1 ml infuusiokonsentraattia sisältää 56,05 mg dobutamiinihydrokloridia, mikä vastaa 50 mg:aa dobutamiinia.



Samankaltaiset tiedostot
Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin mosm/kg vettä ph: noin 4

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

Neste- ja NaCl- vajaus. Infuusioiden ja injektioiden valmistamiseen.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Nutritrace Infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

VALMISTEYHTEENVETO. Maksimivuorokausiannos 40 ml (120 mg dekstrometorfaania)

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI Natriumklorid Braun 234 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten

VALMISTEYHTEENVETO. Lievän tai kohtalaisen vaikean polven nivelrikon oireiden lievittäminen.

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Picorion 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. 1 ml tippoja sisältää natriumpikosulfaattia 7,5 mg.

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO. Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön

VALMISTEYHTEENVETO. Bricanyl Turbuhaler 0,25 mg/annos ja 0,5 mg/annos inhalaatiojauheet

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla.

VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.

Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.

VALMISTEYHTEENVETO. Albuman 200 g/l on liuos, joka sisältää 200 g/l (20 %) kokonaisproteiinia. Tästä vähintään 95 % on ihmisen albumiinia.

Farmakoterapeuttinen ryhmä: steroideihin kuulumaton anti-inflammatorinen lääkeaine, ATCvet-koodi QM01AE90

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. LAXOBERON 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

LIITE VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO. Hammaslääkärin tai lääkärin määräyksestä: Pre- ja postoperatiivinen desinfiointi suukirurgiassa ja parodontaalisessa kirurgiassa.

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Mannitol Braun 150 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Norocarp vet 50 mg/ml injektioneste, liuos koiralle ja kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

1 ml infuusiokonsentraattia, liuosta varten, sisältää 2 mg noradrenaliinitartraattia vastaten 1 mg:aa noradrenaliinia.

Valmistetta ei tule käyttää tiineillä ja imettävillä nartuilla eikä koirilla, joilla on maksan vajaatoiminta.

VALMISTEYHTEENVETO. Lääkkeellinen hengitysilma on tarkoitettu lapsille, aikuisille ja vanhuksille.

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine:

VALMISTEYHTEENVETO. Kerta-annos tulisi niellä yhdellä kertaa eikä sitä tulisi pitää suussa kovin pitkään.

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin.

VALMISTE YHT E ENVET O

4.1 Käyttöaihe Akuutteihin tai kroonisiin keuhko- ja keuhkoputkisairauksiin liittyvän limaa erittävän yskän limaa irrottava hoito.

Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: yksi tabletti sisältää 43,3 mg laktoosimonohydraattia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.

50 g/l ihmisen proteiinia, josta vähintään 96% on IgG:tä, ja joka sisältää vasta-aineita hepatiitti B - viruksen pinta-antigeeneille (HBs) 50 IU/ml.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Hemosol B0 hemofiltraatio- ja hemodialyysineste. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 8,5 ml ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia, vastaten 0,85mg terlipressiiniä.

VALMISTEYHTEENVETO. Koira Lievän tai kohtalaisen sisäelimiin liittyvän kivun lievittämiseen. Rauhoittamiseen yhdessä medetomidiinin kanssa.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. LAXOBERON 7,5 mg/ml tipat, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Tiineys. Eläimet, joilla on akuutti tai subakuutti verenkierto-, suolisto- tai hengitystiesairaus.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rennie Orange imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

PAKKAUSSELOSTE. Airomir 5 mg/2,5 ml sumutinliuos. salbutamoli

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Magnesiumsulfaatti 246 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten

VALMISTEYHTEENVETO. 1 kapseli sisältää natriumpikosulfaattimonohydraattia 2,593 mg, joka vastaa 2,5 mg natriumpikosulfaattia.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Aminoplasmal 16 N/l infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Infuusioneste sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia vastaten 0,25 mg fluoridia ja omenahappoa 28,6 mg.

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.

VALMISTEYHTEENVETO. 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI Canidryl 50 mg tabletti koirille Karprofeeni. 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS Vaikuttava aine:

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: laktoosimonohydraatti (alle 10 mg/annnos).

Veterelin vet 4 mikrog/ml injektioneste, liuos naudalle, hevoselle, sialle ja kanille

VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.

Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu ainoastaan diagnostiseen käyttöön.

VALMISTEYHTEENVETO. Laxido Appelsiini jauhe oraaliliuosta varten, annospussi 13,8 g

VALMISTEYHTEENVETO. Kermanvärinen tai vaaleanruskea hieno jauhe, jolla tunnusomainen vaniljan tuoksu.

Apuaineet: Infuusiokuiva-aine sisältää 4,8 mmol (tai 110,35 mg) natriumia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

Bakteerilääkkeiden asianmukaista käyttöä koskevat viranomaisohjeet tulee ottaa huomioon.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää 120 mg feksofenadiinihydrokloridia, mikä vastaa 112 mg feksofenadiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen, läpikuultamaton emulsiovoide ja vaalean kellertävä peräpuikko.

VALMISTEYHTEENVETO. Annostus on yksilöllinen ja määräytyy kliinisen vasteen ja systolisen verenpaineen mukaan.

VALMISTEYHTEENVETO. Jos ihoärsytystä, kosketusihottumaa tai yliherkkyyttä esiintyy, lopeta valmisteen käyttö.

VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).

VALMISTEYHTEENVETO. Valmistetta käytetään seuraavien loisten häätämiseen naudalla, porolla ja sialla:

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.

Clomicalmin tehoa ja turvallisuutta ei ole varmistettu alle 1,25 kg painavilla eikä alle kuuden kuukauden ikäisillä koirilla.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi ml injektionestettä sisältää fenyyliefriinihydrokloridia määrän, joka vastaa 0,05 mg fenyyliefriiniä.

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: metyyliparahydroksibentsoaatti (E218). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

Olmesartan medoxomil STADA , Versio V1.2 RISKIENHALLINTASUUNNITELMAN JULKINEN YHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. GastroGard 370 mg/g oraalipasta hevoselle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. 1 gramma sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO. Matkapahoinvoinnin ja merisairauden ehkäisyyn ja lievittämiseen aikuisille ja yli 12-vuotiaille nuorille.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi kuiva-aine ampulli sisältää 1 mg terlipressiiniasetaattia, vastaten 0,86mg terlipressiiniä.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. PAUSANOL 0,1 mg/g -emätinemulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Metotreksaattihoidon toksisen vaikutuksen kumoaminen. Pitkälle edennyt kolorektaalisyöpä yhdessä 5- fluorourasiilin kanssa.

VALMISTEYHTEENVETO. Hygieeninen käsien desinfektio: Vähintään 3 ml STERILLIUM-liuosta hierotaan kuiviin käsiin 30 sekunnin ajan. Ei huuhdella.

Injektioneste, suspensio. Vaaleanpunertava tai valkoinen neste, joka sisältää valkoista sakkaa. Sakka sekoittuu helposti ravisteltaessa.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT ml sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO. Nuhaan ja poskiontelotulehdukseen liittyvän limakalvojen turvotuksen lievittäminen.

VALMISTEYHTEENVETO. Akuutti normovoleeminen hypotensio, kardiovaskulaarinen synkopee.

PAKKAUSSELOSTE. VPRIV 200 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten VPRIV 400 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten velagluseraasi alfa

VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.

Transkriptio:

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI DOBUJECT 50 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 1 ml infuusiokonsentraattia sisältää 56,05 mg dobutamiinihydrokloridia, mikä vastaa 50 mg:aa dobutamiinia. Yksi 5 ml:n ampulli sisältää 250 mg dobutamiinia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1. 3. LÄÄKEMUOTO Infuusiokonsentraatti, liuosta varten Kirkas, väritön tai kellertävä liuos 4. KLIINISET TIEDOT 4.1 Käyttöaiheet Aikuiset Sydämen pumppuvoiman tukeminen sydämen äkillisen vajaatoiminnan, avosydänleikkauksen tai kardiogeenisen tai septisen sokin yhteydessä. Sydämen minuuttitilavuuden lisäys tai ylläpitäminen PEEP-ventilaation (positive end-expiratory pressure = positiivinen uloshengityspaine) yhteydessä. Sydämen rasituskoe tapauksissa, joissa fyysiseen kuormitukseen perustuva koe ei tule kyseeseen. Pediatriset potilaat (0-18v) Sydämen pumppuvoiman tukeminen sydämen äkillisessä vajaatoiminnassa avosydänleikkauksen, kardiomyopatioiden tai kardiogeenisen tai septisen sokin yhteydessä. 4.2 Annostus ja antotapa Annostus Varoitus: Lääke on annosteltava infuusiopumpulla. Laimentaminen aikuisilla: Käyttöä varten infuusiokonsentraatti laimennetaan aseptisesti vähintään 50 millilitraan steriiliä 9 mg/ml (0,9 %) natriumkloridiliuosta, 50 mg/ml (5 %) glukoosiliuosta tai Ringer-laktaattiliuosta. 250 mikrogrammaa/ml, 500 mikrogrammaa/ml ja 1000 mikrogrammaa/ml ovat tavallisia käyttölaimennoksia. Laimentaminen lapsilla: Käyttöä varten infuusiokonsentraatti laimennetaan aseptisesti käyttäen 5 % glukoosiliuosta tai 0.9 % natriumkloridiliuosta pitoisuuteen 0.5-1 mg/ml (enintään pitoisuuteen 5 mg/ml, jos potilaan nesteen saantia on rajoitettu). Suuremmat pitoisuudet annetaan vain sentraalisen laskimokatetrin kautta.

Vastasyntyneiden tehohoito: Dobutamiinin annos 30 mg/kg laimennetaan 50 millilitraan infuusioliuosta. Antamalla tätä liuosta nopeudella 0.5 ml/tunti saadaan annokseksi 5 mikrogrammaa/kg/min. Dobutamiinin infuusioliuos on yhteensopimaton bikarbonaatin ja muiden voimakkaasti emäksisten liuosten kanssa, ks. kohta 6.2. Käyttövalmiin laimennoksen säilytysolosuhteet, ks. kohta 6.3. Yleisohjeet Dobuject annetaan jatkuvana laskimonsisäisenä infuusiona käyttäen annostusta 2,5-40 mikrogrammaa/kg/min, tavallisimmin 2,5-10 mikrogrammaa/kg/min. Joissakin tapauksissa on saatu aikaan riittävä vaikutus, kun annostus on ollut 0,5 mikrogrammaa/kg/min. Käyttöä varten infuusiokonsentraatti laimennetaan aseptisesti vähintään 50 millilitraan steriiliä 9 mg/ml (0,9 %) natriumkloridiliuosta, 50 mg/ml (5 %) glukoosiliuosta tai Ringer-laktaattiliuosta. 250 mikrogrammaa/ml, 500 mikrogrammaa/ml ja 1000 mikrogrammaa/ml ovat tavallisia käyttölaimennoksia. Käyttölaimennos valitaan potilaan nestetarpeen mukaan. Potilaille, joiden nesteen saantia on rajoitettu, on käytetty niinkin suuria pitoisuuksia kuin 5000 mikrogrammaa/ml. Oikean infuusionopeuden (tippaa tai millilitraa minuutissa) varmistamiseksi on välttämätöntä käyttää sopivaa mittalaitetta. Lääke on annosteltava infuusiopumpulla. Infuusio aloitetaan antamalla valmistetta 2,5 mikrogrammaa/kg/min, ja annosta suurennetaan 10-30 minuutin välein, kunnes saavutetaan haluttu hemodynaaminen vaikutus tai haittavaikutukset, kuten liiallinen sydämen lyöntitiheyden lisäys, rytmihäiriöt, päänsärky tai vapina, estävät annoksen suurentamisen. Annostus on säädettävä yksilöllisesti sydämen sykkeen, vallitsevan rytmin, verenpaineen ja diureesin mukaan. Osittaista toleranssia saattaa kehittyä 72 tuntia tai pitempään kestävän infuusion aikana, ja tällöin voi olla tarpeen suurentaa annosta. Annostus aikuisilla Sydämen pumppuvoiman tukeminen Annostus voidaan määrittää alla olevan taulukon mukaisesti. Kun valittua pitoisuutta vastaava infuusionopeus kerrotaan potilaan painolla, saadaan infuusionopeus millilitroina minuutissa. Annos mikrogrammaa/kg/min Yksi (1) ampulli Kaksi (2) ampullia Neljä (4) ampullia 250 mg dobutamiinia 1000 ml:ssa infuusioliuosta Infuusionopeus ml/kg/min 500 mg dobutamiinia 1000 ml:ssa infuusioliuosta Infuusionopeus ml/kg/min 1000 mg dobutamiinia 1000 ml:ssa infuusioliuosta Infuusionopeus ml/kg/min 2,5 0,01 0,005 0,0025 5 0,02 0,010 0,0050 7,5 0,03 0,015 0,0075 10 0,04 0,020 0,010 12,5 0,05 0,025 0,0125 Sydämen rasituskoe 15 0,06 0,030 0,0150

Sydämen rasituskokeessa käytetään laimennosta 1000 mikrogrammaa/ml. Rasituskoe aloitetaan antamalla Dobuject-liuosta infuusiopumpulla 5 mikrogrammaa/kg/min 3 minuutin ajan, jonka jälkeen annosta suurennetaan 3 minuutin välein, niin että se on ensin 10, sitten 20, 30 ja tarvittaessa jopa 40 mikrogrammaa/kg/min. Kokeen aikana on seurattava jatkuvasti EKG:tä ja infuusio on keskeytettävä, jos havaitaan yli 2 mm:n ST-segmentin lasku tai kammioperäisiä rytmihäiriöitä. Infuusio on keskeytettävä myös, jos sydämen lyöntitiheys lisääntyy ikään nähden kohtuuttoman suureksi, systolinen verenpaine nousee yli 200 mmhg:n tai diastolinen verenpaine yli 120 mmhg:n, systolinen verenpaine laskee yli 20 mmhg tai ilmaantuu haittavaikutuksia. Sydämen rasituskoe on tehtävä laitoksessa, jossa on tehohoitoyksikkö ja tilassa, jossa on tehohoitoon tarvittavat välineet - erityisesti defibrillaattori. Mikäli dobutamiini-infuusion aikana ei ilmaannu mitään, mikä edellyttäisi kokeen keskeyttämistä, tai sydämen lyöntitiheys ei lisäänny yli 85 prosenttiin iänmukaisesta tavoitetasosta, koetta voidaan jatkaa viimeksi käytetyllä infuusionopeudella ja samanaikaisesti antaa toistuvia 0,25-0,4 mg:n atropiiniinjektioita laskimoon; atropiinin kokonaisannos saa olla korkeintaan 1 mg. Annostus lapsilla (0-18 v) Alkuannos on 5 mikrogrammaa/kg/min. Infuusionopeus suositetaan säädettäväksi kliinisen vasteen mukaan välille 2-20 mikrogrammaa/kg/min. Joissakin tapauksissa on saatu aikaan riittävä vaikutus, kun annostus on ollut 0,5-1.0 mikrogrammaa/kg/min. Pienin tehokas annos on todennäköisesti suurempi lapsilla kuin aikuisilla. Lapsilla tulee noudattaa varovaisuutta suuria annoksia käytettäessä, koska suurin siedetty annos on todennäköisesti pienempi lapsilla kuin aikuisilla. Useimmat haittavaikutukset (erityisesti takykardia) on todettu silloin, kun annos oli yhtä suuri tai suurempi kuin 7.5 mikrogrammaa/kg/min. Nopein tapa hoitaa haittavaikutukset on pienentää infuusionopeutta tai lopettaa lääkkeen anto. Lapsipotilaat eroavat suuresti toisistaan siinä, millä pitoisuudella hemodynaaminen vaste ilmenee (kynnys) ja millä nopeudella hemodynaaminen vaste reagoi nousevaan plasmapitoisuuteen. Tämän vuoksi lasten annosta ei voida määrittää etukäteen, vaan se on säädettävä huomioiden lasten ilmeisesti kapeampi terapeuttinen leveys. Antotapa Ks. kohdasta 6.6. ohjeet lääkevalmisteen laimentamisesta ennen lääkkeen antoa. 4.3 Vasta-aiheet - Obstruktiivinen kardiomyopatia. - Hypertrofinen aorttaläpän ahtauma. - Yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille. 4.4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet EKG:tä ja verenpainetta on seurattava jatkuvasti hoidon aikana, samoin kuin mahdollisuuksien mukaan myös kammion täyttöpainetta ja sydämen minuuttitilavuutta. Myös keuhkovaltimon kiilapainetta on seurattava infuusion aikana, mikäli se on mahdollista. Hypovolemia on aina korjattava ennen hoidon aloittamista. Dobutamiini voi, kuten muutkin katekoliamiinit, laukaista angina pectoris - kohtauksen sepelvaltimotautipotilaalla, joten annostelussa on syytä noudattaa varovaisuutta. Annettaessa dobutamiinia akuutin sydäninfarktin yhteydessä on myös noudatettava varovaisuutta ja vältettävä liiallista inotrooppista vaikutusta ja lyöntitiheyden kasvua. Nämä saattaisivat lisätä sydänlihaksen hapenkulutusta, mikä johtaisi infarktin laajentumiseen. Dobutamiini aiheuttaa yleensä lievää systolisen verenpaineen nousua (10-20 mmhg) ja vähäistä sydämen lyöntitiheyden lisääntymistä (5-10 lyöntiä/min). Tavallista selvempää verenpaineen nousua on kuvattu varsinkin verenpainetautia sairastavilla. Toisinaan myös sydämen lyöntitiheys saattaa lisääntyä tavallista enemmän. Tilanne korjaantuu yleensä nopeasti, kun infuusio hetkeksi keskeytetään tai sitä hidastetaan.

Dobutamiini nopeuttaa A-V-johtumista, joten eteisvärinäpotilailla on annostelussa noudatettava varovaisuutta ja potilas olisi ennen dobutamiini-infuusion alkamista digitalisoitava. Dobutamiini voi provosoida kammiolisälyöntejä. Rasituskokeen jälkeen potilasta tulee seurata riittävän pitkään, koska vakavia haittavaikutuksia on ilmaantunut vielä 20 minuutin kuluttua dobutamiinin annon lopettamisesta. Dobutamiinilla tehdyn sydämen rasituskaikukardiografian yhteydessä on raportoitu yksittäisiä sydänlihaksen repeytymiä, joista osa on johtanut kuolemaan. Dobutamiinilla tehdyn sydämen rasituskaikukardiografian yhteydessä on raportoitu yksittäisiä stressikardiomyopatiatapauksia (ks. kohta 4.8). Seerumin kaliumpitoisuuksia on syytä seurata, koska dobutamiini saattaa vähentää niitä hiukan. Diabeetikkojen verensokeriarvot saattavat suurentua hoidon yhteydessä, joten insuliiniannostusta voidaan joutua muuttamaan. Pediatriset potilaat Dobutamiinia on käytetty lapsilla sydämen äkillisessä vajaatoiminnassa avosydänleikkauksen tai kardiogeenisen tai septisen sokin yhteydessä. Lapsia hoidettaessa tulee erityisen huolellisesti tarkkailla välittömiä hemodynaamisia vaikutuksia, koska ne voivat olla sekä laadullisesti että voimakkuudeltaan erilaisia kuin aikuisilla. Lapsilla sydämen lyöntitiheys ja verenpaine nousevat yleisemmin ja enemmän kuin aikuisilla. Toisin kuin aikuisilla, kiilapaine (pwcp) saattaa nousta etenkin alle vuoden ikäisillä lapsilla. Verenpainetta alentava vaikutus näyttää olevan tavallisempaa aikuisilla kuin pienillä lapsilla. Sen vuoksi lapsilla dobutamiinin annostelua on monitoroitava tarkasti. Vakavasti sairaiden vastasyntyneiden vaste dobutamiiniin, erityisesti septisen sokin yhteydessä, saattaa olla tavallista heikompi sydänlihaksen kypsymättömyyden ja ääreisverisuonten laajenemisen takia. 4.5 Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Dobutamiinin ja nitroprussidin samanaikainen käyttö aiheuttaa tavallisesti suuremman sydämen minuuttitilavuuden ja matalamman kiilapaineen (pwcp) kuin kumpikaan lääke yksin. Joissakin tapauksissa dobutamiinin käyttö yhdessä dopamiinin ja verisuonia laajentavien aineiden kanssa saattaa saada aikaan suotuisammat hemodynaamiset muutokset kuin kumpikaan lääke yksin. Dobuject saattaa olla tehoton, jos potilas on hiljattain saanut beetasalpaajia. Ääreisverenkierron vastus saattaa näissä tapauksissa olla tavallista suurempi. Diabeetikoilla dobutamiini saattaa suurentaa verensokeriarvoja, joten insuliiniannostusta voidaan joutua muuttamaan. Dobuject-valmisteen käytössä inhalaatioanesteettien kanssa on noudatettava varovaisuutta, koska samanaikainen käyttö saattaa sydänlihaksen yliherkkyyden vuoksi lisätä kammioperäisten rytmihäiriöiden esiintyvyyttä. Systeemisesti annetun dobutamiinin farmakologinen vaikutus saattaa voimistua ja pitkittyä, jos dobutamiinia käytetään samanaikaisesti moklobemidin kanssa. 4.6 Hedelmällisyys, raskaus ja imetys Raskaus

Koska ei tiedetä, läpäiseekö dobutamiini istukan ja koska Dobuject-valmisteen käytöstä raskauden aikana ei ole kokemusta, lääkityksen hyöty ja riskit on arvioitava tapauskohtaisesti. Imetys Ei tiedetä, erittyykö lääke äidinmaitoon. Koska useat lääkkeet erittyvät äidinmaitoon ja koska dobutamiini mahdollisesti voi aiheuttaa kliinisesti merkittäviä haittavaikutuksia imeväisikäisillä, Dobuject-hoidon aikana ei suositella imetystä. Dobuject-hoito pitäisi keskeyttää imetyksen ajaksi. 4.7 Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Ei oleellinen 4.8 Haittavaikutukset Turvallisuusprofiilin yhteenveto Dobutamiinin tavallisimpina haittavaikutuksina on kuvattu pahoinvointia, päänsärkyä, sydämentykytystä, hengenahdistusta, rintakipuja ja verenpaineen nousua. Myös yliherkkyysreaktioita saattaa esiintyä. Haittavaikutukset riippuvat olennaisesti annostuksesta, joten ne voi saada hallintaan hidastamalla infuusionopeutta. Koska dobutamiini eliminoituu lähes täysin kymmenessä minuutissa, haittavaikutukset häviävät nopeasti, kun annosta vähennetään tai infuusio keskeytetään. Taulukkomuotoinen yhteenveto haittavaikutuksista Markkinoille tulon jälkeiset spontaanit raportit haittavaikutuksista, joiden yleisyyttä ei ole pystytty määrittelemään, on luokiteltu yleisyysluokaltaan tuntemattomiksi. Sydän Tuntematon Stressikardiomyopatia Hermosto Tuntematon Sekavuus johtuen samanaikaisesti annetun atropiinin yliannoksesta rasituskaikukardiografian yhteydessä Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat Tuntematon Laskimotulehdus infuuriokohdassa, injektiopaikan tulehdus ja kipu, injektiokohdan nekroosi Valikoitujen haittavaikutusten kuvaus Sydän. Hermosto Kun dobutamiinia käytettiin 2942 tapauksessa sydämen rasituskokeen yhteydessä, todettiin 14 vakavaa reaktiota. Näistä 5 oli samanaikaisesti annetun atropiinin yliannostuksesta johtuvia sekavuustiloja, 3 akuutteja sydäninfarkteja, 1 pitkittynyt rintakipuvaihe ja 5 kammioperäisiä rytmihäiriöitä, joihin liittyi vasemman kammion vajaatoiminta ja/tai verenpaineen lasku. Osa haittavaikutuksista ilmaantui useita minuutteja (jopa 20 minuuttia) dobutamiini-infuusion lopettamisen

jälkeen. Dobutamiinilla tehdyn sydämen rasituskaikukardiografian yhteydessä on raportoitu yksittäisiä sydänlihaksen repeytymiä, joista osa on johtanut kuolemaan. Stressikardiomyopatia (ks. kohta 4.3) Kirjallisuudessa on raportoitu 22 stressikardiomyopatiatapausta dobutamiinin käyttöön liittyen mukaan lukien dobutamiinilla tehty rasituskardiografia. 20 tapauksessa ei todettu muuta selittävää syytä kuin dobutamiinin sydänlihakseen kohdistuva farmakologinen katekoliamiinivaikutus, joka voi laukaista stressikardiomyopatian. Stressikardiomyopatia on akuutti kardiomyopatia, jolle on tyypillistääkillinen, mutta palautuva voimakkaan psyykkisen tai fyysisen stressin laukaisema vasemman kammion vajaatoiminta ilman koronaariangiografiassa todettavaa koronaaritautia (stenoosi alle 50 %). Stressikardiomyopatian etiologiaa ei täysin tunneta, mutta mahdollisia mekanismeja voivat olla katekoliamiinien suora vaikutus sydänlihakseen stressitilanteessa, mikrovaskulaarisen spasmin aiheuttama sydänlihaksen iskemia-reperfuusiotila sekä alentunut estrogeenipitoisuus (esim. postmenopaussi). Stressikardiomyopatian prevalenssi akuuttia koronaarisyndroomaa sairastavilla potilailla on 1,7 2,2 %. Se on yleisempi naisilla, erityisesti postmenopaussissa. Pediatriset potilaat Hypertensio tai hypotensio, takykardia, päänsärky, keuhkovaltimopaineen nousu, joka johtaa keuhkokongestioon ja keuhkoödeemaan kliinisine oireineen. Epäillyistä haittavaikutuksista ilmoittaminen On tärkeää ilmoittaa myyntiluvan myöntämisen jälkeisistä lääkevalmisteen epäillyistä haittavaikutuksista. Se mahdollistaa lääkevalmisteenhyöty-haitta tasapainon jatkuvan arvioinnin. Terveydenhuollon ammattilaisia pyydetään ilmoittamaan kaikista epäillyistä haittavaikutuksista seuraavalle taholle: www-sivusto: www.fimea.fi Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea Lääkkeiden haittavaikutusrekisteri PL 55 FI-00034 Fimea 4.9 Yliannostus Dobutamiinin yliannostusta on kuvattu harvoin. Yliannostuksen oireita ovat ruokahaluttomuus, pahoinvointi, oksentelu, vapina, ahdistus, sydämentykytys, päänsärky, hengenahdistus sekä angina pectoris -tyyppiset ja epäspesifiset rintakivut. Dobutamiinin sydämen lyöntivoimakkuutta ja lyöntitiheyttä lisäävä vaikutus voi aiheuttaa liiallista verenpaineen nousua, nopeita rytmihäiriöitä, sydänlihaksen hapenpuutetta ja kammiovärinää. Verisuonten laajeneminen voi aiheuttaa verenpaineen laskua. Dobutamiinin vaikutus on yleensä lyhytaikainen, koska dobutamiinin puoliintumisaika on noin kaksi minuuttia. Yliannostuksen sattuessa dobutamiinin anto tulisi keskeyttää, kunnes potilaan tila vakiintuu. Potilaan tilaa on seurattava ja tarvittavat elvytystoimet on aloitettava välittömästi. Suun kautta otettu dobutamiini hajoaa nopeasti maha-suolikanavassa.

5. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET 5.1 Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen ryhmä: Adrenergiset ja dopaminergiset lääkeaineet ATC-koodi: C01CA07 Dobutamiini on laskimoon annettava sympatomimeettinen amiini. Se on dekstro- ja levo-isomeeriensä raseeminen seos suhteessa 50 : 50. Dekstro-muodolla on voimakas 1 - ja 2 -agonistinen vaikutus ja samalla se on kilpaileva 1 -reseptorinsalpaaja. Levo-muoto on selektiivinen ja voimakas 1 - reseptoriagonisti. Dobutamiinin kokonaisvaikutus johtuu molempien isomeerien sitoutumisesta adrenergisiin reseptoreihin. Dobutamiinin positiivinen inotrooppinen vaikutus johtuu sen suorasta sydämen 1 -reseptoreita stimuloivasta vaikutuksesta. Dobutamiini lisää sydänlihaksen supistuvuutta annoksina, jotka eivät merkittävästi lisää tiheälyöntisyyttä eivätkä rytmihäiriöalttiutta. Lyöntitiheys lisääntyy dobutamiinin annon aikana tavallisesti 5-15 lyöntiä minuutissa. Tiheälyöntisyyden ja rytmihäiriöiden provosoitumisen riski on dobutamiinia käytettäessä melko vähäinen. Jos sydämen pumppaustoiminta on heikentynyt, dobutamiini lisää minuuttitilavuutta samalla, kun se kasvattaa iskutilavuutta voimistamalla vasemman kammion supistuvuutta. Verenkierron kokonaisvastus vähenee osittain sympatotonian vähenemisen, osittain 2 -reseptoristimulaation suoran verisuonia laajentavan vaikutuksen vuoksi. Joissakin tapauksissa on kuitenkin havaittu vähäistä verisuonten supistumista. Dobutamiini vaikuttaa tavallisesti hyvin vähän keskiverenpaineeseen merkitsevästi lisääntyneestä minuuttitilavuudesta huolimatta. Dobutamiini-infuusio pienentää yleensä keskuslaskimopainetta, oikean ja vasemman eteisen painetta, keuhkovaltimopainetta, keuhkoverenkiertovastusta ja keuhkohiussuonien kiilapainetta. Verisuonia laajentava vaikutus on kuitenkin laskimopuolella vain lievä, ja se voi jäädä riittämättömäksi vaikeassa keuhkostaasissa. Dobutamiini-infuusio laskee myös vasemman kammion täyttöpainetta ja diastolista loppupainetta, joten kammion toiminta helpottuu. Minuuttitilavuuden lisääntymisen myötä myös munuaisten toiminta paranee. Dobutamiini lisää veren virtausta munuaisissa, virtsan suodattumista ja natriumin ja kaliumin eritystä, ja vähentää useimmilla potilailla munuaisverenkierron vastusta. Dobutamiinilla ei kuitenkaan ole suoraa vaikutusta mesenteriaalikudoksen dopaminergisiin reseptoreihin. Dobutamiini lisää hapen kuljetusta kudoksiin enemmän kuin sen inotrooppinen vaikutus lisää hapen kulutusta. Sydämen lisääntynyttä hapen kulutusta tasapainottaa myös samanaikaisesti lisääntynyt sepelvaltimokierto ja hapen tarjonta. Sydämen seinämäjännityksen väheneminen vähentää hapen kulutusta. Näistä syistä negatiivista suhdetta hapen tarjonnan ja kulutuksen välillä ei yleensä pääse syntymään. Jos pieni minuuttitilavuus johtuu iskeemisestä sydänsairaudesta, supistuvuus voi kuitenkin riippua ratkaisevasti hapen tarjonnasta. Näillä potilailla dobutamiini voi provosoida rintakipukohtauksia, ST-segmentin laskua ja epänormaaleja seinämäliikkeitä sydämessä. Pediatriset potilaat Dobutamiini lisää sydänlihaksen supistuvuutta myös lapsilla, mutta hemodynaamiset vaikutukset ovat jonkin verran erilaisia kuin aikuisilla (ks. kohta 4.4). Vaikka sydämen minuuttivolyymi suurenee lapsilla, näyttää siltä, että verenkierron perifeerinen vastus ja kammion täyttöpaine alenevat vähemmän ja sydämen syke ja valtimopaine nousevat enemmän lapsilla kuin aikuisilla. Keuhkovaltimopaine voi nousta dobutamiini-infuusion aikana 12 kuukauden ikäisillä tai sitä nuoremmilla lapsilla. Sydämen minuuttivolyymi näyttää alkavan nousta jo pienillä infuusionopeuksilla 1.0 mikrogrammaa/kg/min, systolinen verenpaine infuusionopeudella 2.5 mikrogrammaa/kg/min ja sydämen sykkeen muutokset infuusionopeudella 5.5 mikrogrammaa/kg/min. Infuusionopeuden nostaminen välille 10 20 mikrogrammaa/kg/min tavallisesti lisää entisestään sydämen minuuttivolyymia. 5.2 Farmakokinetiikka

Imeytyminen Laskimoon annetun dobutamiinin vaikutus alkaa kahdessa minuutissa. Huippupitoisuudet plasmassa ja maksimaalinen vaikutus saavutetaan noin kymmenen minuutin kuluessa. Dobutamiinin puoliintumisaika plasmassa on noin kaksi minuuttia. Biotransformaatio ja eliminaatio Dobutamiini metaboloituu maksassa ja muissa kudoksissa katekolimetyylitransferaasin vaikutuksesta 3-O-metyylidobutamiiniksi. Dobutamiini ja 3-O-metyylidobutamiini erittyvät pääasiassa virtsaan ja pienessä määrin ulosteeseen. Pediatriset potilaat Useimmilla lapsipotilailla plasman dobutamiinipitoisuuden ja hemodynaamisen vasteen välillä vallitsee log-lineaarinen suhde, joka on johdonmukainen kynnysmallin kanssa (Threshold model). Dobutamiinin puhdistuma noudattaa ensimmäisen asteen kinetiikkaa infuusionopeudella 0.5-20 mikrogrammaa/kg/min. Plasman dobutamiinipitoisuus voi vaihdella samalla infuusionopeudella jopa kaksinkertaisesti eri lapsipotilaiden välillä. Potilaat eroavat suuresti toisistaan siinä, millä pitoisuudella hemodynaaminen vaste ilmenee ja millä nopeudella hemodynaaminen vaste reagoi nousevaan plasmapitoisuuteen. Sen vuoksi dobutamiinin infuusionopeutta tulee yksilöllisesti säätää vasteen mukaan. 5.3 Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Eräissä tapauksissa, kun koe-eläimille on halotaanianestesian yhteydessä annettu dobutamiinia, on raportoitu kammioperäisiä rytmihäiriöitä. Näillä koe-eläimillä beetasalpaajat, kuten propranololi ja metoprololi, ovat toimineet dobutamiinin antagonisteina ja voimistaneet sen alfa-adrenergisia vaikutuksia ja lisänneet ääreisverenkierron vastusta. Kantaville kaneille ja rotille annettu dobutamiini ei ole aiheuttanut sikiövaurioita. 6. FARMASEUTTISET TIEDOT 6.1 Apuaineet Askorbiinihappo Injektionesteisiin käytettävä vesi 6.2 Yhteensopimattomuudet Tätä lääkevalmistetta ei saa sekoittaa muiden kuin kohdassa 6.6 mainittujen liuosten kanssa. Dobutamiinin infuusioliuos on yhteensopimaton bikarbonaatin ja muiden voimakkaasti emäksisten liuosten kanssa. 6.3 Kestoaika Myyntipakkauksessa: 2 vuotta Käyttövalmiiden laimennosten kemiallinen ja fysikaalinen stabiilius on osoitetusti 24 tuntia 25 C:n ja 8 C:n lämpötilassa. Mikrobiologiselta kannalta laimennokset tulisi käyttää välittömästi. Jos laimennosta ei käytetä välittömästi, säilytysaika ja -olosuhteet ennen käyttöä ovat käyttäjän vastuulla, ja laimennosta voidaan normaalisti säilyttää korkeintaan 24 tuntia 2 8 C:n lämpötilassa, ellei laimennosta ole tehty kontrolloiduissa ja validoiduissa aseptisissa olosuhteissa.

6.4 Säilytys Säilytä alle 25 C. Säilytä ampullit ulkopakkauksessa. Herkkä valolle. Käyttövalmiin laimennoksen säilytysolosuhteet, ks. kohta 6.3. 6.5 Pakkaustyyppi ja pakkauskoko (pakkauskoot) 5 ml, kirkas ja väritön lasiampulli. Jokainen pakkaus sisältää 5 ampullia. 6.6 Erityiset varotoimet hävittämiselle (ja muut käsittelyohjeet) Laimentaminen Käyttöä varten Dobuject-infuusiokonsentraatti laimennetaan aseptisesti vähintään 50 millilitraan steriiliä 9 mg/ml (0,9 %) natriumkloridiliuosta, 50 mg/ml (5 %) glukoosiliuosta tai Ringerlaktaattiliuosta. 250 mikrogrammaa/ml, 500 mikrogrammaa/ml ja 1000 mikrogrammaa/ml ovat tavallisia käyttölaimennoksia. Käyttö lapsilla, ks. kohta 4.2. Käyttövalmiin laimennoksen säilytysolosuhteet, ks. kohta 6.3. Tarkastus ennen käyttöönottoa Kellertävä värittyminen johtuu askorbiinihapon lievästä hajoamisesta säilytyksen aikana. Sillä ei ole merkitystä valmisteen tehon eikä turvallisuuden kannalta. Käsittelyohjeet ja hävittäminen Käyttämättä jäänyt infuusiokonsentraatti tulee hävittää. Käyttämätön lääkevalmiste tai jäte on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisesti. 7. MYYNTILUVAN HALTIJA Primex Pharmaceuticals Oy Mariankatu 21 C 00170 Helsinki 8. MYYNTILUVAN NUMERO(T) 12653 9. MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 23.2.1998/10.3.2010 10. TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ 24.07.2015