KOHTI KARJALAA2008 TAITOKORTTELI ILOSAARIROCK GOLFIT VANHA KAIVOS SOKOS HOTEL KOLI KOLIN KANSALLISPUISTO KIVIKESKUS JA FABERGÉ TULIKIVI BOMBA
KOHTI KARJALAA 2 1 korttelin kesää PE 6.6. LA 7.6. TO 12.6. pe 13.6. KE 23.7. KE 6.8. la 16.8. TO 28.8. Pieni kantelekonsertti klo 14 Sari Kaasinen & lapset kesän avaus klo 10.30 klo 12 klo 13 klo 14 D airot Pieni kantelekonsertti klo 14 Sari Kaasinen & lapset Motoran kansantanssiryhmä klo 14 14.30 klo 15 Korttelitanssit klo 13-15 Lasten tanssit klo 18-21 Kesäiltaa yhdessä Korttelitanssit klo 13-15 Lasten tanssit klo 18-21 Nuorten ilta Wanhan kaupungin päivä joen yö Pihakahvila AITTANÄYTTELYT ohjelmaa TEATTERI TRAKTORIA lasten leikit pihashakki TEE Nunozouri kangassandaalit -kurssi ke 9.7. klo 12-16 ke 23.7. klo 12-16 Kysy lisää puh. (013) 220 146, Taitokeskus Joensuu TAITOKESKUKSET POHJOIS-KARJALASSA KÄSTEKONEN KITEE (013) 220 152 TAITOKESKUS TOHMAJÄRVI (013) 220 159 TAITOKESKUS JOENSUU (013) 220 146 PIIROLAN PIHA ILOMANTSI (013) 220 150 KÄSITYÖKESKUS ENO (013) 220 148 TAITOKESKUS LIEKSA (013) 220 153 KÄSITYÖKESKUS NURMES (013) 220 155
KOHTI KARJALAA 4 2 1 1. - 1 3. 7. 2 0 0 8 L A U L U R I N N E J O E N S U U www.ilosaarirock.fi grafex ILOSAARI ROCK 11.-13.7.2008 www.ilosaarirock.fi Ilosaarirock on vuosikymmenten mittaan kehittynyt yhdeksi Suomen merkittävimmistä rockfestivaaleista, jolla on omanlaisensa ohjelmaprofiili. Festivaalille myydään 21 000 kahden päivän lippua ja oheistapahtumiin yhteensä noin 15 000 lippua. Ilosaarirockin vahvasta asemasta suomalaisessa festivaalikentässä kertoo se, että se on myyty ennakosta loppuun kymmenen viimeisen vuoden ajan. Joensuun Popmuusikot ry on vuonna 1971 perustettu elävän musiikin yhdistys, joka edistää ja tukee popmusiikin harrastusta Pohjois-Karjalassa ja kohottaa sen taiteellista tasoa. Popmuusikoiden toimintaan kuuluvat Ilosaarirockin ja Rokumentti-elokuvafestivaalin järjestäminen sekä apurahojen jakaminen yhdistyksen rahastosta. Yhdistys järjestää myös klubeja, konsertteja, koulutustilaisuuksia, matkoja keikoille sekä bändivaihtoa kotimaisten tapahtumien kanssa. Ennakkomyynti alkaa ma 5.5. kautta maan. Katso lisätietoja www.ilosaarirock.fi Joensuun Nuori Rytmi Oy on Popmuusikot ry:n omistama tuotantoyhtiö, joka vastaa Ravintola Kerubin Kuppilan toiminnasta, tekee tapahtumatuotantoja ja vuokraa festivaalikalustoa. Joensuun Popmuusikot ry PL 240 80101 JOENSUU (013) 125 030 www.ilosaarirock.fi/popmuusikot pop@ilosaarirock.fi
KOHTI KARJALAA 5 3 GOLFIA Pelaa kaksi golfkenttää ja koe karjalainen vieraanvaraisuus niin Kontiolahdella Karelia Golfin viheriöillä kuin Pielis-Golfin upeissa maisemissa Pielisen rannalla Nurmeksessa. KARELIA GOLF puh. (013) 316 650 www.kareliagolf.fi PIELIS-GOLF Puh. 0207 466 785 www.pielisgolf.fi VANHA KAIVOS Kaivosmuseo Kaivosmuseon pysyvissä näyttelyissä voit tutustua Outokummun kaivosten pienoismalleihin, rikastusteknologiaan, työturvallisuuteen, geologiaan sekä kaivostekniikan kehittymiseen. www.kaivosmuseo.net Museotunneli Kaivoskierros museotunnelissa kertoo elävästi suomalaisesta kaivoshistoriasta ja kuparikaivoksen toiminnasta räjäytyksineen, porauksineen ja kaivosmiesten taukotupineen. Vanhan Kaivoksen mäen ali vievä kierros sopii kaikenikäisille. Taidenäyttely 18.6.-31.8. 360 Pohjois-Karjalan taidetoimikunnan näyttely Teatteria Kaivoksella Leivänjuuri käsikirjoitus Esko-Pekka Tiitinen ohjaus Inkeri Tiitinen Herkässä ja hauskassa näytelmässä kohtaavat kolme sukupolvea leivän ääressä. 4.7. klo 19 6.7. klo 14 ja 19 10.-11.7. klo 19 13.7. klo 19 15.-18.7. klo 19 20.7. klo 14 ja 19 8.8. klo 19 9.-10.8. klo 14 ja 19 Varaukset ja tiedustelut puh. 050 553 6812 ja (013) 554 795/Vanha Kaivos www.outokummunteatteri.net 4 Outokummun Vanha Kaivos puh. (013) 554 795 Outokummun Matkailu Oy puh. (013) 554 792
KOHTI KARJALAA 6 5 Sokos Hotel Koli keskellä kansallismaisemaa Sokos Hotel Koli on upea elämyshotelli kansallismaisemassa. Hotellissa on 75 huonetta. Valittavanasi on 2 ravintolaa, Maisemaravintola ja ravintola Rinnetupa, jotka tarjoavat paikallisista raaka-aineista valmistettuja herkullisia annoksia. Hotellissa on tasokkaat kokoustilat sekä saunaosastot, poreamme ja kuntotila. Hotellin vieressä sijaitsee Luontokeskus Ukko. Kolilla voit tutustua näyttelyihin, veneillä, meloa, kalastaa, patikoida, pyöräillä ja ratsastaa. Koe ainutlaatuisia luontoelämyksiä esimerkiksi Herajärven kierroksella Kolin kansallispuiston kupeessa, kokeile virkistävää uintia Herajärven kirkkaassa vedessä tai hämmästele Pirunkirkon 33 m pitkää luolaa. Tunnin päässä Kolilta sijaitsevat golfkenttä, karjalais- ja elokuvakylät, ateljeet ja vieraanvaraiset kaupungit. Talvisin upeat hiihtoladut ja lumikenkäreitit sekä kaksi rinnekeskusta takaavat ulkoiluelämykset. Reippailupäivä on ihana päättää rentouttavaan hemmotteluhoitoon. Juhla kahdelle kansallismaisemassa Hemmottelupäivä kahdelle Nauti kauniista Pielisen näkymistä superior-huoneessa, rentouttavasta saunahetkestä sekä illallisesta juhlakattauksella Maisemaravintolassa. Alk. 159 e/2 hlöä/vrk/superior-huoneessa Sis. majoituksen, illallisen, aamiaisen, tilaussaunan käytön, suklaata, kuohuviiniä (0,375 l/11, 50%, myös alkoholiton vaihtoehto), kylpytakit. Hinnat ovat alkaen hintoja vapaa-ajan matkustukseen. Hinnat vaihtelevat valitsemasi päivän mukaan, tarkista hinta varausta tehdessäsi. Hinnat ovat S-ryhmän asiakasomistajahintoja, muille hintoihin lisätään 9 e/huone/vrk. Paketteja rajoitettu määrä. Sokos Hotel Koli Ylä-Kolintie 39, 83960 KOLI Myyntipalvelu puh. 020 1234 662 sales.koli@sok.fi www.sokoshotels.fi www.koli.fi Palvelut 75 huonetta, mm. erikoishuoneita ja suiteja 2 ravintolaa Asiakassaunat poreammeella joka päivä klo 16 20 2 tilaussaunaa (12 hlöä) Aamiainen joka päivä klo 7 10 6 kokoustilaa 12-203 hlölle Kuntotila Hemmotteluhoidot etukäteen varattuna Ilmainen paikoitus ja hissi Etäisyydet Joensuuhun Helsinkiin Linja-autoasemalle Rautatieasemalle Lentokentälle Satamaan 75 km 510 km 75 km 75 km 85 km 10 km
KOHTI KARJALAA 7 6 KoliN kansallis - puisto Tervetuloa Kolille, vaaramaisemien ja kulttuurin kansallispuistoon! Tutustu kuuluisiin näköalapaikkoihin, silitä valkoisen kvartsiittikallion pintaa, ohjaa kanoottisi erämaiselle Pieliselle. Hyväkuntoinen polkuverkosto yhdessä monipuolisten palvelujen kanssa tekee Kolista päiväretkien ja pidempienkin vaellusten huippukohteen. Metsähallitus Kolin kansallispuisto/ Luontokeskus Ukko Ylä-Kolintie 39, 83960 KOLI Puh. 0205 64 5654 ukko@metsa.fi www.luontoon.fi/koli/ Kokoustilat ja kansallispuiston varausmajat: www.kolinvaraukset.fi Luonnon aarreaitta Koivuvaltaiset kaskimetsät, kukkivat ahot, viileän varjoisat kuusikkolehdot ja karut vaarojen lakialueet luovat Kolin luonnon rikkaan mosaiikin. Maisema on ainutlaatuisen geologisen historian muovaama. Väkevä kulttuurianti Koli on vanha uhripaikka ja vahva kaskialue. 1800- ja 1900-lukujen taitteessa Koli inspiroi lukuisia taitelijakareliaaneja. Kaskitulet palavat kansallispuistossa edelleen, ja kansallismaisema innoittaa uusia ja uusia taitelijasukupolvia. Tutustu kansallispuiston tarjontaan Luontokeskus Ukossa Luontokeskuksen pysyvä näyttely Kolin Perintö kertoo monipuolisesti alueen geologiasta, luonnosta ja kulttuurista. Elämyksellinen multivisioesitys vetoaa kaikenikäisiin katsojiin. Vaihtuvissa näyttelyissä ovat esillä vuoroin taiteet, tieteet ja kädentaidot. Näyttelykierroksen jälkeen voit pysähtyä Luontokauppa Vakkaan tutkimaan maakunnan käsityöläisten tuotteita tai maistamaan luomuherkkuja.
KOTONA KARJALASSA 3 PIELISGOLF NURMES 9 TULIKIVI JUUKA BOMBA NURMES 8 SUOMEN KIVIKESKUS JUUKA 7 Jo Karjalan kunnailla lehtii puu, Jo Karjalan koivikot tuuhettuu, Käki kukkuu siellä ja kevät on Vie sinne mun kaihoni pohjaton. Ma tunnen vaaras ja vuoristovyös Ja kaskies sauhut ja uinuvat yös Ja synkkäin metsies aarniopuut, Ja siintävät salmes ja vuonojes suut. Siell usein matkani määrätöin Läpi metsäin kulki ja jylhäkköin, Ja vuorilla seisoin paljain päin, Mist uljaan Karjalan eessäni näin. 4 Tai läksin kyliin urhojen luo, Miss ylhillä vaaroilla asui nuo; Näin miehet kunnon ja hilpeän työn Ja näin, miss sykkii Karjalan syän. VANHA KAIVOS OUTOKUMPU Jo Karjalan kunnailla lehtii puu, Jo Karjalan koivikot tuuhettuu, Käki kukkuu siellä ja kevät on Vie sinne mun kaihoni pohjaton! Valter Juva 1902 1 000 rauhanlippua, Marco Casagrande ja Sami Rintala Sovitus-rinnetaidenäyttely Kolilla 2000 Kolin kulttuuriprojekti Kuva Sakari Martikainen
KUHMOON KUOPIOON valamoon sortavalaan 6 KOLIN KANSALLISPUISTO 5 SOKOS HOTEL KOLI 3 GOLF ILOSAARIROCK JOENSUU SAVONLINNAAN KONTIOLAHTI 2 TAITOKORTTELI JOENSUU 1
KOHTI KARJALAA 10 7 Fabergé Fabergén ja vuosisadan vaihteen Pietari oli kulttuurielämältään varsin kiinteä osa koko Pohjolaa. 1900-luvun alussa sen kaupunkikuvaan ilmestyi uusia rakennuksia, jotka saivat vaikutteita tyyliinsä niin Suomen kuin Ruotsin kansallisromantiikasta. Suomalainen rakennuskiviteollisuus löysi uusia markkinoita kaupungista, jonne myös Tulikiven edeltäjä, Suomen Vuolukivi, rakensi veistoksellisia vuolukivijulkisivuja. Myös suomalaisten taiteilijoiden, arkkitehtien ja koruseppien panos kaupungin taide-elämään oli merkittävä. Näyttelyämme ovat tukeneet rahalahjoituksin ja avustuksin: Opetusministeriö, Pohjois-Karjalan Maakuntaliitto, Fennia-ryhmä, Tulikivi Oyj, Abloy Oy, Joensuun, Juuan, Kontiolahden, Nurmeksen, Outokummun, Polvijärven ja Valtimon Osuuspankit, Pielisen Maanrakennnus Oy, Suomen CNC-Metalli Oy, Suomen Kiitoautot Oy, Aliko Automation Oy, Dovre, Pohjois-Karjalan Sahkö Oy, Levanto Oy, Oy Forcit Ab, Teokem Räsänen Oy, Teboil, Oy Kauko- Telko Oy, Fazer Amica, Asianajotoimisto Borenius & Kemppinen, Juuan kunta, Suomussalmen kunta, Dynamo Advertising Oy, Juuan Dolomiittikalkki Oy, Härmä-Air, Kivimestari JK Oy, Juuan SM-Sähkö Oy, Matkatoimisto Kaleva Travel, Paletti Oy, Veljekset Laakkonen Oy, Metallipalvelu Hartikainen Oy, Kaivu ja Louhinta Kinnunen Oy, Sivakkalava Oy, Kasins Oy, Juuan LVI Oy, Etra Oy, Tmi Riitta Korhonen, Honkarakenne Oyj, Onninen Oy Kuhnustantie 10 83900 JUUKA saatio@kivikeskus.com
& Carl Fabergé Uralin rikkaudet Suomen Kivitutkimussäätiö järjestää Carl Fabergén kultasepänliikkeen töitä esittelevän näyttelyn Suomen Kivikeskuksessa Juuassa. Suurin osa Fabergé -esineistöstä on lainassa Venäjän Tiedeakatemian Fersmanin Mineralogisesta Museosta Moskovasta. Esillä on myös keisarillisen kivihiomon 1800-luvulla uralilaisista mineraaleista valmistamia esineitä Jekaterinburgin Kivenhionta- ja Jalokivimuseon kokoelmista. Lisäksi luodaan katsaus tämän päivän venäläisten korutaiteilijoiden tuotantoon myyntinäyttelyn muodossa. Fabergé -esineisiin ja muihin Uralin aarteisiin pääsee tutustumaan Kivikeskuksessa 16.5.-15.9.2008 välisenä aikana maanantaista sunnuntaihin kello 9.00-18.00. 7
KOHTI KARJALAA 12 7 mitä ikinä olet halunnut tietää kivestä... Kivikeskus Kivikeskus on tieteen, taiteen ja modernin kiviteollisuuden kohtauspaikka. Se on monipuolinen käyntikohde, jollaista ei löydy mistään muualta maailmasta. Matkasi alkaa maapallon synnystä ja jatkuu syvälle kiven maailmaan, sen esihistoriasta moderniin kiviteknologiaan. Matkaa värittävät lyhytfilmit ja kivien aito värimaailma. Sadat vuolukiviset pienoisveistokset maailman ääristä ja kiehtovat taidenäyttelyt odottavat sinua yläkerrassa. Kivikeskuksen kansainvälistä huippua edustava kivilaboratorio ja uusimmalla teknologialla varustetut auditorio- ja koulutustilat tarjoavat ainutlaatuisen tutkimus- ja oppimisympäristön. Auditoriossa voi myös pitää lepotauon ja katsoa filmejä perinteisistä työtavoista tai vaikkapa Monoliitin louhinnasta ja pystytyksestä Pietariin. Kivikylä - koko perheen elämyspaikka Kivikylä kutsuu sinut kylään. Viihtyisä jokimiljöö moderneine rakennuksineen, kivipuistoineen, perinnepolkuineen, suihkulähteineen sekä levähdyspaikkoineen hemmottelee kaikkia aisteja. Eläinhahmot, kiipeilytelineet, liukumäki ja hiekkalaatikko viihdyttävät perheen pienimpiä. Elämyspäivän kruunaa lounas A-oikeuksin varustetussa Tulikiviravintolassa. Aitoja, suomalaisia juttuja Ihmekiveksikin kutsuttu vuolukivi syntyi Kolin kupeeseen Pohjois-Karjalaan tuhansia miljoonia vuosia sitten. Vuolukivimuseo kertoo ajoista, jolloin salonkikelpoista vuolukiveä työstettiin ja rahdattiin Pietarin palatseihin ja jopa Pariisin maailmannäyttelyyn. Perinnepolkua pitkin pääset katsomaan vuolukivilouhosta ja kuvataulujen kautta tulet tutuksi kivimiehen työn ja elämän kanssa sellaisena kuin se oli sata vuotta sitten. Muistoja mukaan Kivikauppa kertoo kivimaailman rikkaudesta. Kivikaupasta löydät koristekiviä ympäri maailmaa. Etsi oma onnenkivesi tai hanki muuten vain mukavia matkamuistoja vaikkapa Fabergé -näyttelyn hengessä. Tehtaanmyymälämme esittelee Kermansaven astiauutuudet ja Hukka-vuolukivituotteet. Tee myös edullisia löytöjä. Rohkeat, aidot ja ajattomat Kalevala- ja Lapponia korut ovat suomalaisen muotoilun tunnettua kärkeä. Tutustu myymälämme koruvalikoimaan!
Suomen Kivikeskus Kuhnustantie 10 83900 JUUKA puh. 0207 636 600 info@kivikeskus.com www.kivikeskus.com Kivikylään on helppo tulla Kivikylä on valtatie 6:n varrella 70 km päässä Joensuusta, 30 km päässä Kolilta ja 60 km päässä Bombalta. Meillä voit viettää kesäpäivän koko perheen voimin tai pistäytyä näyttelyihin, kauppoihin tai kahville. Teemme ryhmille valmiin aikataulutetun ohjelman ja tarjouksen näyttelyistä, ruoka- ja kahvipalveluista, videoesityksistä ja opastuksista. Kivikyläpassi Tutustu Kivikylään kätevästi Kivikyläpassin avulla. Tulikiviravintola virkistää Elämysmatkan Kivikylään kruunaa kahvihetki tai lounas Tulikiviravintolassa. Ravintolasta saat myös meillä itse tehdyt ja vuolukiviuunin lämmössä paistetut karjalanpiirakat tai pizzat. Tulikiviravintolassa viihtyy koko perhe. Kivikyläpassi sisältää: Pääsylipun Fabergé-näyttelyyn Pääsylipun Geotietokeskukseen PÄIVÄN lounaan Tulikivi-ravintolassa Tulikiven synty -videon auditoriossa Oman onnenkiven Passin hinta on 22 e aikuisilta ja 11 e alle 15-vuotiailta. Kivikyläpassi sopii niin yksittäisille vieraille kuin ryhmillekin. Suosittelemme! Fazer Amica Tulikiviravintola Joensuuntie 1226 A 83900 JUUKA puh. 020 763 6500 tulikiviravintola@amica.fi www.fazeramica.fi/tulikivi 7 Avoinna 16.5.-15.9.2008 ma-su 9-18 Pääsyliput: Fabergé -näyttely 9 e Geotietokeskus 7 e Yhteislippu 14 e Alennuksia ryhmille, perheille ja lapsille Ota yhteyttä, kerromme lisää!
KOHTI KARJALAA 14 8 Lämmin, luonnollinen Tulikivi! Mikäpä olisi luonnollisempi paikka tutustua Tulikiveen kuin vuolukiven syntysijat Pohjois-Karjalassa. Vuolukivimuseo kertoo ajoista, jolloin salonkikelpoista vuolukiveä työstettiin ja rahdattiin Pietarin palatseihin ja jopa Pariisin Maailmannäyttelyyn. Tulikivi- ja Kermansavi-uunit saat vain Tulikivi-studiosta. Valikoimaamme kuuluvat vuolukiviset, kaakelipintaiset ja rapatut uunit sekä Tulikivi-kamiinat, joista on helppo valita sopiva malli omaan kotiin. Tulikiven uuniperheeseen kuuluu sekä modernin linjan edustajia että paljon perinteisiä, ajattomia klassikkomalleja. Olipa asumismuotosi tai sisustusmakusi mikä tahansa, valikoimastamme löydät helposti oman suosikkisi. Tulikiven uutuusmallisto on saanut ensimmäisenä Suomessa Allergiatunnuksen. Kermansaven monipuolinen sekä värikäs mallisto antaa sijaa myös yksilöllisille toiveille. Erilaisista kranssivaihtoehdoista, koristekaakeleista, hyllyistä ja syvennyksistä on helppo valita sisustukseen sopivat elementit. Uutuusmallissamme Nammissa yhdistyvät vuolukivi- ja kaakelitakan parhaat puolet. Lyömättömät vuolukiven lämmönvarausominaisuudet yhdistettynä uusimpaan palamistekniikkaan takaavat puhtaan palamisen sekä pitkän ja tasaisen lämmönluovutuksen huoneistoon. Upea kaakelipinta tuo vaihtelevuutta ja valinnanvapautta takan ulkoasuun. Tulikivi Oyj Joensuuntie 1226 A 83900 JUUKA puh. 0207 636 000 tulikivi@tulikivi.fi www.tulikivi.com palvelemme 15.5.-15.9. ma-su 9-18
Tutustu Kermansavi-astioihin Kivikylässä Kivikylän Kermansavi-tehtaanmyymälästä saat koko Kermansaven laajan astiamalliston. Uutuusastiasto Saimaan on suunnitellut Paola Suhonen. Astiastossa yhdistyy vanha savenvalajan taito moderniin tekniikkaan. Tutustu monipuoliseen mallistoon ja yhdistele niistä mieleisesi kokonaisuus. Luonnollista linjaa jatkavat Tulikivi-kivitasot ja laatat. Viimeistele pihasi Tulikiven pihakivimyymälän tuotteilla. Kaunis ja kestävä luonnonkivi sopii hyvin sisustusmateriaaliksi kodin eri tiloihin. Se on käytännöllinen materiaali esimerkiksi keittiöön tai kylpyhuoneeseen. Luonnonkivi sopii myös lattioiden, portaiden ja seinien laatoituksiin sekä pihalaatoiksi. 8 Tulikivi- ja Kermansavi-uuneista ja luonnonkivistä saat lisätietoa Tulikivi-studioissa kautta maan.
KOHTI KARJALAA 16 9 BOMBA 30 vuotta Karjalaiskylä Bomba Idyllisen karjalaiskylän huoneiden täysremontti valmistui kesäkuussa 2005. Huoneiden kalustus uusittiin ja parannettiin varustelutasoa. Bomban karjalaiskylässä on 50 huonetta, joista 14 huonetta on yhdistettävissä väliovella perhehuoneiksi ja 6:ssa huoneessa on parvivintti. Loput huoneista ovat kahden hengen huoneita. Kylpylähotelli Bomban kylpylähotelli on rakennettu vuonna 1991. Kylpylähotellista löytyy hotellihuoneiden lisäksi kylpylä, kahvila-ravintola, kauneushoitola, Bomban Fysio sekä liikuntatiloja. Kylpylähotellissa on kaikkiaan 18 huonetta, joista 12 on perhehuoneita, yksi yhden hengen huone, 3 kahden hengen huonetta, ja 2 sviittiä, joilla omat parvekkeet. Kaikista huoneista on näkymä Pieliselle. Talvella 2008 kylpylän sauna- ja allaosasto sekä ravintolatilat uudistettiin. Ravintolatiloissa toimintansa aloittivat Rosso Express ja kahvila Presso. Kylpylän uusi 45 huoneen laajennusosa avataan elokuun puolivälissä 2008. Lomahuoneistot Alueella on 18 lomahuoneistoa, jossa majoittuu mukavasti 2-4 henkilöä. Lomahuoneistot sijaitsevat kylpylän edustalla. Allasosasto Kylpylän allasmaailmassa on iso muotoiltu allas, jossa erilaisia hieromapisteitä sekä vastavirtaosio, poreallas, lastenallas ja vesi-liukumäki, lämmin ulkoallas, suomalaiset saunat, höyrysauna ja allasbaari sekä ulkona avantopaviljonki. Allasostolla järjestetään myös ohjattuja tuokioita mm. allasjumppaa. Luontoon Bomba näyttäytyy parhaimmillaan luonnonystäville, voit valita retkeilyn, melonnan, kalastuksen ja monen muun mukavan luontoharrasteen väliltä. Kaiken järjestämme halutessasi myös ohjatusti. TIEDUSTELUT JA VARAUKSET Myyntipalvelu arkisin 8-18 puh. 020 1234 908 Muina aikona puh. (013) 687 200 Tuulentie 10 75500 Nurmes puh. (013) 687 200 KOHTI KARJALAA 2008 Julkaisija Taito Pohjois-Karjala Suomen Kivitutkimussäätiö Ulkoasu Leea Wasenius Paino PunaMusta, Joensuu myynti@bomba.fi www.bomba.fi www.holidayclub.fi