Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 1 Valtuusto Aika 06.06.2014 klo 12:00-14:35 Paikka Kunnanvirasto, valtuustosali Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 17 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 18 Pöytäkirjan tarkastajien valinta 5 19 Työjärjestyksen hyväksyminen 6 20 Kunnanjohtajan viran kelpoisuusvaatimukset 7 21 Kunnanjohtajan avoimen viran hoitaminen 9 22 Utsjoen kunnan elinkeino- ja kehittämisstrategian 10 valmistelu 23 Utsjoen kunnan jätehuoltomääräykset 1.7.2014 alkaen 12 24 Utsjoen kunnan jätemaksutaksa 1.7.2014 alkaen 15 25 Kaavoituskatsaus 2014 18 26 Arviointikertomuksen käsittely 19 27 Vuoden 2013 tilinpäätöksen hyväksyminen 20 28 Tilintarkastuskertomus ja vastuuvapauden myöntäminen 22 29 Tiedoksi saatettavat asiat 23
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 2 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Nordberg Aulis 12:00-14:35 Valtuuston pj Guttorm Väinö 12:00-14:35 Valtuuston 1.vpj Manninen Ismo 12:00-14:35 Valtuuston 2.vpj Aikio Mika 12:00-14:35 Valtuutettu Järvensivu Asla 12:00-14:35 Valtuutettu Katekeetta Antti 12:00-14:20 Valtuutettu Kordelin Marjatta 12:00-14:35 Valtuutettu Länsman Vesa 12:00-14:35 Valtuutettu Porsanger Veikko 12:00-14:35 Valtuutettu Sujala Antti 12:00-14:35 Valtuutettu Tapiola Ilmari 12:00-14:35 Valtuutettu Tenoranta Jarkko 12:00-14:35 Valtuutettu Valle Henry 12:00-14:35 Valtuutettu Lukkari Maritta 12:05-14:35 Varavaltuutettu Poissa Somby Uula-Petteri Valtuutettu Tapiola Uula Valtuutettu Krogerus Marjatta vt. rehtorisivistystoimenjoht Muu Tieva-Niittyvuopio Vuokko 12:00-14:35 vt. kunnanjohtaja Länsman Marja 12:00-14:35 Pöytäkirjanpitäjä Solmari Kirsi 12:10-14:35 Perusturvajohtaja Porsanger Markku 12:10-14:35 vt. kiinteistöpäällikkö Aikio Eeva-Maarit 12:00-14:35 Kehittämispäällikkö Aikio Esko 12:00-14:35 Tulkki Allekirjoitukset Aulis Nordberg puheenjohtaja Marja Länsman pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 17-29 Pöytäkirjan tarkastus Tarkastusaika 9.6.2014 Ilmari Tapiola Vesa Länsman
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 3 Pöytäkirja on pidetty yleisesti nähtävänä Kunnanvirasto, keskustoimisto 17.6.2014 Minna Lukkari ilmoitustaulun hoitaja
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 4 Valtuusto 17 06.06.2014 Laillisuus ja päätösvaltaisuus Valt 17 Valtuuston kokouskutsu on lähetetty valtuutetuille, kunnanhallituksen puheenjohtajalle, kunnanjohtajalle ja kunnanhallituksen jäsenille 30.5.2014. Kokouskutsu on samana päivänä pantu nähtäväksi kunnan ilmoitustaululle. Kuulutus valtuuston kokouksesta on ollut myös Inarilainen-lehdessä. Kokouksen pöytäkirja pidetään nähtävänä 17.6.2014. Kokous todettiin laillisesti koolle kutsutuksi ja jäsenmäärän suhteen päätösvaltaiseksi. Nimenhuudossa oli läsnä 13 varsinaista valtuutettua. Nimenhuutoluettelo liitteenä nro 1. Todettiin, että Suomen Ruotsalaisen kansanpuolueen valtuutettu Uula-Petteri Somby oli ilmoittanut esteen kokoukseen osallistumiseen. Hän oli kutsunut varajäsenekseen Suomen Ruotsalaisen kansanpuolueen 2. varavaltuutetun Maritta Lukkarin. Suomen Keskustan valtuutettu Uula Tapiola ei ollut ilmoittanut estettä kokoukseen osallistumiseen. Hänelle ei saatu varajäsentä. Merkittiin pöytäkirjaan, että Maritta Lukkari saapui kokoukseen nimenhuudon jälkeen klo 12.05. Liitteet Liite 1 Nimenhuutoluettelo 6.6.2014 17
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 5 Valtuusto 18 06.06.2014 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Valt 18 Valtuuston työjärjestyksen mukaan kutakin kokousta varten valitaan kaksi pöytäkirjantarkastajaa. Pöytäkirjantarkastajiksi valittiin Vesa Länsman ja Ilmari Tapiola.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 6 Valtuusto 19 06.06.2014 Työjärjestyksen hyväksyminen Valt 19 Valtuusto hyväksyy kokouksen esityslistan mukaisen asioiden käsittelyjärjestyksen. Puheenjohtaja esitti, että kohdassa tiedoksi saatettavat asiat keskustellaan Turvallisuus- ja Kemikaaliviraston (Tukes) 20.5.2014 tekemästä varauspäätöksestä koskien Karelian Diamond Resources Plc:n kaivoslain (621/2011) mukaista varausilmoitusta. Asla Järvensivu ja Vesa Länsman kannattivat puheenjohtajan esitystä. Ehdotus hyväksyttiin puheenjohtajan esittämällä lisäyksellä.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 7 Kunnanhallitus 83 22.05.2014 Valtuusto 20 06.06.2014 Kunnanjohtajan viran kelpoisuusvaatimukset Kh 83 Laki kunnallisesta viranhaltijasta 6 1 mom. mukaan virkasuhteeseen otettavalla on oltava erikseen säädetty tai kunnan päättämä erityinen kelpoisuus. Kuntalaissa tai muussakaan laissa ei ole säädetty kunnanjohtajan viran kelpoisuusvaatimuksia. Utsjoen kunnanhallituksen johtosääntö on sisältänyt kunnanjohtajan viran kelpoisuusvaatimukset. Valtuuston 20.12.1993 hyväksymä edellä mainitun kunnanhallituksen johtosäännön kumonnut hallintosääntö ei enää sisältänyt kunnanjohtajan viran kelpoisuusvaatimuksia. Hallintosäännön mukaan eri tehtäviin vaadittavista kelpoisuusvaatimuksista päättää viran/toimen perustava toimielin. Kunnanjohtajan viran perustaminen kuuluu valtuustolle, jonka johdosta valtuuston tulee päättää kunnanjohtajan viran kelpoisuusvaatimukset. Puheenjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se päättää kunnanjohtajan viran kelpoisuusvaatimukset seuraavasti: Viran kelpoisuusvaatimuksena on soveltuva ylempi korkeakoulututkinto sekä riittävä perehtyneisyys kuntatalouteen ja kunnallishallintoon. Lisäksi hakuilmoituksessa tulee mainita, että saamen kielen taito katsotaan hakijalle ansioksi. Arvostamme yhteistyökykyä, vuorovaikutustaitoja sekä hyviä yhteiskuntasuhteita. Kunnanjohtaja Vuokko Tieva-Niittyvuopio ilmoitti olevansa esteellinen asian käsittelyyn ja poistui kokouksesta asian käsittelyn ajaksi. Valt 20 Valtuusto hyväksyy kunnanhallituksen esityksen. Kunnanjohtaja Vuokko Tieva-Niittyvuopio ilmoitti olevansa esteellinen asian käsittelyyn ja poistui paikaltaan käsittelyn ajaksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 8 Kunnanhallitus 83 22.05.2014 Valtuusto 20 06.06.2014 Väinö Guttorm esitti, että viran kelpoisuusvaatimuksena on ylempi korkeakoulututkinto (poistetaan soveltuva) sekä perehtyneisyys kuntatalouteen ja kunnallishallintoon (poistetaan riittävä). Puheenjohtaja kannatti Väinö Guttormin esitystä ja totesi, että muutoin kelpoisuusvaatimukset ovat kunnanhallituksen esityksen mukaiset. Ehdotus hyväksyttiin Väinö Guttormin esittämillä muutoksilla. Merkittiin pöytäkirjaan, että vt. kiinteistöpäällikkö Markku Porsanger ja perusturvajohtaja Kirsi Solmari saapuivat kokoukseen asian käsittelyn aikana klo 12.10.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 9 Kunnanhallitus 85 22.05.2014 Valtuusto 21 06.06.2014 Kunnanjohtajan avoimen viran hoitaminen Kh 85 Valtuusto on 20.12.2012 44 valinnut kunnanjohtajaksi Vuokko Tieva-Niittyvuopion. Valtuuston päätöksestä tehtyjen kunnallisvalitusten johdosta Vuokko Tieva-Niittyvuopio valittiin hoitamaan kunnanjohtajan avointa virkaa määräaikaisena kunnes viran valintapäätös tulee lainvoimaiseksi. Pohjois-Suomen hallinto-oikeus on päätöksellään 6.5.2014 kumonnut valtuuston 20.12.2012 valintapäätöksen. Tämän johdosta myös kunnanjohtajan avoimen viran hoidosta tulee päättää uudelleen. Puheenjohtajan ehdotus: Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että valtuusto valitsee Vuokko Tieva-Niittyvuopion suostumuksensa perusteella hoitamaan kunnanjohtajan avointa virkaa kunnes valtuuston uusi valintapäätös saa lainvoiman ja virkaan vakinaisesti valittu ottaa viran vastaan. Kunnanjohtaja Vuokko Tieva-Niittyvuopio ilmoitti olevansa esteellinen asian käsittelyyn ja poistui kokouksesta asian käsittelyn ajaksi. Valt 21 Valtuusto hyväksyy kunnanhallituksen esityksen. Kunnanjohtaja Vuokko Tieva-Niittyvuopio ilmoitti olevansa esteellinen asian käsittelyyn ja poistui paikaltaan käsittelyn ajaksi. Merkittiin pöytäkirjaan, että Vuokko Tieva-Niittyvuopio on antanut suullisen suostumuksen kunnanjohtajan avoimen viran hoitoon kunnanhallituksen kokouksessa 22.5.2014. Jakelu Tieva-Niittyvuopio Vuokko Hallintokunnat
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 10 Elinkeinolautakunta 21 05.05.2014 Kunnanhallitus 91 22.05.2014 Valtuusto 22 06.06.2014 Utsjoen kunnan elinkeino- ja kehittämisstrategian valmistelu 66/14.00.00/2014 Eltk 05.05.2014 21 Vuoden 2014 aikana elinkeinotoimen pääpaino on kehittämissuunnitelman toteutuksen valmistelusta vuosille 2014-2020. Kehittämissuunnitelma sisältää elinkeino-ohjelman sekä elinkeinojen kehittämiseen liittyvän hankeohjelman vuosille 2014-2020. Kehittämis- ja elinkeinopäällikkö pitää kokouksessa esityksen kehittämissuunnitelman valmistelun tilanteesta: Utsjoen kehittämissuunnitelma 2020, tilastokatsaus, linjausehdotukset hankeohjelmaan, ehdotus toteutuksen aikataulutuksesta ja valmistelutyöryhmästä. Kehittämissuunnitelman valmistelutilanne annetaan lautakunnalle tiedoksi. Lautakunta päättää kokouksessa valmistelutyöryhmän, aikataulutuksen sekä työsuunnitelman. Kehittämissuunnitelman valmistelutilanne annettiin lautakunnalle tiedoksi. Elinkeinolautakunta hyväksyi aikataulutuksen ja työsuunnitelman ja keskusteli valmistelutyöryhmästä. Elinkeinolautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen valtuuston hyväksyttäväksi lisämäärärahaa Utsjoki-mallin selvitystyöhön. Menot 30 000 Tulot 21 000 Netto 9 000 Kh 91 Kunnanhallitus hyväksyy ja esittää edelleen valtuustolle hyväksyttäväksi lisämäärärahan kunnan elinkeino- ja kehittämisstrategian valmisteluun liittyvään Utsjoki-mallin selvitystyöhön lautakunnan esityksen mukaisesti. Rauna Guttorm esitti, että kunta ei aloita Utsjoki-mallin selvitystyötä eikä siihen myönnetä lisämäärärahaa. Ilmari Tapiola kannatti Rauna
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 11 Elinkeinolautakunta 21 05.05.2014 Kunnanhallitus 91 22.05.2014 Valtuusto 22 06.06.2014 Guttormin esitystä. Koska kokouksessa oli tehty esittelijän ehdotuksesta poikkeava kannatettu esitys suoritettiin nimenhuutoäänestys, jossa JAA oli esittelijän ehdotus ja EI Rauna Guttormin kannatettu esitys. Äänestysjärjestys hyväksyttiin. Ääniä annettiin yhteensä 5 kpl, josta JAA ääniä 3 kpl (Veikko Porsanger, Mika Aikio, Maritta Lukkari) ja EI ääniä 2 kpl (Rauna Guttorm, Ilmari Tapiola). Äänestyksen perusteella kunnanhallitus hyväksyi ja esitti edelleen valtuustolle hyväksyttäväksi lisämäärärahan Utsjoki-mallin selvitystyöhön elinkeinolautakunnan esityksen mukaisesti. Valt 22 Valtuusto hyväksyy kunnanhallituksen esityksen. Kehittämis- ja elinkeinopäällikkö Eeva-Maarit Aikio esitteli suunnitteilla olevaa Utsjoki-mallin selvitystyötä valtuutetuille. Jakelu Elinkeinotoimi Kirjanpito
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 12 Tekninen lautakunta 85 01.11.2013 Tekninen lautakunta 102 11.12.2013 Tekninen lautakunta 6 06.02.2014 Tekninen lautakunta 15 08.04.2014 Kunnanhallitus 89 22.05.2014 Valtuusto 23 06.06.2014 Utsjoen kunnan jätehuoltomääräykset 1.7.2014 alkaen 193/09.02/2013 Teknltk 01.11.2013 85 Utsjoen kunta on käynyt neuvotteluja Lapin jätehuolto kuntayhtymä Lapeco:n kanssa ja on alustavasti laadittu ns. tiekartta, jonka mukaan Utsjoen kunta voisi liittyä kuntayhtymään vuoden 2015 alusta. Kunnan valmistelevina toimenpiteinä toimien yhdistämiseksi tulee Utsjoen kunnalla olla yhtenevät jätehuoltomääräykset ja taksat Lapecon kanssa. Utsjoen kunta on saanut jätehuoltomääräykset Lapecolta ja muokannut niitä kunnan mukaisiksi. Utsjoen kunta asettaa yleiset jätehuoltomääräykset nähtäville ja lausuntojen pyytämistä varten 6.11.2013-20.11.2013. Asia jätettiin pöydälle. Teknltk 11.12.2013 102 Esitys uudistetaan Rakennustarkastajan päätösehdotus: Utsjoen kunta asettaa yleiset jätehuoltomääräykset nähtäville ja lausuntojen pyytämistä varten 18.12.2013-10.1.2014. Asia jätettiin pöydälle. Kari Guttorm poistui kokouksesta tämän pykälän käsittelyn aikana klo 11:20. Kokous ei ole enää päätösvaltainen, joten kokous keskeytettiin klo 11:20.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 13 Tekninen lautakunta 85 01.11.2013 Tekninen lautakunta 102 11.12.2013 Tekninen lautakunta 6 06.02.2014 Tekninen lautakunta 15 08.04.2014 Kunnanhallitus 89 22.05.2014 Valtuusto 23 06.06.2014 Teknltk 06.02.2014 6 Teknltk 08.04.2014 15 Esitys uudistetaan Rakennustarkastajan päätösehdotus: Utsjoen kunta asettaa yleiset jätehuoltomääräykset nähtäville ja lausuntojen pyytämistä varten 13.2.2014-27.2.2014. Rakennustarkastajan päätösehdotus hyväksyttiin. Yleiset jätehuoltomääräykset ovat olleet nähtävillä 13.2.-27.2.2014 Utsjoen kunnan teknisessä toimistossa sekä kunnan nettisivuilla. Määräaikaan mennessä jätehuoltomääräyksistä saapui yksi lausunto. Inarin kunnan ympäristönsuojeluviranomainen lausui, ettei sisältöön ole tässä yhteydessä tarvetta tehdä suurempia tarkennuksia. Rakennustarkastajan päätösehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy yleiset jätehuoltomääräykset ja esittää ne edelleen kunnanhallitukselle ja valtuuston vahvistettavaksi. Uudet jätehuoltomääräykset tulevat voimaan 1.7.2014. Kh 89 Kunnanhallitus hyväksyy yleiset jätehuoltomääräykset liitteen mukaisesti ja esittää ne edelleen valtuustolle vahvistettavaksi. Uudet jätehuoltomääräykset tulevat voimaan 1.7.2014. Vt. kiinteistöpäällikkö Markku Porsanger esitteli asiaa kunnanhallituksen jäsenille.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 14 Tekninen lautakunta 85 01.11.2013 Tekninen lautakunta 102 11.12.2013 Tekninen lautakunta 6 06.02.2014 Tekninen lautakunta 15 08.04.2014 Kunnanhallitus 89 22.05.2014 Valtuusto 23 06.06.2014 Valt 23 Valtuusto hyväksyy liitteen mukaiset Utsjoen kunnan jätehuoltomääräyksen kunnanhallituksen esityksen mukaisesti. Uudet jätehuoltomääräykset tulevat voimaan 1.7.2014. Vt. kiinteistöpäällikkö Markku Porsanger esitteli jätehuoltomääräykset valtuutetuille. Tauko klo 12.45-13.05. Tauon jälkeen puheenjohtaja suoritti nimenhuudon. Nimenhuudossa oli läsnä 12 varsinaista valtuutettua ja 1 varavaltuutettu. Nimenhuutoluettelo liitteenä nro 2. Merkittiin pöytäkirjaan, että Asla Järvensivu saapui kokoukseen asian käsittelyn aikana klo 13.10. Liitteet Liite 2 Nimenhuutoluettelo 6.6.2014 23 Liite 3 Utsjoen kunnan uudet jätehuoltomääräykset 1.7.2014 alkaen Jakelu Tekninen toimi
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 15 Tekninen lautakunta 86 01.11.2013 Tekninen lautakunta 103 11.12.2013 Tekninen lautakunta 7 06.02.2014 Tekninen lautakunta 16 08.04.2014 Kunnanhallitus 90 22.05.2014 Valtuusto 24 06.06.2014 Utsjoen kunnan jätemaksutaksa 1.7.2014 alkaen 193/09.02/2013 Teknltk 01.11.2013 86 Utsjoen kunta on käynyt neuvotteluja Lapin jätehuolto kuntayhtymä Lapeco:n kanssa ja on alustavasti laadittu ns. tiekartta, jonka mukaan Utsjoen kunta voisi liittyä kuntayhtymään vuoden 2015 alusta. Kunnan valmistelevina toimenpiteinä toimien yhdistämiseksi tulee Utsjoen kunnalla olla yhtenevät jätehuoltomääräykset ja taksat Lapecon kanssa. Tekninen lautakunta asettaa nähtäväksi jätemaksutaksa luonnoksen 6. - 20.11.2013. Asia jätettiin pöydälle. Teknltk 11.12.2013 103 Tekninen toimisto on laatinut pyydetyt vertailulaskelmat eri jätemäärillä ja päivittänyt taksat Lapecon kuntayhtymän 26.11.2013, 41 :n mukaisiksi. Tekninen lautakunta asettaa nähtäväksi jätemaksutaksa luonnoksen 18.12.2013-10.1.2014. Asia jätettiin pöydälle, koska kokous ei ollut päätösvaltainen. Teknltk 06.02.2014 7 Tekninen toimisto on laatinut pyydetyt vertailulaskelmat eri jätemäärillä ja päivittänyt taksat Lapecon kuntayhtymän 26.11.2013, 41 :n mukaisiksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 16 Tekninen lautakunta 86 01.11.2013 Tekninen lautakunta 103 11.12.2013 Tekninen lautakunta 7 06.02.2014 Tekninen lautakunta 16 08.04.2014 Kunnanhallitus 90 22.05.2014 Valtuusto 24 06.06.2014 Taksa on kokonaisuudessaan tarpeellista uudistaa, koska maksuperusteet ovat ihmisten mielestä olleet epätasaarvoiset ja kohdistuneet epäsuotuisasti keräystavan ja alueen mukaan. Kunta on useita vuosia käyttänyt verovaroja jätehuollon tukemiseen ja nyt tehtävällä muutoksella korjataan tilannetta lainmukaiseksi. Vaihtoehtoja on 3, eli ensimmäisenä kunnan tämänhetkistä taksaa korotetaan 49 %, toiseksi voidaan ottaa käyttöön Lapecon tämänhetkiset taksat ja informaatiolla ja kierrätystä tehostamalla saadaan vuotuinen kate jätehuoltokustannuksiin. Kolmantena vaihtoehtona on ottaa Lapecon taksa käyttöön ja korottaa sitä 21 %, jolloin nykyinen kustannusten taso saadaan katettua. Rakennustarkastajan päätösehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy Lapecon nykyiset taksat ja pyörittää kuluvan vuoden jätehuoltoa ja valmistelee vuoden 2015 alusta toiminnan siirtymisen Lapecon tehtäväksi. Taksojen korotus keskimääräisesti nykytasoon on 28 %. Tekninen lautakunta asettaa nähtäväksi jätemaksutaksa luonnoksen 13.2.2014-27.2.2014. Rakennustarkastajan päätösehdotus hyväksyttiin. Teknltk 08.04.2014 16 Jätemaksutaksan luonnos on ollut nähtävillä 13.2.-27.2.2014 Utsjoen kunnan teknisessä toimistossa sekä kunnan nettisivuilla. Määräaikaan mennessä jätemaksutaksoista ei saapunut yhtää lausuntoa tai mielipidettä. Rakennustarkastajan päätösehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy uudet jätemaksutaksat ja esittää ne edelleen kunnanhallitukselle ja valtuuston vahvistettavaksi.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 17 Tekninen lautakunta 86 01.11.2013 Tekninen lautakunta 103 11.12.2013 Tekninen lautakunta 7 06.02.2014 Tekninen lautakunta 16 08.04.2014 Kunnanhallitus 90 22.05.2014 Valtuusto 24 06.06.2014 Uudet jätemaksutaksat tulevat voimaan 1.7.2014. Kh 90 Kunnanhallitus hyväksyy jätemaksutaksan liitteen mukaisesti ja esittää sen edelleen valtuustolle vahvistettavaksi. Uudet jätetaksat tulevat voimaan 1.7.2014. Vt. kiinteistöpäällikkö Markku Porsanger esitteli asiaa kunnanhallituksen jäsenille. Valt 24 Valtuusto hyväksyy liitteen mukaisen Utsjoen kunnan jätemaksutaksan kunnanhallituksen esityksen mukaisesti. Uudet jätetaksat tulevat voimaan 1.7.2014. Vt. kiinteistöpäällikkö Markku Porsanger esitteli jätemaksutaksan valtuutetuille. Liitteet Liite 4 Utsjoen kunnan uudet jätemaksutaksat 1.7.2014 alkaen Jakelu Tekninen toimi
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 18 Valtuusto 26 06.06.2014 Kaavoituskatsaus 2014 38/10.02/2014 Teknltk 08.04.2014 26 Kunnan tulee vähintään kerran vuodessa laatia katsaus kunnassa ja maakunnan liitossa vireillä olevista ja lähiaikoina vireille tulevista kaava-asioista maankäyttö- ja rakennuslain 7 :n mukaan. Kaavoituskatsauksen tarkoitus on edistää kansalaisten tiedonsaantia ja mahdollisuutta osallistua päätöksentekoon. Rakennustarkastajan päätösehdotus: Tekninen lautakunta hyväksyy kaavoituskatsauksen vuodelle 2014 ja siirtää sen edelleen kunnanhallituksen ja valtuuston tietoon saatettavaksi. Valtuuston päätöksen jälkeen kaavoituskatsaus lisätään kunnan nettisivuille. Kh 97 Kunnanhallitus merkitsee kaavoituskatsauksen tiedoksi ja esittää sen tiedoksi edelleen valtuustolle. Valt 25 Valtuusto merkitsee tiedoksi liitteenä olevan kaavoituskatsauksen. Vt. kiinteistöpäällikkö Markku Porsanger esitteli kaavoituskatsauksen valtuutetuille. Merkittiin tiedoksi. Liitteet Liite 5 Kaavoituskatsaus 2014
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 19 Valtuusto 26 06.06.2014 Arviointikertomuksen käsittely Valt 26 Merkitään tiedoksi liitteenä oleva tarkastuslautakunnan laatima arviointikertomus vuodelta 2013. Merkittiin tiedoksi. Liitteet Liite 6 Arviointikertomus 2013
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 20 Kunnanhallitus 71 14.04.2014 Valtuusto 27 06.06.2014 Vuoden 2013 tilinpäätöksen hyväksyminen Kh 71 Vuoden 2013 tilinpäätöksen mukaan tilikausi oli 789.608,76 euroa ylijäämäinen. Talousarvion mukainen vuoden 2013 arvioitu ylijäämä oli 353.662,00 euroa. Toimintakulut olivat 12.426.220,66 euroa, ne toteutuivat taloussuunnitelmaan verrattuna 98,2 %. Toimintatuotot olivat 2.665.649,06 euroa, taloussuunnitelmaan verrattuna toteutuma oli 104,9 %. Toimintakate oli yhteensä 9.760.571,60 euroa. Harkinnanvaraista avustusta kunta ei saanut. Aikaisemmilta vuosilta katettavaa alijäämää oli 1.032.220,78 euroa. Vuonna 2013 nostettiin uutta pitkäaikaista lainaa 1.000.000 euroa. Vastaavasti pitkäaikaisia lainoja lyhennettiin vuoden aikana 516.292,00 euroa. Kunnan lainakanta vuoden 2013 lopussa oli 3.801.428 euroa. Vuoden 2013 investointien nettomenot olivat 1.673.587,86 euroa. Kunnanhallitus hyväksyy vuoden 2013 tilinpäätöksen ja allekirjoittaa sen. Tilikauden ylijäämällä katetaan edellisten vuosien kattamattomia alijäämiä. Kunnanhallitus esittää tilinpäätöksen edelleen tarkastuslautakunnalle ja valtuustolle hyväksyttäväksi. Valt 27 Valtuusto hyväksyy liitteenä olevan vuoden 2013 tilinpäätöksen tarkastuslautakunnan 21.5.2014 liitteenä olevan valmistelun mukaisesti. Kunnanjohtaja Vuokko Tieva-Niittyvuopio esitteli vuoden 2013 tilinpäätöksen valtuutetuille.
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 21 Kunnanhallitus 71 14.04.2014 Valtuusto 27 06.06.2014 Liitteet Liite 7 Tilinpäätös vuodelta 2013 Liite 8 Tarkastuslautakunnan pöytäkirja 21.5.2014 Jakelu Hallintokunnat
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 22 Valtuusto 28 06.06.2014 Tilintarkastuskertomus ja vastuuvapauden myöntäminen Valt 28 Valtuusto myöntää vastuuvapauden tilivelvollisille vuodelta 2013 liitteenä olevan tilintarkastuskertomuksen mukaisesti. Liitteet Liite 9 Tilintarkastuskertomus 2013
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 23 Valtuusto 29 06.06.2014 Tiedoksi saatettavat asiat Valt 29 Valtuusto kävi lähetekeskustelun Turvallisuus- ja Kemikaaliviraston (Tukes) 20.5.2014 tekemästä varauspäätöksestä koskien Karelian Diamond Resources Plc:n kaivoslain (621/2011) mukaista varausilmoitusta. Puheenjohtaja totesi, että valtuusto ei tee asiassa päätöstä, koska sitä ei ole valmisteltu kokoukseen. Mahdollinen kunnan kannanotto jää kunnanhallituksen tehtäväksi käydyn keskustelun pohjalta. Lähetekeskustelu merkittiin tiedoksi, ja se annettiin edelleen tiedoksi kunnanhallitukselle evästykseksi asian valmisteluun. Merkittiin pöytäkirjaan, että Antti Katekeetta poistui kokouksesta keskustelun alussa klo 14.20. Jakelu Kunnanhallitus
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 24 Muutoksenhakukiellot Kieltojen perusteekee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa: Seuraavista päätöksistä ei kuntalain 91 :n mukaan saa tehdä kunnallisvalitusta, koska päätös kos- Pykälät: 17, 18, 19, 25, 26, 29 HallintolainkäyttöL 5 :n / muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet Valitusosoitus Valitusviranomainen ja Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. valitusaika Pohjois-Suomenhallinto-oikeus Käyntiosoite: Isokatu 4, Oulu Postiosoite: PL 189 90101 OULU Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 20, 21, 22, 23, 24, 27, 28 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika päivää Muu valitusviranomainen Pykälät Valitusaika päivää Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista
Utsjoen kunta Pöytäkirja 2/2014 25 Valituskirja Valituskirjassa on ilmoitettava valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite päätös, johon haetaan muutosta miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valitusasiakirjojen toimittaminen Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä. Valitusasiakirjat voi toimittaa myös: nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Valitusasiakirjat on toimitettava 1): nimi, osoite ja postiosoite Pykälät Lisätietoja Yksityiskohtainen valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen.