WorkCentre 7132. tulostin kopiokone skanneri faksi sähköposti. Helppoa monitoimisuutta. sinun tarpeisiisi... nyt väreissä



Samankaltaiset tiedostot
Tehokasta monipuolisuutta...

WorkCentre Pro 123/128. CopyCentre C123/C128. WorkCentre M123/M128. kopiointi tulostus skannaus faksaus sähköposti. Yksinkertaisesti. parasta.

Office-tuoteopas. Xeroxin digitaaliset kopiokoneet, kopiokone-tulostimet ja monitoimilaitteet

CopyCentre TM C32/C40

Phaser 8550 / 8560MFP. tulostin kopiokone skanneri faksi. Edullista tehoa. toimiston kiireisiin

WorkCentre Pro 265/275. CopyCentre 265/275. WorkCentre 265/275. kopiokone tulostin skanneri faksi sähköposti. Tuottavaa. tehokkuutta.

innovaation teho Koe digitaalisen CopyCentre 232/238/245/255 WorkCentre 232/238/245/255 WorkCentre Pro 232/238/245/255

CopyCentre TM C65/C75/C90

WorkCentre 7346 A3 värimonitoimijärjestelmä. WorkCentre 7346 Monitoimijärjestelmä Tehokkaat toiminnot, värien voimaa

WorkCentre 7228/7235/7245

Pro 8100S/8110S/ 8120S. Tehokkaat mustavalkotuotantotulostimet kovaan käyttöön. Pro 8100S. Pro 8110S. Pro 8120S. s./min. s./min. s.

3635MFP/X. Phaser Mustavalkomonitoimitulostin. Phaser 3635MFP/X Tässä kokoonpanossa on lisäksi faksi ja käsinitomalaite.


Ammattimaista kuvanlaatua.

kuvittele pieni koko, uusia mahdollisuuksia ja fantastiset värit


WorkCentre M35/M45/M55

Versio 1.0 Heinäkuu Office-viimeistelylaite. Käyttöopas

WorkCentre Pro C2128/C2636/C3545

ir1020-sarja (A4) imagerunner sarja (A3) Kompaktit mustavalkoiset monitoimilaitteet pienille ja keskisuurille työryhmille.

WorkCentre 7425 / 7428 / 7435 A3 Värimonitoimijärjestelmä. Xerox WorkCentre 7425 / 7428 / monitoimijärjestelmä Uusinta väritekniikkaa

WorkCentre Pro 32 värimonitoimilaitteet. 16 s/min A4. 11 s/min B4. 9 s/min A3

Xerox WorkCentre 3655 Monitoimitulostin Ohjaustaulu


Versio 2.0 Joulukuu Xerox WorkCentre 5735/5740/ 5745/5755/5765/5775/5790 Käyttöopas

HP LaserJet Pro 400 MFP M425dn

Pro C5100S/5110S. Kompaktit ja kevyet tuotantotulostimet. Pro. Pro C5100S C5110S. s./min. s./min

Onko teillä vielä paperisia arkistoja?

Color LaserJet Pro MFP M178-M181. Teknisten tietojen opas

1. Mustavalkoinen Laser tulostus 1.1 Samsung ML 1640 A4 lasertulostin

TULOSTUS- JA KOPIOINTINOPEUS Jopa 32 ja 38 sivua/min A4 (210 x 297 mm) 600 x 600 dpi x 8 bit skannaus / 4800 x 600 dpi tulostus

Käyttäjän valikkokartta

monitoiminen Loistava suorituskyky Lisäksi väri kun tarvitset sitä WorkCentre Pro C2128/C2636/C3545 CopyCentre C2128/C2636/C3545

WorkCentre Pro 35/45/55

Valotuslasi. 1. Aseta originaalit etusivut ylöspäin syöttölaitteen syöttöalustalle. Siirrä syöttöohjain originaaleja vasten.

CopyCentre 265 kaksipuolisten asiakirjojen syöttölaitteella (DADH), suuren kapasiteetin paperialustalla ja limittävällä luovutusalustalla

Pikaopas NPD FI

Paperialusta 5 (valinnainen) Paperialusta 6 (liitearkkialusta) (valinnainen) Ohjaustaulu. Iso viimeistelylaite (valinnainen) Ohjaustaulu

Laitteissa on eroja...

WorkCentre 7232/7242. Tekniset tiedot. WorkCentre 7232 WorkCentre NOPEUS - tulostus ja kopiointi. Mustavalko

WorkCentre Pro 65/75/90

Color LaserJet Pro MFP M253-M254. Teknisten tietojen opas

Digitaalinen värimonitoimilaite RICOH RICOH MP CW2200SP. MV 3.2 s./min väri 1.1s./min

Xerox 700 Digitaalinen väripainokone. Digitaalinen väripainokone. Tehokasta suorituskykyä

WorkCentre 7346, jossa iso tandemalusta ja Professional-viimeistelylaite

Tieto-opas. Ohjelmisto ja käyttöoppaat -CD. Ohjesivut. Lexmarkin Web-sivusto. Muut kielet. Asennusohje. Tieto-opas Sivu 1 / 1

Nopeaa, luotettavaa ja ammattimaista tulostusta pienyrityksille ja yritysten työryhmille.

Pienet ja tehokkaat. kooltaan kompaktit asiakirjaskannerit. WIRELESS

WorkCentre 5222 / 5225 / 5230

WorkCentre 7655/7665/7675

SKANNAUSVINKKEJÄ. Skannausasetukset:

Xerox. WorkCentre 7755 / 7765 / 7775 Monitoimijärjestelmä Poikkeuksellisen tehokas. Erittäin turvallinen. Erittäin helppo.

OHJEITA KOPIOINTIIN JA TULOSTUKSEEN

HP Color LaserJet Pro MFP M476nw (ML)

Xerox WorkCentre sarja Ohjaustaulu

Käyttäjän valikkokartta

Käytettävissä olevat palvelut voivat vaihdella tulostimen asetusten mukaan. Lisätietoja palveluista ja asetuksista on Käyttöoppaassa. 2.

SureColor SC-P10000 ja SC-P20000 SUUNNITELTU LAATUA, VALMISTETTU NOPEUTTA AJATELLEN

250 arkin vakiolokeron täyttäminen

Xerox WorkCentre Xerox ColorQube

Color LaserJet Pro M153-M154. Teknisten tietojen opas

LASERJET PRO 500 COLOR MFP. Pikaopas M570

Tarjouspyyntö monitoimilaitteista

l l l l l l l l l l l l l l l l

Itsepalvelukopiokone

LUO JA TULOSTA. CAD-piirrokset Kopiotekniikka Myyntipistemateriaalit SUUNNITELTU TULOSTAMISEEN

Kopioiminen TAI. Xerox WorkCentre 5845/5855/5865/5875/5890. Ohjaustaulu. Originaalien syöttölaite. Valotuslasi

Ohjaustaulu. Xerox AltaLink C8030/C8035/C8045/C8055/C8070 -värimonitoimitulostin

Sharpdesk -asiakirjanhallintaratkaisu

Käyttöoppaasi. KONICA MINOLTA DI251F

Pikaopas. WorkCentre 7132

Odota enemmän. Hiljainen, nopea ja luotettava - Poikkeuksellisen hiljaiseen mustavalkolasertulostukseen. WIRELESS

B2500 Series Mono MFP

Web Services -toiminnon käyttö skannaukseen verkossa (Windows Vista SP2 tai uudempi, Windows 7 ja Windows 8)

Käytettävissä olevat palvelut voivat vaihdella tulostimen asetusten mukaan. Lisätietoja palveluista ja asetuksista on Käyttöoppaassa. 2.

Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/ 5755/5765/5775/5790 Kopioiminen. Valmistelu. Skannaus. Lisätietoja

Suunniteltu. Suurille skannausvolyymeille Yritysasiakirjojen skannaukseen

XEROX PHASER 790 TARJOAA GRAAFISEN ALAN AMMATTILAISILLE LAATUA, NOPEUTTA JA LUOTETTAVUUTTA. BOURNE END, Xerox Corporation

Toimintoihin* päästään koskettamalla kortteja tai Kaikki palvelut, esimerkiksi: PAPERI

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210. MFP-sarja. Pikaopas

1. Skannaus ja tekstintunnistus (OCR) verkkoskannerilta

Phaser 8860MFP. A4 Värimonitoimilaite 8860MFP. Xerox Phaser. -monitoimilaite Uusi, värikäs ajattelutapa

Poikkeuksellinen suorituskyky toimiston vaativiin työtarpeisiin. MX-M753U / MX-M623U Digitaalinen monitoimilaite

HP Color LaserJet Professional CP5225 -tulostinsarja

Epson Stylus Pro 4800 / 7800 / 9800 Erinomaiset mustavalko- ja väritulosteet

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Ohjaustaulu

Xerox. WorkCentre sarjan monitoimijärjestelmät Ylivoimaiset värit. Luotettavaa tehokkuutta.

Monitoimilaitteen osto-opas

EDULLISTA JA KORKEALAATUISTA TULOSTUSTA YRITYKSILLE

Käyttäjän opas. Mitä tällä laitteella voi tehdä. Aluksi. Kopiointi. Faksaus. Tulostus. Skannaus. Asiakirjapalvelin.

TARJOUSPYYNTÖ KAUSTISEN KUNNAN KOPIOKONEIDEN HANKINNASTA

OHJELMISTON KÄYTTÖOPAS

WorkCentre sarja Monitoimijärjestelmä Tuottavuus ylös, kustannukset alas, turvallisesti

HP Color LaserJet CP1210 Series -tulostin

Kätevän kokoiset mustesuihkutulostimet

HP Color LaserJet CP1510 Series -tulostin Paperi- ja tulostusmateriaaliopas

MP 2555 MP 3055 MP 3555 MP 4055 MP 5055 MP sarja

Kompakti skanneri, jossa kaikki on käsiesi ulottuvilla

Ylivoimainen tuottavuus ei ole koskaan sattumaa /This is Why Sharp yhdistää tarvitsemasi teknologian helppokäyttöisyyteen.

OHJELMISTON KÄYTTÖOPAS

Transkriptio:

WorkCentre 7132 tulostin kopiokone skanneri faksi sähköposti Helppoa monitoimisuutta sinun tarpeisiisi... nyt väreissä

WorkCentre 7132 Xerox WorkCentre 7132 -monitoimilaite on edullinen tapa lisätä toimiston tuottavuutta. Yhdessä helppokäyttöisessä laitteessa on tehokas tulostus, kopiointi, skannaus ja faksaus. WorkCentre 7132:n väritoimintoja hyödyntämällä saat edukseen erottuvia asiakirjoja. Luotettavat toiminnot, mutkaton käyttö ja budjettiin sopivat väriominaisuudet takaavat tuottavuuden. Toimiston tarpeet täyttävä monitoimilaite WorkCentre 7132 -monitoimilaitteessa on kaikki toiminnot, joita tarvitaan tuottavan liiketoiminnan ylläpitämiseen: tulostus, kopiointi, skannaus ja faksaus. Kaikissa toiminnoissa voi lisäksi käyttää värejä. Kopioi ja tulostaa 32 mustavalkosivua minuutissa. Värisivut tulostuvat tasaisella 8 sivun minuuttinopeudella. Määritä tarpeittesi mukainen kokoonpano. Tulostus ja kopiointi ovat vakioominaisuuksia. Lisää skannaus, sähköposti, faksi, viimeistely ja muut lisätoiminnot toimiston tarpeiden mukaan. Aito 1200 x 600 dpi tarkkuus sekä mustavalkoisena että väreissä lisää asiakirjojen vaikuttavuutta. Teho riittää vaivattomasti useiden tehtävien samanaikaiseen suorittamiseen. Tukee erilaisia tulostusmateriaaleja, myös paksuja ja erikoispapereita. Paperiasiakirjat voi skannata suoraan useisiin kohteisiin, kuten sähköpostiin, verkkoon ja työpöydälle. Yhteensopiva Xerox SMARTsend - skannausratkaisujen kanssa. Niillä laitteeseen voi lisätä uusia työnkulkuvaihtoehtoja tarjoavan tekstintunnistuksen (OCR, Optical Character Recognition).

Hanki kaikki toimistosi tuottavuutta ylläpitävät toiminnot. Näyttöihin voi valita eniten käytetyt toiminnot, kuten skannauksen sähköpostiin tai kopioinnin. Verkkoskannaus-, kopiointi-, faksaus- ja sähköpostitoimintojen käyttö on helppoa ja kätevää. Jokaisen työn tilan näkee nopeasti. Helppokäyttöiset suojaustoiminnot ja väritulostuksen kustannusseuranta. Mustavalkoisen työryhmälaitteen suorituskykyä Tehokkuutensa ja nopean ensimmäisen sivun tulostumisen lisäksi WorkCentre 7132 on helppokäyttöinen, sen asetukset on helppo määrittää ja sitä on helppo ylläpitää. Intuitiivisen käyttöliittymän avulla käytön voi aloittaa saman tien. Näyttöön voi jopa valita halutut toiminnot. Kehityksen kärkeä edustava SMart Kit - teknologia vähentää käyttökatkoksia varoittamalla mahdollisista ongelmista. Kolme luovutusalustaa mahdollistavat tulostus-, kopiointi- ja faksitöiden erottamisen, jolloin ne on helppo hakea. Luotettava paperinkäsittely. Paperia lisättäessä älykkäät paperialustat tunnistavat paperikoon automaatisesti. Helposti ohjelmoitavilla työnkuluilla asiakirjat voi reitittää automaattisesti useisiin elektronisiin kohteisiin, jolloin tietojen välittäminen eteenpäin on todella helppoa. Tehokkaat hallintatyökalut mahdollistavat laitteen hallinnan ja valvonnan työpöydältä käsin. Kaksi valinnaista viimeistelijää Kompakti sisäinen Office-viimeistelijä nitoo enintään 50 arkin niput yhdestä kulmasta. Luotettava Office-viimeistelijä nitoo enintään 50 arkin niput kolmesta valittavasta kohdasta.

WorkCentre 7132 Tietoturvaa kaikissa vaiheissa Asiakirja Laite Lähetys Verkko Xerox on sitoutunut auttamaan asiakkaitaan tietoturvan takaamisessa. Järjestelmämme, ohjelmistomme ja ratkaisumme sisältävät ominaisuuksia, joiden avulla voit valita toimistoosi sopivimman tietoturvan tason. Oletko huolestunut tietojesi tietoturvasta? Kukapa ei olisi? WorkCentre 7132:ssa on vakiona runsaasti tietoturvaominaisuuksia, joilla luottamukselliset tiedot pysyvät turvassa riippumatta siitä, mikä toiminto on käytössä: tulostus, kopiointi, skannaus vai faksaus. Liiketoiminnan kannalta tärkeä Luottamuksellinen Henkilökohtainen Kiintolevyn ylikirjoitus Salasanasuojattu käyttö Salattu kiintolevy Analoginen faksi ja verkko eivät ole yhteydessä toisiinsa Suojattu tulostus Salattu skannaus sähköpostiin Salasanasuojattu PDF Suojattu faksi Käyttäjätunnistus (LDAP) IP-osoitesuodatus Porttiesto Toimialuesuodatus Aidosti edullinen, mutta sisältää runsaasti ominaisuuksia WorkCentre 7132 tukee useita tehokkaita lisäarvotoimintoja, jotka parantavat toimiston tehokkutta ja auttavat säästämään rahaa. Mullistavalla Xerox EA-HG -väriaineella ja muilla kehittyneillä teknologioilla voit tuottaa teräviä, laadukkaita väritulosteita 1200 dpi:n tarkkuudella ja varmistaa, että jokainen tuloste on yhtä hyvä kuin ensimmäinen. Suojatuilla skannaustoiminnoilla voit lähettää luottamuksellisia asiakirjoja verkon välityksellä kalliiden ja hitaiden kuriiripalvelujen sijaan. Kustannuksia säästävät ominaisuudet, kuten automaattinen kaksipuolistulostus ja kopiointi, ovat vakio-ominaisuuksia. Asiakirjat voi skannata yksityisiin tai julkisiin postilaatikkoihin, jolloin niitä voi tallentaa laitteelle. Asiakirjat voi noutaa ja tulostaa myöhemmin uudelleen tai siirtää työpöydälle. Tehokkaat kustannustenhallintaratkaisut Väritoimintojen käyttö voidaan suojata salasanalla tai se voidaan sallia erityisryhmille Sinä päätät. Koko laitteen tai tiettyjen toimintojen käyttöä voi rajoittaa salasanalla tai PIN-tunnuksella. Väritoimintojen käyttöä voi hallita ajuritason valinnoilla ja oletusarvoilla. Sisäinen käyttölaskuri hallitsee ja seuraa tulostus-, kopiointi-, skannaus- ja faksaustoimintojen käyttöä. Käyttöraportteja voi tulostaa laitteella tai ladata verkon välityksellä. Avoin arkkitehtuurirakenne mahdollistaa vaivattoman integraation Xerox Alliance Partner -kumppaneiden tarjoamiin valinnaisiin kustannusseurantaratkaisuihin.

WorkCentre 7132 Aloita täysimittaisesta verkkotulostuksesta ja -kopioinnista mustavalkoisena ja väreissä. Lisää toiminnallisuutta, joka täyttää tarpeet mahdollisimman tehokkaasti yhdellä, helppokäyttöisellä laitteella. Joustavuutta yrityksesi tarpeisiin TULOSTIN Verkkotulostus sekä joukko tulostusominaisuuksia ja Lisää skannauksen teho useisiin käyttökohteisiin, kuten SKANNERI KOPIOKONE VÄRI verkonhallintatyökaluja. Nopea kopiokonetoiminto luotettavilla ominaisuuksilla ja automaattisella kaksipuolistulostuksella. sähköpostiin, postilaatikkoon, työpöydälle ja verkkopalvelimiin, ja nopeuta siten työnkulkua. Internet-faksi, faksaus laitteelta, SÄHKÖPOSTI FAKSI Strategista väriä silloin, kun sitä lähiverkkofaksiominaisuudet tarvitaan kätevä ja valittavissa lisäävät tehokkuutta ja alentavat tarvittaessa. kustannuksia.

Valinnainen valotustason kansi Valinnainen alkuperäisten syöttölaite (DADF) Soita jo tänään. Lisätietoja saat numerosta 990 800 9000 9090 tai osoitteesta www.xerox.com/office Jalusta Valinnainen suuren kapasiteetin paperialusta (HCF) Kaksialustainen kokoonpano Valinnainen sisäinen Officeviimeistelijä Valinnainen Office-viimeistelijä TEKNISET TIEDOT Nopeus Kuukausittainen käyttömäärä Paperinkäsittely Paperialustat Vakiona Paperin luovutus Vakiona Kopion ensimmäinen sivu tulostuu Tulostustarkkuus Liitännät Kielet Järjestelmä Tulostusominaisuudet Kopion ensimmäinen sivu tulostuu Kopiointitarkkuus Kopiointiominaisuudet Faksi Faksitoiminnot Skannaus Skannausominaisuudet Skannauskohteet Tietoturva Vakiona Käytönseuranta Vakiona WorkCentre 7132 Jopa 32 sivua/min. mustavalko- ja 8 sivua/min. väritulostus Jopa 100 000 sivua kuukaudessa Ohitusalusta: 100 arkkia, koot: 89 x 98,4 mm - A3; Alusta 1: 520 arkkia, koot: 139,7 x 182 mm - A3, automaattinen koon tunnistus Valotustaso, alkuperäisten syöttölaite (DADF) 50 arkkia, Kahden alustan kokoonpano: 520 arkkia/alusta, koot: 139,7 x 182 mm - A3, automaattinen paperikoon tunnistus, Valinnainen suuren kapasiteetin syöttöalusta: yksi 900 arkin alusta, yksi 1 200 arkin alusta, koko: A4 Automaattinen kaksipuolistulostus, 500 arkin limittävä luovutusalusta + 100 arkin sivualusta Sisäinen Office-viimeistelijä: 500 arkin lajittelu, 50 arkin yhden niitin nidonta Office-viimeistelijä: 1 000 arkin luovutusalusta, 50 arkin nidonta, nidonta 3 eri kohtaan Mustavalkotulostus 16 sekunnissa, väritulostus 27 sekunnissa (lämpenemisaika: alle 42 sekuntia) 1200 x 600 dpi 10/100 BaseT Ethernet, USB 2.0, valinnainen 802.11b/g (muun valmistajan laitteella) PCL 5c, PCL6 emulation, valinnainen Adobe PostScript 3 300 MHz Power PC, 40 gigatavun kiintolevy vakiona, 768 megatavun muisti (512 Mt järjestelmämuisti + 256 Mt sivumuisti) Suojattu tulostus, ajastettu tulostus, vedostulostus, vihkotulostus, kansitulostus, automaattinen paperialustan valinta tulostusmateriaalin perusteella, toistokuva, vesileima, huomautukset, pitkät lomakkeet, julistetulostus, sovita uuteen paperikokoon, välilehdet kalvoille, luovutuspaikan valinta, ajuriasetusten tallennus ja valinta, väritasapaino ja -kontrolli. Mustavalkoinen 6,9 sekunnissa, väri 18,1 sekunnissa. 600 x 600 dpi Automaattinen kaksipuolistulostus, kopiointimuisti, automaattinen alustan valinta, koostetyö, negatiivinen/peilikuva, vihkokopiointi, toistokuva, automaattinen pienennös/suurennos, erikokoiset originaalit, automaattinen kohdistus, kansilehdet, vedostulostus, kirjakopiointi, työn asetusten tallennus, edellisen työn uudelleen kutsu, huomautukset, automaattinen värin valinta, alueen määrittäminen, julistetila, vesileima Yhden tai kolmen puhelinlinjan malli, sisältää laitteesta käytettävän faksin, lähiverkkofaksin, Internet-faksin Postilaatikko, kaksipuolinen lähetys ja vastaanotto, faksitulostus A3-kokoon asti, faksitöiden koonti, kirjafaksaus, suojattu faksaus (FCODE) Skannaus sähköpostiin, verkkoskannaus, valinnainen: ScanSoft Scan to PC Desktop Small Business Edition (SE tai Pro), SMARTsend PDF, JPEG, TIFF, monisivuinen TIFF, erikokoiset originaalit, skannaustyön koonti, automaattinen väri, skannausnopeus: mustavalkoinen jopa 40 sivua minuutissa, värillinen 13 sivua minuutissa tarkkuudella 200 dpi Skannaus: sähköpostiin, palvelimeen (FTP, SMB tai SMTP), postilaatikkoon, työpöydälle, skannausmallit Suojattu tulostus, suojattu faksi, käyttäjätunnistus, IP-osoitesuodatus, toimialuesuodatus, porttiesto Tietoturvapaketissa on kiintolevyn ylikirjoitus ja tietojen salaus Tulostin, kopiokone, faksi, skanneri (värillinen ja mustavalkoinen) Käytönseuranta valvoo käyttöä ja seuraa käyttömääriä Laitteen hallinta CentreWare Internet Services, CentreWare Web, CentreWare DP, NDPS ja HP Openview Paperinkäsittely Paperin paino Ohisyöttöalusta, Alusta 1, 2, 3: 60 216 g/m 2 Enimmäispaino kaksipuoliskäytössä: 105 g/m 2 väri, 169 g/m 2 mustavalkoinen Tulostusmateriaalit: paperi, kirjekuoret, tarrat, piirtoheitinkalvot Käytönseurantaoptio kolmannen osapuolen käytönseurantaratkaisuihin Käyttöympäristö Lämpötila Vaihtelu enintään: 10 35 C Suositus: 16 30 C Ilmankosteus Vaihtelu enintään: 15-85 % Suositus: 30 70 % Sähköliitäntä Jännite: 220 240 VAC, 50/60 Hz Sähkönkulutus: keskimääräinen: 528 wattia Virransäästötila: 6 wattia, ENERGY STAR -yhteensopiva Laitteen mitat (LxSxK): Ilman Office-viimeistelijää: 640 x 654 x 1112 mm (ohitusalusta suljettuna) Office-viimeistelijällä: 1537 x 668 x 1112 mm (ohitusalusta avoinna) Sisäisellä Office-viimeistelijällä: 642 x 654 x 1112 mm (ohitusalusta suljettuna) Hyväksynnät UL 60950-1 2003 CE Nemko EN60950-1:2001 2007 Xerox Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Xerox, WorkCentre ja SMARTsend ovat Xerox Corporationin tavaramerkkejä. Nämä mallit saattavat sisältää kunnostettuja uusio-osia Xeroxin noudattamien luonnonsuojelupäämäärien mukaisesti. ScanSoft on Nuance, Inc:n rekisteröity tavaramerkki. Adobe ja PostScript 3 ovat Adobe Systems Incorporatedin rekisteröityjä tavaramerkkejä. PCL on Hewlett-Packard Companyn rekisteröity tavaramerkki. ENERGY STAR on rekisteröity merkki. ENERGY STAR -yhteistyökumppanina Xerox Corporation on määrittänyt, että nämä tuotteet noudattavat ENERGY STAR -energiatehokkuusvaatimuksia. Tuotteiden tietoja ja/tai teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. 02/07 W71BR-01NC