Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET C380

Transkriptio

1 Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle SIEMENS GIGASET C380. Löydät kysymyksiisi vastaukset SIEMENS GIGASET C380 käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje SIEMENS GIGASET C380 Käyttöohjeet SIEMENS GIGASET C380 Käyttäjän opas SIEMENS GIGASET C380 Omistajan käsikirja SIEMENS GIGASET C380 Käyttöopas SIEMENS GIGASET C380 Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET C380

2 Käsikirjan tiivistelmä Rights of modifications reserved. 8 Mikrofonin 9 R-nppin ( 13 Puhelunppin Puheluun vastaaminen, valinnantoistolistan avaus (paina lyhyesti), valinnan aloitus (paina pitkn) Tekstiviesti kirjoitettaessa: Tekstiviestin lhetys 14 Kaiutinnppin Vaihto luurin kytn ja kaiutintoiminnon vlill Palaa: Kaiutintoiminto kytketty plle Vilkkuu: Saapuva puhelu 15 Ohjausnppin ( s. 16) 16 Kentn voimakkuus ( s. 10) Tukiaseman yleiskuva Nytt valmiustilassa (esimerkki) Akkujen varaus ( s. 10) Nyttnppimet ( s. 16) Viestinppin ( s. 26) Soittaja- ja viestilistan avaus Vilkkuu: Uusi viesti tai uusi puhelu 5 Lopetus-, virtanppin Puhelun lopetus, toiminnon keskeytys, paluu edelliselle valikkotasolle (paina lyhyesti), paluu valmiustilaan (paina pitkn), luuri plle/pois plt (paina pitkn valmiustilassa) Luurin haku/ paging -nppin ( s. 35) 1 Sisllysluettelo Sisllysluettelo Luurin yleiskuva. 1 Tukiaseman yleiskuva. 1 Turvaohjeet Kyttnotto... 6 Pakkauksen sislln tarkistus.. 6 Tukiaseman ja laturin (jos kuuluu toimitussisltn) kytkeminen Tukiaseman kytkeminen. 7 Laturin kytkent (jos kuuluu toimitussisltn)... 8 Luurin kyttnotto Kuulokkeen kytkeminen..

3 Mit haluat tehd seuraavaksi? Vastaajan kytt Ohjausnppin Nyttnppimet. Nppinkentn nppimet... Virheiden korjaus Valikoissa siirtyminen.. Luuri plle ja pois plt.... Nppinlukitus plle tai pois plt Kyttohjeessa kytetyt toimintojen kuvaukset Valikkorakenne...

4 .. 20 Puhelut Ulkopuhelut..... Puhelun lopetus.. Puheluun vastaaminen. Soittajan numeron nytt.... Kaiutintoiminto.. Luurin mykistys Puhelinluettelo ja listat Puhelinluettelo...

5 Valinnantoistolista Listojen avaus viestinppimell Soita taloudellisesti Operaattoritunnuksen valinta automaattisesti Puhelun keston nytt Sisllysluettelo Tekstiviestit (SMS).. 29 Tekstiviestien kirjoitus ja lhetys.... Tekstiviestin vastaanotto Viestikeskuksen mritys Tekstiviestit puhelinvaihteessa Tekstiviestitoiminto plle ja pois plt

6 .. Vianmritys (tekstiviestit) Verkossa oleva vastaaja Pikavalintanppimen mritys verkossa olevalle vastaajalle Ilmoitus verkossa olevan vastaajan viestist ECO DECT Hertys. 34 Usean luurin kytt. 35 Luurin rekisterinti.... Luurin rekisterinnin poisto.. Luurin haku (paging)... Sispuhelut

7 Soittajan lisminen ulkopuheluun (neuvottelu). Kellonajan ja pivmrn muuttaminen Nytn kieli..... Nytn asetukset Automaattinen vastaus puheluun plle ja pois plt. Kaiuttimen ja kuulokkeen nenvoimakkuuden st.. Soittonien muuttaminen... Merkkinet Luurin tehdasasetusten palautus Luurin asetukset Tukiaseman asetukset Luvattoman kytn estminen....

8 . 39 Repeaterin kytt Tukiaseman tehdasasetusten palautus Puhelimen liittminen puhelinvaihteeseen Valintatapa ja flash-aika Taukoaikojen muuttaminen Vaihto tilapisesti nivalintaan (MFV) Asiakaspalvelu (Customer Care) Kysymyksi ja vastauksia Hyvksynt Takuuehdot Ymprist.

9 Sisllysluettelo Liite Puhdistusohjeet Laitteen kastuminen... Tekniset tiedot... Tekstin kirjoitus ja muokkaus Lisvarusteet Tukiaseman kiinnitys seinlle Laturin kiinnitys seinlle Hakemisto Turvaohjeet Turvaohjeet Trke Lue turvaohjeet ja kyttohje ennen puhelimen ainoastaan suositeltuja, ladattavia akkuja ( s. 45).

10 voi aiheuttaa hiriit terveydenhuollossa kytettviin laitteisiin. Huomioi siis ympristn tekniset rajoitukset ja vaatimukset, esim. sairaalassa. voi olla vakavia, pysyvi kuulovaurioita. Luuri voi aiheuttaa epmiellyttvn hirinen kuulolaitteessa. tai tukiasemaa ei ole roiskevesisuojattu ( s. 45). l kyt puhelinta rjhdysalttiissa ympristss, esim. lakkaamossa. Kun luovutat Gigaset-puhelimen toiselle henkillle, anna mys kyttohje. l kyt viallisia tukiasemia, sill ne saattavat aiheuttaa hirit muihin laitteisiin. Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET C380

11 Korjauta mahdolliset viat huoltopalvelussa. Ohje Tss kyttohjeessa on kuvattu mys toimintoja, jotka eivt vlttmtt ole kytettviss kaikissa maissa. 5 Kyttnotto Kyttnotto Pakkauksen sislln tarkistus tukiasema Gigaset C380 2 verkkolaite 3 luuri Gigaset C38H 4 puhelinjohto 5 kaksi akkua 6 akkukotelon kansi 7 vypidike 8 kyttohje. Jos olet ostanut laitteen useammalla luurilla, on pakkauksessa mukana jokaiselle luurille kaksi akkua, akkukotelon kansi, vypidike ja yksi laturi 9 jossa on pistoke J. 9 J 6 Kyttnotto Tukiaseman ja laturin (jos kuuluu toimitussisltn) kytkeminen Tukiasema ja laturi on tarkoitettu kytettviksi kuivissa sistiloissa, joiden lmptila on +5 C C. Aseta tukiasema ja laturi keskeiselle paikalle tasaiselle, liukumattomalle alustalle. Ohjeita: Ota tukiaseman kantomatka huomioon. Kantomatka on ulkona 300 m ja rakennuksissa n. 50 m. Kantomatka pienenee, kun Eko-tila ( s. 34) on kytketty plle. Laitteen jalkojen ei pitisi jtt jlki alustalle. Kalusteissa kytetn useita erilaisia lakkoja ja pintoja, joten emme voi taata, ett alustalle ei j jlki. Ohjeet tukiaseman ja laturin asentamisesta seinlle s. 50. Trke: u l koskaan silyt puhelinta liian lmpimss paikassa, kuten lmppatte- rin tai muiden shklaitteiden lhell tai suorassa auringonpaisteessa. rylt. u Suojaa Gigaset-luuria kosteudelta, plylt, syvyttvilt nestei Valikk. Avaa pvalikko painamalla nytn alla olevaa painiketta Valikk.. Paina ohjausnppimen alaosaa... Asetukset... kunnes nytll nkyyvalikkokohta Asetukset. OK U Vahvista valinta painamalla nytn alla olevaa painiketta OK. Pvm/aika Nytll nkyy valikkokohta Pvm/aika. OK U Avaa tietokentt painamalla nytn alla olevaa painiketta OK. 12 Kyttnotto Pivmr: [ ] Kytss oleva vaihtoehto on merkitty OK T [... ]-merkill. Syt nppimistll piv, kuukausi ja vuosi kahdeksannumeroisena esim. Q Q2QQN tarkoittaa Jos haluat korjata annettuja tietoja, voit siirty kentst toiseen painamalla ohjausnppimen yl- tai alaosaa. T OK Vahvista tieto painamalla nytn alla olevaa painiketta OK. Syt aika: [07:15] Syt tunnit ja minuutit nppimistll OK ppint a pitkn. Tai l paina mitn nppint: Nytt vaihtuu automaattisesti valmiustilaan 2 sekunnin kuluttua. Asetukset, joita ei ole vahvistettu nyttnppimell OK, poistetaan. Esimerkki valmiustilassa olevasta nytst on kuvassa s Vastaajan kytt Luuri plle ja pois plt a Kytke luuri pois plt painamalla valmiustilassa lopetusnppint pitkn (vahvistusni). Luuri kytketn takaisin plle painamalla lopetusnppint uudelleen pitkn. Nppinlukitus plle tai pois plt Nppinlukitus est puhelimen tahattoman kytn. # Nppinlukitus otetaan kyttn tai pois kytst painamalla aruutunppint pitkn. Kuulet vahvistusnen. Kun nppinlukitus on pll, nytll nkyy symboli ja nppimi painettaessa nytlle tulee ohje. Nppinlukitus kytkeytyy automaattisesti pois plt, kun luuriin soitetaan. Puhelun loputtua nppinlukitus kytkeytyy takaisin plle. 18 Vastaajan kytt Kyttohjeessa kytetyt toimintojen kuvaukset Suoritettavat toiminnot on kuvattu lyhyesti. Esimerkki: Kuvaus: Valikk. tarkoittaa: Asetukset Luuri Automaattinen vastaus ( = pll) Valikk. Avaa pvalikko painamalla nyttnppint Valikk.. Asetukset Paina ohjausnppint alareuok U nasta s, kunnes nytll nkyy valikkokohta Asetukset. Vahvista valinta painamalla nyttnppint OK. Luuri Paina ohjausnppint alareuok U nasta s, kunnes nytll nkyy valikkokohta Luuri. Vahvista valinta painamalla nyttnppint OK. Automaattinen vastaus U OK Nytll nkyy valikkokohta Automaattinen vastaus. Ota toiminnot kyttn tai pois kytst painamalla nyttnppint OK ( = pll). 19 Valikkorakenne Valikkorakenne Voit valita valikkotoimintoja tavalliseen tapaan selaamalla tai nopeammin mrittmll nppinyhdistelmi (eli pikavalintoja). Esimerkki: Valikk. M 2 2, soittonien voimakkuuden st. Kun puhelin on valmiustilassa, paina Valikk. (pvalikon avaus): 1 Tekstiviesti 1-1 Kirjoita tekstiviesti 1-2 Saapuneet 1-3 Lhtevt 1-4 Asetukset 4 s. 29 s. 30 s Viestikeskukset s. 31 Hertyskello 4-1 Kytss 4-2 Hertysaika 5 s. 34 s Puheposti Puhelinvastaaja m Asetukset 5-1 Mrittele nppin 1 7 s. 33 s. 38 s. 38 s. 38 s. 39 s Pvm/aika 7-2 niasetukset s nenvoimakkuus Soittonen voimakkuus Soittonen svel Merkkinet Akun varoitus 7-3 Luuri Nytt Kieli s. 37 s. 37 Automaattinen vastaus s. 37 s. 35 Luurin rekisterinti s. 39 Luurin perustila 20 Valikkorakenne 7-4 Tukiasema Puhelutietojen tyyppi Jrjestelm-PIN Tukiaseman perustila Listoiminnot s. 27 s. 39 s Toistin-tila Eko-tila Eko-tila+ PIN Rinnankytkent Automaattinen suuntanumero s. 36 s. 28 s. 40 s. 34 s Puhelut Puhelut Ulkopuhelut Ulkopuhelut ovat yleiseen puhelinverkkoon soitettuja puheluita. ~c Nppile puhelinnumero ja paina puhelunppint. Tai c~ Paina puhelunppint c pitkn ja nppile numero. Voit keskeytt valinnan painamalla lopetusnppint a. Puhelun kesto nkyy nytll puhelun aikana. u Kun soitat puhelut puhelinluette- Jos luuri on laturissa ja Automaattinen vastaus -toiminto on pll ( s. 37), luuri vastaa puheluun automaattisesti, kun otat luurin laturista. Jos soittoni hiritsee, paina Valikk.-nyttnppint ja poista valinta netn. Voit vastata puheluun niin kauan kuin se nkyy nytll. Soittajan numeron nytt Puhelun soittajan numero nkyy nytll, kun seuraavat edellytykset tyttyvt: u Operaattori tukee CLIP-, CLItoimintoja. CLI (Calling Line Identification): Soittajan numero siirretn. CLIP (Calling Line Identification Presentation): Soittajan numero nkyy nytll. u Olet tilannut operaattorilta CLIP- toiminnon. u Soittaja on tilannut operaattoriltaan CLI-toiminnon. Ohjeita: losta ( s. 24), soittajalistasta ( s. 26) tai valinnantoistoluettelosta ( s. 26), puhelinnumeroita ei tarvitse nppill numero kerrallaan. u Voit mys tallentaa puhelinluettelossa olevan numeron pikavalinnaksi johonkin nppimeen ( s. 25). Numeronytt (CLIP/CLI) Jos soittajan numero on tallennettu puhelinluetteloon, nimi nkyy nytll Valikk. Puhelun lopetus a Paina lopetusnppint. 1 2 Puheluun vastaaminen Luuri ilmoittaa saapuvasta puhelusta kolmella tavalla: soittonell, tekstin nytll ja vilkkuvana kaiutinnppimen d. Voit vastata puheluun painamalla puhelunppint c kaiutinnppint d. 1 Puhelun symboli 2 Soittajan puhelinnumero tai nimi Numeron sijaan nytll nkyy: u Ulkopuhelu, jos soittajan numeron nytt ei ole kytss. u Tuntematon, jos soittaja ei halua numeronsa nkyvn vastaanottajan nytll. u Tuntematon, jos soittaja ei ole tilannut numeronytttoimintoa. 22 Puhelut Kaiutintoiminto Kun kaiutintoiminto on kytss, puhelinta ei tarvitse pit korvalla, vaan se voi olla esim. pydll. Mys muut voivat osallistua puheluun. Luurin mykistys Voit asettaa mikrofonin pois plt ulkopuhelun aikana. Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET C380

12 Mykis. Mykist luuri painamalla nyttnppint. Pll Ota mikrofoni takaisin kyttn painamalla nyttnppint. Kaiutintoiminto plle tai pois plt Kytkeminen plle numeron valinnan aikana ~d Nppile numero ja paina kaiutinnppint. Kerro puhekumppanillesi, jos toinen henkil kuuntelee puhelua. d Paina kaiutinnppint. Voit kytke kaiuttimen plle ja pois plt puhelun aikana. Jos haluat laittaa luurin laturiin puhelun aikana: Paina kaiutinnppint d, kun asetat luurin paikalleen. Jos kaiutinnppimen d valo ei pala, paina nppint uudelleen. nenvoimakkuuden st, s. 38. Vaihto luurin kytn ja kautintoiminnon vlill 23 Puhelinluettelo ja listat Puhelinluettelo ja listat Kytss on: u puhelinluettelo u valinnantoistolista, u tekstiviestilista u puhelutiedot Puhelinluetteloon voidaan tallentaa jopa 150 tietoa. Jokaiselle luurille luodaan oma puhelinluettelo. Voit kuitenkin lhett koko puhelinluettelon tai valittuja tietoja toisiin luureihin ( s. 25). s Valikk. Uusi tieto ~ Nppile numero ja paina OK. ~ Nppile nimi ja paina OK. Puhelinnumeron tallennus puhelinluetteloon Puhelinluettelotietojen jrjestys Puhelinluettelotiedot jrjestetn yleens aakkosjrjestykseen. Vlilynnit (tyhjt) ja numerot tulevat ennen kirjaimia. Jrjestys on seuraava: 1. Vlilynti 2. Numerot (09) 3. Kirjaimet (aakkosjrjestyksess) 4. Muut merkit Jos haluat ohittaa aakkosjrjestyksen, lis nimen alkuun vlilynti tai numero. Tllin nimi tallennetaan puhelinluettelon alkuun. Puhelinluettelo Puhelinluetteloon tallennetaan puhelinnumero ja numeroon liittyv nimi. Puhelinluettelo avataan valmiustilassa s-nppimell. Tietojen pituus Puh.nro: Nimi: enintn 32 numeroa enintn 16 merkki Puhelinluettelotiedon valinta Ohjeita: Voit mys tallentaa puhelinluettelossa olevan numeron pikavalinnaksi johonkin nppimeen s. 25. s Puhelinluettelon avaus. Voit valita seuraavista toiminnoista: u Selaa tietoja painamalla q, kunnes hakemasi nimi on valittu. u Nppile nimen ensimminen kirjain tai selaa tietoja s-nppimell. s q (Valitse tieto) c Paina puhelunppint. Numeroon soitetaan. Ensimmisen puhelinnumeron tallennus puhelinluetteloon Valinta puhelinluettelosta s Puh.luett. tyhj Uusi tieto? ~ Nppile numero ja paina OK. ~ Nppile nimi ja paina OK. Puhelinluettelon tietojen hallinta s q (Valitse tieto) Muuta tieto OK. Tiedon muuttaminen ~ ~ Valikk. Muuta numeroa painamalla Muuta nime painamalla OK. 24 Puhelinluettelo ja listat Muut toiminnot Paina nyttnppint. Seuraavat toiminnot voidaan valita qnppimell: Kyt numeroa Muuta tai tydenn tallennettua numeroa ja valitse c tai tallenna uudeksi tiedoksi. Paina numeron nkymisen jlkeen Valikk. Kopioi Puhelinluetteloon Valikk. s q (Valitse tieto) Valikk. (Avaa valikko) Kopioi tieto / Kopioi lista ~ Nppile vastaanottavan luurin sisnumero ja paina OK. Onnistunut valinta vahvistetaan Tieto kopioitu. ilmoituksella. Voit siirt useita yksittisi tietoja perkkin, kun vastaat varmistuskysymykseen Seuraava? painamalla OK. Poista tieto Poista valittu tieto. Kopioi tieto Kopioi yksittinen tieto toiseen luuriin ( s. 25). Poista lista Poista kaikki puhelinluettelotiedot. Kopioi lista Lhet koko luettelo toiseen luuriin ( s. 25). Mrittele nppin Tallenna nykyinen tieto pikavalinnaksi nppimeen. OK. Trke: u Vastaanottavassa luurissa olevia tie- toja, joissa on sama puhelinnumero kuin uusissa tiedoissa, ei korvata uusilla tiedoilla. u Tiedonsiirto keskeytyy, jos puhelin soi tai vastaanottavan luurin muisti on tynn. Nytll nkyvn puhelinnumeron kopiointi puhelinluetteloon Voit kopioida puhelinluetteloon mm. soittolistalla tai valinnantoistolistalla olevia numeroita. Nytll nkyy puhelinnumero: Valikk. Kopioi Puhelinluetteloon Tydenn tieto s. 24. Pikavalintanppimien kyttminen Puhelinmuistion tietoja voidaan mritt nppimille 0 ja 2-9: s q (valitse tieto) Valikk. Mrittele nppin ~ (paina nppint, jolle tieto halutaan tallentaa) Valitse painamalla haluamaasi pikavalintanppint pitkn. Puhelinnumeron kyttminen puhelinluettelosta Voit avata puhelinluettelon joissain tilanteissa, kuten kopioidessasi numeron. Luurin ei tarvitse olla valmiustilassa. s Avaa puhelinluettelo. q Valitse tieto. OK Paina nyttnppint. Valitse toiminto painamalla q. Puhelinluettelon kopiointi toiseen luuriin Edellytykset: u Vastaanottava ja lhettv luuri on rekisterity samaan tukiasemaan. u Vastaanottava luuri ja tukiasema pysty- vt lhettmn ja vastaanottamaan puhelinluettelon tietoja. 25 Puhelinluettelo ja listat Valinnantoistolista Valinnantoistolistalla on kymmenen viimeksi valittua numeroa (enintn 32 numeroa). Jos listalla oleva numero on tallennettu puhelinluetteloon nimell, nytll nkyy nimi. Kun luetteloon tulee uusi tieto, f-viestinppin vilkkuu (sammuu nppint painamalla). Valmiustilassa nytll nkyy Uusia viestej ilmoitus. Ohjeita: Jos puheluita on tallennettuna verkossa olevaan vastaajaan, saat asetusten mukaisen ilmoituksen (katso operaattorin kyttohjeet). Manuaalinen valinnantoisto c s c Paina nppint lyhyesti. Valitse tieto. Paina puhelunppint uudelleen. Numeroon soitetaan. Valinnantoistolistan tietojen hallinta c s Paina nppint lyhyesti. Valitse tieto. Valikk. Avaa valikko. Seuraavat toiminnot voidaan valita qnppimell: Kyt numeroa (kuten puhelinluettelossa, s. 25) Kopioi numero puh.luetteloon Tiedon kopiointi puhelinluetteloon ( s. 24). Poista tieto (kuten puhelinluettelossa, s. 25) Poista lista (kuten puhelinluettelossa, s. 25) f-viestinppimen painamisen jlkeen nytettvt listat riippuvat siit, onko vastaajassa uusia viestej vai ei. f-nppin ei vilku (ei uusia viestej): Valitse lista q-nppimell. Avaa painamalla OK. f-nppin vilkkuu (uusia viestej): Nytlle tulee kaikki listat, joissa on uusia viestej. Jos vain yhdell listalla on uusia viestej, lista aukeaa heti. Listat Saapuneet tekstiviestit Kaikki uudet tekstiviestit tallentuvat saapuneiden viestien listalle, s. 30. Puhelutiedot Edellytys: Puhelinnumeron nytt (CLIP s. 22) Soittajalistassa nkyy listatyypin mrittelyn mukaan viimeiset 25 numeroa u kaikki puhelut vastatut puhelut vastaamattomat puhelut u vastaamattomat puhelut Soittajalista nkyy nin: Listojen avaus viestinppimell Viestinppimell f avataan seuraavat listat: u Tekstiviestilista u verkossa oleva vastaaja, jos operaattori tukee toimintoa ja verkossa oleva vastaaja on mritetty pikavalinnaksi( s. 33). u Puhelutiedot Soitot: U OK uusien viestien mr 2 vanhojen, luettujen viestien mr 26 Soita taloudellisesti Soittajalistan tyypin mrittely Valikk. Puhelutietojen Asetukset Tukiasema Soita taloudellisesti Operaattoritunnuksen valinta automaattisesti Voit mritell yhden operaattoritunnuksen, joka listn automaattisesti numeron eteen valinnan yhteydess. u Automaattinen suuntanumero: Tll listalla mritelln snt eli ne puhelinnumerot tai niiden puhelinnumeroiden ensimmiset numerot, joiden eteen listn suuntanumero automaattisesti. u Ei automaattista suuntanumeroa: Tll listalla mritelln poikkeukset snnst. Esimerkki: Automaattinen suuntanumero -listan asetus on 08. Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET C380

13 Kaikkien 08-alkavien numeroiden eteen listn automaattisesti suuntanumero. Jos 081-alkavien puhelinnumeroiden eteen ei list automaattista suuntanumeroa, tallenna Ei automaattista suuntanumeroa -listalle 081. Kun painat puhelu-/kaiutinnppint valitessasi puhelinnumeroa, puhelin vertaa ensimmisi merkkej kummankin listan numeroihin: u Suuntanumeroa ei list, jos valittu puhelinnumero ei vastaa mitn listalla olevaa tietoa lytyy ei suuntanumeroa -listalta u Automaattinen suuntanumero listn puhelinnumeron eteen, jos ensimmiset numerot vastaavat vain yht automaattinen suuntanumero -listalla olevaa merkint. Menetetyt puhelut / Kaikki puhelut Valitse ja paina OK ( = pll). a Paina pitkn (valmiustilassa). Puhelutiedot pysyvt tallessa, vaikka listatyyppi muutetaan. Soittolistan avaaminen f Soitot Soittajalistassa nkyvt viimeksi tulleet puhelut. Listalla oleva tieto Esimerkki: Uusi soit /02 12: U Valikk. u Tiedon tila Soittajalistassa Uusi soit.: uusi vastaamaton puhelu. Soitto: avattu tieto. Vast. puh: vastattu puhelu. u Tiedon juokseva numero Esimerkki: 01/02 tarkoittaa: ensimminen tieto yhteens kahdesta tiedosta. u Soittajan puhelinnumero tai nimi Puhelunppint c painamalla soittajalle soitetaan takaisin. Voit tallentaa soittajan puhelinnumeron puhelinluetteloon ( s. 25). u Puhelun pivmr ja kellonaika (jos asetettu s. 37). Valitsemalla Valikk. Poista tieto nykyinen tieto poistetaan. 27 Soita taloudellisesti Automaattisen operaattoritunnuksen tallennus Asetukset Tukiasema Automaattinen suuntanumero Aut. suuntanro Valikk. Automaattinen operaattoritunnus pois plt pysyvsti ~ OK a Nppile operaattoritunnus (suuntanumero) tai muuta sit. Paina nyttnppint. Tieto on tallennettu. Paina pitkn (valmiustilassa). Asetukset Tukiasema Automaattinen suuntanumero Aut. suuntanro Valikk. ~ OK a Poista tallennettu operaattoritunnus <C. Paina nyttnppint. Tieto on tallennettu. Paina pitkn (valmiustilassa). Operaattoritunnuslistojen tietojen tallennus tai muuttaminen Kummallekin listalle mahtuu 11 tietoa, joissa jokaisessa voi olla enintn 4 merkki. Automaattinen suuntanumero -listalla on valmiita numeroita maakohtaisten tehdasasetusten mukaan. Operaattoritunnus listn automaattisesti puhelinnumeron eteen esim. kotimaan kaukopuheluissa tai matkapuhelinverkkoon soitetuissa puheluissa. Valikk. Asetukset Tukiasema Automaattinen suuntanumero Aut. suuntanro kyll / Aut. suuntanro ei q Valitse tieto ja paina OK. ~ Nppile puhelinnumeron ensimmiset numerot tai muuta niit. OK Paina nyttnppint. Tieto on tallennettu. a Paina pitkn (valmiustilassa). Puhelun keston nytt Puhelun kesto nkyy nytll u puhelun aikana u 3 sekuntia puhelun lopetuksen jlkeen, mikli luuria ei laiteta tukiasemaan tai laturiin. Ohje Todellinen puhelun kesto saattaa poiketa muutamalla sekunnilla. Automaattinen operaattoritunnus pois plt vliaikaisesti c (Paina pitkn) Valikk. Autom. suunta pois plt 28 Tekstiviestit (SMS) Tekstiviestit (SMS) Luurin tekstiviestiasetukset on tehty valmiiksi, joten voit heti lhett tekstiviestej (SMS). Tekstiviestien kirjoitus ja lhetys Valikk. Edellytykset: u Puhelinliittymn on tilattu puhelinnu- meron nytt. tyst kiintess verkossa (listietoja saat operaattoriltasi). u Olet rekisteritynyt palvelun kyttjksi tekstiviestien lhettmist ja vastaanottamista varten. Tekstiviestit kulkevat operaattoreiden viestikeskusten kautta. Tallenna puhelimeesi oman viestikeskuksen puhelinnumero, jonka kautta haluat lhett ja vastaanottaa tekstiviestej. Voit vastaanottaa viestej jokaisen tallentamasi viestikeskuksen kautta, kun olet rekisteritynyt palvelun kyttjksi. Tekstiviestit lhetetn sen viestikeskuksen kautta, joka on merkitty lhetyskeskukseksi ( s. 31). Vain yksi viestikeskus voi olla lhetyskeskuksena. Jos puhelimeen ei ole tallennettu viestikeskusta, tekstiviestivalikossa on vain kohta Asetukset. Mrit tekstiviestikeskus ( s. 31). Ohjeita tekstiviestin kirjoitukseen on liitteess ( s. 46). Tekstiviestiss voi olla enintn 160 merkki. u Operaattori tukee tekstiviestien lhe- Kirjoita tekstiviesti. Tekstin kirjoitus, s. 46. Valikk. Lhet Valitse ja paina OK. s/~ Valitse puhelinnumero ja suunta (mys paikallispuheluissa) puhelinluettelosta tai nppile se ja paina OK. Tekstiviesti lhetetn. u Jos ulkopuhelu keskeytt viestin ~ Tekstiviesti Kirjoita tekstiviesti Ohjeita: kirjoituksen, teksti tallentuu automaattisesti lhetyslistalle. u Jos muisti on tynn tai tukiaseman tekstiviestitoiminto on toisen luurin kytss, toiminto keskeytyy. Nytll nkyy 01/02 09:23 2 seen, lue ohjeet s. ja lue tekstiviesti painamalla varmistuskysely painamalla nyttnppint. Lista Valitse tekstiviesti. Valikk. Lue Valitse, ja lue tekstiviesti painamalla OK. Tekstiviesti selataan q-nppimell. Kun uusi tekstiviesti on luettu, siit tulee "vanha". Tai Avaa tulolista. Valikk. Poista lista Valitse ja paina OK. OK Vahvista varmistuskysely painamalla nyttnppint. Lista poistetaan. Viestikeskuksen mritys Viestikeskuksen mritys/ muuttaminen Lhettjn numeron kopiointi puhelinluetteloon q Avaa tulolista. Valikk. Kopioi Puhelinluetteloon Tydenn tieto s. 24. Tekstiviestiin vastaaminen tai viestin lhetys edelleen Luet tekstiviesti. Valikk. @@Viestikeskus 1) ja paina viestikeskus korvaa aiemmin valitun Paina tunnistaa viestikeskusten vastaanottaja ei voi vastata viestiin Puhelinnumeron nytt (CLIP) ei ole Paina nyttnppint. M4 O 2 3 Nppile numerot. Kytke tekstiviestitoiminto pois Q OK plt. Tai Kytke tekstiviestitoiminto OK plle. 2. Tekstiviestin siirto keskeytyi (esim.puhelun takia). Lhet tekstiviesti uudelleen. 3. Operaattori ei tue palvelua. ja tallenna numero ( s. 31). Saat tekstiviestin, joka loppuu kesken. 1. Puhelimen muisti on tynn. Poista vanhoja tekstiviestej ( s. 30). 2. Operaattori ei ole viel lhettnyt viestin loppuosaa. Viesti tulee puheena. 1. Puhelinnumeron nytt -toimintoa ei ole valittu kyttn. Pyyd operaattoria ottamaan toiminto kyttn (maksullinen). saat SMS-operaattorilta. ole en rekisteritynyt palvelun kyttjksi. Rekisteri laite (uudelleen) vastaanottamaan tekstiviestej. Viestien vastaanotto vain ole en rekisteritynyt palvelun kyttjksi. Listietoja saat Virhe tekstiviestin lhetyksen kytt vastaajaa vasta, kun olet tilannut toiminnon operaattoriltasi. Ilmoitus verkossa olevan vastaajan viestist Kun sinulle on jtetty vastaajaviesti, saat puhelun vastaajasta. Nytll nkyy verkossa olevan vastaajan numero, jos olet tilannut puhelinnumeron vlitystoiminnon. Jos vastaat puheluun, kuulet uudet vastaajaviestit. Jos et vastaa puheluun, vastaajan numero tallentuu vastaamattomien puheluiden listalle ja viestinppin vilkkuu ( s. 26). Pikavalintanppimen mritys verkossa olevalle vastaajalle Pikavalintanppimell voit valita suoraan joko verkossa olevan vastaajan. Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET C380

14 Pikavalintanppimen tehdasasetuksena on verkossa oleva vastaaja. Nppile vain verkossa olevan vastaajan numero. Verkossa olevan vastaajan mritys pikanppimeen ja verkossa olevan vastaajan numeron tallennus Valikk. Valitse ja paina OK ( = pll). ~ Nppile verkossa olevan vastaajan numero ja paina OK. a Paina pitkn (valmiustilassa). Pikavalinnan mritys koskee kaikkia luureja. Puheposti Puhelinvastaaja Mrittele nppin 1 Soittaminen verkossa olevaan vastaajaan d Paina pitkn. Sinut yhdistetn suoraan vastaajaan. Paina halutessasi kaiutinnppint d. Kuulet vastaajaviestit kaiuttimen kautta. 33 ECO DECT ECO DECT Gigaset C380 auttaa suojelemaan ymprist. u Kun Eko-tila+ on kytss, voit tar- Ohjeita: Virrankulutuksen vhentminen Puhelimen virrankulutus vhenee virtaa sstvn pistokkeen ansiosta u Lhetystehon vhentminen Puhelimen lhetysteho vhenee automaattisesti: u Luurin lhetysteho pienenee tukiaseman etisyydest riippuen. u Tukiaseman lhetysteho vhennetn lhes nollaan, kun tukiasemaan on rekisterity vain yksi luuri ja kun luuri on tukiasemassa. Luurin ja tukiaseman lhetystehoa voidaan vhent lis kyttmll Eko-tilaa tai Eco-tila+:aa: u Eko-tila Lhetystehon 80 % vhennys valmiusja puhetilassa. u Eko-tila+ Lhetystehon 100 % poiskytkent valmiustilassa. u u u kistaa tukiaseman toiminnan painamalla puhelunppint c pitkn. Kun tukiasema toimii, kuulet vapaa-nen. Kun Eko-tila+ on kytss: puheluyhteyden muodostuminen hidastuu noin 2 sekuntia. luurin valmiusaika vhenee noin 50 %. Kun rekisterit luureja, jotka eivt tue Eko-tila+:aa, tm tila otetaan pois kytst tukiasemassa ja kaikissa luureissa. Kun Eko-tila on pll, tukiaseman kantama pienenee. Eko-tila / Eko-tila+ ja Repeater ( s. 40) sulkevat toisensa pois, eli Repeateria kytettess ei voida kytt Eko-tilaa ja Eco-tila+:aa. Hertys Edellytys: Pivmr ja kellonaika on asetettu ( s. 12). Eko-tila / Eko-tila+ plle tai pois plt Valikk. OK Asetukset Tukiasema Listoiminnot Eko-tila / Eko-tila+ Paina nyttnppint ( = pll). Tilanytt Nytn symboli i (vilkkuu) Kentn voimakkuus: hyv...heikko ei kentt Eko-tila+ pll (nytetn valmiustilassa kentn voimakkuuden symbolin sijaan) Eko-tila pll Hertyskello Kytss ( = pll) Kun hertyskello kytketn plle, nytlle avautuu automaattisesti valikko, jossa asetetaan hertysaika ( s. 34). Kun hertyskello on pll, nytll nkyvt pivyksen tilalla hertysaika ja hertyssymboli. Valikk. Hertyskello plle tai pois plt Hertysajan asetus Valikk. ~ Hertyskello Hertysaika Nppile hertysaika tunteina ja minuutteina ja paina OK. Vihre symboli 34 Usean luurin kytt Hertyskello soi... Hertyksen toisto 5 minuutin kuluttua Paina nyttnppint tai mit tahansa muuta nppint. Kun Torkk.-nppint on painettu kolme kertaa, hertyskello kytkeytyy pois plt 24 tunnin ajaksi. Torkk. ~ Nppile tukiaseman jrjestelm-pin (tehdasasetus: 0000) ja paina OK. Nytll vilkkuu Luuria rekisteridn. Tukiasemassa Paina tukiasemassa luurin haku/paging nppint 60 sekunnin sisll (s. 1) pitkn (noin 3 sekuntia). Hertyskellon kytkeminen pois plt 24 tunnin ajaksi Pois Muiden luurien rekisterinti Muut Gigaset-luurit ja muiden GAP-laitteiden luurit rekisteridn seuraavasti. Paina nyttnppint. Usean luurin kytt Luurin rekisterinti Voit rekisterid tukiasemaan jopa nelj luuria. Luurilla Aloita luurin rekisterinti luurin kyttohjeiden mukaan. Tukiasemalla Paina tukiasemassa luurin haku/paging nppint (s. 1) pitkn (noin 3 sekuntia). Ohje Jokainen lisluuri on rekisteritv tukiasemaan, jotta luuria voidaan kytt! Luurin automaattinen rekisterinti s. 10. Jos automaattinen rekisterinti ei onnistu, luuri on rekisteritv itse. Luurin rekisterinnin poisto Luurit voidaan rekisterid vain palauttamalla tukiaseman tehdasasetus. Tllin palautetaan mys muut asetukset s. 40. Luurin haku (paging) Voit hakea luurin tukiaseman avulla. Paina tukiasemassa luurin haku/paging -nppint (s. 1) luuri on rekisteritynyt, se palaa valmiustilaan. Nytll nkyy luurin sisnumero esim. INT nkyy Lis sisnro. Nppile luurin sisnumero. Luuriin soitetaan. Paina nyttnppint. Kaikkiin luureihin Lopeta sispuhelu painamalla sisnumerosta on mahdollista osallistua Sisnumeroon nkyy asiasta kertova ilmoitus. Haluat osallistua meneilln olevaan ulkopuheluun. c Paina puhelunppint pitkn. Kytkeydyt puheluun. Kaikki puheluun osallistujat kuulevat rinnankytkennn merkkinen. Nytll nkyy Neuvottelu. Tai a Paina lopetusnppint. Puhelu on siirretty eteenpin. Tai Paina nyttnppint. Palaat takaisin puheluun osallistujat kuulevat rinnankytkennn muuttaa nit asetuksia. Nytn asetukset Voit valita nelj teemaa ja useita kontrasteja. Lisksi voit valita nytnsstjn ja st nytn taustavaloa. Valikk. Asetukset Luuri Nytt Voit valita seuraavista toiminnoista: Nytnsstj Kytettviss ovat asetukset Ei nytnsstj, Globe tai Digitaalikello. Vriteema Kytettviss on nelj vrityyppi. Kun taustavalo on pois plt, nytt on valitusta asetuksesta riippumatta mustavalkoinen. Kontrasti Kytettviss on 9 kontrastia. Taustavalo Latauksessa / Pois latauksesta. Asetus mritt, pysyyk taustavalo pll jatkuvasti vai sammuuko se tietyn ajan kuluttua ( = pll jatkuvasti). Kellonajan ja pivmrn muuttaminen Muuta kellonaikaa avaamalla tietokentt: Valikk. Asetukset Pvm/aika Pivmr: Nppile piv, kuukausi ja vuosi 8-numeroisena, esim. pivys asetetaan nppilemll Q Q2QQN. Syt aika: Nppile tunnit ja minuutit nelinumeroisena-,esim. Q M 5 tarkoittaa klo 07:15. OK Paina nyttnppint Nytn kieli Voit valita nytn tekstien kielen. Valikk. Asetukset Luuri Kieli Nykyisen kielen kohdalla on -merkki. q Valitse kieli ja paina OK. a Paina pitkn (valmiustilassa). Jos olet vahingossa valinnut kielen, jota et ymmrr: Valikk. M 3 2 Paina nppimi annetussa jrjestyksess. q Valitse oikea kieli ja paina OK. Ohje Jos taustavalo on pll, kun luuri ei ole latautumassa, luurin valmiusaika vhenee nopeammin! Automaattinen vastaus puheluun plle ja pois plt Kun toiminto on pll, voit vastata puheluun nostamalla luurin tukiasemasta. Puhelunppint c ei tarvitse painaa. Valikk. Asetukset Luuri Automaattinen vastaus ( = pll) a Paina pitkn (valmiustilassa). 37 Luurin asetukset Kaiuttimen ja kuulokkeen nenvoimakkuuden st Voit asettaa kaiutintoiminnolle viisi (1 5, esimerkiksi nenvoimakkuus 3 = S) ja kuulokkeelle kolme nenvoimakkuutta (1 3, esimerkiksi nenvoimakkuus 2 = ). u Ulkopuhelut: ulkopuheluille u Sispuhelut: sispuheluille u Hertyskello: hertyskellossa. Soittonien voimakkuuden asetus Kaikissa soittoniss on sama nenvoimakkuus. Valikk. Asetukset niasetukset Soittonen voimakkuus Tai valmiustilassa: t Soittonen voimakkuus. Sitten: q Sd nenvoimakkuutta ja paina OK. a Paina pitkn (valmiustilassa). nenvoimakkuuden st puhelun aikana Asetus koskee nykyist tilaa (kuuloke- tai kaiutintilaa). Puhut ulkopuhelua. t Paina ohjausnppint. q Aseta nenvoimakkuus. Asetus tallennetaan automaattisesti n. 3 sekunnin kuluttua tai painamalla nyttnppint OK. Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET C380

15 Soittonien asetus Tee ulko- ja sispuheluiden sek hertyskellon soittonien asetukset erikseen. Valikk. Asetukset niasetukset Soittonen svel Ulkopuhelut / Sispuhelut / Hertyskello Valitse ja paina OK. q Valitse soittonen svel ( = pll) ja paina OK. a Paina pitkn (valmiustilassa). nenvoimakkuuden asettaminen valikon kautta Valikk. nenvoimakk. / Kuulokkeen nenvoimakk. q Sd nenvoimakkuutta ja paina OK. a Paina pitkn (valmiustilassa). Asetukset niasetukset nenvoimakkuus Luurin Soittonien muuttaminen u nenvoimakkuus: Soittoni plle ja pois plt Voit valita soittonen pois plt luurista puhelun saapuessa tai luurin ollessa valmiustilassa. Voit vastata puheluun niin kauan, kun numero nkyy nytll. Viisi nenvoimakkuutta (15, esim. nenvoimakkuus 3 = ^) ja voimistuva ni (6, nenvoimakkuus kasvaa joka soitolla = ). u Soittoni: Valmiina olevien soittonien luettelo. Kolme ensimmist soittont ovat perinteisi. Soittonten asetuksia voidaan muuttaa seuraavia toimintoja varten: Soittoni pois plt * Paina thtinppint niin kauan, kunnes -symboli nkyy nytll. Paina thtinppint pitkn valmiustilassa. Soittoni takaisin plle * 38 Tukiaseman asetukset Merkkinet Luuri ilmoittaa eri toiminnoista ja tilanteista nill. Seuraavat net voidaan kytke plle tai pois plt toisistaan riippumatta: u Merkkinet: Nppinnet: Jokaisesta nppimen painalluksesta kuuluu ni. Vahvistusni (nouseva svel): tiedon sytn tai asetuksen lopuksi sek asetettaessa luuri tukiasemaan ja uuden tekstiviestin saapuessa tai uuden puhelun saapuessa soittajalistalle. Virheni (laskeva svel): Virheellisten syttjen yhteydess. Valikon pttymisni: Valikkoa selatessa valikon lopussa. u Akun varoitusni: Akku on ladattava. Kuittausnt, joka kuuluu, kun luuri asetetaan tukiasemaan, ei voi kytke pois plt. Luurin tehdasasetusten palautus Voit palauttaa yksittisi asetuksia. Puhelinluettelon ja soittajalistan sislt, tekstiviestilistat ja luurin rekisterinti tukiasemaan eivt hvi. Valikk. Asetukset Luuri Luurin perustila Vahvista kysely painamalla OK tai hylk se painamalla. a Paina pitkn (valmiustilassa). Tukiaseman asetukset Tukiaseman asetuksia muutetaan rekisteridyll Gigaset C38H-luurilla. Luvattoman kytn estminen Voit est puhelimesi luvattoman kytn suojaamalla tukiaseman jrjestelmasetukset jrjestelm-pinkoodilla. Jrjestelm-PIN-koodi on nppiltv mm. kun luuria rekisteridn tukiasemaan. Merkkinet plle ja pois plt Asetukset niasetukset Merkkinet Valikk. Valitse ja paina OK ( = pll). Jrjestelm-PIN-koodin muuttaminen Voit vaihtaa tukiaseman 4-numeroisen jrjestelm-pin-koodin (tehdasasetus: 0000) mihin tahansa 4-numeroiseen tunnukseen, jonka muistat helposti. Valikk. Asetukset Tukiasema Jrjestelm-PIN ~ Nppile vanha jrjestelmpin ja paina OK. Koodi nkyy nytll thtin (****) turvallisuussyist. ~ Nppile uusi jrjestelm-pin ja paina OK. a Paina pitkn (valmiustilassa). Akun varoitusnen asetus Valikk. Asetukset niasetukset Akun varoitus Pll / Pois plt / Yhteyden aikana Valitse ja paina OK ( = pll). Akun varoitusni kytketn plle tai pois plt tai se kuuluu puhelun aikana. 39 Tukiaseman asetukset Jrjestelm-PIN-koodin tehdasasetuksen palautus Jos olet unohtanut jrjestelm-pin-koodin, voit palauttaa jrjestelm-pinkoodin alkuperisen koodin 0000 palauttamalla tukiaseman tehdasasetuksen. Tllin palautetaan mys muut asetukset, katso,,tukiaseman tehdasasetusten palautus" s. 40. u jrjestelm-pin-koodin alkuperinen koodi 0000 palautetaan u Eko-tila+ kytketn pois plt Vain pivys ja kellonaika silyvt. Tukiaseman tehdasasetusten palautus valikon kautta Valikk. OK Repeaterin kytt Asetukset Tukiasema Tukiaseman perustila Vahvista painamalla nyttnppint. Voit laajentaa puhelimesi kuuluvuusaluetta ja kentn voimakkuutta Repeaterin avulla. Ensin on otettava kyttn Repeater-toiminto. Kun toiminto kytketn plle, meneilln olevat puhelut lopetetaan. Edellytys: Repeater on rekisterity tukiasemaan. Eko-tila / Eko-tila+ on pois plt. Valikk. Asetukset Tukiasema Listoiminnot Toistin-tila Kyll Paina nyttnppint. Kun Repeater-toiminto on kytketty plle, valikkokohdassa on -merkki. Tukiaseman tehdasasetusten palautus nppint painamalla nppint ( s. 1) samalla kun kytket verkkokaapelin takaisin tukiasemaan. Vapauta nppin noin 5 sekunnin jlkeen. Tukiaseman tehdasasetukset palautetaan. Irrota tukiaseman verkkokaapeli. Paina tukiaseman luurin haku/paging- Ohje Repeaterin kytt ja Eko-tila / Ekotila+ ( s. 34) sulkevat toisensa pois eli nit toimintoja ei voida kytt yhtaikaa. Tukiaseman tehdasasetusten palautus Tehdasasetusten palautuksen yhteydess u poistetaan luurien rekisterinti palautettaessa valikon kautta: kaikki Gigaset-luurit palautettaessa tukiaseman nppint painamalla: mys kaikki muiden GAP-laitteiden rekisteridyt luurit u palautetaan yksittiset asetukset u poistetaan kaikki listat 40 Puhelimen liittminen puhelinvaihteeseen Puhelimen liittminen puhelinvaihteeseen Seuraavien asetusten muuttaminen on tarpeen vain, jos puhelinvaihde edellytt niit. Katso listietoja puhelinvaihteen kyttohjeesta. Puhelinvaihde, jossa ei ole numeronytttoimintoa, ei voi lhett tai vastaanottaa tekstiviestej. Taukoaikojen muuttaminen Tauko linjan varauksen jlkeen Voit muuttaa sen tauon pituutta, joka listn c-puhelunppimen painamisen ja puhelinnumeron lhettmisen vliin. Valikk. M 4 O O ~ Nppile tauon pituutta vastaava numero (1 = 1 s, 2 = 3 s, 3 = 7 s) ja paina OK. a Paina pitkn (valmiustilassa). Valintatapa ja flash-aika Nykyisen asetuksen kohdalla on merkki. Tauko R-nppimen jlkeen Voit muuttaa tauon pituutta, jos puhelinvaihde edellytt sit (katso puhelinvaihteen kyttohje). Valikk. M 4 O 4 ~ Nppile tauon pituutta vastaava numero (1 = 800 ms, 2 = 1600 ms, 3 = 3200 ms) ja paina OK. a Paina pitkn (valmiustilassa). Valintatavan muuttaminen Voit valita seuraavista vaihtoehdoista: u nivalinta u Impulssivalinta Valikk. M 4 O ~ OK Impulssivalinta (IWV). Tai ~ Q OK nivalinta (MFV). a Paina pitkn (valmiustilassa). Flash-ajan asetus Jos puhelin kytketn puhelinvaihteeseen, saatat joutua muuttamaan asetuksia. Katso puhelinvaihteen kyttohjeet. Valikk. M 4 O 2 ~ Valitse flash-aika ja paina OK. 0 = 80 ms; 1 = 100 ms; 2 = 120 ms; 3 = 180 ms; 4 = 250 ms; 5 = 300 ms; 6 = 600 ms; 7 = 800 ms a Paina pitkn (valmiustilassa). Vaihto tilapisesti nivalintaan (MFV) Jos puhelinvaihde kytt impulssivalintaa, mutta tarvitset nitaajuusvalintaa yhteytt varten (esim. viestien kuunteluun), voit vaihtaa nitaajuusvalintaan puhelun ajaksi. Edellytys: Puhut puhelua ja olet valinnut uuden ulkoisen numeron. * Paina thtinppint. Impulssivalinta kynnistyy automaattisesti lopetuksen jlkeen. 41 Asiakaspalvelu (Customer Care) Asiakaspalvelu (Customer Care) Meilt saat nopeaa ja henkilkohtaista neuvontaa. Online-tukisivumme Internetiss: Kaikki tuotteemme kattava online-tuki on kytettvisssi 24 tuntia vuorokaudessa. Sielt lydt yhteenvedon useimmin esitetyist kysymyksist ja niiden vastauksista sek kyttohjeet ja uusimmat ohjelmistopivitykset (jos saatavana), jotka voit ladata itsellesi. Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET C380

16 Useimmin esitetyt kysymykset ja vastaukset lydt mys tmn kyttohjeen liitteest. Jos haluat ottaa yhteytt vaihto- ja korjauspalveluumme, tai sinulla on takuuseen liittyv asiaa, ota yhteys asiakaspalveluumme, jossa asiantuntijamme ovat kytsssi. Suomi Pid tuotteen ostokuitti lhettyvill. Vaihto- ja korjauspalvelut eivt ole kytss maissa, joissa tuotetta myyvt muut kuin valtuutetut jlleenmyyjt. Kysymyksi ja vastauksia Jos sinulla on puhelimen kyttn liittyvi kysymyksi, olemme kytettviss ympri vuorokauden osoitteessa com/customercare. Lisksi alla olevaan taulukkoon on koottu useimmin esiintyvt ongelmat ja niiden mahdolliset ratkaisut. Nytt on tyhj. 1. Luuria ei ole kytketty plle. Paina lopetusnppint a pitkn. 2. Akut ovat tyhjt. Lataa tai vaihda akut ( s. 9). Nytll vilkkuu "Tukiasema". 1. Luuri on tukiaseman kantaman ulkopuolella. Vie luuri lhemmksi tukiasemaa. Tukiaseman kantama on pienempi, koskaeko-tila on kytketty plle. Kytke Eko-tila pois plt ( s. 34) tai vie luurilhemmksi tukiasemaa. 3. Tukiasema on kytketty pois plt. Tarkista tukiaseman verkkolaite ( s. 7). Soittoni on kytketty pois plt. Kytke soittoni plle ( s. 38). Luuri ei soi. 1. Et kuule kiinten verkon soitto-/valintant. Puhelimessa on kytetty muuta kuin mukana toimitettua puhelinjohtoa. Vaihda vr johto uuteen. Kyt aina mukana toimitettua puhelinkaapelia tai tarkista uutta johtoa ostaessasi, ett puhelinpistokkeen lankojen jrjestys on oikein ( s. 46). Virheni jrjestelm-pin-koodia nppiltess Sytetty jrjestelm-pin on vr. Palauta jrjestelm-pin-koodiksi 0000 ( s. 40). 42 Asiakaspalvelu (Customer Care) Jrjestelm-PIN unohtui. Jrjestelm-PIN-koodiksi palautetaan 0000 ( s. 40). Takuuehdot Tm takuu ei rajoita niit oikeuksia, joita laitteen kyttjll (ostajalla) on jlleenmyyj kohtaan. Valmistaja mynt laitteelle ja niiden osille seuraavien takuuehtojen mukaisen takuun: u Gigaset Communications vastaa uusissa laitteissa ja niiden osissa ilmenevist materiaali- ja valmistusvirheist kahden vuoden ajan kuitissa nkyvst ostopivmrst lukien. Takuun perusteella Gigaset Communications valintansa mukaan joko korjaa viallisen laitteen tai vaihtaa sen vastaavan tuotteeseen. Kuluvien osien (esim. akut, nppimist, kuoret, kuorten pienet osat) takuu on voimassa kuusi kuukautta ostopivst lukien. u Takuun piiriin eivt kuulu tuotteen kyttjn huolimattomuudesta ja/tai kyttohjeiden noudattamisen laiminlynnist aiheutuneet viat. u Takuun piiriin eivt kuulu myskn valtuutettujen jlleenmyyjien tai kyttjn itsens suorittamat tyt (esim. asennus, mritysten asettaminen, ohjelmien lataus). Takuu ei kata kyttohjeita tai erikseen toimitettuja ohjelmia. u Ostopivmrn sisltv ostokuitti on esitettv takuuvaatimuksen yhteydess. Takuuvaatimus on esitettv kahden kuukauden kuluessa siit, kun takuuehtojen mukainen virhe on havaittu. u Gigaset Communicationsin vaihtamat ja Gigaset Communicationsille palautetut laitteet ja osat ovat Gigaset Communicationsin omaisuutta. u Tm takuu koskee uusia laitteita, jotka on ostettu ja joita kytetn Euroopan Unionin alueella. Gigaset Communications GmbH, Schlavenhorst 66, D Bocholt, Germany, mynt tmn takuun Suomesta ostetuille tuotteille. u Tmn takuun perusteella ostajalla ei ole oikeutta esitt muita kuin edell mainittuja vaatimuksia Gigaset Communicationsia kohtaan. Takuu ei kuitenkaan miltn osin sulje pois tai rajoita ostajan kuluttajansuojalain tai tuotevastuulain mukaisia oikeuksia. u Takuuehtojen mukaiset vaihto- ja korjauspalvelut eivt pidenn takuuaikaa. u Jos laitteessa ei havaita niden takuuehtojen mukaista virhett, Gigaset Communicationsilla on oikeus veloittaa ostajalta laitteen vaihto- tai korjauskulut. Puhekumppanisi ei kuule sinua. Nyttnppint Mykis. on painettu. Luuri on mykistetty. Kytke mikrofoni takaisin plle ( s. 23). Soittajan numero ei CLIP-toiminnosta huolimatta ny nytll. Numeron vlitys ei ole sallittu. Soittajan on tilattava puhelinnumeron vlitys (CLI) operaattorilta. Kuulet nppilyn aikana virhenen (nouseva ni). Toiminto eponnistui tai nppilyvirhe. Toista toimenpiteet. Seuraa nytt ja katso tarvittaessa kyttohjeista. Et pse kuuntelemaan verkossa olevan puhelinvastaajan viestej. Puhelinvaihde kytt vaatimukset on otettu puhelinnumero lytyy tuotteen mukana toimitettavista kyttohjeista. Ympristystvllinen virrankulutus ECO DECT ( s. 34) sst energiaa ja on nin suojelee nin ollen ymprist. Laitteen hvittminen Akut eivt kuulu sekajtteeseen. Noudata paikallisilta viranomaisilta, jtehuoltoyhtilt tai laitetta myyvst liikkeest saatuja jtteenksittelyohjeita. Hvit kytetyt shk- ja elektroniikkalaitteet viemll ne paikallisten viranomaisten jrjestmiin erilliskeryspisteisiin. l laita niit teknologiamme ja toimintamme palvelevat ihmisi, yhteiskuntaa ja ymprist. Maailmanlaajuisen toimintamme tavoitteena on ihmisten elinympristn pitkkestoinen vaaliminen. Olemme sitoutuneet tuotteistamme vastuuseen, joka kattaa tuotteen koko elinkaaren. Ympristvaikutukset, joita tuotteen valmistus, ostaminen, myyminen, kytt, huolto ja hvittminen aiheuttavat, otetaan huomioon jo tuotteiden ja prosessien suunnittelussa. Listietoa ympristystvllisist tuotteista ja toimintatavoista saat internetist osoitteesta Ympristnvalvontajrjestelm Gigaset Communications GmbH:lla on kansainvliset ISO EN ja ISO sertifikaatit. ISO (ymprist): TV Sd Management Service GmbH:n toimesta. ISO 9001 (ymprist): sertifioitu TV Sd Management Service GmbH:n toimesta. 44 Liite Liite Puhdistusohjeet Pyyhi tukiasema, laturi ja luuri kostealla liinalla (l kyt liuotinaineita) tai antistaattisella liinalla. l koskaan kyt kuivaa liinaa. Laitteisiin saattaa muodostua staattista varausta. Luurin kyttaika/latausaika Gigaset-puhelimen kyttaika riippuu akun kapasiteetista, ist ja kytttavasta. Kaikki ajat ovat enimmisaikoja ja ptevt, kun nytn taustavalo on kytketty pois plt.) Kapasiteetti (mah) noin 550 Valmiusaika (tuntia) Laitteen kastuminen! Puheaika(tun- 21 tia) Kyttaika, jos 85 puhelinta kyt etn 1,5 tuntia pivittin (tuntia) Latausaika, tukiasema (tuntia) Latausaika, laturi (tuntia) 9 Jos luuri kastuu: 1. Kytke luuri heti pois plt ja irrota akut. 2. Anna nesteen valua luurista. 3. Taputtele kaikki osat kuivaksi ja aseta luuri vhintn 72 tunniksi akkukotelo avoinna ja nppimist alaspin kuivaan, lmpimn paikkaan (ei mikroaaltouuniin, uuniin tms.). 4. Kytke luuri plle vasta kun se on tysin kuiva. Vain kuivaa luuria voidaan kytt Tekniset tiedot Suositellut akut Tekniikka: Koko: Nikkelimetallihydridi (NiMH) AAA (Micro, HR03) Laitteen jrjestelm on testattu 800 mah akulla. Akut kehittyvt jatkuvasti, joten ajankohtaisen luettelon suositelluista akuista lydt Gigasetin asiakaspalvelun (Customer Care) Internet-sivulta: com/customercare Tukiaseman shknkulutus Valmiustilassa Luuri laturissa Luuri ei ole laturissa Laturi Puhelun aikana n. Käyttöoppaasi. SIEMENS GIGASET C380

17 1,3 W n. 1,3W n. 1,5 W Jnnite: 1,2 V Kapasiteetti: mah u Suosittelemme seuraavia akkutyyppej, joiden kytt takaa tuotteen toimintakyvyn ja pitkikisyyden:mah u Yuasa Phone 700 mah u Yuasa Phone 800 mah u Yuasa AAA 800Peacebay 600 mah Luurin mukana toimitetaan kaksi sallittua akkua. 45 Liite Yleiset tekniset tiedot DECT-standardi GAP-standardi Kanavien lukumr Radiotaajuusalue Duplexmenetelm tuetaan tuetaan 60 duplexkanavaa MHz aikamultiduplex, kehyksen pituus 10 ms 1728 khz 1152 kbit/s GFSK 32 kbit/s 10 mw, keskiteho kanava a kohti Tekstin kirjoitus ja muokkaus Tekstin kirjoituksessa ptevt seuraavat snnt: u Kohdistinta siirretn oikealle ja vasemmalle nppimill t s. u Merkki listn kohdistimen vasemmalle puolelle. u Puhelinluetteloon kirjoitettavan nimen ensimminen kirjain kirjoitetaan automaattisesti isolla, muut kirjoitetaan pienell. Kanavarasteri Siirtonopeus Modulaatio Puheen koodaus Lhetysteho Tekstiviestin/nimen kirjoitus Lis kirjain tai merkki painamalla vastaavaa nppint tarvittava mr. Tavallinen merkist 2a b c 2 3d e f 3 4g h i 4 5j k l 5 1x 2x 3x 4x 5x 6x 7x 8x 9x 10x 11x 12x 13x 14x 1) 2) Kantama (kuuluvuus- ulkona enintn alue) 300 m, sistiloissa enintn 5 0m Tukiaseman shknsytt 230 V ~/50 Hz 1$ Ympristvaatimukset +5 C C, suhteellinen ilmankosteus 20 % % Valintatapa nitaajuusvalinta (MFV)/ impulssivalinta (IWV) Puhelinpistokkeen lankojen jrjestys Lm n o 6 Mp q r s 7 Nt u v 8 Ow x y z 9 Q.,?! : " ** / ( ) < = > % # `;_ #@ \ & vapaa vapaa a b vapaa vapaa 1) Vlilynti 2) Rivinvaihto Kun painat nppint pitkn, nppimen merkit nkyvt nytll. Merkit listn toisensa jlkeen. Kun vapautat nppimen, valittu merkki listn tekstikenttn. Isot ja pienet kirjaimet, numerot Paina #-ruutunppint lyhyesti: Vaihto Abc/123 ja 123/abc ja abc/abc (isot kirjaimet: 1. kirjain kirjoitetaan isolla, muut pienell). Paina ruutunppint # ennen kirjaimen kirjoitusta. Kirjoitustapa nkyy nytll lyhyesti. 46 Lisvarusteet Lisvarusteet Gigaset-luurit Laajenna Gigaset langattomaksi puhelinvaihteeksi: Gigaset C38H -luuri u u u u u u u Valaistu, graafinen vrinytt ( vri) Valaistu nppimist Kaiutintoiminto Melodiset soittonet Puhelinluettelo noin 150 numerolle Tekstiviestitoiminto (edellytys: CLIP on kytss) Kuulokeliitnt Gigaset A58H -luuri u u u u u u Valaistu, graafinen nytt Valaistu nppimist Kaiutintoiminto Melodiset soittonet Puhelinluettelo noin 150 numerolle Tekstiviestitoiminto (edellytys: CLIP on kytss) 47 Lisvarusteet Gigaset C47H -luuri u u u u u u u u Valaistu, graafinen vrinytt ( vri) Valaistu nppimist Kaiutintoiminto Melodiset soittonet Puhelinluettelo noin 150 numerolle Tekstiviestitoiminto (edellytys: CLIP on kytss) Kuulokeliitnt Tilanvalvontatoiminto Gigaset S67H/S68H -luuri u u u u u u u u u u Valaistu, graafinen vrinytt ( vri) Valaistu nppimist Kaiutintoiminto Melodiset soittonet Puhelinluettelo noin 250 numerolle Kuva-CLIP Tekstiviestitoiminto (edellytys: CLIP on kytss) Kuulokeliitnt Bluetooth (vain Gigaset S68H) Tilanvalvontatoiminto com/gigasets67h Gigaset SL37H -luuri u u u u u u u u Valaistu, graafinen vrinytt ( vri) Valaistu nppimist Kaiutintoiminto Melodiset soittonet Puhelinluettelo noin 250 numerolle Kuva-CLIP Tekstiviestitoiminto (edellytys: CLIP on kytss) Tietokoneliitnt puhelinluettelotietojen, soittonien ja nytnsstjien hallintaa varten u Kuulokeliitnt u Bluetooth u Tilanvalvontatoiminto u Walky-Talky-toiminto 48 Lisvarusteet Gigaset SL56 -luuri u u u u u u u u u Valaistu, graafinen vrinytt ( vri) Valaistu nppimist Kaiutintoiminto Melodiset soittonet Puhelinluettelo noin 250 numerolle Kuva-CLIP Tekstiviestitoiminto (edellytys: CLIP on kytss) nivalinta Tietokoneliitnt puhelinluettelotietojen, soittonien ja nytnsstjien hallintaa varten u Kuulokeliitnt u Bluetooth Gigaset E45 -luuri u u u u u u u u u Likaahylkiv ja roiskevedenkestv kotelo Valaistu vrinytt (4096 vri) Valaistu nppimist Kaiutintoiminto Melodiset soittonet Puhelinluettelo noin 150 numerolle Tekstiviestitoiminto (edellytys: CLIP on kytss) Kuulokeliitnt Tilanvalvontatoiminto Gigaset-Repeater Gigaset-Repeaterilla voit list Gigaset-luurin kuuluvuusaluetta. www. gigaset.com/gigasetrepeater Gigaset-tuotteiden tilaaminen Lisvarusteita ja akkuja saa alan liikkeist. Kyt ainoastaan alkuperisi lisvarusteita. Nin vltetn henkilvahingot ja laitevauriot ja varmistetaan, ett kaikkia trkeit mryksi noudatetaan. 49 Tukiaseman kiinnitys seinlle Tukiaseman kiinnitys seinlle C380: 40 mm n. 2,5 mm Laturin kiinnitys seinlle 21 mm n. 2,5 mm 50 Hakemisto Hakemisto A Ajan asetus Akku Asetus Lataus , 11 Nytt... 1 Suositellut akut Symbolit.... 1, 10 Varoitusni Apua 42 Asiakaspalvelu Automaattinen Operaattoritunnuksen valinta..