B - FÖRENINGSBREV Ruotsin Ev. lut. Kansanlähetys Sankta Mariasväg 40 612 92 FINSPÅNG Tel / Fax : 0122 211 55 ruotsinkl@sekl.fi Plusgiro: 415 40-6 Kotisivu www.ruotsinkl.sekl.fi 16 Ruotsin Evankelisluterilainen KANSANLÄHETYS Sveriges Evangelisk-lutherska Folkmission YSTÄVÄ-LEHTI 3/2010 syksy
Ruotsin Evankelisluterilainen KANSANLÄHETYS Sveriges finskspråkiga Evangelisk-lutherska Folkmission Evankelioikaa kansa - evankelioimaan kansoja Suomen Evankelisluterilainen Kansanlähetys on yksi Suomen Evankelisluterilaisen kirkon lähetysjärjestöistä. Sen tehtävänä on toteuttaa osaltaan Jeesuksen antamaa lähetyskäskyä lähellä ja kaukana. Työalat: Egypti, Englanti, Etiopia, Japani, juutalaistyö, Kenia, Lähi-itä, Papua-Uusi-Guinea, Saksa, Venäjä ja Viro, sekä raamatunkäännöstyö. (Papua-Uusi-Guinea, Etiopia ym.) Yhteensä 82 lähetystyöntekijää. (31.12.2009) Kotimaassa toimii 18 piirijärjestöä, sekä suomalaistyötä Ruotsissa. Kansanlähetyksellä on yhteistyötä paikallisseurakuntien kanssa. Se kouluttaa lähetystyöntekijöitä ulkokenttätyöhön Ryttylän Kansanlähetysopistossa ja auttaa Kristukseen uskovia löytämään oman paikkansa maailmanlaajuisessa tehtävässä. Toiminnassa on laajalti mukana vapaaehtoisia työntekijöitä. Ruotsin Kansanlähetyksen lähetyskoti sijaitsee Finspångissa. Kodilla järjestetään erilaisia viikonlopputapahtumia: Raamattu-, lähetys- ym. päiviä. Kotia vuokrataan mm. kristilliseen leiri- ja vapaa-ajan toimintaan Evangelisera folket till att evangelisera folken Finlands Evangelisk-lutherska Folkmission är en av Finska kyrkans missionsorganisationer. Dess ändamål är att förverkliga nära och fjärran missionsbefallningen som Jesus givit oss. Vi betonar vikten av frivilligheten i vår verksamhet. Folkmissionen bedriver arbete i Europa, Asien, Afrika samt Oceanien. I hemlandet (Finland) finns en rikstäckande distriktsorganisation. (Totalt 18 distrikt) Folkmissionen arbetar även i Sverige bland finsktalande. Folkmissionen befrämjar evangeliserings-, förkunnelse- samt missionsuppdrag bland a. inom församlingarna. Folkmissionen utbildar missionsarbetare i Ryttylä folkhögskola i Finland för utlandsarbete och hjälper de troende att hitta sin plats vid det globala uppdraget. Du har i handen Ystävälehti (vännernas tidning). Tidningen är avsedd för Folkmissionens medlemmar, vänner och andra som är intresserade av Folkmissionens arbete inom distriktet Sverige. Ystävä-lehden toimitus pidättää itselleen oikeuden muuttaa tai lyhentää lähetettyjä kirjoituksia. Myös ohjelmiin voi tulla muutoksia. Ruotsin Ev. lut. Kansanlähetys, Ystävä-lehti n:o 3/2010 TOIMITUS: REKL/ M Ruuska Tilaukset, kirjoitukset, mielipiteet ym. Osoitteeseen: Kansanlähetys S:ta Mariasv 40 61292 Finspång Toimituksen faxi 08-746 81 11, e-posti: ruotsinkl@sekl.fi Kotisivu: http:// ruotsinkl.sekl.fi Painatus: Föreningshuset Fontänen Linköping GÄVLE Sala LUDVIKA Fagersta SANDVIKEN Fagersta Avesta FALUN Ludvika Borlänge P Kapellskär Enköping 67 65 Surahammar 68 I L Stockholm N 55 E18 E VÄSTERÅS ESKILSTUNA Strängnäs KÖPING ARBOGA 60 STOCKHOLM Huddinge E20 53 56 E18 Årsta 55 ÖREBRO OSLO Årjäng Grums Karlstad Kristinehamn Karlskoga SÖDERTÄLJE 57 52 KUMLA Järna 64 FILIPSTAD Flen Hallsberg E4 Katrineholm E20 Trosa Nynäshamn 51 Gullspång 55 Rejmyre Askersund Rejmyre NYKÖPING Oxelösund Finspång Hova Vingåker Kolmården Åby NORRKÖPING 211 MARIESTAD MOTALA Kansanlähetyksen lähetyskoti sijaitsee n. 190 km Tukholmasta. Ajoaika on n. 2 tuntia. Tukholmasta ajetaan E-4-tietä Norrköpingiä kohti, jota ennen käännytään Finspångiin johtavalle tielle. (51) Tätä tietä on Finspångiin Risingen kirkolle n. 20 km. Käännytään vasemmalle Toverstorpin tien risteyksestä ja siitä lähetyskodille on matkaa n. 200 m. Kodin rakennukset ovat tien oikealla puolella. 215 Borensberg 49 Söderköping Vårgårda Skara 50 Lotorp Näs FINSPÅNG Sonstorp Hällestad Mjölby SKÖVDE Vättern SKARA LINKÖPING Valdemarsvik E66 35 E4 Tidaholm JÖN- KÖPING ULRICE- HAMN n.40 km Örebro Kisa TRANÅS Gränna Risinge Lähetyskoti Falla Gamleby 34 GÖTE- BORG 51 32 St:a Maria kyrka Doverstorp VÄSTERVIK Huskvarna Svärtinge Norrköping EKSJÖ 33 HELSING- BORG Värnamo NÄSSJÖ 215 Vimmerby Glan Tolskepp Ljusfors VETLANDA (VÄXJÖ) Skärblacka MALMÖ Kristianstad Karlshamn Ronneby Hultsfred KALMAR Hultsfred Mörlunda E4S Vånga L.R. 19961112 0 25 50 75 100 km 2 15
VASTUUHENKILÖT 1 / 1-2010- lähtien Osoite Postiosoite puhelin / fax Pälli Kari ja Kerttu johtok.puh joht./ yhd.henkilö Laxgården 4 A 69151 KARLSKOGA 0586-56042 / fax Lähetyskoti S:ta Mariasv. 40 612 92 FINSPÅNG 0122-21155 / fax Mattila Eino ja Rauha johtok jäsen Klacklandet 12 770 71 STJÄRNSUND 0225-802 35 Räisänen Paavo ja Martta yhd. henk. Björstorpsvägen 23 522 33 TIDAHOLM 0502-13114 Keränen Onni ja Annikki johtok. jäsen / lähetyssihteeri Töfta 10 467 91 GRÄSTORP 0514-122 33 Minkkinen Reijo ja Eeva-Liisa johtok. jäsen./emäntä.kungsryd 4700 541 92 SKÖVDE 0500-422131 Minkkinen Kalle yhd. henk., nuorisotyö Havstenavägen 10 541 43 SKÖVDE 0500-419 808 Malmberg Maire ja Ossi johtok. jäsen / yhd.henk. Blåbärstigen 11 616 91 ÅBY 011-612 48 Ojala Olli ja Aino johtok.jäsen, yhd.henk. Edsviksvägen 15 663 31 SKOGHALL 054-51 32 38 Kuosmanen Annikki yhd.henk. Orrspelsgatan 3 735 00 SURAHAMMAR 0220-30984 Kosunen Pirkko tilintark. Grödingev. 20 A 14730 TUMBA 08-50210780 Mattson Lena tilintark. Idholmsvägen 38 12747 SKÄRHOLMEN 070 7385697 Salomaa Anni yhd.henk. Centralvägen 11, 605 96 NORRKÖPING 011705 95 Ruuska Martti ja Kerttu johtok. jäsen, siht. Brevduvebacken 10, 141 32 HUDDINGE 070 422 09 59 Heikkinen Eino ja Impi yhd.henk. Kulgatan 6, 811 71 JÄRBO 0290-713 62 Häggebrant, Arja kassanhoitaja V. Annebergsv. 3 G 433 37 PARTILLE 031-448329 / fax Tuovinen Kauko ja Hilja yhd.henk./ kirjanpitäjä Lövstagatan 26, 51433 TRANEMO 0325-76113 Syrjätie Tapio ja Outi johtok.vara-pj./ yht.henk. Ågatan 15, 54993 MOHOLM 073-5233913 Heimonen Maria johtok.jäsen Vågens gata 470, 2tr. 13661 HANINGE 08-7450710 14 T O I M I T T A J A N S I V U Mitä teettekin, tehkää sydämestänne kuin Herralle, eikä ihmisille, tietäen saavanne Herralta perinnön palkaksi. Te palvelette Herraa Kristusta. Kol.3: 23 24. Monet meistä, jotka olimme kokoontuneet Lähetyskodille tekemään rakennusten kunnostustöitä yhdessä Suomesta tulleen ryhmän kanssa, ajattelivat varmaankin noita raamatun sanoja töitä tehdessään. Ilmeistä päätellen monet olivat iloisia tehtävistä joita olivat saaneet, ja yhteistyö sujui hyvin. Monilla oli varmaan kiitosmieli Jumalaa kohtaan, kun Hän oli antanut voimia ja terveyttä olla mukana rukoillen ja työtä tehden Jumalan valtakunnan hyväksi. Vaikkakin 5 -päiväinen työrupeama saattoi olla rasittava, ei ollut havaittavissa erityistä väsymystä kenenkään kohdalla. -Herran palvelija saa palvella Herraa iloiten ja kiittää häntä yhdessä; uskosta, sekä päämäärästä. Tietysti joku voisi ajatella, että tuo raamatun kohta tarjoaa perintöä palvelun perusteella, mutta niin ei ole, vaan perillinen palvelee ja iloitsee siitä taivaanperinnöstä, jonka Kristus on meille valmistanut ja lahjoittanut Golgatan sovitustyön kautta. Ilman Kristusta jäävät syntimme sovittamatta, mutta jos olemme saaneet Jumalan Sanan, parannuksen ja Pyhän Hengen työn kautta uudestisyntyä, olemme perillisiä kun pysymme kiinni Hänessä loppuun asti. Se on ihana lupaus ihmiselle, joka nöyrtyy ylpeydestään Herran eteen koettuaan eläneensä erossa Jumalasta synnin vuoksi ja rukoilee Jumalan armoa ja anteeksiantamusta. - Jeesus on sanonut: Silloin enkelitkin Taivaassa iloitsevat yhdestä syntisestä, joka tekee parannuksen. (Lk.15:10) Näitä armahdettuja Herran omia olemme toivon mukaan mekin, jotka olimme talkoissa Finspångin lähetyskodilla. Erityinen kiitos teille, jotka tulitte Suomesta saakka tänne palvelemaan. mr. (Kansikuva: Iloa työn jälkeen) 3
SIELTÄ TÄÄLTÄ Olli Ojala Jälleen kädessäsi on Ruotsin Kansanlähetyksen ystävälehti, syksyinen tervehdys kaikille lukijoille. Lehdestä voi lukea tulevista tapahtumista, se sisältää lähetystietoa; lähettien kirjeitä, lukijoiden kirjoituksia ym. Kokousilmoitukset ovat monille tärkeitä. Tällä kertaa syyskauden kokoontumiset maakunnissa, sekä Lähetyskodilla. Monet merkitsevät oman paikkakuntansa tilaisuudet lehdestä vielä omaan kalenteriinsa varmuuden vuoksi. Joskus ohjelmiin tulee kylläkin muutoksia, joita ei voi aina välttää. Lehti on saanut myönteistäkin palautetta myöskin Suomesta. Lähettäessäni kirjoituksia lehteen, on ne Pohjanmaan murteella kirjoitettu, R ja D on mennyt sekaisin. Toimittaja yrittää niitä oikoa. Kehotan teitä ystävät lähettämään kirjoituksianne lehteen rohkeasti, että ei aina olisi samat kirjoittajat. Minäkin tässä töherrän tässä paperille ajatuksiani, jotka tulee mieleen. No se siitä. Sanotaan, että hyvä ystävä on Jumalan lahja. Myös naapurit voivat olla hyviä ystäviä. Esimerkiksi kun tulee kova luminen talvi, saattaa olla hankalaa kun naapuri heittää lumilingollaan lumet Ollin tontille, ei se voine naurattaa. Mutta kuitenkin, kun käymme kaupassa, apteekissa, terveystalon odotushuoneessa, lääkärissä, tapaamme usein vanhoja ystäviä. Jutellaan kuulumiset omasta perheestä, ilmoista ja pahasta maailmasta ym. Ja kun tavataan kaupan edessä, eikö vaan tervehditä kädestä. Jopa lasketaan kassit maahan ja halataan. Näin tavataan ystäviä. Joka vuosi on helmikuussa ystävänpäivä, jolloin lähetetään ystäville kortti tai tekstiviesti. Saajaa lämmittää, että muistettiin. Sanotaan, että uskovat ovat toisilleen ystäviä. Joillakin on paljon ystäviä, joillakin vain muutamia. Vanhusten taloissa on paljon yksinäisiä. Lehdissä on joskus kirjoituksia, kun lapsillakaan ei ole aikaa käydä katsomassa isää tai äitiä, näin sanovat työntekijät, jotka hoitavat vanhuksia hoitokodeissa. Vanhukselle on ystävän käynti tärkeä. Raamattu kehottaa ystävyyteen. Ystävyys on kiitoksen aihe. Raamattu kertoo Jeesuksen sanoneen opetuslapsiaan ystäviksi, Hän puhutteli lempeästi jopa kavaltajaakin Juudasta: Ystäväni, mitä varten sinä tulit tänne? (Matt.26:50) - jatkuu sivulla 8 RUOTSIN KANSANLÄHETYS Maakuntakierrokset syksy 2010 syyskuu H.Nummijärvi, Pälli, Ruuska Pe 03./ 18.30 Skövde Minkkiset La 04./ 13.00 Göteborg Ankkuri La 04./ 18.00 Lilla Edet srk-koti Su 05./ 18.00 Karlskoga Österl. kko Ma 06./ 17.00 Grums Grums kotiseurat Ti 07./ 18.00 Motala srk-koti Ke 08./ 18.00 Finspång läh.koti To 09./ 18.00 Sandviken Björks.kko Pe 10./ 14.00 Kolsva Bruukin kko Pe 10./ 17.00 Surahammar La 11./ 13.00 Tukholma, Ruuskat Brevduveb.10 lokakuu Esa Komulainen Pe 08./ 18.30 Tidaholm srk-koti La 09./ 13.00 Göteborg Ankkuri La 09./ 18.00 Lilla Edet srk-koti Su 10./ 18.00 Karlskoga Österl.kko Ma 11./ 17.00 Skoghall srk-koti Ti 12./ 18.00 Motala srk-koti Ke 13./ 18.00 Finspång läh.koti To 14./ 18.00 Sandviken Björks.kko Pe 15./ 14.00 Kolsva Bruukin kko Pe 15./ 17.00 Surahammar La 16./ 13.00 Tukholma Tiaiset Terrasv.15 B Marraskuu Juhani Harjunpää Pe 12./ 18.30 Skövde Minkkiset La 13./ 13.00 Göteborg Ankkuri Su 14./ 18.00 Karlskoga Österl.kko Ma 15./ 17.00 Grums kotiseurat Ti 16./ 18.00 Motala srk-koti Ke 17./ 18.00 Finspång läh.koti To 18./ 18.00 Sandviken Björks.kko Pe 19./ 14.00 Kolsva Bruukin kko Pe 19./ 17.00 Surahammar La 20./ 13.00 Tukholma Huuhka Norrskensb.13,4tr. MUUTOKSET MAHDOLLISIA. 4 13
P U H E E N J O H T A J A N PALSTA Kasvupäivät Kodilla 27.- 28 / 11. 2010 Lauantai 27. 11. 10 00 Syyskokous, juhlasali 12. 00 LOUNAS 13. 00 Päivien avaus, virsi ja rukous, 13.30 1. raam. tunti ja keskustelua 14. 30 KAHVI JA TEE 15.00 2. raam. tunti keskusteluhetki ja virsiä 17.00 VÄLIPALA 18.00 ystäväseurat puheita ja esirukousta 20.00 ILTAPALA Sunnuntai 28. 11. 08.00 AAMUPALA 09.00 Aamuhartaus ja rukoushetki 10.00 3. raam. tunti 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 LOUNAS, sekä kotimatka. Päivien raamattutunnit Vilho Harvala Osallistumismaksu aikuisilta on 200 kr. Nuoret puoleen hintaan, lapset alle 10v. ilmaiseksi. Ilmoittautumiset numeroon 0122-21155 ALPO SALOMAAN MUISTOLLE Pitkän, kylmän ja lumisen talven jälkeen avautui luonto taas kerran kevääseen ja Alpon syövästä toipumisen myötä tuntui kuin Jumala antaisi jälleen yhden lämpimän ja kauniin kesän puhjeta täyteen kukoistukseensa Hänen kunniakseen ja meidän iloksi. Ilmassa oli todella toiveikkuuden ja odotuksen tuntua, kun suunnitelmia tehtiin niin Salomaan perheen kuin myös Ruotsin Kansanlähetyksenkin sisällä. Jumalaa kiitettiin todella, kun Alpon sairaus väistyi ja toipuminen edistyi ikään nähden nopeaa vauhtia. Mutta toteen kävi tässäkin tapauksessa Pyhän Kirjan Sana Ihminen päättää, mutta Jumala säätää. Tuli häkellyttävä tieto ensin omaisille ja sitten kentälle, että Alpolla oli mennyt kaksi aivoveritulppaa ja hän eli kriittisessä tilassa jonkin päivän, kunnes Herra näki parhaaksi ottaa lapsensa lepoon. Uskomme, että Hän näki oikean hetken. Meidän, ja varsinkin omaisten, vaimon, lasten ja lastenlasten, on sitä vaikea käsittää, mutta turvallisin mielin voimme luottaa Hänen oikeudenmukaisuuteensa. Me kaikki muistamme Alpon vaatimattomana, ystävällisenä, rauhallisena ja ahkerana perheen päänä, jolle oli rakkaimpia vaimo -Annin lisäksi tyttäret ja heidän lapsensa sekä lapsenlapsenlapsikin. Heistä hän aina puhui ja oli myös ylpeäkin ja heille hän uhrasi paljon aikaa ja varojakin. Myös me Ruotsin Kansanlähetyksessä pääsimme näkemään ja kokemaan ja oppimaankin hänen tiedoistaan ja taidoistaan. Vanhana metsurina ja metsäkoneen omistajana hän pystyi auttamaan meitä moninaisissa asioissa, kuten esimerkiksi materiaalin hankinnassa ja suhteillaan eri yrityksiin ja valmistajiin saimme usein edullisesti tarvikkeita hänen ansiostaan. Niinikään yksityisiä hän oli valmis auttamaan, kuten allekirjoittanutkin saa kylpeä saunassa, jonka lattian Alpo avustuksellani laittoi uudeksi ja toi materiaalin mukanaan. Monta päivää hän uhrasi Annin kanssa siihen varmasti puhtaasta lähimmäisen rakkaudestaan, josta vaimoni Kertun kanssa olemme kiitollisia. 12 5
Saimme olla pienenä Ruotsin Kansanlähetyksen ryhmänä mukana Alpon siunaus-, hautaus- ja muistotilaisuudessa heidän kotinsa lähikirkossa, jossa koimme surun ja kaipauksen lisäksi myös jälleennäkemisen toivoa, joka on kaikilla Jeesuksen sovitustyöhön uskovilla lohtuna täällä ajan arjessa. Näiden ajatusten myötä siunattua syksyn jatkoa Alpon lähimmille ja kaikille ystäville toivoo Kari. Tervehdys lähettäjämme. L Ä H E T Y S S I V U T Rukouskirje 3/2010 (70) 14.vsk. Tallinna 17.05.2010 Saara, Samuel, Maria & Jukka Repo, Kätki 2, 13521 Tallinn, Estonia Skype:revonpesa www.repolaiset.net e-mail: etunimi.sukunimi@sekl.fi Koti (05) 4587 045 GSM Jukka +372 56 222 504 Maria +372 56 222 508 Kirjoittelen tätä viileästä Lappeenrannasta. Ulkolämpötila on enää 21 astetta, helteisiin tottuneena se tuntuu viileältä. Reilun viikon päästä palaamme Tallinaan. Kirjoittelen näin kesälomilta siksi, että Esikiltä sain huonoja uutisia. Esik on siis Sakussa tavoittavaa nuorisotyötä tekemä yhdistys, jota johtaa Kristiina Seppel. Ilman Esikin nuorteniltoja alfa kurssistamme ei olisi tullut juurikaan mitään. Esikin kautta nuoret uskaltautuivat Alfaan, ja kuten seuraavasta rukouskirjeestä voitte lukea: Heinäkuun alussa kourallinen nuoria liittyi mukaan seurakuntaan. Me olemme vain käypäläisiä ja rinnallakulkijoita. kun me joskus mutamme suomeen niin paikalliset jatkavat työtä Esikin johdolla. Lauantai 30.10. SIELUNHOITOPÄIVÄT 30. 31. 10. 2010 Finspångin Lähetyskodilla 12.00 Ruokailu 13.00 1. Raamattutunti: keskustelua. 14.30 Tauko, lähetyskahvio avoinna 15.30 2. Raamattutunti:. 17.00 Välipala 18.00 Iltaseurat, useita puheenvuoroja ja esirukousta 20.00 Iltapala Sunnuntai 31.10 08.00 Aamiainen 09.00 Aamun Sana ja rukous 09.30 3. Raamattutunti: 10.45 Jumalanpalvelus 12.00 Lounas ja kotiinlähtö Vierailijat: Arto ja Leena Auranen Suomesta. Osallistuminen 200 kr, nuoret 100 kr ja lapset alle 10 v. ilmaiseksi (sisältää ruoan ja majoituksen omin lakanoin) Ilmoittautumiset 0122-21155 TERVETULOA! Elokuun puolivälissä Esik pitää tulevan toimintakauden suunnittelupalaverin. halua ja kykyä on jatkaa mutta nyt on vastaan tullut maallinen este; myönnetyt projektirahat loppuivat heinäkuun loppuun. 6 11
10 PERJANTAI 24.9 17.00 Tulokahvi 18.00 Alkajaisseurat, 20.00 Iltaruokailu RAAMATTUPÄIVÄT 24-26. 9. 2010 Finspångin lähetyskodilla Risingen kirkkoa vastapäätä OHJELMA LAUANTAI 25.9. 08.00 Aamiainen 09.00 Aamun Sana, rukous 09 45 Aamuseurat 10.45 Raamattutunti 1: 12.00 Lounas 13.00 Raamattutunti 2: -mahdollisesti keskustelua aiheesta 14.30 Tauko Lähetyskahvio avoinna 15.00 Lähetystilaisuus 16.00 Virsilauluhetki ja lyhyt tauko. 17.00 Iltaruokailu 18.00 Ystävä,- ja iltaseurat, puheenvuoroja, ylistyslauluja, -mahdollisuus esirukoukseen 20.00 Iltatee, sauna SUNNUNTAI 26.9. 08.00 Aamiainen 09.00 Jumalanpalvelus ja HPE. Aihe: 10.30 Raamattutunti 3: -keskustelua aiheesta, päätössanat 12.00 Ruokailu. Mukana Isto Pihkala Suomesta ja Ruotsin vapaaehtoiset työntekijät. Osallistumismaksu aikuisilta on 250 kr. lapset alle 10 v. ilmaiseksi, nuoret 10-16v. 150kr. Hinnat sis. ruoan ja majoituksen. (Omat liinavaatteet) Ilmoittautuminen: 0122-21155 TERVETULOA! Tekniikka maksaa noin. 300 euroa kerta. ja nyt Esikin väen ajatus on että jospa voisimme hankkia oman äänentoiston, niin tältä kuluerältä vältyttäisiin. Niinpä akuutti rukouksemme on nyt mistä voisimme 2-3 mikkiä, vahvistimet ja kaiuttimet löytää sekä mistä löytäisimme Esikille esirukoilijoita jotka jatkavat yhteistyössä heidän kanssaan vaikkapa senkin jälkeen kun me poistumme. Olisiko joku seurakunnan nuorisotyö halukas ottamaan Esikin ystävyyskohteekseen? Ja jotta toiminta voisi jatkua, ajattelin kysyä sattuisiko kenelläkään olemaan (niin kuin joskus on ollut) ylimääräistä projektirahaa, jota voisi anoa johonkin tällaiseen spesiaalitarkoitukseen? Kun palaamme reilun viikon päästä Tallinnaan selvitän miten Viron kirkon lähetyskeskus ja lähetysjärjestöt voisivat olla apuna, sekä selvitämme millainen laitteiston tulisi olla, ja mitä se maksaisi. Rukousten saattelemana laitan tämän pikaisesti liikkeelle, siunauksin Jukka Jukka Repo Kätki 2 13521 Tallinn Estonia Puh. (05) 45 87045 (soita meille Suomen lankapuhelun hinnalla) puh. +372 56 222 504 (Suomessa 045 67 78 718) sähköposti: jukka@repolaiset.net sähköposti Marialle ja Jukalle: molemmat@repolaiset.net sähköposti koko perheelle: kaikki@repolaiset.net skype: pore05 tai revonpesa www.repolaiset.net wwww.sekl.fi www.eelk.ee 7
8 jatkoa sivulta 4 Jeesus opetti myös, että meidän uskovien tulisi rakastaa toisiamme, ja olla lähellä Jeesusta. Hän puhui opetuslapsilleen: Te olette ystäviäni, jos teette mitä minä käsken teidän tehdä. (Joh. 15:14.) Myös Paavali kirjoitti efesolaiskirjeessä (4:31,32) Kaikki katkeruus ja kiivastus ja viha ja huuto ja herjaus, kaikki pahuus olkoon kaukana teistä. Olkaa sen sijaan toisianne kohtaan ystävällisiä, hyväsydämisiä, anteeksiantavia toinen toisillenne, niin kuin Jumalakin on Kristuksessa teille anteeksi antanut. Ystävyydellä Olli Ojala L Ä H E T Y S S I H T E E R I N P A L S T A Rauhan tervehdys teille Lähetyksen ystävät On taas aika kirjoitella muutama sana ystäväkirjeeseen. Kesä on mennyt, monin paikoin kuuma ja myrskyinenkin, säiden suhteen. Näin myös ihmiselämässä on monenlaista koetuksen hellettä, harvemmin tyyntä, varsinkaan uskovan elämässä. Ihme kyllä, näissä koetuksissa usko kasvaa ja vahvistuu. Sen olen saanut kokea viimeisen vuoden aikana. Herra on ollut lähellä, Hän on antanut uutta voimaa ja kärsivällisyyttä kulkea mieheni rinnalla ja hoitaa häntä vaikean sairauden heikentämässä elämässä. Yksin ihmeellisin ilmestyksen hetki oli kesäkuussa kun yövyin mieheni sairashuoneessa. Olin ystävieni kanssa koolla rukouksen merkeissä, kun Jumalan kirkkauden valo läpäisi minut aivan kokonaan. Huusin toisille; mikä on tämä valo, en kestä tätä, tulen sokeaksi. Kuljin huoneessa ympäriinsä, kunnes sain katseeni nostettua ja näin Golgatan ristin, Jeesuksen ristin. Mieleni rauhoittui, tuli sisäinen rauha. Jumalan Henki puhui minulle: Kukaan ei kestä Jumalan vanhurskauden edessä omassa itsessään. Katso Jeesuksen verihaavoihin, katso ylösnousseeseen Jeesukseen Kristukseen. Kaikki synti on sovitettu, anteeksiannettu Jeesuksen nimessä ja veressä. Viimeisin uskon vahvistus oli tänään 24. päivä elokuuta, kun sain saman Raamatun paikan edellisenä iltana ja tänään aamulla Hebrealaiskirjeestä luvut 11 ja 12. Siis uskon varassa ystävät eteenpäin, vaikka emme vielä kaikkea näe. Saamme katsoa silmät luotuina Jeesukseen, uskon alkajaan ja täyttäjään. Syvemmälle Jumalan Sanaan. Raamattu rakkaaksi! Muistakaamme toisiamme rukouksin.! Annikki Keränen Pyyntö Pyydämme Kansanlähetyksen ystäviä harkitsemaan, jos joillakin teistä olisi aikaa tulla Kodille työpalveluun joksikin ajaksi, esim. 1 viikoksi syyskaudella, tai sopimuksen mukaan. Työ on kevyempää huoneistojen siistimistä, kunnostusta, sekä päivystämistä (puhelin ym.) Jos saamme useampia vapaaehtoisia ilmoittautujia niin voimme jakaa esim. 2 henkilöä viikkoa kohti. Ilmoittautua voi Karille: 073-0884886 / 0586-56042. Lähetyskodin tilaisuuksia syksyllä 2010 Seurat keskiviikkoisin klo 18.00 8/9, 13/10 ja 17/11 Raamattupiiri, kysy Lähetyskodin työntekijöiltä Raamattupäivät 24.-26/9 Isto Pihkala Sielunhoitopäivät 30.-31/10. Arto ja Leena Auranen Kasvupäivät 27.-28/11. Vilho Harvala Ruotsin Ev.lut Kansanlähetyksen Syyskokous Pidetään Lähetyskodilla lauantaina 27/11. 2010 klo 10.00 Esillä sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa! Piirihallitus Kotiraamattupiirit klo 14: Tukholmassa: 18/9. 9/10. 6/11. 4/12. Kotiseurat klo 13: Tukholma: 1/9. 16/10. 20/11. kts. myös sivu 13 Rukoilemme yhdessä Lähettimme Jukka ja Maria, lapset Samuel ja Saara Viro Raamattu ja rukouspiirit paikkakunnilla lähetyskotimme työntekijäkysymys sekä lisää työmiehiä Ruotsin elopellolle piirihallitus ja kaikki vapaaehtoiset diakonia-työn puolesta Ruotsin KL: ssä lähetyskotimme tilaisuudet ja tulevaisuus kaikki KL: n vapaaehtoiset työntekijät Ruotsissa maakuntakierrokset ja majoittajat Ruotsissa. uskollisuutta Sanassa ja työssä meille kaikille! vainotut kristityt Intiassa, Kiinassa ja Burmassa. 9