KÄYTTÖTURVALLISUUSTIEDOTE 197/26/EY, 31 artikla mukainen 1 AINEEN TAI VALMISTEEN SEKÄ YHTIÖN TAI YRITYKSEN TUNNISTUSTIEDOT Tuotenimi Kuvaus Yritys Industrial Mould Cleaner Marbocote Ltd Unit B, Telford Way, Middlewich, Cheshire, CW1 GX, UK info@marbocote.co.uk www.marbocote.co.uk Puhelin +44 () 166 738737 Faksi +44 () 166 738846 Hätäpuhelinnumero +44 () 77649356 Sivu 1 / 5 päivämäärä 7-12-29 2 VAARALLISTEN OMINAISUUKSIEN KUVAUS Tärkeimmät vaarat 3 KOOSTUMUS JA/TAI TIEDOT AINEOSISTA Vaaralliset ainesosat Helposti syttyvää. Ärsyttää silmiä ja ihoa. Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. Voi olla vaarallista sikiölle. Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä. Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. Conc. CAS EINECS Symbolit/R-lausekkeet 3-4% 18-88-3 23-625-9 F; R11 Repr Cat 3; R63 Xn; (Tolueeni) R48/2-65 Xi; R38 R67 3-4% 78-93-3 21-159- F; R11 Xi; R36 R66 R67 (2-Butanoni) Solvent naphtha (petroleum) light aromatic 2-3% 64742-95-6 265-199- R1 Xi; R37 N; R51/53 Xn; R65 R66 R67 Tulostuspäivämäärä 1-2-21
4 ENSIAPUOHJEET Sivu 2 / 5 päivämäärä 7-12-29 Ihokosketus Joutuminen silmään Hengitys Nieleminen Yleistä Saattaa aiheuttaa ihoärsytystä. Huuhdo pois välittömästi käyttäen runsaasti saippuaa ja vettä. Poista saastuneet vaatteet. Käänny lääkärin puoleen, jos ärsytys tai oireet jatkuvat. Saattaa ärsyttää silmiä. Huuhtele välittömästi runsaalla vedellä 15 minuuttia silmät avoinna. Käänny lääkärin puoleen, jos ärsytys tai oireet jatkuvat. Hengittäminen saattaa aiheuttaa yskimistä, rinnan ahdistusta ja hengitystiejärjestelmien ärsytystä. Siirrä altistunut henkilö raikkaaseen ilmaan. Käänny lääkärin puoleen. Nieleminen saattaa aiheuttaa pahoinvointia ja oksentamista. Käänny lääkärin puoleen, jos ärsytys tai oireet jatkuvat. Onnettomuuden sattuessa tai tunnettaessa pahoinvointia hakeuduttava heti lääkärin hoitoon (näytettävä tätä etikettiä, mikäli mahdollista). 5 OHJEET TULIPALON VARALTA Sammutusaineet Syttyvät aineet Suojavarusteet Hiilioksidit Alkoholin kestävää vaahtoa Helposti syttyvä Höyry voi edetä huomattavan matkan syttymispisteeseen ja leimahtaa palamaan. Käytä tarvittaessa sopivaa hengityksensuojainta. 6 OHJEET ONNETTOMUUSPÄÄSTÖJEN VARALTA Henkilökohtaiset varotoimenpiteet Ympäristölliset varotoimenpiteet Puhdistusmenetelmät Huolehdi riittävästä ilmastoinnista työskentelyalueella. Siirrä henkilökunta turvalliselle alueelle. Poista kaikki syttymislähteet. Käytä sopivaa suojavarustusta. Älä päästä tuotetta viemäriin. Älä päästä tuotetta valumaan enempää, mikäli se on turvallisesti estettävissä. Imeytettävä inerttiin, huokoiseen aineeseen. Siirrä sopivaan, etiketillä varustettuun astiaan hävitettäväksi. Puhdista likaantunut alue kauttaaltaan runsaalla vedellä. 7 KÄSITTELY JA VARASTOINTI Käsittely Varastointi Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. Huolehdi riittävästä ilmastoinnista työskentelyalueella. Käytä räjähdysturvallisia varusteita. Eristettävä sytytyslähteistä Tupakointi kielletty. Säilytä viileässä, kuivassa, hyvin ilmastoidussa tilassa. Pidä pakkaukset tiukasti suljettuina. Varastoi asianmukaisin etiketein varustetuissa pakkauksissa. 8 ALTISTUMISEN EHKÄISEMINEN JA HENKILÖNSUOJAIMET Altistusrajat (Tolueeni) HTP-arvot 8 h ppm: 5 HTP-arvot 15 min ppm: 1 HTP-arvot Hetkellinen ppm: - Huomautus: iho, liite2 HTP-arvot 8 h mgm3: 19 HTP-arvot 15 min mgm3: 38 HTP-arvot Hetkellinen mgm3: - (2-Butanoni) Tekniset ohjeet Hengityssuojaimet Käsien suojaus Silmien suojaus Suojavarusteet HTP-arvot 8 h ppm: - HTP-arvot 15 min ppm: 1 HTP-arvot Hetkellinen ppm: - Huomautus: - Huolehdi riittävästä ilmastoinnista työskentelyalueella. Käytä tarvittaessa sopivaa hengityksensuojainta. Kemikaalin kestävät käsineet (PVC) Hyväksytyt silmäsuojaimet Käytä kemikaaleilta suojaavia vaatteita. HTP-arvot 8 h mgm3: - HTP-arvot 15 min mgm3: 3 HTP-arvot Hetkellinen mgm3: - Tulostuspäivämäärä 1-2-21
9 FYSIKAALISET JA KEMIALLISET OMINAISUUDET Sivu 3 / 5 päivämäärä 7-12-29 Kuvaus Neste Väri Väritön Haju Aromaattinen Leimahduspiste 1 C Suhteellinen tiheys.848 1 STABIILISUUS JA REAKTIIVISUUS Stabiilisuus Vältettävät olosuhteet Vältettävät materiaalit Stabiili alle normaaliolosuhteissa Kuumuus, kipinät ja avotuli. Hapettavat aineet 11 TERVEYSVAIKUTUKSIIN LIITTYVÄT TIEDOT Tietoa myrkyllisyydestä Oraalisesti, hiiri LD5 = 2 gm/kg Oraalisesti, rotta LD5 = 69 mg/kg Oraalisesti, hiiri LD5 = 45 mg/kg Oraalisesti, rotta LD5 = 2737 mg/kg Toistuva tai pitkäaikainen altistus Toistuva ja pitkittynyt altistus saattaa aiheuttaa ihotulehdusta. Toistuva ja pitkäaikainen altistus saattaa vaurioittaa maksaa, munuaisia ja keskushermostoa. 12 TIEDOT KEMIKAALIN VAARALLISUUDESTA YMPÄRISTÖLLE Myrkyllisyys ympäristölle Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. Vesikirppu EC5/48h = 19.6 mg/l mg/l Aurinkokala (Bluegill sunfish) LC5/96h = 24 mg/l Vesikirppu EC5/48h = 52 mg/l mg/l Mutu (Fathead minnows) LC5/96h = 322 mg/l 13 JÄTTEIDEN KÄSITTELY Yleistä Hävitä paikalliset, alueelliset ja kansalliset määräykset mukaisesti Tulostuspäivämäärä 1-2-21
14 KULJETUSTIEDOT ADR/RID IMDG IATA Luokka 3 HI 33 Virallinen MAALI. kuljetusnimike Luokka 3 EmS-koodi F-E S-E Haitallisuus YES meriympäristölle Luokka 3 Lisäriski - Pakkausohje(rahtikulj 37 Maksimimäärä 6 L etus) Pakkausohje 35 Maksimimäärä 5 L (matkustajakuljetus) 15 KEMIKAALEJA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET Merkinnät Tämä tuote on luokiteltu 67/548/EEC mukaisesti. Symbolit F, Helposti syttyvä.xn - Haitallinen Sivu 4 / 5 päivämäärä 7-12-29 R-lausekkeet S-lausekkeet R11 - Helposti syttyvää. R36/38 - Ärsyttää silmiä ja ihoa. R48/2 - Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. R63 - Voi olla vaarallista sikiölle. R65 - Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä. R66 - Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. R67 - Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. S13 - Ei saa säilyttää yhdessä elintarvikkeiden eikä eläinravinnon kanssa. S24/25 - Varottava kemikaalin joutumista iholle ja silmiin. S29 - Ei saa tyhjentää viemäriin. S61 - Vältettävä päästämistä ympäristöön. Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote. S16 - Eristettävä sytytyslähteistä Tupakointi kielletty. S62 - Jos kemikaalia on nielty, ei saa oksennuttaa: hakeuduttava välittömästi lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti. Tulostuspäivämäärä 1-2-21
16 MUUT TIEDOT Sivu 5 / 5 päivämäärä 7-12-29 Riskilausekkeet kappaleessa 3 Lisätietoja R1 - Syttyvää. R11 - Helposti syttyvää. R36 - Ärsyttää silmiä. R37 - Ärsyttää hengityselimiä. R38 - Ärsyttää ihoa. R48/2 - Terveydelle haitallista: pitkäaikainen altistus voi aiheuttaa vakavaa haittaa terveydelle hengitettynä. R51/53 - Myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä. R63 - Voi olla vaarallista sikiölle. R65 - Haitallista: voi aiheuttaa keuhkovaurion nieltäessä. R66 - Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua. R67 - Höyryt voivat aiheuttaa uneliaisuutta ja huimausta. Tässä käyttöturvallisuustiedotteessa oleva tieto on tarkoitettu ainoastaan opastamaan tuotteen turvallisessa käytössä, varastoinnissa ja käsittelyssä. Tämä tieto on parhaan tietämyksemme ja uskomme mukaan oikeaa tietoa julkaisupäivänä olematta kuitenkaan takuuna sen oikeellisuudesta. Nämä tiedot koskevat vain tiettyä materiaalia eivätkä välttämättä pidä paikkaansa, jos tuotetta käytetään yhdessä muiden materiaalien kanssa tai jossakin muussa prosessissa. Tulostuspäivämäärä 1-2-21