NEW DS 5
SISÄLTÖ AVANTGARDISTINEN MUOTOILU S. 4 / HIENOSTUNEET YKSITYISKOHDAT S.14 TEKNOLOGIA S. 20 / DYNAAMINEN S. 26 / RUNSAASTI VALINNANVARAA S. 30 KÄYTÄNNÖLLISIÄ LISÄVARUSTEITA S. 34 / MUKAVAA MATKAA S. 36 MOOTTORIT S. 38 / DS-MALLISTO S. 40 / ALKUPERÄINEN DS S. 42
4
AVANTGARDISTINEN MUOTOILU
TÄYDELLINEN ELÄMYS INSPIRAATIOTA ILMAILUN MAAILMASTA Uuden DS 5:n kolmiosainen kattoikkuna luo ohjaamoon ainutlaatuisen valaistuksen niin päivänvalolla kuin pimeälläkin. Ajajan paikalla voit tuntea olevasi kuin suihkukoneen pilotti. Tärkeimmät hallintalaitteet on kuitenkin koottuna keskikonsoliin helposti kuljettajan käden ulottuville. 6
8
LUMOAVA
NÄYTTÄVÄ UUSI ETUSÄLEIKKÖ Uuden DS 5:n etusäleikkö kantaa ylpeänä tuotemerkin DS-tunnusta ja uudelleenmuotoillut valot muodostavat kuin säihkyvän kivirivistön. Valoissa yhdistyvät LED- ja Xenonteknologia ja kokonaisuudessa korostuvat niin ikään tuotemerkille ominaiset hienostuneet yksityiskohdat.
12 AVANT-GARDE
& HIENOSTUNEET YKSITYISKOHDAT PARASTA OSAAMISTA Niin auton ulkopuolella kuin sisäpuolellakin on erityistä huomiota kiinnitetty jokaiseen yksityiskohtaan. Uusi DS 5 onkin tuotemerkin identiteettiä kuvaava todellinen lippulaiva. 14
16
TYYLIKÄS
RANSKA- LAISTA TYYLIKKYYTTÄ Uuden DS 5:n sisätiloissa on kiinnitetty erityistä huomiota yksityiskohtiin käyttämällä aitoja materiaaleja ja viimeistelemällä toteutukset laadukkaasti olipa sitten kyseessä nahka tai alumiini. HUOMIO YKSITYISKOHTIIN Kuvioltaan kellonranneketta muistuttavaan istuinverhoiluun on tarjolla laadukasta nahkaa myös kaksivärisenä, sekä harvoin autoteollisuudessa käytettyä Semi Aniline -nahkaa, jota sanotaan yhdeksi maailman hienoimmista. Tuotemerkin vahva osaaminen näkyy myös veistoksellisissa alumiiniosissa niin ovenkahvoissa kuin keskikonsolissakin. 18
20
TURVALLISUUS JA AJOMUKAVUUS TEKNOLOGIA
22
Ajamisen helpottamiseksi ja turvallisuuden parantamiseksi on uudessa DS 5:ssä hyödynnetty viimeisintä teknologiaa. Siihen on malliversiosta riippuen tarjolla esim. peruutuskamera, katveavustin, tuulilasinäyttö, jne.
YHTEYDET KOSKETUSNÄYTÖLLÄ UUSIA TOIMINTOJA Uuden DS 5:n selkeältä kosketusnäytöltä hallinnoit helposti navigointia, puhelinta, audiolaitteita tai muutat tiettyjä auton toimintoihin liittyviä säätöjä. 24
DYNAA SUORITUSKYKYISEMMÄT MOOTTORIT Uuden DS 5:n moottorivalikoima koostuu uusimman sukupolven tehokkaista moottoreista. Niin bensiini- kuin dieselmoottoritkin ovat ympäristönäkökohdat huomioivia. Automaatilla varustetun uuden 6-vaihteisen e-thp 165 Stop & Start -moottorin yhdistetty kulutus on 5,9 l/100 km ja CO 2 -päästöt 135 g/km (vähennystä edellisen sukupolven moottoriin on 30 g/km). Dieselmoottoreissa hyödynnetään uusimman sukupolven BlueHDi-teknologiaa. 26
MINEN
LYÖMÄTTÖMÄT KÄYTTÖOMINAISUUDET Alhaiset CO 2 -päästöt (90 g/km), pieni polttonesteenkulutus (3,5 l/100 km), neljä vaihtoehtoista vetotapaa, mainio ajettavuus kaikissa olosuhteissa, muhkea suorituskyky (200 hv DIN), neliveto, kaupunkiajossa Stop & Start tai nollapäästöinen sähkökäyttö. HDi-dieselin ja sähkömoottorin yhdistelmä antaa lyömättömät käyttöominaisuudet. 28
44 X HYBRID MOOTTORI
UUSI DS 5 RUNSAASTI VALINNANVARAA 1 2 3 4 5 6 7 * Jälkiasenteinen. 8 9 1 Kevytmetallivanne 17 Houston 2 Kevytmetallivanne 18 Adelaïde harmaa 3 Kevytmetallivanne 18 Adelaïde musta 4 Kevytmetallivanne 19 Cairns musta 5 Kevytmetallivanne 19 Cairns harmaa 6 Kevytmetallivanne 17 Hobart* 7 Kevytmetallivanne 18 Canaveral harmaa* 8 Kevytmetallivanne 19 Cairns Hickory* 9 Kevytmetallivanne 19 Cairns Hephais * 30
Bleu Encre (H) Blanc Nacré (H) Gris Hurricane (P) Gris Shark (H) Gris Aluminium (M) Vapor Grey (H) Noir Perla Nera (H) Whisper (H) (M) : metalliväri (H) : helmiäisväri (P) : perusväri. Metalli- ja helmiäisvärit ovat lisämaksullisia värejä.
32
UUSI DS 5 RUNSAASTI VALINNANVARAA Kangas/nahkaverhoilu Dinamica, musta Nahkaverhoilu, musta 1) Nahkaverhoilu, vaalea 1) Nahkaverhoilu Nappa, musta metalliefekti 1) Nahkaverhoilu Nappa, musta-valkoinen 1) Nahkaverhoilu Nappa, musta-tummansininen 1) Nahkaverhoilu Semi Aniline, punainen 1) Nahkaverhoilu Semi Aniline, ruskea 1) Nahkaverhoilu Semi Aniline Griollo, punaruskea 1) 1) Nahkaverhoilun yhteydessä sähkösäätöiset etuistuimet Kaikki tässä esitteessä kuvatut varusteet kuuluvat DS 5:n teknologiaan. Markkina-alueen ja varustetason mukaan ne voivat olla vakio- tai valinnaisvarusteita. Tarkemmat tiedot löytyvät erillisestä Tekniset tiedot ja varusteet -esitteestä, osoitteesta www.citroen.fi.
KÄYTÄNNÖLLISIÄ LISÄVARUSTEITA Pyörän kuljetustelineet kiinnittyvät helposti kattokaiteisiin ja pyörän kiinnittäminen ja irrottaminen käy yksinkertaisesti ja nopeasti. 2 Puhelinlaturi 3 Video matkan aikana lataamista varten. Sopii kaikille älypuhelinmalleille. Pack, johon kuuluu kaksi DVD-soitinta kuulokkeineen mahdollistaa takapenkkiläisille suosikkifilmien katsomisen matkan aikana. Kiinnitystelineet on helppo asentaa etuistuinten niskatukiin. SD-muistikortti ja USB-liitin mahdollistavat myös mielimusiikin kuuntelemisen tai vaikkapa valokuvien katselemisen. Uuteen DS 5 :een on tarjolla lukuisia hyödyllisiä ja käytännöllisiä lisävarusteita, joilla voit varustaa auton mieleiseksesi. Myös lisävarusteet alleviivaavat DS-henkeä materiaalivalinnoillaan, graafisuudellaan ja muotoilullaan. 34
36
MUKAVAA MATKAA VARMOISSA KÄSISSÄ TAKUU Uusien DS-autojen takuu on kolme (3) vuotta tai 100 000 km. Maalitakuu on kolme (3) vuotta ja puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. HUOLENPITOSOPIMUS Voit ennakoida autosi ylläpitokulut vuosiksi eteenpäin solmimalla huolenpitosopimuksen. Voit tehdä sopimuksen uuteen DS-autoosi kolmeksi vuodeksi, jonka jälkeen sopimusta on mahdollista jatkaa. TIEPALVELU Tiepalvelu auttaa matkan keskeytyessä kaikkialla Euroopassa. Se palvelee 24 h vuorokaudessa ja on voimassa 36 kk uuden DS-auton rekisteröinnistä. EU:n alueelle markkinoitujen DS-autojen varustetaso vaihtelee maittain. Tämän esitteen tiedot perustuvat tehtaan ennakkoilmoituksiin, ja niihin voi tulla muutoksia. Kaikki tässä esitteessä kuvatut varusteet kuuluvat DS 5:n teknologiaan. Markkina-alueen ja varustetason mukaan ne voivat olla vakio- tai valinnaisvarusteita. Kun jokin varuste tai ominaisuus on auton valinnassa erityisen tärkeä, neuvomme varmistamaan sen valtuutetulta jälleenmyyjältä tai osoitteesta www.citroen.fi. Pidätämme kaikki oikeudet teknisiin- ja varustemuutoksiin. Painoteknisistä syistä autojen todelliset värit saattavat poiketa tämän esitteen värimalleista.
YMPÄRISTÖ HUOMIOIDEN Uuden DS 5:n BlueHDi-moottorit täyttävät Euro 6 -normin vaatimukset. BlueHDi-teknologia merkitsee huomattavaa edistysaskelta ympäristöä ajatellen. Sen hiukkassuodatin poistaa 99,9 % pakokaasujen nokihiukkasista ja katalysaattorijärjestelmä hävittää 90 % typen oksideista. SCR-katalysaattorijärjestelmässä käytetään AdBlue -lisäainetta muuttamaan typen oksidit vedeksi ja typeksi. Lisäainetta varten on auton takaosassa 17-litrainen säiliö, joka riittää n. 20 000 km matkalle. POLTTONESTEEN KULUTUS JA CO 2 -PÄÄSTÖT Moottorit Vannekoko Kaupunki (l/100 km) Maantie l/100 km) Yhdistetty (l/100 km) CO 2 -päästö (g/km) Uusi DS 5 e-thp 165 Stop & Start EAT6 Automaatti 17 7,6 4,9 5,9 135 18 7,7 4,9 5,9 136 Uusi DS 5 Uusi DS 5 120 Stop & Start 6-vaiht. 180 Stop & Start EAT6 Automaatti 16 4,5 3,4 3,8 100 17 4,6 3,6 4,0 104 17 5,1 3,8 4,3 110 18 ja 19 5,1 4,1 4,4 114 Uusi DS 5 Hybrid 4x4 ETG6 Automaatti 17 3,0 3,7 3,5 90 18 ja 19 3,2 4,3 3,9 103 Moottoreita kehitetään jatkuvasti CO 2 -päästöjen alentamiseksi. Ylläolevan taulukon tiedot voivat näin päivittyä. Viimeisimmät tiedot löydät osoitteesta www.citroen.fi. Polttonesteen kulutuslukemat ylläolevassa taulukossa on saatu noudattamalla eurooppalaisia standardimittaustapoja, joita soveltavat kaikki eurooppalaiset autonvalmistajat ja joita sovelletaan kaikkien Euroopassa myytävien autojen kohdalla. Arvot on mitattu tarkoin määritellyissä testiolosuhteissa (lämpötila, paino, ajo-olosuhteet, jne.). Todelliset ajo- ja sääolosuhteet, liikenne, auton kuormaus, ajotapa, rengaspaineet, ilmastoinnin ja lämmityslaitteen runsas käyttö sekä ajoneuvon kunto vaikuttavat omalta osaltaan myös polttonesteen kulutukseen. TUTUSTU KOKO DS-MALLISTOON osoitteessa www.citroen.fi 38
MAAHANTUOJA : Auto-Bon Oy Mäkituvantie 3, 01510 Vantaa Puh. 010 569 741 ks. puhelun hintatiedot yrityksen internetsivuilta www.citroen.fi Kesäkuu 2015 Suunnittelu ja toteutus : Emmanuel Rouyer / Laurent Nivalle (Style DS)
40 AINUTLAATUINEN MALLISTO
DS-MALLISTO HUOMATAAN DS-muotoilu erottuu innovatiivisuudellaan. Mallisto on tyyliltään hienostunut ja laadultaan sekä viimeistelyltään se vastaa korkeimpiinkin vaatimuksiin.
ALKUPERÄINEN DS HIMOITUN IKONIN PERINTÖ Lokakuun 6 päivänä 1955 esiteltiin DS 19 Pariisissa, ja se aiheutti välittömästi ennennäkemättömän ryntäyksen. Tuolloin 12 000 autoa myytiin yhden ainoan päivän aikana. Sen muotoilu ja tyyli yhdistettynä innovatiiviseen teknologiaan tekivät siitä myyttisen auton, josta puhutaan vielä tänäänkin. Nyt kuusi vuosikymmentä myöhemmin vietetään historiallisen DS:n vuosipäivää juhlistaen merkin poikkeuksellista perintöä, jossa aina on onnistuttu yhdistämään huomiota herättävä muotoilu, teknologia, ajomukavuus, laadukkaat materiaalit ja huoliteltu viimeistely. 42
d r i v e D S. c o m