keskiarvon mukaan. Maalaus suoritettiin ulkopuolelle kuten yllä. Sisäpuolelle sävytettiin Gysingen valkoiseen öljymaaliin ruskeasta umbrasta sama sävy kuin alkuperäisessä. Kuva 25. ja 26. Kuistin alkuperäinen ikkuna ennen toimenpiteitä, sisäpuoli ja ulkopuoli. Alinna kuva 27. Alkuperäinen ikkuna restauroituna.

Kuva 28. Alkuperäinen ja uusi ikkuna. Uudet listat Jalkalistojen valmistus eteiseen ja saliin. Listat valmistettiin tekemällä pohjatyöt koneellisesti ja viimeistelemällä pinnat käsihöylällä. Listat tehtiin kuusesta. Listat jätettiin pintakäsittelemättä. Listoihin tilattiin terä Malmin terästä, piirretyn mallin mukaan. Malli saatii vanhasta museoviraston arkistossa olleesta valokuvasta, jossa listaprofiili voitiin erottaa.

Urajärvi, päärakennuksen valeikkuna Ikkunan puitteista poistettiin irtoava maali skrapalla ja hiomalla, muuten vanha maalipinta sai jäädä pohjalle. Myös irtonaiset kittaukset poistettiin varovasti. Hionnan ja kittien poiston jälkeen koko ikkuna imuroitiin irtopölystä. Maalatut (hiotut) pinnat puhdistettiin kevyesti nihkeällä rätillä. Ikkunan alapuite oli irronnut aikaisemmin. Myös se hiottiin ja liimattiin puuliimalla takaisin paikoilleen. Ikkunan puuttuvat kitit korvattiin uudella pellavaöljykitillä. Myös ikkunan sisäpuolelle laitettiin muutamiin kohtiin lasin ja kynteen väliin uutta kittiä. Suurimpia naulan reikiä kitattiin ikkunan ulkopuolelta.

Ikkuna maalattiin kahteen kertaan ohuesti Ottosson:in valkoisella pellavaöljymaalilla. Maalauskertojen välissä ikkuna sai kuivua kaksi päivää ja ennen toista maalauskertaa ikkuna hiottiin kevyesti.