Kansan Sivistystyön Liiton pääsihteeri, Suomen Kommunistisen Puolueen tutkimussihteeri, tiedotussihteeri ja tiedotuspäällikkö



Samankaltaiset tiedostot
UNTO HÄMÄLÄINEN Arkistoluettelo

ARTO ASTIKAINEN Arkistoluettelo

1948 uusi uusi. E. Rautee: Laskuoppi 4 opk 1948 uusi

HELSINGIN SANOMAT - POLITIIKAN TOIMITUS Arkistoluettelo

A DIAARIT JA PÄIVÄKIRJAT. Saapuneiden ja lähteneiden kirjeiden postikirja. Bb Yhtiöjärjestys, osake- ja osakasluettelot

ARTO ASTIKAINEN Arkistoluettelo

HELSINGIN SANOMAT - POLITIIKAN TOIMITUS Arkistoluettelo

Helsinki, SDP:n Puoluetalon kokoushuone torstaina 15 päivänä lokakuuta 1981 kello 9.00

JOHANNA MANNILA Arkistoluettelo

Heikki Kurttila. Isäntämaasopimus. Pirtin klubi

s Laukaa k Moskova Esitys Otto Wille ja Hertta Kuusisen Säätiön seminaariin Kansan Arkisto

TEO MERTANEN Arkistoluettelo

KARI SUOMALAINEN Arkistoluettelo

HELSINGIN SANOMAT - SUNNUNTAITOIMITUS Arkistoluettelo

I johdanto voiko venäjää ymmärtää järjellä?

SEPPO HEIKINHEIMO Arkistoluettelo

Edelliset nimet Kirkon sairaalasielunhoidon toimikunta Kirkon sairaalasielunhoidon keskus Sairaalasielunhoito

Juoksuhaudoista uussuomettumiseen

RISTO KAVANNE Arkistoluettelo

KEIJO KYLÄVAARA Arkistoluettelo

Rautatieläisten ammattiyhdistystoiminnan historiaa

HISTORIAN LAITOS ARKIVFÖRTECKNING A 1/9 Handlingar, som enligt arkivschemat förvaras varaktigt

Hyvinvointiyhteiskunnan tulevaisuus historian valossa

ILTA-SANOMAT Arkistoluettelo

HERTTA KUUSINEN

KAARINA NAZARENKO Arkistoluettelo

ARKISTOLUETTELO. Kopio SIVISTYSTOIMI KESKITETYT PALVELUT ORGANISAATIO JA TOIMINTA PÄÄTÖKSENTEKOMENETTELY LAKKAUTETUT TOIMIELIMET KULTTUURILAUTAKUNTA

Käsikirjoituskokoelmat

OILI TOLVANEN Arkistoluettelo

Aa Saapuneiden kirjeiden diaarit. Saapuneiden kirjeiden diaari. Ab Lähetettyjen kirjeiden diaarit. Lähetettyjen kirjeiden diaari

NEW YORKIN UUTISET Arkistoluettelo

MÅNDAG OY Arkistoluettelo

Kansallisarkisto SUOMEN SAUNASEURAN ARKISTO

PAPERILIITON OSASTOJEN TYÖHUONEKUNNAN SÄÄNNÖT

OILI TOLVANEN Arkistoluettelo

9. toukokuuta. urooppaw paiva. Euroopan unioni

Eeva Puro; Kirsti Seppälä; Liberaalinen Kansanpuolue. Keskustapuolue. Keskustapuolueen Kankaanpään kunnallisjärjestö Kauko Juhantalo; Keskustapuolue

Tietolan kansakoulun luokkapäiväkirjat. Ab Kirjastonhoidon päiväkirjat. Tietolan koulukirjaston hoidon päiväkirja

SISÄ LTÖ. A lkulause... 3

Kyselylomaketta hyödyntävien tulee viitata siihen asianmukaisesti lähdeviitteellä. Lisätiedot:

KARI SUOMALAINEN Arkistoluettelo

ARKISTOLUETTELO. Kopio SIVISTYSTOIMI KESKITETYT PALVELUT ORGANISAATIO JA TOIMINTA PÄÄTÖKSENTEKOMENETTELY LAKKAUTETUT TOIMIELIMET URHEILULAUTAKUNTA

Päätösvaltaiset], Läsnäol2~2i!S2yt2tyti \XL)

NUORMAA RUOTSALAINEN (SUKU) Arkistoluettelo

Turun Seudun Wanhat Toverit

LAHTI MM 1989 ARKISTO SISÄLLYSLUETTELO

Kansainvälisiä kysymyksiä

Lähetettyjen ja saapuneiden kirjeiden diaari. Lähetettyjen ja saapuneiden kirjeiden diaari. Lähetettyjen kirjeiden diaari

OPETTAJANKOULUTUSLAITOS ARKIVFÖRTECKNING A 1/13 Handlingar, som enligt arkivschemat förvaras varaktigt

Demokratian ja kapitalismin suhde historiallisena ongelmana. Pauli Kettunen Luento 3: Demokratia ja sosialistinen kapitalismin kritiikki 28.1.

Kevät Mitä vaikutusmahdollisuuksia Suomella on Euroopan unionin päätöksentekojärjestelmässä?

HEIKKI HELLMAN Arkistoluettelo

Turun Seudun Wanhat Toverit

ILTA-SANOMAT Arkistoluettelo

LAPIN YLIOPISTO Yhteiskuntatieteiden tiedekunta POLITIIKKATIETEET VALINTAKOE Kansainväliset suhteet ja valtio-oppi.

SISÄLLYSLUETTELOON. KYLMÄN SODAN SYTTYMINEN Luku 3, s. 103

VIEREMÄN VANHUSNEUVOSTON TOIMINTAKERTOMUS VIEREMÄN VANHUSNEUVOSTO Myllyjärventie Vieremä. Hyväksytty

ILTA-SANOMAT Arkistoluettelo

Aa Saapuneiden kirjeiden diaarit. Saapuneiden kirjeiden diaarit. Ab Lähetettyjen kirjeiden diaarit. Lähetettyjen kirjeiden diaarit

Humanistisen tiedekunnan opiskelijavalintaan liittyvät nimiluettelot

Kekkosen puhe

Määräaikaan mennessä elinvoimapäällikön määräaikaisen työsuhteen ha kijat olivat (nimi, ikä, kotipaikkakunta, tutkinto, nykyinen työpaikka):

Kalervo Aattela, Uolevi Kaukovaara ja Mauno Forsman. Kaarina Suonio. Jorma Bergholm. Matti Hannula, Antti Siikavirta ja Helge Siren

A DIAARIT JA MERKINTÄKIRJAT

HELSINGIN SANOMAT - TOIMITUS Arkistoluettelo

Teema ja strategiset alueet. Yhdessä Suomi tulevaisuudessa. Suomi nyt. Suomen 100 vuotta. Kaikki suomalaiset ja Suomen ystävät

Kieliä Jyväskylän yliopistossa

VALINTAKRITEERIT. Suomen Terveydenhoitajaliitto ylläpitää erityispätevyys-rekisteriä, johon hakijalle myönnetty erityispätevyys kirjataan.

A Diaarit Diaareja ei ole laadittu. Vuodesta 2002 käytössä Kirkkohallituksen asianhallintaohjelman diaari. Aa Postikirjat hävitetty 5.12.

Euroopan alueiden komitea (AK): Paikallis- ja aluehallintoa edustava neuvoa-antava elin Euroopan unionissa

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO. Bryssel, 24. heinäkuuta 2009 (OR. en) 11946/09 EUROPOL 49

TOIVO JA ALMA KUULAN YKSITYISARKISTO COLL. 310

B LUETTELOT JA KORTISTOT. Kunnallisvaalien vaaliluettelot. Kunnallisvaalien vaaliluettelot. Kunnallisvaalien vaaliluettelot 4.12.

DMITRY HINTZE COLL. 602

LIITE. asiakirjaan KOMISSION TIEDONANTO EUROOPAN PARLAMENTILLE, EUROOPPA- NEUVOSTOLLE JA NEUVOSTOLLE

A. YHDISTYKSEN NIMI, KOTIPAIKKA, KIELET, TARKOITUS JA TOIMINTAMUOTO

SAKSANPAIMENKOIRALIITTO RY PÖYTÄKIRJA 7 1(5) Hallituksen kokous

Järjestö Hanke Myöntö Interventiokoodi. Maailman kirjat -kulttuuritapahtuma - Latinalainen Amerikka ja ilmasto

Arvioi vastaustesi pistemäärät arvosteluohjeiden mukaisesti. Huomaa, että kaikkia asioita ei pidä aina mainita.

HEIKKI HUHTANEN Arkistoluettelo

JUKKA KAJAVA Arkistoluettelo

SUOMEN KOMMUNISTINEN PUOLUE (maanalainen kausi) kansion no

SÄÄNNÖT (epävirallinen suomennos )

HELSINGIN SANOMAT - TALOUSTOIMITUS Arkistoluettelo

THE INTERNATIONAL ASSICIATION OF LIONS CLUBS Piiri 107-G, Suomi

LEEVI MADETOJA ( ) COLL.276

EIJA AILASMAA Arkistoluettelo

Vesaisten Keskusliitto ry:n säännöt

LUETTELO 651 ALMA FOHSTRÖM

NUORMAA RUOTSALAINEN (SUKU) Arkistoluettelo

Hyvä Rakenteiden Mekaniikan Seura ry:n jäsen, Rakenteiden mekaniikan seura järjestää kevään aikana seuraavaa ohjelmaa:

A DIAARIT JA MERKINTÄKIRJAT

SUBSTANTIIVIT 1/6. juttu. joukkue. vaali. kaupunki. syy. alku. kokous. asukas. tapaus. kysymys. lapsi. kauppa. pankki. miljoona. keskiviikko.

Maaseudun uusi aika -yhdistyksen toimintasuunnitelma vuodelle 2011

suomalaisen valtaeliitin läpileikkaus

VANHUSTYÖN KESKUSLIITTO - CENTRALFÖRBUNDET FÖR DE GAMLAS VÄL RY

JUKKA KAJAVA Arkistoluettelo

SAKSANPAIMENKOIRALIITTO RY. PÖYTÄKIRJA 9/04 1 (5)

Äänistä laskettu % Vihreä liitto. Äänestysalue Äänet Pros Äänestysalue Äänet Pros

HELSINGIN SANOMAT MARKKINOINTI - YRITYSOPPAAT Arkistoluettelo

Transkriptio:

KANSAN ARKISTO Oiva Björkbackan henkilöarkisto Arkistonmuodostaja- ja arkistotaso Nimi Syntynyt Ammatti Tunnus 5 Björkbacka Oiva 24.3.1934 Kontupohja Aikamääreet Elinvuodet 1934- Maantieteellinen toiminta-alue Kansan Sivistystyön Liiton pääsihteeri, Suomen Kommunistisen Puolueen tutkimussihteeri, tiedotussihteeri ja tiedotuspäällikkö Arkiston rajavuodet 1960-2014 Helsinki VOK 14.09.2005, 11.10.2006, 24.05.2007 Järjestäjä ja päiväys Pirjo Kaihovaara 20.11.2014 Elämäkerta Oiva Björkbacka syntyi 1934 Kontupohjassa Neuvosto-Karjalassa, jonne hänen Reisjärveltä kotoisin olevat vanhempansa olivat muuttaneet Kanadasta työttömyysvuonna 1931. Isä oli kirvesmiehenä rakentamassa suurta paperitehdasta. Perhe palasi Suomeen vuonna 1935, kun isän passi takasi paluun. Perheellä ei ollut varaa panna poikaa oppikouluun varsinkaan kun lapsia oli kertynyt kahdeksan. Suomen Demokratian Pioneerien Liitto ja Suomen Demokraattinen Nuorisoliitto olivat Oivan järjestötoiminnan alkupisteitä 1940-luvulla. Hän hakeutui opiskelemaan Sirolaopistoon ja suoritti siellä kolme kurssia na 1953-1957. Vuoden 1955 kurssin jälkeen Björkbacka pääsi nuorisoliiton järjestöosaston toimitsijaksi ja jatkoi niissä tehtävissä aina vuoteen 1963 saakka. Vuoden 1962 hän oli Suomen Festivaalitoimiston palveluksessa. Vuosina 1958-1967 hän opiskeli yhteensä kuusi ja puoli vuotta Moskovassa puoluekoulussa ja yhteiskuntatieteiden akatemiassa, jossa hän perehtyi sosiologiaan, filosofiaan, kansantaloustieteeseen ja poliittiseen historiaan. Hänestä tuli ns. Moskovan maisteri. Moskovassa hän tutustui myös tulevaan vaimoonsa Angelinan ja tämän perheeseen.1 Suomessa odotti työ Kulttuuritalolla, jonne hänet pestattiin talvella 1967 Suomen Kommunistisen Puolueen palvelukseen. Vuonna 1969 hän toimi tutkimussihteerinä, osallistui valistusosaston työhön ja järjesti puolueen yhteiskunnallista tutkimustoimintaa.2 1 Veli-Pekka Leppänen: Neuvostoliitto, kohtaloni. Oiva Björkbacka syntyi Neuvostoliitossa, haki sieltä vaimon ja puolueoppia ja torjui politrukkina neuvostopainostusta. HS 24.3.2014; Oiva Björkbacka 70 vuotta, Kansan Uutisten Viikkolehti 19.3.2004; Kari Varvikko Mikä mättää maailmassa kirjan esittelyteksti, 2002. 2 SKP:n toimistossa työskentelevien henkilöiden keskeisimmät tehtävät 14.6.1969, SKP:n kaaderijaosto EmpI/e. Kansan Arkisto

Björkbacka oli SKP:n toimitsijana eri tehtävissä na 1967-1991. Oman toimen ohella hän oli Kansan Sivistystyön Liiton pääsihteerinä 1960 ja 1970 lukujen vaihteessa. Vuosina 1971-1976 hän oli SKP:n Helsingin piirijärjestön piirisihteerinä. Keskusjärjestössä hän toimi mm. tiedotussihteerinä, tiedotuspäällikkönä ja Kommunisti-lehden päätoimittajana. Hän oli poliittisen toimikunnan ja myöhemmin sihteeristön jäsen ajalla 1972-1988.3 Björkbackan kiinnostuksen kohteina puoluetyössä ovat olleet mm.ideologiset ja linjakysymykset, yhteiskunnalliset uudistukset, kansainväliset asiat, puoluegallupit ja kulttuuri sekä historia. Muiden puoluetyöhön liittyvien tiedotus- ja valistustehtäviensä ohella Björkbacka on julkaissut teoreettisia ja ideologisia artikkeleita, kirjaarvioita ja suorittanut venäjänkielen taitonsa ansiosta huomattavan määrän käännöstöitä. Hän on kääntänyt mm. RIA Novosti uutistoimiston artikkeleita. Käännöstöitä Björkbacka ja hänen perheensä ovat tehneet Lingua Consulting Oy:n kautta. Parin viime kymmenen aikana kirjoituksia on syntynyt eri elämänalueilta mm. Tanotorvi-lehteen. Näistä kolumneista julkaistiin v. 2002 kooste Mikä mättää maailmassa? kolumneja, katsauksia, kirjallisuutta. Runous on ollut lähellä Oivan sydäntä. Runoteos Raikuja, kaikuja, haikuja. Runoja pöytälaatikostani lta 1953-2003 julkaistiin vuonna 2004. Oivalluksia teos vuodelta 2013 jatkaa Björkbackan julkaisujen sarjaa. Alku ja loppu. Minun mittani ja muita oivalluksia kuvaa koosteen monipuolisuutta. Otto Wille ja Hertta Kuusisen Säätiö on monien muiden järjestöjen ohella ollut Oivalle tärkeä toimintakenttä. Hän on toiminut säätiön hallituksessa vuodesta 1967 ja puheenjohtajana vuodet 1985-2014. Säätiötä koskevat asiakirjat ovat sen omassa arkistossa. Etelä-Kaarelan Omakotiyhdistys on saanut paikkansa arkistossa, koska Oiva on toiminut aktiivisesti yhdistyksessä. Oiva Björkbackan henkilöarkiston järjestämisessä on tähdätty siihen, että hänen toimintansa ja kiinnostuksen kohteensa tulisivat esiin monipuolisesti. Kyseessä on toimitsijan arkisto, johon on jätetty toimijan tietopankkina olleita järjestöasiakirjoja ja muutakin aineistoa. Toimija on mahdollisesti osallistunut asiakirjojen valmisteluun tai välittänyt niistä saatua tietoa eteenpäin. Arkistosta on seulottu aineistoa, joka löytyy muiden arkistonmuodostajien arkistoista. Joitakin asiakirjoja on siirretty muihin arkistoihin. Näistä asiakirjoista on luettelo arkistoluettelon lopussa. 3 Leppänen, ibid. Sähköposti Oiva Björkbackalta 27.11.2014.

Arkistoon sisältyy Oiva Björkbackan vaimon Angelinan ja pojan Sergei Björkbackan käännöksiä ja jälkimmäisen käännöstöihin liittyvää aineistoa. Aineiston laajuus Käyttörajoitukset Provenienssi 23 ta eli n. 1,5 hm, arkisto on supistunut 5 n verran. Ei käyttörajoituksia Arkisto on pääosin muodostunut Oiva Björkbackan biographicaaineistosta, hänen kirjeenvaihdostaan, käsikirjoituksista (puheet, alustukset, kirjoitukset, käännökset ja käännöstyöt, opiskelu- ym. muistiinpanot), ja järjestötoimintaan sekä työtehtäviin liittyvistä asiakirjoista. Arkistossa on runsaasti Suomen Kommunistiseen Puolueeseen liittyviä aineistokoosteita. Luovutustiedot Arkisto on luovutettu Kansan Arkistoon na 2005-2007 kolmessa luovutuserässä. Järjestelytyö Järjestetty.vuonna 2014 Kuvailutiedot Pirjo Kaihovaara, Kansan Arkisto 20.11.2014 sarja Oiva Björkbacka henkilöarkisto A 1 BIOGRAPHICA Aa Syntymäpäiväkirjoitukset (70 v.:viikkolehti, 80 v. Tanotorvi, HS) Ab Reisjärven Björkbackat sukualbumi (koonnut Oiva Björkbacka) B KIRJEENVAIHTO 2002 Ba C Ca Saapuneet kirjeet KÄSIKIRJOITUKSET Käsikirjoituksen ajan mukaan: Puheet ja kirjoitukset: 1960-l Talonpoikaiskysymys SKP:n ohjelmassa. Alustuksen jäsennys ja aineisto Opintosuunnitelma kirjaan Marxilaisen filosofian perusteet (Sirolan kirjeopistolle?) Vallankumous ja ideologia 1960-l.? 1960-l.? 1960-1970-l. Mitä on sosiologia? (Alex Inkelesin teoksen 1969 arvostelu) Marxilaisen sosiologian perusteista. Lyhennelmä alustuksesta USNL:n Marxseminaariin. 2 Puheet, kirjoitukset, muistiinpanot 1970-1975 Euroopan sosiaalinen rakenne, Jyväskylän Kesä 1970

sarja Oiva Björkbacka henkilöarkisto Tilanteesta ja edessäolevista tehtävistä 23.4.1973 Puoluetyöstä 1973? Muistiinpanot (mm. Järjestöjaosto 14.5.1973, Tilanne UKK neuvottelut 22.8.1973, piirikokoukset 1973 Mistä kiinni kommunistien vaaliyhteistyö Elannossa? SKP:n keskuskomitean kokous 9.10.1975 Puheet, kirjoitukset, muistiinpanot 1978-1982 Kädet irti Vietnamista, SKP:n kannanotto 19.2.1979 Työväenliikkeen 80-luvun haasteet, lyhennelmä alustuksesta 7.8.1980 Vappupuhe Kuhmossa ja Sotkamossa 1.9.1981 Puhe Otto Wille Kuusisen Säätiön seminaarissa 1.10.1981 Kansainvälisestä tilanteesta 1981? Yhteenveto puoluetutkimuksesta marraskuu 1982 Puheet, kirjoitukset, muistiinpanot 1984-1987 Suomalaisten luokkakuva ja SKP, käsikirjoitus 1984? Mielipidekirjoitus Sosialistiseen aikakauslehteen 1984? Puhe Puolueen aatteellinen perusta ja ohjelma, Kuopio 7.5.1987 Puhe SKP:n Etelä-Hämeen piirikokouksessa 25.4.1987 Puheet, kirjoitukset, muistiinpanot 1988-1989 Arjen työtä ja juhlan iloa, SKP:n piinaviikoista 70-vuotisjuhliin Onko SKP:llä tulevaisuutta? Olkaamme kansandemokraatteja Ajatelmia uusien tosiasioiden edessä ym. Muistiinpanot ja aineistoa 1988-1990-l. Mm. Perestroika SKP:n kansainvälinen jaosto 7.9.1988 Kansojen itsemääräämisoikeus ja yhdentyminen Itsehallinnon elementit ja sosialistinen perspektiivi kapitalismin oloissa Cb 2 Puheet, alustukset ja kirjoitukset aiheen mukaan: Käsikirjoitukset ja aineisto 1968-1993 Puolueteoriaa: puolueet, leniniläinen strategia ja taktiikka, vallankumoukset, bolshevismi

sarja Oiva Björkbacka henkilöarkisto Sosialismi ja sosialistisen järjestelmän romahdus: Ihmisen yhteiskunta kapitalismin ja sosialismin puristuksessa, avausteesit Helsingin Marxilaisen Seuran, Otto Wille Kuusisen Säätiön ja Kansan Sivistystyönliiton seminaarissa 27.19.1990; Mikä meni sosialismin kokeilussa pieleen? alustus SKP:n Vanhat Toverit tilaisuudessa 13.1.1993 Tiedotustoiminta (mm. Rauhan ja sosialismin ongelmia lehden kokouspuheenvuoro) Kunnallisvaalit, puheenvuoro SKP:n keskuskomitean kokouksessa Vasemmistoliitto, marxilaisuus ja sosialismi, Oiva Björkbackan puhe Kokkolassa; Luonnostelma päätösesitykseksi poliittisen toimikunnan ja keskuskomitean käsittelyyn puolueuudistuksesta 10.8.1989 Vasemmistoliiton perustamiseen liittyviä muistioita ja puheenvuoroja (Reijo Ranta, Jarmo Wahlström, Reijo Käkelä) Itsenäisyys, Oiva Björkbackan alustus SKP:n Etelä-Kaarelan osastossa Käsikirjoitukset ja aineisto 1990-1993 1984 1984 1989 1990 litteraatio sanelukasetilta 161/90 ei lukua Kulttuuridemokraatit Runot Cc 2 Näin ei saa jatkua ym. Cd Käännökset ja käännöstyöt 3 4 Komintern -kirjan käännökset (levykkeet, 2 CDR, 1 korppu) Tsheprakov, V. A.: Lenin ja ihmiskunnan tulevaisuus Neuvosto-Eestin edustajan haastattelun suomennos Seminar pa regionalnomy i mectnomu samoipravleniju leningradskoi oblasti b Helsinki 19.-23.10.1998 Kozurev, Roman: Kenelle ja miksi on tarpeen venäjänkielinen radio Suomessa RIA Novosti tietotoimiston tekstien käännökset eri aiheista (mm. Venäjän parlamentti- ja presidentinvaalit, Putin, Venäjän suhteet muihin maihin, Tshtshenia, Venäjän ja Euroopan taloussuhteet, Yhdistyneet Kansakunnat YK, Venäjän lainsäädännön muutokset, historia, talous, kulttuuri) RIA Novosti tietotoimiston tekstien käännökset eri aiheista (mm. Venäjän Ulko- ja puolustuspoliittisen neuvoston selvitys: Venäjän intressit Pohjois-Euroopassa, mitä ne ovat?, Venäjä ja WTO, RIA-Novostin juhla) 2002 sijainti: aineistolevykkeet 1986 julk.? Kansan Uutiset, Jouko Joentausta 1998 venäjänkielinen teksti 2000? venäjänkielinen teksti ja käännös 1998-2000 venäjänkieliset tekstit ja käännökset 2001-2002 venäjänkieliset tekstit ja käännökset

sarja Oiva Björkbacka henkilöarkisto 5 6 Ce 7 Muistiinpanot: Sazonov, A.A.: Toisen maailmansodan ulkopoliittiset johtopäätökset Molotovin, Hitlerin ja Ribbentropin keskusteluista 12.-14.11.1940, otteita alkuperäisistä asiakirjoista Kapitalismi, sosialismi, globalisaatio; Mikulski: Yhteiskuntataloudelliset mallit nykymaailmassa ja Venäjän tie Lingua Consulting käännöstyöt (mm. kulttuuritapahtumat, konsertit, musiikki, kunnalliset asiat, Keravan esittely, lakien käännöksiä) Lingua Consulting käännöstyöt ja siihen liittyvä kirjeenvaihto (mm. tietotekniikka, Cardio manual, lakikäännösten käännöskonseptit, kulttuuritapahtumien esittelyjen käännöskonseptit) 2005 vain käännös 2006 vain käännökset 2007 vain käännös 2000-2002 koneella ja käsinkirjoitetut venäjänkieliset tekstit, käännöksiin liittyvä viestintä, käännökset myös. Angelina Björkbacka käännökset Angelina Björkbacka, Sergei Björkbacka; konseptien kääntöpuolella mm. Etelä-Kaarelan omakotiyhdistyksen asiakirjoja, 1990-luvun alun venäjänkielisten tekstien suomennoksia D Opiskelumuistiinpanot ja aineisto: eri aihepiirit; Sirola-opisto, Moskovan puoluekoulu, Yhteiskuntatieteiden akatemia TOIMINTA-ASIAKIRJAT -1966 Da 8 Opiskelu ja tutkimus 1962-1974 Yleisen valtio-opin proseminaariesitelmät 1966, aiheina puoluekanta, puoluekannatus, poliittinen osallistuminen, korpikommunismi Antti Eskolan tutkimukseen liittyvä aineisto 1967 Muistiinpanot: Futurologian seminaari 1971? Aineistoja: kapitalistinen talous, futurologia, systeemiteoria Monisteet: Kyberneettinen metodi, Marxilainen filosofia (kirjallisuusluettelo), Neuvostoliitto lehden lukijatutkimus, Kuluttajapolitiikka 1970- luvulla, Kapitalismin nykyinen vaihe ja kehitysongelmat (Matti Antero Peltonen) Poliittiseen käyttäytymiseen liittyvät tutkimusaineistot OTK:n koulutusosaston opiskeluaineisto: Johtamistapa (1962) Opetustekniikan kurssi yhteiskunnallisten aineiden opetukseen Marxilaisen metodiikan kurssi, Sirola-opisto 1971-1972

sarja Oiva Björkbacka henkilöarkisto 16.-20.4.1974 Suomen Tiedepoliittinen yhdistys, jäsenkirje 1972 Db 9 Kulttuuritapahtumat: Jyväskylän kesä 1967 Esitelmät (kristinusko teema), lehtileikkeet Jyväskylän kesä 1968 Esitelmät (Afrikka -teema, marxismi kristinusko, uuskolonialismi ym.), teesit, kannanotot, teatteriesitykset (Tyttelin vaellusvuodet, Teatterikorkeakoulun I kurssi), lehtileikkeet Jyväskylän kesä 1969 Oiva Björkbacka toimi tulkkina Esitelmä (Latinalainen Amerikka teema) Jyväskylän kesä 1970 Esitelmä (Eurooppa teema) Dc 10 Rauhantyö: Rauhankulttuuritapahtuma ja rauhankulttuurikonferenssi Esitteet, ohjelma, tiedotteet, alustukset (osa), (aiheina mm. Afrikka, Mosambik, Vietnam ja kulttuuri yleensä) Chile-solidaarisuus tapahtuma: Chilen Sosialistisen puolueen 43-vuotistapahtuma Ohjelma ja Amerindos -runoja 1973 Björkbacka mahdollisesti kääntänyt Firsovin alustuksen 1976 De Prahan Maailmankokouksen Rauhan ja elämän puolesta ydinsotaa vastaan aineistot; Sessio Science between War and Peace, Dialogi raportit (osin venäjäksi, osin englanniksi) Muut rauhaa ja turvallisuutta käsittelevien konferenssien aineistot ja kirjoitukset Suomen Kommunistinen Puolue 1983 1983 11 SKP:n eri elinten toiminta 1966-1989 Aatteellinen työ, ideologinen työ, tiedotus, valistus, porvarismi: yhteenvedot, muistiot, valistusosaston aineistot ja suunnitelmat Edustajakokoukset: 16. edustajakokous: Poliittinen asiakirja (lyhennelmä alustajille) 17. edustajakokous: Luonnos Arvo Aallon puheeksi 21. edustajakokous: puheenvuorojen konseptit, osa kokouskeskustelujen 1966-1971 1972-1987

sarja Oiva Björkbacka henkilöarkisto litteraatiosta, muuta kokousaineistoa, selvityksiä osastojen toiminnasta Keskuskomitea, poliittinen toimikunta, muut 1967-1989 puolue-elimet: puheenvuorot, muistiot 1967-1977, 1980-1981,1986-1989, kirjeet eri puolue-elimille 1973-1986 Keskuskomitean huomionosoitukset 1984-1986 De 12 Keskuskomitean ja poliittisen toimikunnan 1982-1985 kokouskäytännöt 1982; valinta SKDL:n liittokokoukseen 1985 Talous: Muistio SKP:n sijoitustoiminnasta 1987 Juhla: Lokakuun vallankumous ja 1987 Suomen itsenäisyys; suunnitelmat SKP:n tiedotusosaston tiedotteet ja aineistot (laatinut Oiva Björkbacka): Valtuuskuntavierailut 1987; Perestroika 1988 SKP:n organisaatio, sisäinen koulutus ja 1977-1988 säännöt Organisaatiota, osastoja, jaostoja ja perusjärjestöjä koskevat asiakirjat, työsuunnitelmat ym. 1977-1984, 1988 SKP:n koulutusaineistoa: politiikka-kurssit 1980-l.; työntekijäkurssit 1984 Sirola-opistossa SKP:n piirisihteereille ja keskuksen toimitsijoille; koulutusaineistoa 1983-1988 Säännöt ja keskuskomitean koollekutsuminen 1972 Sääntötyöryhmä 1983 De 13 Sääntöjä koskeva kanne 1986 SKP:n suhde eräisiin yhteiskunnallisiin 1970-1988 kysymyksiin Perustuslakiuudistus ja valtiosääntökysymys 1970-1980 Ympäristöpolitiikka: SKP:n Ympäristöpoliittinen työryhmä 1981; SKDL:n Ympäristöpoliittinen jaosto 1986 Köyhyystyöryhmä 1985; poliittisen toimikunnan esitysluonnos: köyhyys voidaan poistaa 1986 Ammattiyhdistysliike, muistioita 1981-1986 De 14 Strategia-ohjelmajaosto: muistio 1987 ja kokousaineistot 1988 Neuvostoliiton kauppa, SKP:n Idänkaupan työryhmä 1986-1988 Muita poliittisia toimijoita koskevat asiakirjat 1970-1987 Kansallinen Kokoomus (1. luonnos) 1974 Henkisen maanpuolustuksen suunnittelukunta 1974 Suojelupoliisi 1982 Elinkeinoelämän Valtuuskunta 1977

sarja Oiva Björkbacka henkilöarkisto De De De 15 16 17 Suomen Sosialidemokraattinen Puolue: SDP:n kehitys 1970-luvulla ja arvioita 1980- lukuun (Oiva Björkbacka 1983); SDP-arviotyöryhmä 1987; Kalevi Sorsan hallituksen ohjelma; Tanner-arvio Työväenpuolueiden yhteistoiminta, muistiot 1973, 1974 Gallupit ja puoluetilastot Mielipidemittausten tulokset; vaalitulokset; puoluetutkimuksen tulokset ym. SKP:n linja ja puolueriita, erimielisyydet ja hajaannus Erimielisyydet: keskuskomitean, poliittisen toimikunnan ja SKDL:n eduskuntaryhmän päätöksiä, puheita, muistioita, lehtileikkeitä; Yhtenäisyyden perusta (Heikki Typpö) SKP:n Uudenmaan Piirijärjestön aineistoa; SOL-tiedote 1979 Järjestöllinen hajaannus: SKDL:n Pohjois- Hämeen piirijärjestö; SKP:n tiedotusosaston muistio 1977, vähemmistöedustajien kirje, luonnos poliittisen toimikunnan päätökseksi Linjapuheenvuoroja keskuskomitean kokouksissa: Aarne Saarinen 1978, Arvo Aalto 1980; hallituskysymys: Martin Scheinin ja Reijo Käkelä Puolueriita ja puoluehajaannus: Taisto Sinisalon puheet ja kirjoitukset 1979-1980; Olavi J. Laineen kirjoitus Sinisalosta 1988 Lehdistökysymys; hallituspolitiikka (Arvo Aalto); 20. edustajakokouksen valmistelut 1984 NKP:n valtuuskunta Suomessa 24.- 28.4.1984? Puolueen linja: puhe, Jouko Kajanoja 1984; Puoluekuva: työryhmän muistio 1985 Tiedonantajaryhmän Lokakuun tapaaminen Lahti 19.-29.10.1985, aineisto Puolueriita ja puolueen hajoaminen: kirjoitukset, puheet, muistiot 1983-1985 Puolueen hajoaminen: muistiot, tiedotteet, kirjeet, syksy 1985 Puolueriita ja puolueen hajoaminen: tiedotteet, muistiot 1986 SKP, historia ja arkistot Oiva Björkbacka: Muistio Kommunistien vallankaappaus ja SKP:n arkistot 1989; esitys SKP:n sihteeristölle SKP:n historian tutkimuksesta ja arkistoista 1987; muuta puolueen historiaan liittyvää aineistoa Marxismi-leninismi instituutin puoluehistorian arkisto, Moskova: kirjeenvaihto ja raportit Oiva Björkbackan ja Erkki Kauppilan käynnistä arkistossa 1989 1977-1989 1968-1986 1968-1974 1973-1976 1977 1978-1980 1972-1984

sarja Oiva Björkbacka henkilöarkisto Arkistot Moskova, Leningrad, Petroskoi,Tallinna : arkistovaltuuskuntien raportit 1960 ja 1964 Neuvostoliiton Tiedeakatemian Karjalan osaston arkisto: nimiluettelo suomalaisten muistelmista koskien Suomen poliittisia tapahtumia 1905-1907, 1917-1918, yli 200 nimeä Arkistojen käyttö: tiedustelut, lupa-anomukset, Jyrki Juuselan lista Espanjankävijät noin 380 nimeä Historiaan liittyvät leikkeet ja keräysesitteet Juuselan lista luultavasti julkaistu kirjassa Juusela Jyrki: Suomalaiset Espanjan sisällissodassa (2003) De 18 SKP:n Kansainvälisen osaston tuottama ja 1973-1988 muu kansainvälinen aineisto: Yleistä: puolueiden omankieliset nimet; luettelo lähetetyistä tervehdyksistä 1982; Kansainvälinen kollokviumi, Geneve, Sivistyneistön asema kapitalistisessa Euroopassa 11.-13.1.1974; Asiatietoja: Eurooppa toisessa maailmansodassa Euroopan maat ja kehitysmaat; Suomen kehitysyhteistyö Vietnamin kanssa (Ulkoasiainministeriö); Chile-solidaarisuus maailmankonferenssi, Madrid 1978 Länsi-Euroopan taloudellinen ja poliittinen 1987-1988 integraatio Pohjoismaat 1984-1987 Saksan Sosialistinen Yhtenäisyyspuolue SED 1984-1987 Afganistanin Kansan Demokraattinen Puolue 1980; Portugalin Kommunistinen Puolue 1979 Neuvostoliiton Kommunistinen Puolue, valtuuskuntien vaihto, vierailut, tapaamiset, seminaarit: tiedonannot ja ehdotukset 1973, 1977, 1978, 1980, 1984-1988 Neuvostoliiton kannanotto koskien NATOa, alkuperäinen teksti ja käännös Neuvostoliiton edustajan prof. G.A. Kumanevin puhe sodan päättymisen 40- vuotispäivän johdosta Venäjänkielinen käsikirjoitus (Johdanto), käsittelee Suomen politiikkaa Pjotr Radionov: puhe Suomen Kommunistisen Puolueen 60-vuotisjuhlassa 1978; D. Andrejev: kirjoitus Pitkä linja 1985; J. Zilin: Mitä Pariisin kokouksen jälkeen (Euroopan kommunististen ja työväenpuolueiden kokous) Neuvostoliiton Kommunistisen Puolueen keskuskomitean edustajan puhe Otto Wille Kuusisen satavuotispäivän johdosta 1981, venäjänkielinen Espanjan Kommunistinen Puolue; Ranskan Kommunistinen Puolue; Italian Kommunistinen Puolue, käännökset, 1973-1988 1980-l. 1984 1978-1985 1981 1977-1987 käännös: Oiva Björkbacka?

sarja Oiva Björkbacka henkilöarkisto Df 19 lausunnot, selostukset, muistiot; Eurokommunismi Tshekkoslovakian Kommunistinen Puolue 1975-1984 1977; Romanian Kommunistinen Puolue 1984; Jugoslavian Kommunistinen Liitto 1975; Albania; Unkari Kiinan Kommunistinen Puolue ja maolaisuus 1975-1987 1975-1987; Kiina ja Vietnam 1978-1979 Muut toiminta-asiakirjat 1975-1993 Helsingin Suomalais-Venäläisen koulun kannatusyhdistys Pöytäkirjoja, toimintaan ja talouteen liittyviä asiakirjoja Kostamus, Finn-Stroi 1976 I.I.Senkinin puheen käännös, Pravda 1979 21.2.1979, Finn-Stroin esitteet, Alueellisen tieteellis-metodisen konferenssin painate SKDL, vaalit ja vaalitulokset 1975-1988 Vaalitilastoja, leikkeitä, myös liike 88 Helsingin kunnallisvaalit, mm. Etelä-Kaarelan 1984 tulokset Sirolan kesä 1980-1982 Tapahtuman aineisto Lehdet: Kansan Uutiset, Kommunisti 1983-1986 Aimo Ruusunen, Kansan Uutiset lehden kirjeenvaihtaja (esittely venäjäksi); Kerttu Kauniskankaan kirjeen kopio Kansan Uutisten johtokunnalle, KU:n toimintakertomus 1983; Kommunisti-lehden levikkitilasto 1985, kdtoimittajat ay-lehdissä SKP:n Pohjois-Savon piirijärjestö ja 1985 Kansan Sana Toimintatavoiteaineistoa, julkilausuma (Etelä- Afrikan rasismi) Suomen Rauhanpuolustajat, SKDL, muut 1986-1987 järjestöt Muistio SRP:n edustajakokouksesta 1986, SKDL:n sosiaalipoliittisen jaoston kokoonpano ym. Opintomatkat Neuvostoliittoon 1988-1990 Osanottajat, valmistelut Vasemmistoliitto 1988-1993 Muistio Esko Vainionpää: SKP ja Vasemmistoliitto 14.6.1988; Jarmo Wahlström: Puhe SKP:n keskuskomitean kokouksessa 8.9.1989 Uuden puolueen perustaminen: taustaaineisto, organisaatiokaaviot 1989

sarja Oiva Björkbacka henkilöarkisto SKP:n Helsingin piirijärjestö ja Vasemmistoliiton perustaminen, mm. muistiot, neuvottelukokouksen aineisto, osastoposti Helsingin Vasemmistoliiton aineistoa 1993 SKP:n Helsingin ja Uusmaalaisten jäsenten piirijärjestöjen veteraanit ja SKP:n Vanhat Toverit Historia- ja veteraanitoimikunnan aineistoa 1990-1992 Pienoisgallup Karkkilan veteraanien 1992 keskuudessa maalis-huhtikuu 1992 Yrjö Sirolan Säätiö 1990 Työväenjärjestöjen Tuki Säätiö 1992 Etelä-Kaarelan Omakotiyhdistys: Muistio: Hartiapankkiveteraanit muistelevat ja Raili Nieminen: runo Kansan Sivistystyön Liitto 20 Eri aihepiirejä koskevat aineistot 1960-1986 Filosofia, taide, marxilainen estetiikka, kirjallisuus, aikuiskasvatus Suomen tulevaisuus, puolueiden kannatus, lainsäädäntö: esitelmät, seminaariaineistot, yhteenvedot Entäs nyt? Vitsit vähissä. Kd-lehdistön kirjoitukset kunnallisvaaleista ja kd-liikkeen tilasta Monopolivalvonta, puolueiden arvot, kansandemokraattinen liike: esitelmät Mauro Scoccimarro 1960, Olavi Borg 1965, Ilkka Tervonen 1977 Suunnittelusta Neuvostoliitossa, luentomoniste 1972-1973 O.E.Niitamo; Raportti konsultointimatkasta Moskovaan, Kari Rantalaiho 1981 SAK:n Kulttuuripoliittinen ohjelma 1981; Neuvostoliittolais-suomalainen kirjailijaseminaari Helsingissä 1973 (Neuvostoliitto Tänään) Hallituspolitiikka 1995, työelämä, työllisyys ja työttömyys 1984-1986 ammattiyhdistysliike 1986, 1987 (mm. Suomen ja NL:n ay-liikkeen neuvottelukunta) Elanto 1982, 1983 1971-1977 1973-1993 1980 E LEIKKEET 1968-2013 Ea 21 Oiva Björkbackan kirjoitukset Listaus: eri lehdissä julkaistut artikkelit 1980-l. Omat kirjoitukset 1968-2013

sarja Oiva Björkbacka henkilöarkisto Eb Muut lehtileikkeet Energiapolitiikka, ympäristöpolitiikka Hallituskysymys 1976-1977 Suomen Kommunistinen Puolue 1973-1995 Karjala, Kuolemanjärvi (myös Autoilukartta 1990 Viipuri-Pietari) Venäläiset lehdet 1994-1995 Muut lehtileikkeet 1986-1996 F PAINOTUOTTEET Fa Fb 22 Omat julkaisut: Mikä mättää maailmassa? kolumneja, katsauksia, kirjallisuutta Tanotorvi-lehdestä lta 1993-2002; Raikuja, kaikuja, haikuja Runoja pöytälaatikostani lta 1953-2003; Oivalluksia Alku ja loppu. Minun mittani ja muita 2013 Eri kirjoittajien painatteet ja monisteet: 2002-2013 H Jan Magnus Jansson: Urho Kekkonen näkemyksiä ja muistelmia (esitelmä UKKperinneyhdistyksessä); Kimmo Rentola: Pessi ja illusiot 1990-l. OMAISTEN AINEISTOT 23 Sergei Björkbackan käännöstöihin liittyvä aineisto SEULOTUT ASIAKIRJAT Suomen Kommunistinen Puolue: -Keskuskomitean juhlakokous 21.11.1987; Arvo Kemppaisen ja A.S. Tumanovin puheenvuorot Työväenjärjestöjen tukisäätiö: -hallituksen kokouksen pöytäkirja 30.3.1992 liitteineen -Oikeusministeriön hyväksymän säädekirjan kopio (hakemus 17.3.1978) SKP:n Vanhat toverit: -kaksoiskappaleet hävitetty ja osa kopioitu järjestön arkistoon Suomen Tiedepoliittinen yhdistys Tiepo: -Ehdotus tavoitepoliittiseksi ohjelmaksi, säännöt, esitys valtakunnallisesta tiedepoliittisestä järjestäytymisestä 1970? Suomen kommunistinen puolue: -Aarne Saarinen: Selostus NKP:n valtuuskunnalle lokakuussa 1977 SKP:n Haagan osasto: -Jäsenposti 1/73 Suomi-Kuuba-Seura: - tiedotteet 5/75 ja 7/75 Ovat SKP:n arkistossa ja digitoituina Ovat säätiön arkistossa Siirretty yhdistyksen arkistoon On SKP:n kansainvälisen jaoston arkistossa Siirretty osaston arkistoon Järjestön arkistossa

sarja Oiva Björkbacka henkilöarkisto Turun Akateeminen Sosialistiseura: -Luokkataistelija 1/1972, 1/1976 Sirolan kirjeopisto: -Suomen ulkopolitiikka ja kansainvälinen asema 1963 SOL:n Varsinais-Suomen ja Satakunnan piirijärjestö: -Joukkovoima-lehti 1/76 Kansan Sivistystyön Liitto, kirjeopisto: -Kuosmanen Aino: Miten sosialismiin 1966 -Pyhälä Matti: Piirteitä valtiosta 1967 - Lehen Tuure: Leninin oppi valtiosta 1970 Vire-Tuominen Mirjam: -Vapauden ja vapauden ero (Soihtu 1/1961 ASS) Pessi Ville: -Kasvanein voimin uusiin voittoihin 1961 Tutkijaliitto: -Tutkijaliiton valtuuskunnan vierailu Moskovassa 2.-9.1.1983: Matkakertomus (yhteenveto keskusteluista, moniste) Kansandemokraattiset järjestötyöntekijät: -Säännöt -Muistio ammattiosaston toiminnan lähtökohdista ja periaatteista 5.5.1987 Kansainvälisyys ja kansallinen riippumattomuus (toim. Seppo Patrikainen) sis. kansainvälisen nuorisoseminaarin ja foorumin raportit 1967 Kysymys Buharinin rehabilitoinnista, Jean Burles 28.11.1978l Humanité lehden artikkelin käännös Tero Tuomisto: O.W.Kuusinen helsinkiläisenä sosialidemokraattina (esitys pohjautuu Sirola- Opistossa 1989 pidettyyn seminaariesitelmään) Snellman-Instituutti tiedote 2/89 Sointula. Suomalainen utopiayhteisö Kanadassa 1902-1905. Työväen Arkiston 85- vuotisjuhlanäyttely 1995 SKP:n (yhtenäisyys) keskuskomitean 10.- 11.10.1987 päätökset Ovat seuran arkistossa On kirjeopiston arkistossa Järjestön arkistossa Ovat kirjeopiston arkistossa Vire-Tuomisen arkistossa Pessin arkistossa Tutkijaliiton arkistoon Osaston arkistossa Vasemmistonuoret/Ka nsainvälinen jaosto Da -sarjaan Siirto: 7A Buharin Siirto: 5 Otto Wille Kuusinen, CE Muu aineisto: tutkielmat, esitelmät Siirto: 7 Viitala Heikki Siirto: 7 Matti Kurikka 1B SKP(y) Cb

liite 1 Oiva Björkbacka, ARTIKKELIT ERÄISSÄ AIKAKAUSLEHDISSÄ 80 vuotta bols evismin synnystä. Julkaisussa: Kommunisti. -39(1983) : 6, s. 462-466 Asevarustelun vaikutus tuotantovoimien ja tuotantosuhteiden dialektiikkaan. Julkaisussa: Kommunisti. -37(1981) : 10, s. 764-768 Bernstein, Lenin ja sosialidemokratia. Julkaisussa: Kommunisti. -38(1982) : 10, s. 743-746, 729 Eräistä nykyisen luonnontieteen filosofisista kysymyksistä. Julkaisussa: Kommunisti. -Helsinki : Suomen kommunistinen puolue. -0450-7177. -18 (1962), s. 402-406 Itsehallinnon elementtejä: sosialistinen strategia kapitalismin oloissa. Julkaisussa: Kommunisti. -43(1987) : 1, s. 20-21 "Itsenäisyys kasvaa meistä" :kenraaliharjoitus 75-vuotisjuhlaan. Julkaisussa: Kommunisti. -43(1987) : 5, s. 16-18 Jugoslavian sosialistinen itsehallinto.

Julkaisussa: Kommunisti. -36(1980) : 12, s. 940-944 Kahden kommunistin kokemuksia. Huomautus: Arvosteltu teos:suomalaisen kommunistin kokemuksiaaarne Saarinen Muu(t) tekijä(t): Saarinen, Aarne. Julkaisussa: Kommunisti. -1984 : 4-5, s. 22-25 Sarja: Huomautus: Marx ja Venäjä /Oiva Björkbacka. Kirja-arviot Arvosteltu teos:marx ja Venäjätoim. Vesa Oittinen : Aleksanteriinstituutti.Helsinki, 2006 Julkaisussa: Työväentutkimus. -Helsinki : Työväenliikkeen kirjasto. -0784-1272. -(2006), s. 64 Marxilainen ihmiskuva /Oiva Björkbacka. Julkaisussa: Katsaus. -Helsinki : Kulttuurikeskus Kriittisen korkeakoulun kannatusyhdistys, 1973. -0022-9458 5. -1/1973, s. 11-16 Mielipiteen muodostuksesta sosiologian valossa. Julkaisussa: Kommunisti. -Helsinki : Suomen kommunistinen puolue. -0450-7177. -22 (1966), s. 167-169 Miksi kannatuksemme ei nouse? :vaalitulosten vertailua. Julkaisussa: Kommunisti. -38(1982) : 4, s. 277-284

Mikä meni pieleen sosialismin kokeilussa?. Julkaisussa: Kanava. -21(1993) : 4, s. 215-218 Millainen ohjelma puolueelle. Julkaisussa: Kommunisti. -40(1984) : 3, s. 6-7 Missä paikkasi on? Kenen joukossa seisot?. Julkaisussa: Kommunisti. -40(1984) : 2, s. 15-19 Nuori ja vanha Marx vieraantumisesta. Julkaisussa: Kommunisti. -Helsinki : Suomen kommunistinen puolue. -0450-7177. -23 (1967), s. 298-303 Puolueet, kansanliikkeet ja äänestäjät. Julkaisussa: Kommunisti. -40(1984) : 1, s. 14-19 Ristiriitojen sääntelyteoria ja kommunistit. Julkaisussa: Kommunisti. -Helsinki : Suomen kommunistinen puolue. -0450-7177. -23 (1967), s. 141-147, 196-200 Rukki, pronssikirves ja valtio. Julkaisussa: Kommunisti. -39(1983) : 3, s. 187-191

SKP - 60 vuotta taistelua rauhan, kansanvallan ja sosialismin puolesta. Julkaisussa: Kommunisti. -34(1978) : 11, s. 870-875 Suomalaisten luokkakuva ja SKP. Huomautus: Arvosteltu teos:suomalaiset luokkakuvassa Julkaisussa: Kommunisti. -41(1985) : 4, s. 21-26 Tarvitsemmeko puoluetta?. Julkaisussa: Kommunisti. -39(1983) : 9, s. 647-651 Työväenliike ja tutkimus. Julkaisussa: Kommunisti. -34(1978) : 2, s. 92-94, 107 Venäjän perustava kokous - 75 vuotta myöhässä?. Julkaisussa: Kanava. -21(1993) : 8, s. 523-524 Voittoisa sosialismi. Julkaisussa: Kommunisti. -38(1982) : 11, s. 820-824 Yhteiskuntaluokan teoria ja marxilaisuuden vääristely. Julkaisussa: Kommunisti. -Helsinki : Suomen kommunistinen puolue. -0450-7177. -21 (1965), s. 124-130

Yhteistoiminnasta historialliseen sovintoon. Julkaisussa: Sosialistinen aikakauslehti. -1987 : 1, s. 61-66 --------------------------------------------------------------- ARTO - kotimainen artikkeliviitetietokanta https://arto.linneanet.fi 19.11.2014