FCI MAAILMAN VOITTAJA 2014 FCI KANSI MAINOSTOIMISTOSTA WORLD DOG SHOW 2014 KANSAINVÄLINEN KOIRANÄYTTELY INTERNATIONAL DOG SHOW 8. 10.8.2014 MESSUKESKUS HELSINKI PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANI MAIN PARTNER
WORLD DOG SHOW HELSINKI 8.-10.8.2014 Pääyhteistyökumppani Main partner: Eläinlääkäripalvelut Veterinary Services: Majoitus - Accommodation: Mediapartnerit Media Partners: Näyttelypalvelut Show services: 2
SHOW INFORMATION FCI:n Maailman Voittaja 2014 8.-10.8.2014 Messukeskus Helsinki Juniori Maailman Voittaja 2014 -titteli annetaan parhaalle laatumaininnalla erinomainen palkitulle, FCI:n tunnustaman rodun junioriurokselle ja juniorinartulle. Maailman Voittaja 2014 -tittelin saavat CACIBilla palkitut, FCI:n tunnustaman rodun uros ja narttu. Niissä FCI:n tunnustamissa roduissa, jotka eivät ole oikeutettuja kilpailemaan CACIBista Maailman Voittaja 2014 -titteli jaetaan rodun parhaalle nuorten-, avoimen-, käyttö- tai valioluokan urokselle ja nartulle. Veteraani Maailman Voittaja 2014 -titteli annetaan parhaalle laatumaininnalla erinomainen palkitulle, FCI:n tunnustaman rodun veteraaniurokselle ja veteraaninartulle. Perjantaina 8.8. arvostellaan FCI:n ryhmät 2, 4 ja 8 Lauantaina 9.8. arvostellaan FCI:n ryhmät 3, 5, 6 ja 10 Sunnuntaina 10.8. arvostellaan FCI:n ryhmät 1, 7 ja 9 3
WORLD DOG SHOW HELSINKI 8.-10.8.2014 Tervetuloa FCI:n MAAILMAN VOITTAJA 2014 -koiranäyttelyyn! Näyttelyn kaikkien rotukehien tuloksia julkaistaan reaaliajassa kotisivuilla www.worlddogshow2014.fi/fi Näyttely avataan kaikkina päivinä klo 7. Arvostelut alkavat kehissä klo 9-10. Koirien tulee saapua näyttelypaikalle noin tuntia ennen rodun arvioitua arvosteluaikaa, mutta kuitenkin viimeistään klo 13. Koirat, jotka eivät osallistu ryhmäkilpailuihin, saavat poistua arvostelun jälkeen. Muista ottaa mukaan koiran näyttelynumero sekä rekisteri- ja rokotustodistukset. Näyttelyssä noudatetaan Suomen Kennelliiton hyväksymiä rokotusmääräyksiä. Koiralla tulee olla voimassa olevat rokotukset voidakseen osallistua tähän näyttelyyn. NÄYTTELYPAIKKA Messukeskus Helsinki, Messuaukio 1, 00520 Helsinki. www.messukeskus.com SISÄÄNTULO Näyttelyn käytössä ovat kaikki hallit. Koirien sisääntulo klo 7.00 alkaen halli 7, ovi 7.5 (ei pääsylippujen myyntiä, purku parkkihallissa) halli 7, itäinen ovi 7.14 (ei pääsylippujen myyntiä, purkupaikka) pohjoinen sisäänkäynti (mahdollisuus pääsylipun ostoon, purku parkkihallissa) halli 5, ovi 5.6 (mahdollisuus pääsylipun ostoon, purkupaikka) Valitse kehääsi lähimpänä oleva sisäänkäynti. Koiran mukana pääsee sisään yksi henkilö. Vain näyttelyyn osallistuvat koirat pääsevät sisään Messukeskukseen. Kun koiran kanssa kuljetaan ovista, tulee aina olla mukana näyttelynumero ja rokotustodistukset. Huomioithan, että ovien aukioloajat vaihtelevat. Yleisön lipunmyyntipisteet: eteläinen sisäänkäynti (ei koiria) itäinen sisäänkäynti (ei koiria) pohjoinen sisäänkäynti (myös koirat) halli 5:n ovi 5.6 (myös koirat) PURKUPAIKAT Halli 7, ovi 7.14 (myös linja-autot) Halli 5, ovi 5.6 PYSÄKÖINTI Parkkipaikkoja on Messukeskuksen ja läheisen Hartwall Areenan pysäköintialueilla. Messukeskuksen pysäköintimaksu 11 oikeuttaa kertapysäköintiin yhden vuorokauden aikana. Pysäköinti maksetaan joko automaattiin tai sisällä lippukassalle. Hartwall Areenalta pääsee helposti Messukeskukseen noin 200 metrin pituista viitoitettua kävely-yhteyttä pitkin. Lisätietoja Hartwall Areenan parkkipaikoista ja hinnoista: www.hartwall-areena.com. Varaa riittävästi aikaa sisääntuloon ja pysäköintiin! Suosi julkisia kulkuneuvoja! PÄÄSYLIPUT aikuinen 15 lapset (4 12-vuotiaat) 8 perhelippu (enintään kaksi aikuista ja neljä lasta) 34 Kolmen päivän lippu 30 Lipunmyynti loppuu klo 17 kaikkina päivinä. TIEDUSTELUT Ilmoittautumiset: Showlink, arkisin klo 11 17, puh. 09 8873 0320 Muut tiedustelut: 5.8.2014 saakka Suomen Kennelliitto, ark. klo 9 15, puh. 09 887 300. 6. 10.8.2014 Näyttelyn toimisto 09 144 051 ja 040 450 3242 NÄYTTELYN TOIMISTO sijaitsee Ylä-Galleriassa. Toimisto on avoinna näyttelypäivinä klo 7 19. ILMOITTAUTUMISET JA NIIHIN LIITTYVÄT EPÄSELVYYDET NÄYTTELYPAIKALLA Halli 7, ovet 7.5 ja 7.14 klo 7-11 pohjoinen sisäänkäynti klo 7-11 näyttelyn toimisto Ylä-Galleriassa klo 7-19 Seuraa tapahtuman kotisivuja osoitteessa www. worlddogshow2014.fi. Tietoja ja tunnelmia näyttelyistä päivitetään myös WDS-näyttelyn Facebooksivulle osoitteeseen www.facebook.com/wds2014. 4
SHOW INFORMATION Hyödyllisiä tietoja AUKIOLOAJAT Koirien ja yleisön sisäänkäynnit avataan klo 7. Arvostelu kehissä alkaa klo 9-10. Näyttely suljetaan kaikkina päivinä klo 20. ALKOHOLIN nauttiminen muualla kuin ravintolatiloissa on kielletty. ENSIAPUPISTE sijaitsee Ala-Galleriassa. KOIRAPARKKI sijaitsee 1-hallissa (kulku Ala-Galleriakäytävän kautta). KOIRIEN TRIMMAAMINEN on sallittua ainoastaan halleissa olevilla trimmausalueilla. Trimmausalueet on merkitty näyttelyalueen karttaan. KÄÄNNÖSPALVELU sijaitsee 6-hallissa World Dog Show -tuotemyynnin vieressä. LASTEN LEIKKIHUONE on Ylä-Galleriassa, avoinna klo 9 19. MAASTAPOISTUMINEN Tarkista oman maasi maahantulomääräykset. NÄYTTELYLUETTELO Myyntipisteet sisäänkäyntien läheisyydessä (käteinen) Showlinkin myyntiosastolla halli 6 (luotto-/pankkikortti, käteinen) Luettelon hinta on 12. PALKINNOT noudettavissa arvostelulipuketta vastaan 6-hallin palkintojenjakopisteestä klo 18 mennessä. Palkintoja ei lähetetä jälkikäteen postitse. Yhteistyökumppaneiden palkinnot noudetaan yhteistyökumppaneiden esittelypisteistä. PANKKIPALVELUT (pankkiautomaatit) Eteläinen sisäänkäynti Ala-Galleria SIISTEYS Huolehdithan siisteydestä näyttelyalueella ja sen ulkopuolella. Muovipusseja on saatavilla koirien ulkoilualueilla ja halleissa. Koirien ulkoilutusalueet on merkitty näyttelyalueen karttaan. VALOKUVAUS, RYHMÄKILPAILUT HALLI 1 Ryhmäkilpailuiden aikana kuvaaminen hallissa 1 on sallittu ainoastaan katsomosta. Ryhmien neljä parasta kuvataan heti ryhmän valmistuttua erillisessä kuvauspaikassa hallin 1 pääkatsomon alla. Tämä kuvauspaikka on tarkoitettu vain näyttelyyn akkreditoituneille kuvaajille. Toivotamme sinulle ja koirallesi menestyksekästä ja antoisaa näyttelypäivää! - Näyttelytoimikunta ROKOTUSMÄÄRÄYKSET, TARTUNTATAUTEIHIN LIITTYVÄT MUUT MÄÄRÄYKSET JA ANTIDOPING-VALVONTA www.worlddogshow2014.fi KOIRAN HYVINVOINTI JA TERVEYS FCI:N KANSAINVÄLISISSÄ KOIRANÄYTTELYISSÄ Koirien hyvinvoinnin ja terveyden on oltava aina etusijalla. Koiran hyvinvointi on näytteilleasettajan vastuulla FCI:n kansainvälisissä näyttelyissä. Koirien terveyttä ja hyvinvointia ei saa vaarantaa; koiraa ei esimerkiksi saa jättää autoon kuumalla tai kylmällä ilmalla eikä koiria saa kohdella huonosti. Mikäli tätä ohjetta rikotaan, näytteilleasettaja suljetaan pois sekä tästä että tulevista näyttelyistä. Käy vierailemassa FCI:n osastolla Maailman Voittaja 2014 -näyttelyssä: ota osaa FCI:n tietokilpailuun ja voit voittaa Cobbyn (FCI:n maskotti) ja muita mukavia palkintoja. Näyttelyn eläinlääkäripalvelut tarjoaa eläinlääkäriasema Animagi, joka päivystää näyttelypaikalla. Maastapoistumiseen liittyvät todistukset annetaan Animagin osastolla 6C14 joka päivä klo 10-11 ja 13-15. 5
WORLD DOG SHOW HELSINKI 8.-10.8.2014 FCI World Dog Show 2014 8-10 August 2014 Messukeskus, Expo and Convention Centre Helsinki World Junior Winner 2014 title will be awarded to the best junior dog and best junior bitch in each FCI-recognised breed, provided that these dogs have been graded excellent. World Winner 2014 title will be awarded to the CACIB-winning dog and CACIB-winning bitch in each FCI-recognised breed or, for FCIrecognised breeds not entitled to compete for CACIBs, the title will be awarded to the best dog and best bitch competing in the intermediate, open, working or champion class. World Veteran Winner 2014 title will be awarded to the best veteran dog and best veteran bitch in each FCI-recognised breed, provided that these dogs have been graded excellent. FCI groups 2, 4 and 8 will be judged on Friday 8 August FCI groups 3, 5, 6 and 10 will be judged on Saturday 9 August FCI groups 1, 7 and 9 will be judged on Sunday 10 August 6
SHOW INFORMATION Welcome to the FCI WORLD DOG SHOW 2014! All results of the show will be published online at www.worlddogshow2014.fi The dog show venue opens at 7am on each day of the event. Judging commences in the rings at 9am 10am. Dogs must be present at the venue about one hour prior to the estimated judging time of their breed, but no later than 1pm. Dogs, which will not be participating in group finals, may leave after judging. Remember to bring your dog s dog show number and registration and vaccination certificates with you. The vaccination regulations authorised by the Finnish Kennel Club will be observed at the FCI World Dog Show. Dogs may not participate in this show if they do not have valid vaccinations. DOG SHOW VENUE Messukeskus, Expo & Convention Centre Helsinki, Messuaukio 1, 00520 Helsinki. www.messukeskus.com ACCESS All of the Centre s halls will be used by the FCI World Dog Show. Entrances for dogs from 7 am Hall 7, door 7.5 (no ticket sales, unloading at the car park) Hall 7, east door 7.14 (no ticket sales, unloading spot) North entrance (tickets on sale, unloading at the car park) Hall 5, door 5.6 (tickets on sale, unloading spot) Go to the entrance closest to your judging ring. Access granted to only one person per participating dog. Only dogs that have been entered to the FCI World Dog Show will be let into the Expo & Convention Centre. Dogs must have their dog show number and vaccination certificates always with them when passing through the entrances. Ticket sales points: Southern entrance (no dogs) Eastern entrance (no dogs) Northern entrance (dogs also) Hall 5, door 5.6 (dogs also) UNLOADING SPOTS Hall 7, door 7.14 (coaches/buses also) Hall 5, door 5.6 PARKING Parking is available at car parks belonging to Messukeskus, Expo & Convention Centre Helsinki and the nearby Hartwall Arena. Expo & Convention Centre Helsinki s parking fee is 11 per day and buys a single visit to the car park. Pay the fee either at a vending machine on the lot or at a ticket sales point inside the Centre. It is easy to get to the Expo & Convention Centre from the Hartwall Arena; the 200-metre walk is well signposted. Further information about parking spaces and prices at Hartwall Arena: www.hartwall-areena. com. Set aside plenty of time for parking and entering the venue! Favour public transport when possible! TICKETS adults 15 children (4 12 years) 8 family ticket (max. two adults and four children) 34 Three-day ticket 30 Ticket sales end at 5pm on each day of the event. ENQUIRIES Entries: Showlink, 11am to 5pm on business days, telephone +358 9 8873 0320 Other enquiries: up to 5.8.2014 Finnish Kennel Club, 9am to 3pm on business days, tel. +358 9 887 300. 6 10.8.2014 FCI World Dog Show office +358 9 144 051 and +358 40 450 3242 THE FCI WORLD DOG SHOW OFFICE is located in the Upper Gallery. The office is open from 7am to 7pm on each day of the event. ENTRIES AND ENTRY-RELATED PROBLEMS AT THE EVENT VENUE Hall 7, doors 7.5 and 7.14 from 7am to 11am Northern entrance from 7am to 11am Dog show office in the Upper Gallery from 7am to 7pm Visit the event website at www.worlddogshow2014. fi. Information and scenes from the show will also be posted on the WDS 2014 Facebook page www. facebook.com/wds2014. 7
WORLD DOG SHOW HELSINKI 8.-10.8.2014 Useful information OPENING HOURS Dog and audience entrances will open at 7am. Judging will commence in the rings at 9am-10am. The show closes at 8pm on all days of the event. ALCOHOL may not be consumed anywhere else than on the venue's licensed restaurant premises. LEAVING YOUR COUNTRY / RETURNING FROM FINLAND. Please check entry requirements in advance for your return trip. FIRST AID is available at the Lower Gallery. DOG SITTER SERVICE is located in hall 1 (access through the Lower Gallery passage). TRIMMING DOGS is permitted only in hall areas designated for this purpose. The trimming areas are marked in the dog show map. DOG SHOW CATALOGUE Sales points near the entrances (cash) at the Showlink sales stand in hall 6 (credit/debit card, cash) Catalogue price 12. PRIZES can be claimed against the judge s report at the prize distribution point in hall 6 by 6pm. Prizes will not be mailed to winners after the show. Prizes awarded by the show's cooperation partners must be collected from the respective partner's exhibition stand. TRANSLATION/INTERPRETATION SERVICES are available in hall 6, next to the World Dog Show merchandise sales outlet. THE CHILDREN S PLAY AREA is located in the Upper Gallery, which is open from 9am to 7pm. BANK SERVICES (ATMS) Southern entrance Lower Gallery BE TIDY Make sure that you are tidy within and outside the show area. Plastic baggies are available in the dog outing areas and the halls. The dog outing areas are marked on the dog show map. PHOTOGRAPHING DURING THE GROUP FINALS IN HALL 1 Photos may only be taken from the audience stands during the group finals in hall 1. The four best dogs of each group will be photographed at a separate location under the main auditorium of hall 1 immediately after the group finals finish. This location is open only to photographers with FCI World Dog Show accreditation. We wish you and your dog a successful and eventful day at the FCI World Dog Show! - The Exhibition Committee VACCINATION REGULATIONS, OTHER REGULATIONS CONCERNING INFECTIOUS DISEASES AND ANTI-DOPING CONTROLS: www.worlddogshow2014.fi DOG WELFARE AND HEALTH AT FCI INTERNATIONAL SHOWS The dogs welfare and health must be of utmost priority at all dog shows. The exhibitors are responsible for the welfare of their dogs at FCI international dog shows. It is forbidden to expose a dog to a situation that can be dangerous for its health and welfare, such as for example leaving it in the car in excessively hot or cold weather and/or treating it in a cruel manner. Violation of this ruling will result in exclusion from the ongoing and future dog shows. Visit the FCI booth at the FCI World Dog Show 2014 in Helsinki: take the FCI quiz and try to win a Cobby (the FCI mascot) and other nice presents! Veterinary services by veterinary clinic Animagi Veterinary certificates for export will be issued at stand number 6C14 at 10-11am and 1-3pm every day. 8
SHOW INFORMATION Kehäkartat - Ring maps ALAKERTA - FIRST FLOOR 9
WORLD DOG SHOW HELSINKI 8.-10.8.2014 HÄKKIALUEET Näyttelyhalleissa on erilliset häkkialueet. Häkkialueet on merkitty erikseen rotukehien lähelle. Paloturvallisuussyistä koirien häkkejä ei saa sijoittaa hallien kulkukäytäville eikä varauloskäyntien kohdalle. Pyydämme näytteilleasettajia noudattamaan näitä määräyksiä. Näyttelyn järjestyksenvalvojilla on oikeus siirtää häkit niille kuuluville alueille. Suuren koiramäärän vuoksi pyydämme välttämään koira-aitausten ja ylimääräisten kalusteiden tuontia näyttelypaikalle. Huomioithan, että halleihin ei saa jättää häkkejä yöksi. Turvallisuussyistä kaikki yöksi halleihin jätetyt häkit ja muut näyttelytavarat poistetaan. DOG CRATES AND CAGES The halls of the exhibition area contain designated crate and cage zones. These zones have been specifiably marked and are located close to the breed judging rings. For fire safety reasons, it is forbidden to place dog crates or cages in the access aisles of the halls or near the emergency exits. We ask that dog show participants abide by these instructions. The show s stewards are entitled to move crates and cages to designated zones. Due to the large number of dogs we ask that participants not to bring dog pens or extra furniture items to the dog show. Keep in mind that it is not permitted to leave crates or cages and any show equipment overnight in the halls. Any crates, cages or any show equipment left overnight will be removed for safety reasons. YLÄKERTA - SECOND FLOOR 10
Arvosteluaikataulut - Judging schedules SHOW INFORMATION RYHMÄKILPAILUIDEN ESIARVOSTELU HALLISSA 2 Halli 2 tyhjennetään heti rotuarvostelun loputtua kaikkina päivinä. Hallia 2 käytetään ryhmäkehien kokoamiseen ennen ryhmäkilpailuita. Pyydämme näytteilleasettajia siirtämään mahdolliset häkit ja muut näyttelytavarat muihin halleihin välittömästi arvostelun päättymisen jälkeen. Esiarvostelut alkavat noin klo 15.30. Seuraa kuulutuksia. NÄYTTELYN PARHAAN KOIRAN VALINTAAN OSALLISTUMINEN FCI:n Maailman Voittaja 2014 -näyttelyssä roturyhmän parhaaksi valittujen koirien on osallistuttava näyttelyn parhaan koiran valintaan. Jos koira jää pois ilman, että näytteilleasettaja on erittäin painavista syistä (esimerkiksi sairastuminen) saanut näyttelyn järjestäjältä luvan poistua ennen näyttelyn päättymistä, koiran tässä näyttelyssä saamat tulokset voidaan poistaa. Perjantai - Friday PREJUDGING OF GROUP FINALS AT HALL 2 Hall 2 will be cleared on each day immediately after breed judging ends. Hall 2 will be used for the assembly of group rings before group finals commence. We ask that participants move their cages and other possible items to the other halls immediately after judging ends. Prejudging starts about 3.30 pm. Please listen to the announcements. PARTICIPATING IN THE BEST IN SHOW COMPETITION The groupwinners at the FCI World Dog Show 2014 must take part in the selection of the Best in Show event. If a dog fails to take part without being granted permission by the organisers to leave for very serious reasons (such as illness), any results achieved by the dog at this event may be cancelled. Perjantai 8.8.2014 - Friday, August 8, 2014 FCI:N RYHMÄT 2, 4 JA 8 - FCI GROUPS 2, 4 AND 8 KEHÄ 1...RING 1... Francesco Cochetti, Italia...Francesco Cochetti, Italy... 69 mäyräkoira, karkeakarvainen (urokset, ROP)...Dachshund, Standard Wire-haired (dogs, BOB)... 69 10:00 - urokset...- Dogs... 69 KEHÄ 2...RING 2... Carlos Fernandez Renau, Espanja...Carlos Fernandez Renau, Spain... 80 * mäyräkoira, kääpiömäyräkoira pitkäkarvainen (PEN, JUN-urokset)...* Dachshund, Miniature Long-haired (Puppies, Junior dogs)... 14 10:00 mäyräkoira, karkeakarvainen (nartut)...dachshund, Standard Wire-haired (bitches)... 66 10:45 - pennut...- Puppies... 6 - nartut...- Bitches... 60 KEHÄ 3...RING 3... Zena Thorn-Andrews, Iso-Britannia...Zena Thorn-Andrews, United Kingdom... 98 mäyräkoira, kääpiömäyräkoira pitkäkarvainen (Ei PEN, JUN-urokset)..Dachshund, Miniature Long-haired (excl. puppies + junior dogs)... 98 09:00 - urokset...- Dogs... 45 - nartut...- Bitches... 53 11:30 KEHÄ 4...RING 4... Harry Tast, Suomi...Harry Tast, Finland... 56 *mäyräkoira, kaniinimäyräkoira karkeakarvainen...*rabbit Dachshund, Wire-haired... 56 10:30 - urokset...- Dogs... 27 - nartut...- Bitches... 29 11
WORLD DOG SHOW HELSINKI 8.-10.8.2014 KEHÄ 5...RING 5... Paul Stanton, Ruotsi...Paul Stanton, Sweden... 73 mäyräkoira, pitkäkarvainen (dogs, BOB)...Dachshund, Standard Long-haired (dogs, BOB)... 73 10:00 - urokset...- Dogs... 72 KEHÄ 6...RING 6... Giuseppe Alessandra, Italia...Giuseppe Alessandra, Italy... 60 mäyräkoira, pitkäkarvainen (nartut)...dachshund, Standard Long-haired (bitches)... 60 10:30 - nartut...- Bitches... 60 KEHÄ 7...RING 7... Vija Klucniece, Latvia...Vija Klucniece, Latvia... 93 mäyräkoirien mittaus...measurement of Dachshunds... 8:45 mäyräkoira, kaniinimäyräkoira lyhytkarvainen...rabbit Dachshund, Smooth-haired... 56 09:00 - urokset...- Dogs... 22 - nartut...- Bitches... 34 mäyräkoira, kaniinimäyräkoira pitkäkarvainen...rabbit Dachshund, Long-haired... 37 12:15 - urokset...- Dogs... 13 - nartut...- Bitches... 23 KEHÄ 8...RING 8... Mark Houston-Mcmillan, Kanada...Mark Houston-Mcmillan, Canada... 96 mäyräkoira, kääpiömäyräkoira lyhytkarvainen...dachshund, Miniature Smooth-haired... 96 09:00 - urokset...- Dogs... 54 - nartut...- Bitches... 41 12:00 KEHÄ 10...RING 10... Hassi Assenmacher-Feyel, Germany...Hassi Assenmacher-Feyel, Germany... 66 kääpiösnautseri, pippuri & suola (nartut, ROP)...Miniature Schnauzer, pepper and salt (bitches, BOB)... 63 10:00 - pennut...- Puppies... 5 - nartut...- Bitches... 58 * itävallanpinseri...* Austrian Pinscher... 3 KEHÄ 11...RING 11... Adrian Landarte, Uruguay...Adrian Landarte, Uruguay... 70 kääpiösnautseri, pippuri & suola (urokset)...miniature Schnauzer, pepper and salt (dogs)... 70 10:00 - urokset...- Dogs... 70 KEHÄ 12...RING 12... Jorge Nallem, Uruguay...Jorge Nallem, Uruguay... 63 kääpiösnautseri, musta (urokset)...miniature Schnauzer, black (dogs)... 62 10:30 - urokset...- Dogs... 62 uruguayancimarron...uruguayan Cimarron... 1 KEHÄ 13...RING 13... Leif-Herman Wilberg, Norja...Leif-Herman Wilberg, Norway... 76 * amerikancockerspanieli (PEN ja NUO)...* American Cocker Spaniel (Puppies + intermediate)... 23 09:30 kääpiösnautseri, musta (nartut, ROP)...Miniature Schnauzer, black (bitches, BOB)... 53 10:45 - pennut...- Puppies... 3 - nartut...- Bitches... 50 KEHÄ 14...RING 14... Hans v d Berg, Alankomaat...Hans v d Berg, The Netherlands... 59 kääpiösnautseri, musta-hopea (urokset, ROP)...Miniature Schnauzer, black and silver (dogs, BOB)... 59 10:30 - urokset...- Dogs... 59 KEHÄ 15...RING 15... Rui Oliveira, Portugali...Rui Oliveira, Portugal... 90 kääpiösnautseri, musta-hopea (nartut)...miniature Schnauzer, black and silver (bitches)... 74 09:00 12
SHOW INFORMATION - nartut...- Bitches... 73 mallorcandoggi...majorca Mastiff... 16 13:30 KEHÄ 16...RING 16... Ramon Podesta, Chile...Ramon Podesta, Chile... 50 suursnautseri, musta (urokset)...giant Schnauzer, black (dogs)... 50 10:30 - urokset...- Dogs... 50 KEHÄ 17...RING 17... Lydia Coleman-Hutchinson, Yhdysvallat...Lydia Coleman-Hutchinson, U.S.A... 58 suursnautseri, musta (nartut, ROP)...Giant Schnauzer, black (bitches, BOB)... 58 10:30 - pennut...- Puppies... 3 - nartut...- Bitches... 55 KEHÄ 18...RING 18... Richard Meen, Kanada...Richard Meen, Canada... 99 novascotiannoutaja...nova Scotia Duck Tolling Retriever... 99 09:00 - urokset...- Dogs... 46 - nartut...- Bitches... 53 11:30 Perjantai - Friday KEHÄ 19...RING 19... Marja Talvitie, Suomi...Marja Talvitie, Finland... 37 hovawart (urokset)...hovawart (dogs)... 37 09:00 - urokset...- Dogs... 37 Tapio Eerola, Suomi...Tapio Eerola, Finland... 47 hovawart (nartut, ROP)...Hovawart (bitches, BOB)... 47 11:15 - nartut...- Bitches... 47 KEHÄ 20...RING 20... John Reeve-Newson, Kanada...John Reeve-Newson, Canada... 100 amerikancockerspanieli (Ei PEN, NUO)...American Cocker Spaniel (excl. puppies, intermediate)... 100 09:00 - urokset...- Dogs... 49 - nartut...- Bitches... 51 11:45 KEHÄ 21...RING 21... Hiroshi Kamisato, Japani...Hiroshi Kamisato, Japan... 77 shar pei...shar Pei... 77 09:30 - urokset...- Dogs... 33 - nartut...- Bitches... 42 11:15 KEHÄ 22...RING 22... Leos Jancik, Tšekki...Leos Jancik, Czech Republic... 57 snautseri, musta...schnauzer, black... 57 10:30 - urokset...- Dogs... 30 - nartut...- Bitches... 27 12:15 KEHÄ 23...RING 23... Espen Engh, Norja...Espen Engh, Norway... 79 kääpiösnautseri, valkoinen...miniature Schnauzer, white... 79 09:00 - urokset...- Dogs... 35 - nartut...- Bitches... 42 11:15 KEHÄ 24...RING 24... Svend Lövenkjaer, Tanska...Svend Lövenkjaer, Denmark...113 kooikerhondje...nederlandse Kooikerhondje... 65 09:00 - urokset...- Dogs... 31 - nartut...- Bitches... 34 tanskalais-ruotsalainen pihakoira...danish-swedish Farmdog... 48 13:00 13
WORLD DOG SHOW HELSINKI 8.-10.8.2014 - urokset...- Dogs... 15 - nartut...- Bitches... 31 KEHÄ 25...RING 25... Antonio Jose Amaral, Portugali...Antonio Jose Amaral, Portugal... 84 portugalinvesikoira...portuguese Water Dog... 75 09:00 - urokset...- Dogs... 33 - nartut...- Bitches... 42 sao miguelinfila...cao Fila de Sao Miguel... 9 13:30 KEHÄ 26...RING 26... Liliane De Ridder-Onghena, Belgia...Liliane De Ridder-Onghena, Belgium... 89 mäyräkoira, kääpiömäyräkoira karkeakarvainen...dachshund, Miniature Wire-haired... 89 09:00 - urokset...- Dogs... 49 - nartut...- Bitches... 40 11:45 KEHÄ 27...RING 27... Rafael Malo Alcrudo, Espanja...Rafael Malo Alcrudo, Spain... 90 espanjanvesikoira...spanish Waterdog... 90 09:00 - urokset...- Dogs... 43 - nartut...- Bitches... 47 11:30 KEHÄ 28...RING 28... Evgeny Kuplyauskas, Venäjä...Evgeny Kuplyauskas, Russian Federation... 48 venäjänmustaterrieri (urokset)...black Russian Terrier (dogs)... 48 09:00 - pennut...- Puppies... 4 - urokset...- Dogs... 44 Ramune Kazlauskaite, Liettua...Ramune Kazlauskaite, Lithuania... 42 venäjänmustaterrieri (nartut, ROP)...Black Russian Terrier (bitches, BOB)... 42 12:00 - nartut...- Bitches... 42 KEHÄ 29...RING 29... Natalja Skalin, Ruotsi...Natalja Skalin, Sweden... 81 bordeauxindoggi...dogue de Bordeaux... 81 09:00 - pennut...- Puppies... 3 - urokset...- Dogs... 30 - nartut...- Bitches... 48 10:30 KEHÄ 30...RING 30... Chris Thomas, Iso-Britannia...Chris Thomas, United Kingdom... 65 * englanninbulldoggi (nartut)...* Bulldog (bitches)... 65 10:00 - nartut...- Bitches... 65 KEHÄ 31...RING 31... Guy Jeavons, Kanada...Guy Jeavons, Canada... 63 mäyräkoira, lyhytkarvainen (EI PEN, nartut, ROP)...Dachshund, Standard Smooth-haired (excl. puppies, bitches, BOB)... 63 10:30 - nartut...- Bitches... 60 KEHÄ 32...RING 32... Philip John, Intia...Philip John, India... 57 mäyräkoira, lyhytkarvainen (urokset)...dachshund, Standard Smooth-haired (dogs)... 57 10:30 - pennut...- Puppies... 5 - urokset...- Dogs... 52 KEHÄ 33...RING 33... Graham Godfrey, Iso-Britannia...Graham Godfrey, United Kingdom... 76 englanninbulldoggi (urokset, ROP)...Bulldog (dogs, BOB)... 76 09:30 - pennut...- Puppies... 10 - urokset...- Dogs... 66 14 KEHÄ 34...RING 34... Arja Koskelo, Suomi...Arja Koskelo, Finland... 82 cockerspanieli (urokset, ROP)...Cocker Spaniel (dogs, BOB)... 82 09:00
SHOW INFORMATION - pennut...- Puppies... 3 - urokset...- Dogs... 79 KEHÄ 35...RING 35... Dan Ericsson, Ruotsi...Dan Ericsson, Sweden... 96 * lagotto romagnolo (PEN, JUN ja NUO)...* Lagotto Romagnolo (Puppies, juniors and intermediate)... 51 09:00 - pennut...- Puppies... 7 - urokset...- Dogs... 19 - nartut...- Bitches... 25 clumberinspanieli...clumber Spaniel... 24 12:00 irlanninvesispanieli...irish Water Spaniel... 21 KEHÄ 36...RING 36... Barbara Müller, Sveitsi...Barbara Müller, Switzerland... 95 lagotto romagnolo (Ei PEN, JUN, NUO)...Lagotto Romagnolo (excl. Puppies, juniors, intermediate)... 95 09:00 - urokset...- Dogs... 44 - nartut...- Bitches... 51 11:30 Perjantai - Friday KEHÄ 37...RING 37... Frank Kane, Iso-Britannia...Frank Kane, United Kingdom... 105 cockerspanieli (nartut)...cocker Spaniel (bitches)... 105 09:00 - nartut...- Bitches... 105 KEHÄ 38...RING 38... Michael Gadsby, Iso-Britannia...Michael Gadsby, United Kingdom... 78 sileäkarvainen noutaja (urokset)...flat Coated Retriever (dogs)... 78 09:30 - urokset...- Dogs... 77 KEHÄ 39...RING 39... Tamas Jakkel, Unkari...Tamas Jakkel, Hungary... 84 snautseri, pippuri & suola (nartut, ROP)...Schnauzer, pepper & salt (bitches, BOB)... 84 09:00 - nartut...- Bitches... 82 KEHÄ 40...RING 40... Roberto Velez Pico, Puerto Rico...Roberto Velez Pico, Puerto Rico... 70 snautseri, pippuri & suola (urokset)...schnauzer, pepper & salt (dogs)... 70 10:00 - urokset...- Dogs... 70 KEHÄ 41...RING 41... Per Iversen, Norja...Per Iversen, Norway... 99 sileäkarvainen noutaja (nartut, ROP)...Flat Coated Retriever (bitches, BOB)... 99 09:00 - nartut...- Bitches... 99 KEHÄ 42...RING 42... Hannele Jokisilta, Suomi...Hannele Jokisilta, Finland... 84 labradorinnoutaja (PEN ja JUN)...Labrador Retriever (puppies, juniors)... 84 09:00 - pennut...- Puppies... 9 - urokset...- Dogs... 32 - nartut...- Bitches... 43 KEHÄ 43...RING 43... Anthony Allen, Iso-Britannia...Anthony Allen, United Kingdom... 97 labradorinnoutaja (urokset, Ei PEN, JUN, ROP)...Labrador Retriever (dogs excl. puppies, juniors, BOB)... 97 09:00 - urokset...- Dogs... 97 KEHÄ 44...RING 44... Guy Spagnolo, Australia...Guy Spagnolo, Australia...110 labradorinnoutaja (nartut, ei PEN, JUN)...Labrador Retriever (bitches excl. puppies, juoniors)...110 09:00 - nartut...- Bitches...110 15
WORLD DOG SHOW HELSINKI 8.-10.8.2014 KEHÄ 45...RING 45... Renee Rault, Ranska...Renee Rault, France...113 kultainennoutaja (urokset, ei PEN, JUN)...Golden Retriever (dogs excl. puppies, juniors)...113 09:00 - urokset...- Dogs...113 KEHÄ 46...RING 46... Frank Knippenborg, Alankomaat...Frank Knippenborg, The Netherlands... 68 10:00 kultainennoutaja (nartut, ei PEN, JUN, ROP)...Golden Retriever (bitches excl. puppies, juniors, BOB)... 68 - nartut...- Bitches... KEHÄ 47...RING 47... Annukka Paloheimo, Suomi...Annukka Paloheimo, Finland... 93 09:00 kultainennoutaja (PEN ja JUN)...Golden Retriever (puppies, juniors)... 93 - pennut...- Puppies... 10 - urokset...- Dogs... 28 - nartut...- Bitches... 55 11:15 KEHÄ 50...RING 50... Sally A Leslie, Iso-Britannia...Sally A Leslie, United Kingdom... 92 09:00 englanninspringerspanieli (nartut)...english Springer Spaniel (bitches)... 81 - nartut...- Bitches... 81 14:00 sussexinspanieli...sussex Spaniel...11 KEHÄ 51...RING 51... Marie Merchant, Australia...Marie Merchant, Australia... 70 09:30 englanninspringerspanieli (urokset, ROP)...English Springer Spaniel (dogs, BOB)... 70 - urokset...- Dogs... 68 KEHÄ 52...RING 52... Kathy Gorman, Iso-Britannia...Kathy Gorman, United Kingdom... 103 09:00 fieldspanieli...field Spaniel... 33 - urokset...- Dogs... 15 - nartut...- Bitches... 18 walesinspringerspanieli...welsh Springer Spaniel... 70 11:00 - urokset...- Dogs... 32 - nartut...- Bitches... 38 KEHÄ 53...RING 53... Ann Ingram, Irlanti...Ann Ingram, Ireland... 98 09:00 tiibetinmastiffi (Ei PEN, VET)...Tibetan Mastiff(excl. puppies, veterans)... 98 - urokset...- Dogs... 46 - nartut...- Bitches... 52 11:30 KEHÄ 54...RING 54... Bo Skalin, Ruotsi...Bo Skalin, Sweden... 86 09:00 * tiibetinmastiffi (PEN ja VET)...* Tibetan Mastiff (puppies, veterans)... 27 10:30 * pinseri (VET)...* German Pinscher (veterans)... 13 * pyreneittenmastiffi...* Pyrenean Mastiff... 21 12:45 * suursnautseri, pippuri & suola...* Giant Schnauzer, pepper and salt...11 * chesapeakelahdennoutaja...* Chesapeake Bay Retriever... 14 KEHÄ 55...RING 55... Horst Kliebenstein, Saksa...Horst Kliebenstein, Germany... 83 09:00 * pinseri (Ei VET)...* German Pinscher (excl. veterans)... 83 - urokset...- Dogs... 43 - nartut...- Bitches... 38 11:30 KEHÄ 56...RING 56... Paula Heikkinen-Lehkonen, Suomi...Paula Heikkinen-Lehkonen, Finland... 79 10:00 appenzellinpaimenkoira...appenzell Cattle Dog... 40 16
SHOW INFORMATION - urokset...- Dogs... 18 - nartut...- Bitches... 21 12:00 isosveitsinpaimenkoira...great Swiss Cattle Dog... 39 - urokset...- Dogs... 17 - nartut...- Bitches... 22 KEHÄ 57...RING 57... Kirsti Louhi, Suomi...Kirsti Louhi, Finland... 75 10:00 * entlebuchinpaimenkoira...* Entlebuch Cattle Dog... 31 - urokset...- Dogs... 15 - nartut...- Bitches... 16 11:45 * kiharakarvainen noutaja...* Curly Coated Retriever... 44 - urokset...- Dogs... 19 - nartut...- Bitches... 25 Perjantai - Friday KEHÄ 58...RING 58... Diane Anderson, Yhdysvallat...Diane Anderson, U.S.A... 71 10:00 newfoundlandinkoira (nartut)...newfoundland (bitches)... 71 - nartut...- Bitches... 71 KEHÄ 59...RING 59... Jose Luis Payro, Meksiko...Jose Luis Payro, Mexico... 59 10:30 newfoundlandinkoira (urokset, ROP)...Newfoundland (dogs, BOB)... 59 - pennut...- Puppies... 5 - urokset...- Dogs... 54 KEHÄ 60...RING 60... Ron Menaker, Yhdysvallat...Ron Menaker, U.S.A... 69 10:00 bullmastiffi (urokset)...bullmastiff (dogs)... 59 - urokset...- Dogs... 59 * amerikanvesispanieli...* American Water Spaniel... 10 12:30 KEHÄ 61...RING 61... Andrew Burt, Australia...Andrew Burt, Australia... 48 bullmastiffi (nartut, ROP)...Bullmastiff(bitches, BOB)... 48 10:30 - pennut...- Puppies... 5 - nartut...- Bitches... 43 KEHÄ 62...RING 62... Geoff Corish, United Kingdom...Geoff Corish, United Kingdom...113 Junior handler...junior handler... 09:00 KEHÄ 63...RING 63... Michael Coad, Iso-Britannia...Michael Coad, United Kingdom... 53 pyreneittenkoira...pyrenean Mountain Dog... 53 10:00 - urokset...- Dogs... 29 - nartut...- Bitches... 24 11:30 KEHÄ 64...RING 64... Joao Vasco Pocas, Portugali...Joao Vasco Pocas, Portugal... 65 bokseri (urokset)...boxer (dogs)... 49 10:00 - urokset...- Dogs... 48 * estrelanvuoristokoira, pitkäkarvainen...* Estrela Mountain Dog, Long-haired... 16 12:30 KEHÄ 65...RING 65... Ilona Onstenk-Schenk, Alankomaat...Ilona Onstenk-Schenk, The Netherlands... 49 bokseri (nartut, ROP)...Boxer (bitches, BOB)... 49 10:00 - nartut...- Bitches... 49 17
WORLD DOG SHOW HELSINKI 8.-10.8.2014 KEHÄ 66...RING 66... Johan Juslin, Suomi...Johan Juslin, Finland... 60 * apinapinseri...* Affenpinscher... 60 10:00 - urokset...- Dogs... 29 - nartut...- Bitches... 31 KEHÄ 70...RING 70... Yolanda Nagler-Magal, Israel...Yolanda Nagler-Magal, Israel... 95 kääpiöpinseri (urokset, ei PEN, ROP)...Miniature Pinscher (dogs excl. puppies, BOB)... 95 09:00 - urokset...- Dogs... 95 KEHÄ 71...RING 71... Dusan Paunovic, Serbia...Dusan Paunovic, Serbia... 65 landseer...landseer... 44 10:00 - urokset...- Dogs... 22 - nartut...- Bitches... 21 * sarplaninac...* Sarplaninac... 8 12:00 anatoliankoira...anatolian Shepherd Dog... 4 aidi...aidi... 2 karstinpaimenkoira...karst Shepherd Dog... 1 viiriäiskoira...german Spaniel... 6 KEHÄ 72...RING 72... Albert Wight, Iso-Britannia...Albert Wight, United Kingdom... 49 tanskandoggi, musta ja harlekiini (nartut)...great Dane, black and harlequin (bitches)... 49 10:30 - nartut...- Bitches... 48 KEHÄ 73...RING 73... Rafael De Santiago, Puerto Rico...Rafael De Santiago, Puerto Rico... 66 kanariandoggi...dogo Canario... 29 10:30 tanskandoggi, musta ja harlekiini (urokset, ROP)...Great Dane, black and harlequin (dogs, BOB)... 37 12:00 - urokset...- Dogs... 37 KEHÄ 78...RING 78... Renee Sporre-Willes, Ruotsi...Renee Sporre-Willes, Sweden... 107 kääpiöpinseri (nartut, ei PEN JA VET)...Miniature Pinscher (bitches excl. puppies, veteran bitches)... 107 09:00 - nartut...- Bitches... 107 KEHÄ 79...RING 79... Claudio De Giuliani, Italia...Claudio De Giuliani, Italy... 44 * kääpiöpinseri (PEN JA VET-nartut)...* Miniature Pinscher (puppies, veteran bitches)... 13 10:30 mastiffi...mastiff... 31 11:15 - urokset...- Dogs... 15 - nartut...- Bitches... 15 KEHÄ 80...RING 80... Andrew Brace, Iso-Britannia...Andrew Brace, United Kingdom... 33 tanskandoggi, keltainen ja tiikerijuovainen (urokset)...great Dane, fawn and brindle (dogs)... 33 09:30 - urokset...- Dogs... 33 Damir Skok, Kroatia...Damir Skok, Croatia... 44 tanskandoggi, keltainen ja tiikerijuovainen (nartut, ROP)...Great Dane, fawn and brindle (bitches, BOB)... 44 11:00 - nartut...- Bitches... 43 KEHÄ 81...RING 81... Ole Staunskjaer, Tanska...Ole Staunskjaer, Denmark... 65 broholminkoira...broholmer... 15 10:00 tanskandoggi, sininen...great Dane, blue... 50 10:45 18
SHOW INFORMATION - urokset...- Dogs... 25 - nartut...- Bitches... 24 KEHÄ 82...RING 82... Arne Foss, Norja...Arne Foss, Norway... 104 berninpaimenkoira (PEN, nartut)...bernese Mountain Dog (Puppies, bitches)... 104 09:00 - pennut...- Puppies... 3 - nartut...- Bitches... 101 KEHÄ 83...RING 83... Guido Perosino, Italia...Guido Perosino, Italy... 102 berninpaimenkoira (urokset, ei PEN,ROP)...Bernese Mountain Dog (dogs excl. dogs, BOB)... 102 09:00 - urokset...- Dogs... 102 KEHÄ 84...RING 84... David Cavill, Iso-Britannia...David Cavill, United Kingdom... 39 rottweiler (urokset)...rottweiler (dogs)... 39 09:00 - urokset...- Dogs... 39 Elina Haapaniemi, Suomi...Elina Haapaniemi, Finland... 45 rottweiler (nartut, ROP)...Rottweiler (bitches, BOB)... 45 11:00 - nartut...- Bitches... 45 Perjantai - Friday KEHÄ 85...RING 85... Christine Rossier, Sveitsi...Christine Rossier, Switzerland... 93 bernhardinkoira, lyhytkarvainen...saint Bernard Dog, Short-haired... 37 09:00 - urokset...- Dogs... 15 - nartut...- Bitches... 22 bernhardinkoira, pitkäkarvainen...saint Bernard Dog, Long-haired... 56 11:15 - pennut...- Puppies... 3 - urokset...- Dogs... 26 - nartut...- Bitches... 27 KEHÄ 86...RING 86... Adriana Griffa, Italia...Adriana Griffa, Italy... 84 napolinmastiffi...napolitan Mastiff... 26 09:00 cane corso (nartut, ei PEN, ROP)...Italian Cane Corso (bitches, excl. puppies, BOB)... 58 10:30 - nartut...- Bitches... 58 KEHÄ 87...RING 87... Paolo Dondina, Italia...Paolo Dondina, Italy... 80 * cane corso (PEN, urokset)...* Italian Cane Corso (puppies, dogs)... 80 09:00 - pennut...- Puppies... 8 - urokset...- Dogs... 72 KEHÄ 88...RING 88... Jean Paul Kerihuel, Ranska...Jean Paul Kerihuel, France... 70 * barbet...* Barbet... 25 09:30 leonberginkoira (nartut, ROP)...Leonberger (bitches, BOB)... 45 11:00 - nartut...- Bitches... 45 KEHÄ 89...RING 89... Peter Machetanz, Saksa...Peter Machetanz, Germany... 57 leonberginkoira (PEN, urokset)...leonberger (puppies, dogs)... 57 10:30 - urokset...- Dogs... 55 KEHÄ 90...RING 90... Revaz Khomasuridze, Venäjä...Revaz Khomasuridze, Russian Federation... 76 tornjak...tornjak... 6 09:00 dobermanni (PEN, urokset, ROP)...Dobermann (Puppies, dogs, BOB)... 70 - pennut...- Puppies... 5 - urokset...- Dogs... 65 19
WORLD DOG SHOW HELSINKI 8.-10.8.2014 KEHÄ 91...RING 91... Nemanja Jovanovic, Serbia...Nemanja Jovanovic, Serbia... 98 dobermanni (nartut, ei PEN)...Dobermann (bitches excl puppies)... 98 09:00 - nartut...- Bitches... 98 KEHÄ 93 - KEHÄ ULKONA!...RING 93 - RING OUTDOORS!... Enrique Filippini, Argentiina...Enrique Filippini, Argentina... 81 dogo argentino...dogo Argentino... 64 09:00 - pennut...- Puppies... 4 - urokset...- Dogs... 24 - nartut...- Bitches... 36 fila brasileiro...fila Brasileiro... 17 13:00 KEHÄ 96 - KEHÄ ULKONA!...RING 96 - RING OUTDOORS!... Ligita Zake, Latvia...Ligita Zake, Latvia... 63 keskiaasiankoira...central Asian Ovtcharka... 63 10:30 - pennut...- Puppies... 5 - urokset...- Dogs... 28 - nartut...- Bitches... 30 12:15 KEHÄ 99 - KEHÄ ULKONA!...RING 99 - RING OUTDOORS!... Alexey Belkin, Venäjä...Alexey Belkin, Russian Federation... 104 kaukasiankoira...caucasian Ovtcharka... 66 09:00 - pennut...- Puppies... 6 - urokset...- Dogs... 34 - nartut...- Bitches... 26 espanjanmastiffi...spanish Mastiff... 26 12:30 tosa...tosa... 12 20