Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä 8). Luurin nyttnppimet:? @@Nytt Toiminto U SIS 1 23.04. 10:53? Menu 8? Viestiluettelon avaus ( s. 8). Menu Yl-/alavalikon avaus (katso Valikkorakenne, s. 19). 9? Y X Paluu edelliselle valikkotasolle. Selaus yls/alas ja nenvoimakkuuden st qnppimell. Kohdistimen siirto vasemmalle/oikealle rnppimell. Tekstin poisto merkki kerrallaan. Valikkotoiminnon vahvistus ja tiedon tallennus. 10 11 OK 12 Tukiaseman yleiskuva A420A-tukiasema 2 1 Luurin haku / paging -nppin:? Luurin haku (paina lyhyesti,?paging? s. 11)? Luurien rekisterinti (paina pitkn s. 11). 2 nenvoimakkuuden stnppimet:? (? = hiljemmalle; + = kovemmalle)? Viestin kuuntelun aikana: nenvoimakkuuden muuttaminen.? Puhelimen soidessa: Soittonen voimakkuuden muuttaminen. 3 Kuuntelu-/tauko-nppin:? Vastaaja plle tai pois plt (paina pitkn);? Vastaajassa olevien viestien kuuntelu (paina lyhyesti);? Viestien kuuntelun aikana: Kuuntelun keskeytys (paina lyhyesti).? Palaa: Vastaaja on kytketty plle, uusia viestej ei ole saapunut.? Vilkkuu: Vastaajassa on vhintn yksi uusi viesti tai viesti toistetaan tai nauhoitetaan juuri.? Vilkkuu hyvin nopeasti: Muisti on tynn. Viestin kuuntelun aikana: 4 Siirtyminen viestin alkuun (paina kerran) tai edelliseen viestiin (paina kaksi kertaa). 5 Siirtyminen seuraavaan viestiin. 6 Nykyisen viestin poistaminen. 6 Template Bali, Version 1, 16.02.2012 1 5 4 3 A420-tukiasema 1 Gigaset A420-A420A / IM- Nord fi / A31008-M2402-R201-1-SM19 / Bali.fm / 24.05.2012 2 ECO DECT Lhetysteho sovitetaan automaattisesti puhelun aikana luurin ja tukiaseman vlisen etisyyden mukaan. Mit pienempi on etisyys, sit pienempi on mys lhetysteho (steily). Luurin lhetysteho on pois plt valmiustilassa. Tukiasema varmistaa muutamin radiotaajuussignaalein yhteyden luuriin. @@20), lhetysteho pienenee puhelun aikana jopa? 80 % kantama-alueen ollessa puolet. @@20). Huomaa:? Kaikkien rekisterityjen luurien on tuettava tt toimintoa.? @@@@Selit lapsillesi ohjeiden sislt ja kerro laitteen kyttn liittyvist vaaroista. Kyt vain laitteille tarkoitettua verkkolaitetta. Kyt ainoastaan ladattavia akkuja, jotka vastaavat mrityst (katso?tekniset tiedot?), koska muiden akkujen kytt voi aiheuttaa terveys- ja henkilvahinkoja. Akut, joissa on nkyvi vaurioita, on vaihdettava. Laite voi aiheuttaa hiriit terveydenhuollossa kytettviin laitteisiin. Huomioi siis ympristn tekniset rajoitukset ja vaatimukset esim. sairaalassa.? Jos kytt terveydenhuoltolaitetta (esim. sydmentahdistinta), hanki listietoja laitteen valmistajalta. Valmistaja voi kertoa, miten hyvin kyseinen laite on suojattu ulkoiselta radiotaajuusenergialta (listietoja Gigaset-laitteesta on kohdassa?tekniset tiedot?). l pid puhelimen luuria selkpuoli korvaa vasten, kun se soi tai kun kaiutintoiminto on kytss. Seurauksena voi olla vakavia, pysyvi kuulovaurioita. Gigaset-luuri on yhteensopiva useimpien markkinoilla olevien digitaalisten kuulolaitteiden kanssa. Virheetnt yhteensopivuutta jokaisen kuulolaitteen kanssa ei kuitenkaan voida taata. Puhelin voi aiheuttaa analogisissa kuulolaitteissa hirini (surinaa tai vihellyst) tai nen ylikuulumista. Ota ongelmatilanteissa yhteytt kuulolaitteen valmistajaan. Laitteita ei ole roiskevesisuojattu. l sijoita laitteita kylpyhuoneeseen tai kosteisiin tiloihin. l kyt puhelinta rjhdysalttiissa ympristss, esim. lakkaamossa. Kun luovutat Gigaset-puhelimen toiselle henkillle, anna mys kyttohje. Template Bali, Version 1, 16.02.2012 l kyt viallisia laitteita, sill ne saattavat aiheuttaa hirit muihin laitteisiin. Korjauta mahdolliset viat huoltopalvelussa. Huomioitavaa? Laitetta ei voi kytt shkkatkon aikana edes htpuheluiden soittamiseen.? Kun nppinlukitus on kytketty plle, laitteella ei voi soittaa edes htnumeroon. Gigaset A420-A420A / IM-Nord fi / A31008-M2402-R201-1-SM19 / Bali.fm / 24.05.2012 3 Kyttnotto Pakkauksen sislln tarkistaminen Pakkaus, jossa on tukiasema ja luuri: Gigaset-luuri, Gigaset A420/A420A -tukiasema, verkkolaite, puhelinjohto, kaksi akkua, akkukotelon kansi, kyttohje. Pakkaus, jossa on luuri ja laturi: Gigaset-luuri, laturi ja verkkolaite, kaksi akkua, akkukotelon kansi, kyttohje. Jos olet ostanut laitteen, jossa on useita luureja, pakkauksessa on kutakin lisluuria kohti kaksi akkua, akkukotelon kansi sek laturi ja verkkolaite. Tukiaseman ja laturin (jos kuuluu toimitussisltn) sijoittaminen Tukiasema ja laturi on tarkoitettu kytettvksi kuivissa sistiloissa, joiden lmptila on +5 C...+45 C. Aseta tukiasema keskeiselle paikalle tasaiselle, liukumattomalle alustalle; tukiasema ja laturi voidaan kiinnitt mys seinlle. Ohje Huomioi tukiaseman kantama-alue. Kantama-alue on ulkona jopa 300 m ja rakennuksissa jopa 50 m. Laitteen jalkojen ei pitisi jtt jlki alustalle. Koska kalusteissa kytetn useita erilaisia lakkoja ja pinnoitteita, emme kuitenkaan voi taata, ettei alustalle j jlki. Puhdistusohjeet: Pyyhi tukiasema, laturi ja luuri kostealla liinalla (l kyt liuotinaineita) tai antistaattisella liinalla.? l koskaan kyt kuivaa liinaa. Laitteeseen saattaa muodostua staattista varausta. Huomaa:? l koskaan silyt puhelinta liian lmpimss paikassa, muiden shklaitteiden lhell tai suorassa auringonpaisteessa.? Suojaa Gigaset-puhelinta kosteudelta, plylt, syvyttvilt nesteilt ja hyrylt. Tukiaseman liittminen Liit ensin verkkolaite 1. Liit sitten puhelinpistoke 2 ja aseta johdot johtouriin. Huomaa:? Verkkolaitteen on oltava aina liitettyn pistorasiaan, koska puhelin ei toimi ilman yhteytt shkverkkoon.? Kyt vain mukana toimitettua verkkolaitetta ja puhelinjohtoa. Eri puhelinpistokkeiden lankojen jrjestys saattaa poiketa toisistaan.? Vastaaja (vaina420a) on kyttvalmis tukiaseman liittmisen jlkeen vasta noin 30 sekunnin kuluttua. A420A 1 1 2 1 A420 1 1 2 1 Laturin liittminen (jos kuuluu toimitussisltn) 2 Template Bali, Version 1, 16. 02.2012 Liit pistokkeen litte p 1. Liit pistoke pistorasiaan 2. 1 4 Jos pistoke on irrotettava laturista, paina ensin lukitusnappia 3 ja ved pistoke sitten irti 4. 3 Gigaset A420-A420A / IM-Nord fi / A31008-M2402-R201-1-SM19 / Bali.fm / 24.05.2012 4 Luurin kyttnotto Puhelimen nytn pll on suojakalvo. Irrota kalvo! Akkujen paikalleen asettaminen ja akkukotelon kannen sulkeminen Trke Kyt ainoastaan Gigaset Communications GmbH:n suosittelemia ladattavia akkuja ( s. 15). l koskaan kyt tavallisia (ei-ladattavia) paristoja, koska sellaisten kytt voi aiheuttaa terveydellisi tai aineellisia vahinkoja. Vrnlaisen akun tai pariston kuori saattaa vaurioitua tai akut saattavat rjht. Lisksi laitteen toiminnassa voi esiinty hiriit tai laite voi vioittua. Aseta akkujen navat Aseta akkukotelon kansi ylhlt pin paikalleen. Tynn sitten akkukotelon kantta, kunnes se kiinnittyy paikalleen. oikein pin. Akkujen navat on merkitty akkukoteloon. Jos avaat akkukotelon kannen uudelleen akun vaihtamista varten: Ota kiinni kannen ylpuolella olevasta uurteesta ja tynn uurretta alaspin. Akkujen ensimminen lataaminen ja latauksen purkaminen Akkusymboli nytt oikean varauksen vasta sitten, kun akut on ensin ladattu tyteen ja niiden on annettu sitten purkautua tysin. Aseta luuri tukiasemaan/laturiin 6 tunniksi.
6h Ohje Luurin saa asettaa vain sille tarkoitettuun tukiasemaan/ laturiin. Ota luuri tukiasemasta/laturista ja aseta takaisin vasta, kun akut ovat tyhjentyneet kokonaan. Ohjeita? Pakkaus, jossa on tukiasema ja luuri: Luuri on rekisterity valmiiksi tukiasemaan. Jos olet ostanut laitteen, jossa on useita luureja, kaikki luurit on rekisterity valmiiksi tukiasemaan. Rekisterinti ei tarvitse suorittaa uudelleen.? Jos luuria ei ole rekisterity tukiasemaan (nytll nkyy Rekisterinti tai Vie t.asemaan), rekisteri luuri ksin ( s. 11).? Pakkaus, jossa on luuri ja laturi: Luuri on rekisteritv ksin ( s. 11). Ensimmisen lataus- ja (latauksen) purkukerran jlkeen voit laittaa luurin laturiin jokaisen puhelun jlkeen. Toista akkujen tydellinen lataus ja latauksen purku aina kun irrotat akut luurista ja laitat ne takaisin. Akut saattavat kuumentua latauksen aikana. Se on vaaratonta. Akkujen latauskapasiteetti heikkenee teknisist syist ajan myt. Template Bali, Version 1, 16.02.2012???? Nytn kielen muuttaminen Muuta nytn kieli, jos valittuna on kieli, jota et ymmrr. Menu 421 (paina nppimi perkkin) q (Valitse kieli) OK (? = nykyinen kieli) Paina lopetusnppint a pitkn (Paluu valmiustilaan) Gigaset A420-A420A / IM-Nord fi / A31008-M2402-R201-1-SM19 / Bali.fm / 24. 05.2012 5 Kellonajan ja pivmrn asettaminen Aseta oikea pivmr ja kellonaika, jotta puhelutietoihin tallentuvat puhelujen pivmrt ja kellonajat ovat oikein ja hertyskello toimii. Menu q Asetukset OK Pvm/kello OK Pvm ~ (Nppile piv, kuukausi ja vuosi 6-numeroisena)? OK Kello ~ (Nppile tunnit ja minuutit 4-numeroisena) OK (Nytll nkyy: Tallennettu)? a (Palaa valmiustilaan painamalla pitkn) Voit siirt kohdistimen paikkaa rivill painamalla ohjausnppimen r oikeaa tai vasenta reunaa. Ohje Jos puhelimeesi lhetetn numeronytn yhteydess pivmr ja kellonaika (esim. operaattorin, reitittimen tai puhelinvaihteen toimesta), voit mritt, tallennetaanko nm tiedot ja miss tapauksessa tallennus tehdn: Paina seuraavia nppimi: Menu P#Q5#MI 973 SET: [0] Nytll nkyvt seuraavat tiedot, nykyinen asetus vilkkuu: Vahvista miss tapauksessa tiedot tallennetaan painamalla vastaavaa nppint:? Q ei koskaan? kerran, jos pivyst/kellonaikaa ei ole asetettu puhelimeesi? tai 1 tai 2 aina Valitsemasi asetus nkyy nytll (esim. 2, aina): 973 SET: [2] Paina OK-nyttnppint. Nytt valmiustilassa Kun puhelin on rekisterity ja pivmr ja kellonaika on asetettu, valmiustila nytt seuraavalta (esimerkki). Nytn symbolit U? Radioyhteys tukiaseman ja luurin vlill: - hyv... heikko: SIS 1 - ei kentt:? Vastaaja kytss (vain A420A): 23.04. 10:53 - Vastaaja on kytketty plle.? Akun varaus:? Menu - U yli 66 % ladattu - V 34?66 % ladattu - e 11?33 % ladattu - = alle 11 % ladattu - = vilkkuu: akku melkein tyhj (alle 10 minuuttia puheaikaa jljell) = e V U lataus kynniss Jos Ei steily -tila ( s. 20) on kytketty plle, nytn vasemmassa ylkulmassa nkyy -symboli. Kytke luuri plle tai pois plt painamalla lopetusnppint a pitkn. Kun asetat pois plt kytketyn luurin tukiasemaan tai laturiin, se kytkeytyy noin 30 sekunnin kuluttua automaattisesti plle. Puhelimesi on nyt kyttvalmis! Jos sinulla on puhelimen kyttn liittyvi kysymyksi, lue vianmrityksen ohjeet (Kysymyksi ja vastauksia, s. 16) tai knny asiakaspalvelun s. 17 puoleen. Luurin kytkeminen plle ja pois plt Template Bali, Version 1, 16.02.2012 Valikkorakenne Puhelimen toiminnot ovat valikossa, jossa on useita tasoja (Valikkorakenne s. 19). Pvalikko (ensimminen valikkotaso) Avaa pvalikko luurin valmiustilassa painamalla nyttnppint Menu tai ohjausnppimen oikeaa reunaa v. Pvalikon toiminnot nkyvt nytll luettelona, jossa on kuvakkeet ja nimet. Toiminnon valinta avautuu vastaava alavalikko ja sen ensimminen tieto. Kun painat nyttnppint? tai lyhyesti lopetusnppint a, nytt siirtyy takaisin valmiustilaan. Voit selata toimintoja painamalla ohjausnppint q. Valittavissa oleva toiminto nkyy nytll. Valitse nytll nkyv toiminto painamalla nyttnppint OK tai ohjausnppimen oikeaa reunaa v. Nytlle Gigaset A420-A420A / IM-Nord fi / A31008-M2402-R201-1-SM19 / Bali.fm / 24.05.2012 6 Alavalikot Alavalikon toiminnot nkyvt nytll tekstin. Toiminnon valinta Voit selata toimintoja painamalla ohjausnppint q. Toiminto nkyy nytll. a tietoja q-nppimell, kunnes olet hakemasi tiedon kohdalla. Valinta puhelinluettelosta s q (Valitse tieto) c Muiden toimintojen kytt s q (Valitse tieto) Menu Voit valita seuraavat toiminnot q-nppimell: Uusi tieto Nyt numero Nyt nimi Muuta tieto Kyt numeroa Uusien puhelinnumeroiden tallennus. Puhelinnumeron nytt. Nimien nytt. Valitun tiedon muuttaminen. Numeron lisminen puhelinluettelosta nykyiseen kohtaan muuttamalla numeroa tai avaamalla puhelinluettelo s- nppimell. Voit soittaa numeroon tai valita muita toimintoja valitsemalla Menu. Valitun tiedon poistaminen. Yksittisen tiedon kopioiminen toiseen luuriin ( s. 7). Kaikkien tietojen poistaminen. Koko luettelon kopioiminen toiseen luuriin ( s. 7). Nykyisen tiedon tallentaminen pikavalinnaksi nppimeen.? Nppile nimen ensimminen kirjo Vastaajaluettelon / verkossa olevan vastaajaluettelon kautta voit kuunnella vastaajassa (katso Viestien kuunteleminen/ poistaminen s. 9) tai verkossa olevassa vastaajassa ( s. 11) olevat viestit. Puhelutietojen luettelon numeroon soittaminen Vastaajan kyttminen (vain A420A) Voit kytt vastaajaa luurin tai tukiaseman nppimien avulla. Kyttminen tukiaseman nppimien avulla s. 1. Seuraavassa kuvataan kyttminen luurin avulla. Voit tallentaa omia tervehdystekstej luurin avulla. Jos et ole mrittnyt omaa henkilkohtaista tervehdyst, kytetn vakiotervehdyst. Jos tallennustila on tynn, nytll nkyy ilmoitus Vast. tynn! ja vastaaja kytkeytyy automaattisesti pois plt. Vastaaja kytkeytyy takaisin plle, kun poistat vanhoja viestej. Vastaajaan on mritetty valmiiksi tehdasasetukset. Voit tehd yksilllisi asetuksia luurin avulla. Listietoja vastaajalle asetetun ajan ja nauhoituksen pituuden asettamisesta ja kuuntelusta nauhoituksen aikana on Valikkorakenteessa ( s. 19). Menu q Vastaaja OK q Kyttn OK (? = pll) Vastaajan ollessa pll nytll nkyy -symboli. Vastaaja plle ja pois plt Oman tervehdyksen nauhoitus Menu q Vastaaja OK q Tiedotteet OK Nauhoita OK Nauhoita OK Kuulet nimerkin (lyhyt ni). Nauhoita tervehdys (vhintn 3 sekuntia). Vahvista painamalla OK, kumoa nauhoitus painamalla a tai?. Nauhoituksen jlkeen kuulet nauhoittamasi tervehdyksen. Huomaa: Nauhoitus loppuu automaattisesti 170 sekunnin kuluttua tai kun puheessa on yli 2 sekunnin tauko. Tervehdysten kuunteleminen ja poistaminen Katso Valikkorakenne s. 19. Viestien kuunteleminen/poistaminen Voit aloittaa viestien kuuntelun vastaajasta kolmella tavalla.? Viestien kuuntelun aloitus Vastaaja-valikon kautta:? Menu q Vastaaja OK q Kuuntele viestit OK? Jos olet tallentanut verkossa olevalle vastaajalle numeron, valitse vastaaja: q Puhelinvast. OK? Viestien kuuntelun aloitus vastaajaluettelon kautta:?? q Vastaaja? Vastaajaluettelo nkyy seuraavasti:? Uusien viestien mr + vanhojen, kuunneltujen viestien mr Vastaaja 01+02? Avaa luettelo painamalla OK-nyttnppint.
? Vastaajan pikavalinta:? Hae vastaaja painamalla pitkn nppint 1. Integroitu vastaaja on mritetty valmiiksi. Jos olet mrittnyt pikavalintanppimeen verkossa olevan vastaajan, voit muuttaa asetusta ( s. 19). Jos vastaajassa on uusia viestej, kuulet ensin ensimmisen uuden viestin. Muussa tapauksessa kuulet ensimmisen vanhan viestin. Luurin kaiutin kytkeytyy automaattisesti plle. Voit kytke kaiuttimen pois plt painamalla kaiutinnppint c. Viesti koostuu kahdesta osasta, jotka ovat:? tieto-osa, joka sislt puhelinnumeron/pivmrn/kellonajan? @@Nytll nkyvt puhelinnumero ja nimi. @@Viestin kuuntelun aikana: 2 Kuuntelun pysytys. Jatka painamalla uudelleen. Tieto-osan toiston aikana: Paluu edellisen viestin alkuun. @@Sislln toiston aikana: Paluu nykyisen viestin alkuun. Siirtyminen seuraavan viestin alkuun. @@Tieto-osan toiston aikana: Tieto-osan ohittaminen. Sislln toiston aikana: Siirtyminen seuraavan viestin sisltn. t tai 1 s tai I L Muut toiminnot viestien kuuntelemisen aikana Paina Menu-nyttnppint. Toisto pysytetn.? @@Keskeytetyn kuuntelun jatkaminen. nenvoimakkuuden stminen. Tiedon kopioiminen puhelinluetteloon. @@Uusia viestej voidaan poistaa vain viestin sislln toistamisen aikana. @@painamalla puhelunppint c? nostamalla luurin tukiasemasta/laturista (kun Aut.vastaus on pll s. 20) Ohje Jos Kuuntelu on kytketty luurissa plle ( s. @@@@@@Menu q Vastaaja OK q Kieli OK q (Valitse kieli) OK Gigaset A420-A420A / IM-Nord fi / A31008-M2402-R201-1-SM19 / Bali.fm / 24.05.2012 11 Etkytt Voit kytt vastaajaa mys mill tahansa toisella puhelimella (esim. hotellissa tai puhelinkioskissa). Edellytykset:? Olet asettanut jrjestelm-pin-koodiksi jonkin muun kuin 0000 ( s. 20).? Kyttmsi puhelin on nitaajuuspuhelin, eli nppimi painettaessa kuuluu eri ni. Vastaajaan soittaminen ja viestien kuunteleminen ~ (Valitse oma numerosi) Kun kuulet vastaajaviestin: Paina nppint 9 ja nppile jrjestelm-pin. Voit kytt vastaajaa seuraavilla nppimill: A B 3 0 Numeron/pivmrn/kellonajan toiston aikana: Paluu edellisen viestin alkuun.? Viestin toiston aikana: Paluu nykyisen viestin alkuun. Kuuntelun pysytys. Jatka painamalla uudelleen. Siirtyminen seuraavaan viestiin. @@Kuulet ilmoituksen jljell olevasta tallennusajasta. Viestien toisto alkaa. @@Listietoja saat operaattoriltasi. @@@@8), valikon ( s. 19) tai pikavalintanppimen 1 ( s. 1) kautta. @@ Paina tukiaseman luurin haku / paging -nppint ( s. 1) lyhyesti. @@Lopetus: Paina tukiaseman luurin haku / paging -nppint ( s. @@@@@@1) pitkn (vhintn 3 sekuntia). @@@@Luurit saavat pienimmn vapaan sisnumeron (1?4). @@Menu q Asetukset OK q Luuri OK q Poista rekister. q Valitse luuri, jonka rekisterinnin haluat poistaa. Kyttmsi luurin kohdalla on <-merkki. @@@@@@@@Ulkopuhelun soittaja kuulee odotusmusiikkia. Kun sisnumero vastaa, ilmoita ulkopuhelusta. Joko? Paina lopetusnppint a. Ulkopuhelu yhdistyy toiseen luuriin. tai? Paina nyttnppint?, jolloin palaat takaisin ulkopuheluun. @@Toisesta sisnumerosta on mahdollista osallistua puheluusi (ns. neuvottelupuhelu).? @@ OK (? = pll) Haluat osallistua meneilln olevaan ulkopuheluun. Paina puhelunppint c pitkn. Kytkeydyt puheluun. Kaikki puheluun osallistujat kuulevat merkkinen. Neuvottelupuhelun lopetus: Paina lopetusnppint a. Kaikki puheluun osallistujat kuulevat merkkinen. @@@@@@19). @@20). Tukiaseman jrjestelm-pin-koodin mrittminen, katso Valikkorakenne ( s. 20). Menu q Asetukset OK q Luuri OK q Kieli OK q (Valitse kieli) OK Nykyisen kielen kohdalla on?-merkki. Jos olet vahingossa valinnut kielen, jota et ymmrr: Menu 421 (Paina nppimi perkkin) q (Valitse kieli) OK Nytn kielen muuttaminen Kaiuttimen ja luurin nenvoimakkuuden stminen Valmiustilassa: t Luurin voimakk. OK q Kuuloke/Kaiutin OK q (Aseta nenvoimakkuus 1?5)? OK (? = valittu) t q (Aseta nenvoimakkuus 1?5) Luurista puhelun aikana tai kaiutintilassa: Asetus tallennetaan automaattisesti kolmen sekunnin kuluttua tai painamalla nyttnppint OK. Voit tehd asetuksen mys niasetukset-valikon kautta ( s. 19). nen asetukset Mukauta luurin ni omiin tarpeisiisi.? Matala: vakioasetus.? Korkea: korkeampi asetus. t q Luurin ni OK q Matala/Korkea OK (? = valittu) Voit tehd asetuksen mys niasetukset-valikon kautta ( s. 19). Valmiustilassa: Luurin soittonien asetus Soittonen voimakkuuden asetus t q Soimisvoimakk. OK q (Aseta nenvoimakkuus 1?5 tai Voimistuva) OK (? = valittu) Voit tehd asetuksen mys niasetukset-valikon kautta ( s. 19). Soittonen svelen asetus Voit tehd seuraavien toimintojen soittonien asetukset erikseen: Ulkopuhelut, Sispuhelut ja Hertyskello. Valmiustilassa: t q Svel OK q Ulkopuhelut / Sispuhelut / Hertyskello OK q (Valitse svel)? OK (? = valittu) Voit tehd asetuksen mys niasetukset-valikon kautta ( s. 19). Valmiustilassa: Ajanhallinta (piv-/ytila) Voit asettaa ajankohdan, jolloin puhelin ei soi (esim. yll). Template Bali, Version 1, 16.02.2012 Menu q Asetukset OK q Luuri OK q Ajanhallinta OK OK (? = pll) Ajanhallinta plle: Aktivointi? Menu q Asetukset OK q Luuri OK q Ajanhallinta OK q Asetukset OK? Pois alku: ~ (Nppile kellonaika 4-numeroisena) OK Pois loppu: ~ (Nppile kellonaika 4-numeroisena) OK Ajankohdan asetus: Gigaset A420-A420A / IM-Nord fi / A31008-M2402-R201-1-SM19 / Bali.fm / 24. 05.2012 14 Tuntemattomat puhelut Voit asettaa luurin nettmksi tuntemattomien puheluiden osalta. Puhelusta ilmoitetaan ainoastaan nytll. Menu q Asetukset OK q Luuri OK q Tunt.mykist OK (? = pll) Soittoni plle ja pois plt Soittoni pois plt tai uudelleen plle pysyvsti Paina valmiustilassa thtinppint P pitkn. Kun soittoni on pois plt, nytll nkyy -symboli. Nykyisen puhelun soittoni pois plt Menu netn OK Tukiaseman soittonien asettaminen (vain A420A) Voit tehd tukiaseman soittonen voimakkuutta, svelt ja ajanhallintaa koskevia asetuksia: Menu q Asetukset OK q Tukiasema OK niasetukset OK q Soimisvoimakk./Svel/Ajanhallinta Tee asetukset kuten kohdassa?luurin soittonien asetus? on kuvattu. Odotusmusiikki plle ja pois plt Voit asettaa, kuuleeko ulkopuolinen taho odotusmusiikkia sisisen vlipuhelun tai puhelun siirtmisen aikana. Menu P#Q5#1M Nykyisen asetuksen numero vilkkuu: 0 = pois plt; 1 = pll Nppile numero OK. Repeaterin (toistimen) kytt Luurin asetusten palautus Voit laajentaa tukiasemasi kantama-aluetta Repeaterin avulla. Repeater-toiminto ( s. 20) on ensin otettava kyttn. Repeater-tuki ja Ei steily -tila ( s. 20) sulkevat toisensa pois. Voit palauttaa yksillliset asetukset tehdasasetuksiksi. Puhelinluettelon tiedot, puhelutiedot ja luurin rekisterinti tukiasemaan silyvt ennallaan. Menu q Asetukset OK q Luuri OK q Perustila OK Palauta? OK Tukiaseman tehdasasetusten palautus Tehdasasetusten palautuksen yhteydess? poistetaan yksillliset asetukset? poistetaan kaikki luettelot? Ei steily-tila kytketn pois plt Pivmr ja kellonaika silyvt. Vastaaja (vain A420A) on kyttvalmis tukiaseman asetusten palauttamisen jlkeen vasta noin 15 sekunnin kuluttua. Tukiaseman tehdasasetusten palautus valikon kautta Palautettaessa tehdasasetukset valikon kautta? luurien rekisterinti silyy? jrjestelm-pin-koodi ei muutu Menu q Asetukset OK q Tukiasema OK q Perustila OK Palauta? OK Tukiaseman tehdasasetusten palautus tukiaseman nppint painamalla Palautettaessa tukiaseman tehdasasetukset tukiaseman nppint painamalla? poistetaan kaikkien luurien rekisterinnit? jrjestelm-pin-koodi palautetaan alkuperiseen koodiin 0000 Toimi seuraavasti: Irrota tukiaseman verkkokaapeli.
Paina tukiaseman luurin haku / paging -nppint ( s. 1) samalla, kun kytket verkkokaapelin takaisin tukiasemaan. @@20). @@Katso listietoja puhelinvaihteen kyttohjeesta. Syt numerot hitaasti perkkin. @@@@@@@@3 = 7 sekuntia Nppile numero OK. @@@@@@/ $ c f i l o r v y, ( # 2 3 4 5 6 s 8 z? ) @ 7 9! @@@@(Valmiusajat, puheajat ja kyttajat ovat maksimiarvoja, latausajat ovat normaaliarvoja). 550 220 14 115/85 6 5,5 Kapasiteetti (mah) noin 700 800 255 295 17 19 135/95 7 6,5 150/110 8 7 1000 360 24 190/135 10 9 Valmiusaika (tuntia) Puheaika (tuntia) Kyttaika, jos puhelinta kytetn 1,5 tuntia pivittin (tuntia),? Ei steily -tila on pll/pois plt Latausaika tukiasemassa (tuntia) Latausaika laturissa (tuntia) Akut kehittyvt jatkuvasti. Ajantasainen luettelo suositelluista akuista on nhtviss useimmin kysytyiss kysymyksiss Gigasetin asiakaspalvelun (Customer Care) Internet-sivuilla: www.gigaset. com/service Tukiaseman tehontarve Valmiustilassa? Luuri laturissa?? Luuri ei ole laturissa Puhelun aikana A420 n. 1,0 W n. 0,8 W n. 1,0 W A420A n. 1,2 W n. 1,0 W n. 1,2 W Yleiset tekniset tiedot DECT-standardi GAP-standardi Kantama-alue Tukiaseman virta Ympristolosuhteet kytn aikana Tuettu Tuettu ulkona jopa 300 m, rakennuksissa jopa 50 m 230 V ~/50 Hz +5 C?+45 C, suhteellinen ilmankosteus 20 %?75 % Kysymyksi ja vastauksia Jos sinulla on puhelimen kyttn liittyvi kysymyksi, olemme kytettviss ympri vuorokauden osoitteessa www.gigaset.com/service. Lisksi alla olevaan taulukkoon on koottu useimmin esiintyvt ongelmat ja niiden mahdolliset ratkaisut. Ongelma Nytt on tyhj. Syy Luuria ei ole kytketty plle.? Akut ovat tyhjt. Luuri on tukiaseman kantamaei yhteytt tukiasemaan, nytll alueen ulkopuolella. vilkkuu Tukiasema. Tukiasema ei ole pll. Nytll nkyy teksti Rekisterinti tai Vie t.asemaan. Luuria ei ole viel rekisterity tukiasemaan tai sen rekisterinti on poistettu. Soittoni on kytketty pois plt. Puhelin soi ainoastaan silloin, kun puhelinnumero nkyy. Puhelin ei soi tiettyn aikana. Mahdollinen ratkaisu Paina lopetusnppint a noin 5 sekunnin ajan tai aseta luuri tukiasemaan. Lataa tai vaihda akut. Vie luuri lhemmksi tukiasemaa.? Tarkista tukiaseman verkkolaite s. 3. Rekisteri luuri s. 11. Template Bali, Version 1, 16. 02.2012 Luuri ei soi. Kytke soittoni plle s. 14. Kytke soittoni plle tuntemattomissa puheluissa s. 14.? s. 13. Et kuule kiinten verkon soitto-/ valintant. Virheni? jrjestelm-pinkoodin kyselyn jlkeen. PIN on unohtunut. Kytke ajanhallinta pois plt tai muuta ajankohtaa Mukana toimitettua puhelinjohtoa Kyt aina mukana toimitettua puhelinjohtoa tai tarkista ei ole liitetty tai se on korvattu uutta johtoa ostaessasi, ett puhelinpistokkeen lankojen uudella johdolla, jossa on vrnjrjestys on oikein: 3-4-johdon langat / EURO CTR37. lainen pistokkeen lankojen jrjestys. Nppilemsi? jrjestelm-pin on vr. Palauta jrjestelm-pin-koodi alkuperiseen koodiin 0000 painamalla tukiaseman nppint s. 14.? Kaikkien luurien rekisterinti poistetaan. Kaikki asetukset palautetaan tehdasasetuksiin. Kaikki luettelot poistetaan. Gigaset A420-A420A / IM-Nord fi / A31008-M2402-R201-1-SM19 / Bali. fm / 24.05.2012 17 Laitteen kastuminen! Jos luuri kastuu: 1 Kytke luuri heti pois plt ja irrota akut. 2 Anna nesteen valua luurista. 3 Painele kaikki osat kuiviksi ja aseta luuri vhintn 72 tunniksi akkukotelo avoinna ja nppimist alaspin kuivaan, lmpimn paikkaan (ei mikroaaltouuniin, uuniin tms.). 4 Kytke luuri plle vasta kun se on tysin kuiva. Vain kuivaa luuria voidaan kytt. Asiakaspalvelu ja neuvonta Onko sinulla kysyttv? Gigasetin asiakkaana sinulla on mahdollisuus hydynt laajoja palvelujamme. Apua lydt nopeasti tst Kyttoppaasta ja Gigasetin online-palvelusivuiltamme. Rekisteri ostamasi puhelin osoitteessa: www.gigaset.com/fi/service. Tm mahdollistaa entist parempaa ja nopeampaa palvelua takuuasioissa ja asiakaskysymyksiss. Henkilkohtainen kyttjtili mahdollistaa mys suorat yhteydenotot asiakaspalveluumme shkpostin vlityksell. Jatkuvasti pivittyv onlinepalvelumme www.gigaset.com/fi/service. sislt:? Laajaa tietoa tuotteistamme? Usein kysyttyj kysymyksi (FAQ)? Hakutoiminnon nopeaa tiedonhakua varten? Yhteensopivuustietokannan englanniksi? Tuotevertailun eri tuotteiden ominaisuuksien vertailua varten? Ladattavat kyttoppaat ja ohjelmistopivitykset? Asiakaspalvelun shkpostilomakkeen Edustajamme ovat kytettviss hotline-puhelinnumerossamme tarkempia kysymyksi ja henkilkohtaista neuvontaa varten. Tlt saat kattavaa neuvontaa koskien asennusta, kytt ja laitteen konfigurointia: HelpDesk-puhelinpalvelu Suomessa: +358 (0)9725 19734 Paikallispuhelumaksu Laskutus alkaa, kun alat puhua asiakaspalvelijallemme. Varmuuden vuoksi? korjaus- ja takuuasioissa: Ota yhteytt lhimpn jlleenmyyjn tai palauta viallinen tuote myymln, josta olet ostanut sen. Huomaa, ett jos Gigaset-tuotteita ei myyd valtuutettujen jlleenmyyjien vlityksell, tuote ei ehk ole tysin yhteensopiva kansallisen puhelinverkon kanssa. CE-merkinnn viereisess ruudussa mainitaan selvsti, mit maata/maita varten laite on kehitetty. Jos laitetta kytetn tavalla, joka on ristiriidassa tmn toteamuksen, ksikirjan ohjeiden ja itse tuotteessa olevien ohjeiden kanssa, asia voi vaikuttaa tuotteen takuuseen tai takuuvaatimuksiin (korjaus tai tuotteen vaihto). Takuuasioissa tuotteen ostaja on velvollinen esittmn kuitin, josta selvi ostopiv (piv, josta takuuaika alkaa) ja laitteen malli. Hyvksynt Template Bali, Version 1, 16.02.2012 Tm laite on tarkoitettu kytettvksi analogisessa puhelinliittymss Suomen verkossa. Maakohtaiset vaatimukset on otettu huomioon. Gigaset Communications GmbH vakuuttaa, ett tm laite tytt sit koskevat oleelliset vaatimukset ja muut direktiivin 1999/5/EY ehdot. Kopio direktiivin mukaisesta vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta on Internet-osoitteessa:? www.gigaset.com/docs Gigaset A420-A420A / IM-Nord fi / A31008-M2402-R201-1-SM19 / Bali.fm / 24.05.2012 18 Takuuehdot Tm takuu ei rajoita niit oikeuksia, joita laitteen kyttjll (ostajalla) on jlleenmyyj kohtaan. Valmistaja mynt laitteelle ja niiden osille seuraavien takuuehtojen mukaisen takuun:? Gigaset Communications vastaa uusissa laitteissa ja niiden osissa ilmenevist materiaali- ja valmistusvirheist kahden vuoden ajan kuitissa nkyvst ostopivmrst lukien. Takuun perusteella Gigaset Communications valintansa mukaan joko korjaa viallisen laitteen tai vaihtaa sen vastaavan tuotteeseen. Kuluvien osien (esim. akut, nppimist, kuoret, kuorten pienet osat) takuu on voimassa kuusi kuukautta ostopivst lukien.? Takuun piiriin eivt kuulu tuotteen kyttjn huolimattomuudesta ja/tai kyttohjeiden noudattamisen laiminlynnist aiheutuneet viat.? Takuun piiriin eivt kuulu myskn valtuutettujen jlleenmyyjien tai kyttjn itsens suorittamat tyt (esim. asennus, mritysten asettaminen, ohjelmien lataus). Takuu ei kata kyttohjeita tai erikseen toimitettuja ohjelmia.? Ostopivmrn sisltv ostokuitti on esitettv takuuvaatimuksen yhteydess. Takuuvaatimus on esitettv kahden kuukauden kuluessa siit, kun takuuehtojen mukainen virhe on havaittu.? Gigaset Communicationsin vaihtamat ja Gigaset Communicationsille palautetut laitteet ja osat ovat Gigaset Communicationsin omaisuutta.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)? Tm takuu koskee uusia laitteita, jotka on ostettu ja joita kytetn Euroopan Unionin alueella. Gigaset Communications AB, Kista Science Tower, Hanstavgen 31, 164 51 Kista, Svergie, mynt tmn takuun Suomesta ostetuille tuotteille.? @@@@? @@? @@Laitteen vikatapauksessa pyydmme ottamaan yhteytt ensisijaisesti jlleenmyyjn. Takuuta koskevissa asioissa kannattaa ottaa yhteytt Gigaset Communicationsin asiakaspalveluun. Asiakaspalvelun puhelinnumero on tuotteen mukana toimitettavissa kyttohjeissa. Ymprist Ympristarvomme Gigaset Communications GmbH kantaa yhteiskunnallista vastuuta ja toimii paremman maailman puolesta. Panostamme vahvasti vastuuseemme ympristasioissa tymme kaikilla alueille? aina tuote- ja prosessisuunnittelusta? tuotantoon, myyntiin ja kytettyjen laitteiden hvittmiseen. @@@@ISO 14001- ja ISO 9001 -sertifikaatit. @@@@Noudata paikallisilta viranomaisilta, jtehuoltoyhtilt tai laitetta myyvst liikkeest saatuja jtteenksittelyohjeita. Hvit kytetyt shk- ja elektroniikkalaitteet viemll ne paikallisten viranomaisten jrjestmiin erilliskeryspisteisiin. l laita niit sekajtteeseen. Kuvatunnus, jossa jteastian yli on vedetty rasti, osoittaa, ett tuote on? Euroopan unionin direktiivin 2002/96/EY (WEEE) mukainen. Kytettyjen laitteiden asianmukainen hvittminen ja erilliskerys vhentvt ympristlle ja terveydelle aiheutuvia haittoja. Tm on kytettyjen shk- ja elektroniikkalaitteiden uudelleenkytn ja kierrtyksen edellytys. Listietoja kytetyn laitteen hvittmisest saat paikallisilta viranomaisilta, jtehuoltoyhtiilt tai laitetta myyvst liikkeest. Gigaset A420-A420A / IM-Nord fi / A31008-M2402-R201-1-SM19 / Bali.fm / 24.05.2012 19 Valikkorakenne Puhelimessasi on useita eri toimintoja. Voit valita niit valikoiden avulla. Valitse toiminto puhelimen ollessa valmiustilassa painamalla Menu (valikko avautuu), etsi haluamasi toiminto qohjausnppimell ja vahvista OK-nppimell. Palaa valmiustilaan painamalla a-nppint pitkn. Tss kyttohjeessa on kuvattu mys toimintoja, jotka eivt vlttmtt ole kytettviss kaikissa maissa. Hertyskello Kytss Hertysaika niasetukset Luurin voimakk. Luurin ni Soimisvoimakk. Svel Merkkinet Akun varoit. s. 12 s. 12 Kuuloke/Kaiutin Matala/Korkea s. 13 s. 13 s. 13 s. 13 Ulkopuhelut/Sispuhelut/Hertyskello plle/pois plle/pois Vastaaja Kuuntele viestit Kyttn * Kuuntelu *? Vastaaja ** Puhelinvast. ** Verkossa olevan vastaajan viestien kuunteleminen s. 11. Vastaaja plle tai pois plt s. 9 Sisnrakennetun vastaajan viestien kuunteleminen s. 9. Nauhoituksen kuunteleminen luurissa (kaiutintoiminto) plle ja pois plt.? Kuuntelu pois plt vain tss nauhoituksessa: Paina lopetusnppint a? (Edellytys: vhintn yksi kaiutintoiminnolla varustettu luuri on rekisterity) Nauhoita/Kuuntele/Poista Maksimi/1 minuutti/2 minuuttia/3 minuuttia Heti/10 sek/18 sek/30 sek Automaatt. Jos vastaajassa ei ole uusia viestej, vastaaja vastaa puheluun jo 18 sekunnin kuluttua. Jos vastaajassa on uusia viestej, vastaaja vastaa puheluun? 10 sekunnin kuluttua. Verkossa olevan vastaajan mritys nppimeen 1? (valitse valmiustilassa painamalla pitkn nppint 1). Tiedotteet * Viestin pituus * Vastaaminen * s. 9 Vastaaja Nppin 1 * Verkossa olevan vastaajan numeron mrittminen s. 11 Vastaaja Puhelinvast. Template Bali, Version 1, 16.02.2012 Kieli * s. 10 Vastaajan mritys nppimeen 1? (valitse valmiustilassa painamalla pitkn nppint 1). * vain tukiasema, jossa on vastaaja ** vain tukiasema, jossa on vastaaja ja jos verkossa olevan vastaajan numero on mritetty Gigaset A420-A420A / IM-Nord fi / A31008-M2402-R201-1-SM19 / Bali.fm / 24.05. 2012 20 Asetukset Pvm/kello Luuri s. 5 Kieli Isot merkit Kontrasti Ajanhallinta Tunt.mykist Aut.vastaus Rekisterinti Poista rekister. Perustila s. 4 Suuren kirjasinkoon asettaminen. Nytn kontrastin asettaminen yhdeksst kontrastitasosta. Aktivointi/Asetukset Automaattinen vastaus puheluun plle/pois plt s. 6 s. 14 s. 11 s. 12 s. 14 s. 13 Tukiasema niasetukset? (vain A420A) Soimisvoimakk. Svel Ajanhallinta s. 14 s. 14 s. 14 s. 8 Listatyyppi JrjestelmPIN Perustila Listoiminto Ei vastatut/kaikki puh. Jrjestelm-PIN-koodin muuttaminen (tehdasasetus: 0000) s. 14 Repeater Kaikutila s. 14 plle/pois? (Kytke plle, jos reitittimen analogisessa portissa esiintyy kaikua.) ECO DECT s. 2 Rinnankytk. Esivalinta Ei steily/enim.kant. s. 12 Aut. esival./kyll/ei s. 2 s. 6 Template Bali, Version 1, 16.02.2012 Kaikki oikeudet pidtetn. Oikeus muutoksiin pidtetn. Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH 2012 Subject to availability. All rights reserved. www.gigaset. com.