Voit lukea suosituksia käyttäjän oppaista, teknisistä ohjeista tai asennusohjeista tuotteelle. Löydät kysymyksiisi vastaukset käyttöoppaasta ( tiedot, ohjearvot, turvallisuusohjeet, koko, lisävarusteet jne.). Yksityiskohtaiset käyttöohjeet ovat käyttäjänoppaassa Käyttöohje Käyttöohjeet Käyttäjän opas Omistajan käsikirja Käyttöopas
Käsikirjan tiivistelmä @@We hope you enjoy your Gigaset. @@@@Etwaige Erklrungen der Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen sind daher als Erklrungen der Gigaset Communications GmbH zu verstehen. Wir wnschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset. Chre Cliente, Cher Client, la socit Gigaset Communications GmbH succde en droit Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC) qui poursuivait elle-mme les activits Gigaset de Siemens AG. Donc les ventuelles explications de Siemens AG ou de SHC figurant dans les modes d'emploi doivent tre comprises comme des explications de Gigaset Communications GmbH. Nous vous souhaitons beaucoup d'agrment avec votre Gigaset. Gentile cliente, la Gigaset Communications GmbH successore della Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. @@@@Le auguriamo tanta soddisfazione con il vostro Gigaset. @@@@Eventuele uitspraken of mededelingen van Siemens AG of SHC in de gebruiksaanwijzingen dienen daarom als mededelingen van Gigaset Communications GmbH te worden gezien. Wij wensen u veel plezier met uw Gigaset. Estimado cliente, la Gigaset Communications GmbH es derechohabiente de la Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC) que por su parte continu el negocio Gigaset de la Siemens AG. Las posibles declaraciones de la Siemens AG o de la SHC en las instrucciones de uso se deben entender por lo tanto como declaraciones de la Gigaset Communications GmbH. Le deseamos que disfrute con su Gigaset. SCaros clientes, Gigaset Communications GmbH a sucessora legal da Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), que, por sua vez, deu continuidade ao sector de negcios Gigaset, da Siemens AG. Quaisquer declaraes por parte da Siemens AG ou da SHC encontradas nos manuais de utilizao devero, portanto, ser consideradas como declaraes da Gigaset Communications GmbH. Desejamos que tenham bons momentos com o seu Gigaset. DA Kre Kunde, Gigaset Communications GmbH er retlig efterflger til Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), som fra deres side viderefrte Siemens AGs Gigaset-forretninger. Siemens AGs eller SHCs eventuelle forklaringer i betjeningsvejledningerne skal derfor forsts som Gigaset Communications GmbHs forklaringer. Vi hber, du fr meget glde af din Gigaset. Arvoisa asiakkaamme, Gigaset Communications GmbH on Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC)-yrityksen oikeudenomistaja, joka jatkoi puolestaan Siemens AG:n Gigaset-liiketoimintaa. Kyttoppaissa mahdollisesti esiintyvt Siemens AG:n tai SHC:n selosteet on tmn vuoksi ymmrrettv Gigaset Communications GmbH:n selosteina. Toivotamme Teille paljon iloa Gigaset-laitteestanne. Kra kund, Gigaset Communications GmbH vertar rttigheterna frn Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), som bedrev Gigaset-verksamheten efter Siemens AG. Alla frklaringar frn Siemens AG eller SHC i anvndarhandboken gller drfr som frklaringar frn Gigaset Communications GmbH. Vi nskar dig mycket nje med din Gigaset. Kjre kunde, Gigaset Communications GmbH er rettslig etterflger etter Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), som i sin tur viderefrte Gigaset-geskjeften i Siemens AG. Eventuelle meddelelser fra Siemens AG eller SHC i bruksanvisningene er derfor forst som meddelelser fra Gigaset Communications GmbH. Vi hper du fr stor glede av din Gigaset-enhet.,, Gigaset Communications GmbH Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), Gigaset Siemens AG. Siemens AG SHC Gigaset Communications GmbH. Gigaset. Postovani korisnici, Gigaset Communications GmbH pravni je sljednik tvrtke Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), koji je nastavio Gigaset poslovanje tvrtke Siemens AG. Zato sve izjave tvrtke Siemens AG ili SHC koje se nalaze u uputama za upotrebu treba tumaciti kao izjave tvrtke Gigaset Communications GmbH. Nadamo se da sa zadovoljstvom koristite svoj Gigaset ureaj. Spostovani kupec! Podjetje Gigaset Communications GmbH je pravni naslednik podjetja Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), ki nadaljuje dejavnost znamke Gigaset podjetja Siemens AG. Vse izjave podjetja Siemens AG ali SHC v prirocnikih za uporabnike torej veljajo kot izjave podjetja Gigaset Communications GmbH. Zelimo vam veliko uzitkov ob uporabi naprave Gigaset. FI DE FR SV NO IT EL NL HR ES SL PT Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modifications reserved. www.gigaset.com CS Vzen zkaznci, spolecnost Gigaset Communications GmbH je prvnm nstupcem spolecnosti Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), kter dle pejala segment produkt Gigaset spolecnosti Siemens AG. Jakkoli prohlsen spolecnosti Siemens AG nebo SHC, kter naleznete v uzivatelskch pruckch, je teba povazovat za prohlsen spolecnosti Gigaset Communications GmbH. Doufme, ze jste s produkty Gigaset spokojeni. Vzen zkaznk, Spolocnos Gigaset Communications GmbH je prvnym nstupcom spolocnosti Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), ktor zasa pokracovala v cinnosti divzie Gigaset spolocnosti Siemens AG. Z tohto dvodu je potrebn vsetky vyhlsenia spolocnosti Siemens AG alebo SHC, ktor sa nachdzaj v pouzvateskch prruckch, chpa ako vyhlsenia spolocnosti Gigaset Communications GmbH. Verme, ze budete so zariadenm Gigaset spokojn. Stimate client, Gigaset Communications GmbH este succesorul legal al companiei Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), care, la rndul su, a continuat activitatea companiei Gigaset a Siemens AG. Orice afirmaii efectuate de Siemens AG sau SHC i incluse n ghidurile de utilizare vor fi, prin urmare, considerate a aparine Gigaset Communications GmbH. Sperm ca produsele Gigaset s fie la nlimea dorinelor dvs. Postovani potrosacu, Gigaset Communications GmbH je pravni naslednik kompanije Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), kroz koju je nastavljeno poslovanje kompanije Gigaset kao dela Siemens AG. Stoga sve izjave od strane Siemens AG ili SHC koje se mogu nai u korisnickim uputstvima treba tumaciti kao izjave kompanije Gigaset Communications GmbH. Nadamo se da ete uzivati u korisenju svog Gigaset ureaja., Gigaset Communications GmbH Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), Siemens AG., Siemens AG SHC,, Gigaset Communications GmbH. Gigaset. Tisztelt Vsrl! A Siemens Home and Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC) trvnyes jogutdja a Gigaset Communications GmbH, amely a Siemens AG Gigaset zletgnak utdja. Ebbl kvetkezen a Siemens AG vagy az SHC felhasznli kziknyveiben tallhat brmely kijelentst a Gigaset Communications GmbH kijelentsnek kell tekinteni.
Remljk, megelgedssel hasznlja Gigaset kszlkt. PL SK Szanowny Kliencie, Firma Gigaset Communications GmbH jest spadkobierc prawnym firmy Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), ktra z kolei przejla segment produktw Gigaset od firmy Siemens AG. Wszelkie owiadczenia firm Siemens AG i SHC, ktre mona znale w instrukcjach obslugi, naley traktowa jako owiadczenia firmy Gigaset Communications GmbH. yczymy wiele przyjemnoci z korzystania z produktw Gigaset. Sayin Mterimiz, Gigaset Communications GmbH, Siemens AG'nin Gigaset iletmesini yrten Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC)'nin yasal halefidir. Kullanma kilavuzlarinda bulunan ve Siemens AG veya SHC tarafindan yapilan bildiriler Gigaset Communications GmbH tarafindan yapilmi bildiriler olarak algilanmalidir. Gigaset'ten memnun kalmanizi mit ediyoruz.! Gigaset Communications GmbH Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC),,, Gigaset Siemens AG., Siemens AG SHC, Gigaset Communications GmbH., Gigaset. TR RO RU SR BG HU Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modifications reserved. www.gigaset.com s mobile Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich Siemens AG 2004 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Siemens Aktiengesellschaft www.siemens-mobile.com Gigaset SL 740 COMMUNICATION FOR LIVING. Yleiskuva luuristal Yleiskuva luuristal 1 16 SIS 1 20. 07.04 Kamera 09:45 MMS V 2 3 15 14 13 12 4 5 11 10 9 8 6 7 Takapuolella: 1 1. Nytt valmiustilassa (riippuu tukiasemasta) 2. Akun latausaste = e V U (tyhj... tynn) = vilkkuu: akku melkein tyhj/ladataan 3. Nyttnppimet (ks. s. 9) 4. Lopetus-, virtanppin puhelun lopetus, toiminnon keskeytys, paluu edelliselle valikkotasolle (paina lyhyesti), takaisin valmiustilaan (paina pitkn), luuri plle/pois plt (paina valmiustilassa pitkn) 5. Viestinppin soittaja- ja viestilistan avaaminen, vilkkuu: uusi viesti tai soitto 6. Ruutunppin nppinlukitus plle/pois plt (paina pitkn) 7. Lisluettelonppin lisluettelon avaaminen 8. Liitinpaikka sankaluurille/nappikuulokkeelle ja tietokoneliitnnlle 9. Mikrofoni 10. R-nppin vlipuhelun aloitus (paina lyhyesti), valintatauon sytt (paina pitkn) 11. Thtinppin soittonet plle/pois plt (paina pitkn), vaihto isojen ja pienten kirjainten sek numeroiden syttmisen vlill 12. Nppin 1 puhepostin (puhelinvastaaja verkossa) valinta (paina valmiustilassa pitkn) 13. Kaiutinnppin (kdet vapaana) vaihto kuulokkeen kytst kaiutintoimintoon; palaa: kaiutintoiminto kytketty plle; vilkkuu: tuleva puhelu, automaattinen valinnantoisto 14. Puhelunppin vastaaminen puheluun, vaihto kaiutintoiminnosta kuulokkeen kyttn, valinnantoistolistan avaaminen (paina lyhyesti), valinnan aloitus (paina pitkn) 15. Ohjausnppin (ks. s. 8) 16. Kentn voimakkuus i (hyv... heikko kentt) vilkkuu: ei kentt 2 Takapuolella: 1. Kameran objektiivi 2. Kaiutin 1 Sisllysluettelo Sisllysluettelo Yleiskuva luuristal.. 1 Turvaohjeet........ 4 Gigaset SL 740 enemmn kuin puhelin.... 5 Puhelimen kyttnotto.. 5 Tukiaseman ja laturin sijoitus... Kuuluvuusalue (kantama) ja kentn voimakkuus.... Tukiaseman kytkeminen...... Luurin kyttnotto..... Luuri plle/pois plt.. Nppinlukitus plle/pois plt.... Pivmr ja kellonaika. Ohjausnppin.... Nyttnppimet.. Takaisin valmiustilaan........ Ohjeita kyttohjeen lukemiseen.... Ulkopuhelun soittaminen.... Puhelun lopetus....... Puheluun vastaaminen. Puhelinnumeron vlitys
. Kaiutintoiminto (kdet vapaana).... Luurin mykistys.. Puhelinluettelo ja lisluettelo....... Shkpostitiedosto..... Vapaan muistin nytt.. Valinnantoistolista..... Listojen avaaminen viestinppimell 5 5 5 6 7 8 8 8 9 9 9 11 11 11 11 12 12 13 16 17 17 18 Tekstiviestit (SMS)...... 22 Tekstiviestin kirjoittaminen/lhetys.. Tekstiviestin vastaanottaminen..... Tiedotus tekstiviestill.. SMS-postilaatikot...... Liitetietojen kytt.... 59 59 59 60 61 62 63 64 64 64 Yleiskuva valikoista..... 66 Pvalikko....... 66 Lisvarusteet...... 70 Hakemisto... 72 3 Turvaohjeet Turvaohjeet Huomio: Lue turvaohjeet ja kyttohje ennen puhelimen kyttnottoa. Selit lapsillesi niiden sislt ja kerro puhelimen kyttn liittyvist vaaroista. $ Kyt vain mukana toimitettua verkkolaitetta, jonka tyyppikoodi on merkitai akku voi rjht. Lisksi laitteen toiminnassa voi esiinty hiriit tai laite voi vioittua. 1. Aseta akku oikein pin akkukoteloon ja napsauta se kiinni. 3. Nosta kansi yls. Pid akkukotelon kantta hieman vinossa ja tynn ensin sen alareunassa olevat hakaset niille tarkoitettuihin syvennyksiin. 6 Puhelimen kyttnotto Luurin asettaminen laturiin ja akun lataus 1. Tynn laturin verkkolaite pistorasiaan. 2. Laita luuri laturiin siten, ett sen nytt osoittaa eteenpin. Luuri on toimitustilassa valmiiksi rekisterity tukiasemaan. Nytll lukee SIS 1. Se tarkoittaa, ett luurin sisnumero on 1 ja nimi SIS 1. Voit muuttaa nime (s. 44). Mikli nytll lukee Tukiaseman haku tai Rekisteridy, luuri on rekisteritv tukiasemaan manuaalisesti (s. 42). Katso listietoa taulukosta (s. 59). Jt luuri laturiin akun latautumista varten. Akun latautuminen nkyy nytn oikeassa ylkulmassa akkusymbolin = latausasteen muuttumisena. Luurin kytn aikana akkusymboli nytt akun latausasteen (ks. s. 1). Puhelin on nyt kyttvalmis. Jotta esim. puhelujen tuloajat nkyisivt oikein, pivmr ja kellonaika on mriteltv (s. 8). Lisluurien rekisterinti: katso s. 42. Jotta Gigaset-puhelimessasi olisi aina uusin versio... Voit ladata firmware-pivitykset Internetist. Toimi seuraavasti: u Kyt pakkauksessa olevaa datakaapelia yhdistksesi luurin tietokoneeseen. u Mene Internetiss osoitteeseen http:// www.siemens-mobile.com/gigasetsl74 ja napsauta linkki "Service downloads". u Lataa firmware-pivitys luuriisi. Luuri plle/pois plt a Paina lopetusnppint pitkn kytkeksesi luurin plle tai pois plt. Kuulet kuittausnen. Luuri kytkeytyy automaattisesti plle, kun se laitetaan laturiin. Nytt on valaistu. Voit kytke nytn valaistuksen pois plt (s. 48). Akun ensimminen latautuminen ja purkautuminen: Akkusymboli nytt akun latausasteen oikein vain, jos akku ladataan ensin tyteen ja annetaan sen sitten purkautua aivan tyhjksi. Anna sen vuoksi luurin olla laturissa keskeytyksett viisi tuntia. Ota luuri sen jlkeen laturista ja laita se uudelleen laturiin vasta, kun akku on kokonaan tyhjentynyt. Ensimmisen lataus- ja purkukerran jlkeen voit laittaa luurin jokaisen puhelun jlkeen takaisin laturiin.
Ota huomioon: u Sinun on toistettava yll mainitut toi- menpiteet joka kerran, kun poistat akun luurista ja laitat sen sitten takaisin. u Akku voi lmmet latauksen aikana. Se on vaaratonta. u Akun latauskapasiteetti heikkenee teknisist syist ajan myt. 7 Puhelimen kytt Nppinlukitus plle/pois plt Nppinlukitus plle: Paina ruutunppint pitkn. Nytlle ilmestyy -symboli, ja kuulet kuittausnen. # Puhelimen kytt Ohjausnppin Huomio: Kun nppinlukitus on kytketty plle, ei edes htnumeroihin voi soittaa. Nppinlukitus pois plt: # Paina ruutunppint uudelleen pitkn. Nppinlukitus kytkeytyy automaattisesti pois plt, kun sinulle soitetaan. Puhelun loputtua nppinlukitus kytkeytyy jlleen plle. Tss kyttohjeessa on ohjausnppimen se reuna (yl, ala, oikea, vasen), jota kyseisess tilanteessa on painettava, merkitty mustalla (esim. v = paina ohjausnppimen oikeaa reunaa). Ohjausnppimen toiminnot: Luurin valmiustilassa: s v u t /s v u Avaa puhelinluettelo. Avaa valikko. Avaa sisnumerolista. Siirry yls-/alaspin. Vahvista valittu tieto (kuten OK). Siirry edelliselle valikkoriville tai keskeyt tapahtuma. Pivmr ja kellonaika Tietoa puhelimen ja sen nppinten kytst lydt alkaen s. 8. v Pvm/kello ~ Nppile Pvm:-rivill piv/ kuukausi/vuosi kuusinumeroisesti. s Siirry Kello:-riville. ~ Nppile tunnit/minuutit nelinumeroisesti, esim. Q M 1 5 = klo 7:15. s Siirry tarvittaessa 24h/12h:riville. r Valitse 12- tai 24-tunninnytt. Mikli valitset 12-tunnin-nytn, voit Kello:-rivill vaihdella am:n ja pm:n vlill ap/ip-nyttnppimell. Talleta Listoissa ja valikoissa: Syttkentss: Ohjausnppimell siirrt kohdistinta (kursoria) ylspin t, alaspin s, oikealle v tai vasemmalle u. Paina nyttnppint. 8 Puhelimen kytt Nyttnppimet Nyttnppinten toiminnot vaihtelevat kytttilanteesta riippuen. Esimerkki: Kamera MMS Ohjeita kyttohjeen lukemiseen Tss kyttohjeessa kytetn seuraavia merkinttapoja: Kopioi tieto/kopioi lista Valitse jompikumpi valikkotoiminto (kauttaviiva / tarkoittaa "tai"). ~ Syt numeroita tai kirjaimia. Talleta Vaalea teksti tummalla pohjalla tarkoittaa nyttnppintoimintoa, joka nkyy nytn alimmalla rivill. Paina tekstin alapuolella olevaa nyttnppint suorittaaksesi kyseisen toiminnon. q Paina ohjausnppimen yltai alareunaa (siirry yls- tai alaspin). r Paina ohjausnppimen vasenta tai oikeaa reunaa (esim. asetuksen valinta). c/q/ * jne. Paina kyseist luurin nppint. Suoritettavat toiminnot luetellaan kyttohjeessa lyhyess muodossa. Esimerkki kyseisest kirjoitustavasta ("kaiutintoiminnon nenvoimakkuuden muuttaminen"): v (1. ) nenvoimakk. (2.) Valitse ja paina OK-nyttnppint. r Talleta 1 2 1. Nyttnppimill suoritettavissa olevat toiminnot nkyvt nytn alimmalla rivill. 2. Nyttnppimet Trkeimmt nyttsymbolit ovat: Avaa valinnantoistolistan. Avaa pvalikon tai tilannekohtaisen valikon. W Poistonppin: poistaa teksti merkki kerrallaan oikealta vasemmalle. Paluu edelliselle valikkotasolle tai tapahtuman keskeytys. OE Avaa shkpostitiedoston. Avaa puhelinluettelon. Kopioi numeron puhelinluetteloon. Takaisin valmiustilaan Voit palata mist tahansa valikon kohdasta takaisin valmiustilaan seuraavasti: u Paina lopetusnppint a pitkn tai u l paina mitn nppint: nytt palaa kahden minuutin kuluttua automaattisesti takaisin valmiustilaan. Muutokset, joita et ole vahvistanut tai tallentanut painamalla OK, Kyll, Talleta, Lhet tai Tallenna OK, menetetn. Nytt valmiustilassa: katso s. 1. Valitse nenvoimakkuus. (3.) Paina nyttnppint. Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). (4.) (5.) a 1. Paina luurin valmiustilassa ohjausnppimen oikeanpuoleista reunaa avataksesi pvalikon. Siirry -symbolin kohdalle painamalla ohjausnppimen vastaavaa reunaa (suuntanuolet). 9 Puhelimen kytt Nytn ylrivill lukee niasetukset. Vahvista valinta painamalla OK-nyttnppint. Nytlle ilmestyy alavalikko niasetukset. Paina ohjausnppimen alareunaa niin monta kertaa, kunnes valikkokohta nenvoimakk. on valittu, ja vahvista valinta OK-nyttnppimell. Mrittele nenvoimakkuus painamalla ohjausnppimen oikeaa (kovemmalle) tai vasenta (hiljaisemmalle) reunaa. Paina Talleta-tekstin alla olevaa nyttnppint, jotta muutos astuisi voimaan. Paina lopetusnppint pitkn, jotta luuri palaisi takaisin valmiustilaan. 2. 3. 4. 5. 10 Puhelut Puhelut Ulkopuhelun soittaminen Ulkopuhelut ovat yleiseen puhelinverkkoon soitettuja puheluja. ~ c Nppile puhelinnumero ja paina puhelunppint. tai c ~ Paina puhelunppint c pitkn ja nppile sitten puhelinnumero. Lopetusnppint a painamalla voit keskeytt valinnan. Puhelinnumeron vlitys Puhelun tullessa soittajan puhelinnumero tai nimi nkyy luurin nytll, jos: u Verkko-operaattori tukee toimintoja CLIP, CLI ja CNIP. CLI (Calling Line Identification): soittajan puhelinnumero vlittyy CLIP (Calling Line Identification Presentation): soittajan puhelinnumero nytetn CNIP (Calling Name Identification Presentation): soittajan nimi nytetn u Olet tilannut verkko-operaattorilta CLIP-toiminnon tai CNIP-toiminnon. u Soittaja on tilannut verkkooperaattorilta CLI-toiminnon. Puhelun lopetus a Paina lopetusnppint. Nytt (CLIP/CLI) Kun puhelinnumero vlittyy, soittajan puhelinnumero nkyy luurin nytll. Mikli puhelinnumero on tallennettu luurin puhelinluetteloon, nytlle ilmestyy numeroa vastaava nimi (s. 16). Mikli olet tallentanut puhelinluetteloon kuvan kyseiselle henkillle, nytll nkyy lisksi kyseinen kuva. Soiton symboli ei tllin en ny. Puheluun vastaaminen Luuri ilmoittaa tulevasta puhelusta soittonell, nytll nkyvll ilmoituksella ja kaiutinnppimen d vilkkumisella. Voit vastata puheluun seuraavilla tavoilla: u Paina puhelunppint c. u Paina Vastaa-nyttnppint (ulkopuhelu). u Paina kaiutinnppint d. Mikli luuri on laturissa ja Autom. vastaus toiminto (s. 49) on kytketty plle, vastaat puheluun yksinkertaisesti nostamalla luurin laturista. Jos soittoni hiritsee, paina netnnyttnppint. Voit vastata puheluun niin kauan kuin se nkyy nytll. 1234567890 1 2 Vastaa netn 1. soiton symboli 2. puhelinnumero tai nimi Puhelinnumeron sijaan nytll lukee: u Ulkopuhelu, jos puhelinnumero ei vlittynyt. u Salainen numero, jos soittaja on estnyt puhelinnumeron vlityksen (salannut puhelinnumeronsa) (s. 15). u Numero ei ny, jos soittaja ei ole tilannut puhelinnumeron vlityst. 11 Puhelut Nytt (CNIP) Mikli olet tilannut CNIP-toiminnon, nytll nkyy lisksi verkkooperaattorin tlle numerolle tallentama nimi (paikkakunta). Anna Lehto, Porvoo 1234567890 nenvoimakkuuden muuttaminen kaiutinpuhelun aikana d r Talleta 1 2 Paina kaiutinnppint uudelleen. Valitse nenvoimakkuus. Paina nyttnppint. Luurin mykistys Voit kytke luurin mikrofonin pois plt. Tllin puhekumppanisi kuulee odotusmusiikkia. Ulkopuhelun aikana: u Mykist luuri. " Peruuta mykistys. Vastaa netn 1 nimi ja paikkakunta 2 puhelinnumero u Nytll lukee Ulkopuhelu, jos puhelin- numero ei vlittynyt. u Nytll lukee Salainen numero, jos soittaja on estnyt puhelinnumeron vlityksen (salannut puhelinnumeronsa) (s. 15). u Nytll lukee Numero ei ny, jos soittaja ei ole tilannut puhelinnumeron vlityst. Kaiutintoiminto (kdet vapaana) Kerro puhekumppanillesi, jos annat toisen henkiln kuunnella puheluanne.
Kaiutintoiminnon kytkeminen plle/ pois plt Kytkeminen plle valinnan aikana: ~ d Nppile puhelinnumero ja paina kaiutinnppint. Kytkeminen plle puhelun aikana: d c Paina kaiutinnppint. Kytkeminen pois plt puhelun aikana: Paina puhelunppint. Siirryt kyttmn kuuloketta. Mikli haluat laittaa luurin puhelun aikana laturiin, sinun on pidettv kaiutinnppin d alas painettuna, kunnes luuri on laturissa. 12 Puhelinluettelo ja listat Puhelinluettelo ja listat Kytettviss ovat: u puhelinluettelo u lisluettelo u shkpostitiedosto u valinnantoistolista u tekstiviestilista (SMS) u multimediaviestilista (MMS) u soittajalista Puhelinluetteloon, lisluetteloon ja shkpostitiedostoon voi tallentaa yhteens jopa 200 tietoa (lukumr riippuu yksittisten tietojen laajuudesta). Puhelinluettelo, shkpostitiedosto ja lisluettelo mritelln kullekin luurille erikseen. Mikli haluat samat tiedot toiseenkin luuriin, voit kopioida koko luettelon tai yksittisi tietoja ja lhett ne haluamaasi luuriin (s. 15). Huomaa: Nimen sytt: katso s. 64. Kirjoittaessasi nime tai shkpostiosoitetta kytettvisssi on tekstinsyttapu EATONI (ks. s. 65). s Uusi tieto ~ Nppile puhelinnumero. s Siirry Nimi-riville. ~ Nppile nimi. s Siirry Vuosip.:-riville. Nppile halutessasi vuosipiv (ks. s. 15). s Siirry Kuva:-riville. Valitse halutessasi kuva (ks. s. 16). Paina nyttnppint. Tallenna Valitse ja paina OK-nyttnppint. a Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). Kun kohdistin on Vuosip.:-rivill, voit tallentaa tiedon Talleta-nyttnppimell. Mikli puhelin on kytketty puhelinvaihteeseen, katso s. 57. Puhelinnumeron tallennus puhelinluetteloon Puhelinnumeron tallennus lisluetteloon Voit mritell lisluettelon enintn yhdekslle puhelinnumerolle pikavalintanumeron (0, 29). Kun valmiustilassa painat pikavalintanumeroa pitkn ja sen jlkeen puhelunppint c, soitetaan puhelinnumeroon, joka on tallennettu kyseiselle pikavalintanumerolle. Nimet, joille on mritelty pikavalintanumero, ovat lisluettelon alussa. C Uusi tieto ~ Nppile puhelinnumero. s Siirry Nimi:-riville. ~ Nppile nimi. s Siirry Nppin:-riville. r Valitse halutessasi pikavalintanumero. Talleta Paina nyttnppint. a Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). 13 Puhelinluettelo ja lisluettelo Puhelinluetteloon tallennetaan puhelinnumeroita, joille mritelln nimet. Puhelinluettelo avataan valmiustilassa s-nppimell. Lisluetteloon tallennetaan esim. operaattoreiden suuntanumeroita (ns. "Callby-Call-numeroita") ja trkeit puhelinnumeroita. Lisluettelossa olevalle puhelinnumerolle on mahdollista tallentaa pikavalintanumero pikavalintaa varten (s. 13). Lisluettelo avataan C-nppimell. Tietojen pituus Puh.nro: Nimi: enintn 32 numeroa enintn 16 merkki Puhelinluettelo ja listat Nimen haku puhelinluettelosta/ lisluettelosta s / C Avaa puhelinluettelo/lisluettelo. Seuraavat vaihtoehdot ovat mahdollisia: u Voit selata haluamasi tiedon kohdalle, ts. paina s-nppint niin monta kertaa, kunnes etsimsi nimi on valittu. u Nppile nimen ensimminen kirjain ja siirry sen jlkeen s- nppimell oikean nimen kohdalle. u Nppile nimest niin monta kirjainta, kunnes etsimsi nimi on valittu. Muut valikkotoiminnot: v Avaa valikko. Seuraavat toiminnot ovat valittavissa snppimell: Kyt numeroa Voit muuttaa tai tydent tallennettua numeroa ja sen jlkeen soittaa siihen tai valita toisen toiminnon painamalla -nyttnppint. Muuta tieto Voit muuttaa valittua tietoa. Poista tieto Voit poistaa valitun tiedon. Tieto on VIP (vain puhelinluettelo) Voit merkit erityisen trken henkiln puhelinluettelotiedon VIP:ksi (Very Important Person), ts. mritell sille tietyn svelen (s. 38) soittoneksi. Tllin kuulet jo soittonest, kuka sinulle soittaa. Edellytys: Puhelinnumeron vlitys. Kopioi ja muuta (vain puhelinluettelo) Jotta sinun ei tarvitsisi sytt lhes samanlaisia tietoja kahta kertaa, voit kopioida jo tallentamasi tiedon ja sen jlkeen muuttaa kyseist tietoa. Kopioi tieto Voit kopioida yksittisen tiedon toiseen luuriin. Katso seuraavaa kappaletta. Poista lista Voit tyhjent koko puhelinluettelon/ lisluettelon, ts. poistaa kaikki luettelossa olevat tiedot. Kopioi lista Voit kopioida koko luettelon toiseen luuriin. Katso seuraavaa kappaletta. Muistia vapaana Voit tarkistaa, kuinka monta tietoa voit yhteens viel tallentaa puhelinluetteloon, lisluetteloon ja shkpostitiedostoon. s / C s (valitse tieto) c Paina puhelunppint. Puhelinnumeroon soitetaan. Valinta puhelinluettelosta/ lisluettelosta Puhelinluettelo-/lisluettelotiedon yllpito s/c Katso s (valitse tieto) Tiedon nytt/muuttaminen: Paina nyttnppint. Tieto nytetn. Palaa takaisin OK-nyttnppimell tai: Paina nyttnppint, jos haluat muuttaa tietoa. Tee muutokset ja tallenna ne Tallenna. Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). Muuta a 14 Puhelinluettelo ja listat Puhelinluettelon/lisluettelon kopiointi toiseen luuriin Edellytys: Vastaanottava luuri ja lhettv luuri on rekisterity samaan tukiasemaan. Vastaanottavan luurin pit pysty lhettmn ja vastaanottamaan puhelinluettelotietoja. s/ C s (valitse tieto; s. 14) v (avaa valikko) Kopioi tieto/kopioi lista Valitse ja paina OK-nyttnppint. ~ Nppile vastaanottavan luurin sisnumero ja paina OKnyttnppint. Kyll/ Ei Kopioi tieto -kohdan jlkeen: Ilmoita, haluatko kopioida toisenkin tiedon. Onnistuneen tiedonsiirron jlkeen vastaanottavasta luurista kuuluu kuittausni ja luurin nytll nkyy ilmoitus. Puhelinnumeron haku nytlle puhelinluettelosta Avaa puhelinluettelo: s tai Puhelinluettelo. Valitse tieto ja paina OKnyttnppint. Vuosipivn tallennus puhelinluetteloon Voit tallentaa jokaiselle puhelinluettelon numerolle vuosipivn. Voit mys mritell kellonajan, mihin aikaan vuosipivn haluat muistutussoiton. s s (valitse tieto; s. 14) Katso Paina nyttnppint. Muuta Paina nyttnppint. s Siirry Vuosip. :-riville. Muuta Paina nyttnppint. ~ Nppile Pvm:-rivill piv/ kuukausi nelinumeroisesti. s Siirry Kello:-riville. ~ Nppile muistutussoittoa varten tunnit/minuutit nelinumeroisesti. s Siirry Ilmoit.:-riville. r Valitse muistutustapa. Muistutussoittoa varten kellonajan mrittely on vlttmtnt. Optista ilmoitusta (nytll) varten kellonajan mrittely on vapaaehtoista. OK Paina nyttnppint. Talleta Paina nyttnppint. a Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). Ota huomioon: u Mahdolliset kuvat ja pikavalintanume- rot eivt kopioidu. u Vastaanottavassa luurissa olevia tie- toja, joissa on sama numero tai nimi kuin uusissa tiedoissa, ei korvata uusilla tiedoilla. u Tiedonsiirto keskeytyy, jos puhelin soi tai vast.ottavan luurin muisti tyttyy. Puhelinnumeron kopiointi puhelinluetteloon Voit kopioida puhelinluetteloon puhelinnumeron, joka nkyy nytll tekstiviestiss, multimediaviestiss, jollain listalla, esim. soittajalistalla, tai puhelun aikana. Mikli sinulla on CNIP-toiminto, vlittyneen nimen 16 ensimmist merkki kopioituvat Nimi-riville. Nytll nkyy numero: v Kopioi puh.luett Tydenn tietoa: katso s. 13. Vuosipivn poisto: Avaa puhelinluettelotieto ja siirry Vuosip.:riville. Paina vuoronpern nyttnppimi Muuta, Poista ja Talleta. 15 Puhelinluettelo ja listat Vuosipivn muistutussoitto: Luuri ilmoittaa vuosipivst valitsemallasi soittonell.
Voit kuitata muistutussoiton netn-nyttnppimell. Shkpostitiedosto Shkpostitiedostoon tallennetaan shkpostiosoitteita (joita tarvitaan, jos esim. haluat lhett tekstiviestin shkpostiosoitteeseen). Kuvan liittminen puhelinluettelotietoon Edellytys: Puhelinnumeron vlittyminen. s s (valitse tieto; s. 14) Katso Paina nyttnppint. Muuta Paina nyttnppint. s Siirry Kuva:-riville. Liit Paina nyttnppint. MyPictures/Kuvat Valitse ja paina OK-nyttnppint. q Valitse kuva. Kun painat Katsonyttnppint, kuva nytetn. Kun painat OK-nyttnppint, kuva listn puhelinluettelotiedon yhteyteen. Paina nyttnppint. Tallenna Valitse ja paina OK-nyttnppint. Kun kyseinen henkil soittaa sinulle (tuleva ulkopuhelu), valitsemasi kuva nkyy nytll. Uuden shkpostiosoitteen tallennus s Avaa puhelinluettelo. <Email-tiedosto> Valitse ja paina OK-nyttnppint. Uusi tieto Valitse ja paina OK-nyttnppint. ~ Nppile shkpostiosoite. Paina nyttnppint. Tallenna Valitse ja paina OK-nyttnppint. a Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). Osoitteen syttmisen aikana voit avata valikon -nyttnppimell ja kytt seuraavia toimintoja: Lis '.'/Lis '@' Valitse ja paina OK-nyttnppint. Ennak. teksti Valitse ja paina OK-nyttnppint kytkeksesi tekstinsyttavun plle/pois plt (s. 65). Kuvan poistaminen puhelinluettelotiedon yhteydest Avaa puhelinluettelotieto muuttamista varten (s. 14). Siirry Kuva:-riville. Avaa valikko. Poista kuva Valitse ja paina OK-nyttnppint. Kuva ei hvi arkistosta. Kuvan vaihto Poista vanha kuva ja valitse uusi kuva. 16 Puhelinluettelo ja listat Shkpostiosoitteen nytt ja muuttaminen s <Emailtiedosto> s Valitse tieto. Katso Paina nyttnppint. Tieto nytetn. Paluu OK-nyttnppimell tai: Vaihda Paina nyttnppint, jos haluat muuttaa tietoa. Tee muutokset ja paina Tallenna OK. a Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). Nytll nkyy, kuinka monta tietoa on viel mahdollista yhteens tallentaa puhelinluetteloon, lisluetteloon (s. 13) ja shkpostitiedostoon (s. 16). Valinnantoistolista Valinnantoistolistalla ovat kymmenen viimeksi valittua puhelinnumeroa. Mikli listalla olevalle numerolle on tallennettu nimi puhelinluetteloon, kyseinen nimi nytetn. Manuaalinen valinnantoisto c sc Paina nppint lyhyesti. Valitse tieto ja paina puhelunppint uudelleen. Numeroon soitetaan. Mikli listalla nkyy nimi, voit Katso-nyttnppimell tarkistaa sit vastaavan puhelinnumeron. Shkpostiosoitteiden yllpito s <Email-tiedosto> s (valitse tieto; s. 14) v (avaa valikko) Voit valita seuraavat toiminnot s-nppimell. Muuta tieto Valitun tiedon muuttaminen. Poista tieto Valitun tiedon poisto. Kopioi ja muuta Jotta sinun ei tarvitsisi sytt lhes samanlaisia tietoja kahta kertaa, voit kopioida jo tallentamasi tiedon ja sen jlkeen muuttaa kyseist tietoa. Tallenna muutokset: Tallenna. Poista lista Koko shkpostitiedoston tyhjennys eli kaikkien shkpostiosoitteiden poisto. Valinnantoistolistan tietojen yllpito c Paina nppint lyhyesti. s Valitse tieto. v Avaa valikko. Seuraavat toiminnot ovat valittavissa snppimell. Autom.val. toisto Kun tm toiminto on kytketty plle, puhelinnumeroon soitetaan automaattisesti 20 sekunnin vlein. Tllin kaiutinnppin vilkkuu ja "mytkuuntelu" on kytketty plle. Kun tavoittelemastasi numerosta vastataan, paina puhelunppint c. Mikli tavoittelemastasi numerosta ei vastata, soitto katkeaa noin 30 sekunnin kuluttua. Toiminto kytkeytyy kymmenen tuloksettoman yrityksen jlkeen pois plt. Toiminto kytkeytyy pois plt mys, jos toiminnon aikana puhut puhelun. Vapaan muistin nytt s s (valitse tieto; s. 14) v (avaa valikko) Muistia vapaana Valitse ja paina OK-nyttnppint. a Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). 17 Puhelinluettelo ja listat Kyt numeroa Voit muuttaa tai tydent valinnantoistolistalla olevaa numeroa ja sen jlkeen soittaa siihen tai valita jonkun toisen toiminnon painamalla -nyttnppint. Kopioi puh.luett Tiedon kopiointi puhelinluetteloon (s. 15). Poista tieto Valitun tiedon poisto. Poista lista Koko listan tyhjennys eli kaikkien valinnantoistotietojen poisto. Tilanteesta riippuen voit avata seuraavat listat f-nppimell: u Mikli yhdellkn listalla ei ole uusia Listojen avaaminen viestinppimell Viestinppimell f avataan seuraavat listat: u multimediaviestilista (MMS) u tekstiviestilista (SMS) Mikli olet mritellyt useita postilaatikoita, niit vastaavat listat nytetn. u puheposti-ilmoitukset Mikli operaattori tukee tt toimintoa ja puheposti on mritelty pikavalinnaksi (s. 41). u soittajalista Kun jollekin listalle tulee uusi merkint, puhelimesta kuuluu merkkini. fnppin vilkkuu. Mikli usealla listalla on uusia merkintj ja avaat vhintn yhden sellaisen listan, f-nppin ei en vilku, kun poistut valikosta. Mikli listoille on viel jnyt uusia viestej/merkintj, voit mritell viestinppimen jlleen vilkkumaan (s. 18). Siten esim. muut puhelimen kyttjt voivat nhd, ett puhelimeen on tullut uusia soittoja/viestej. merkintj, nytetn kaikki listat multimediaviestilistaa lukuunottamatta. u Mikli vain yhdell listalla on uusia merkintj, nytetn kyseisen listan ensimminen uusi merkint. Jos kyse on henkilkohtaisessa postilaatikossa olevista merkinnist, nytetn postilaatikkolista. u Mikli useilla listoilla on uusia merkintj, nytetn kyseiset listat. u Mikli puhepostissa on viestej, saat asiasta ilmoituksen (jos asetuksissa on mritelty niin; katso puhepostin kyttohjetta). Viestinppimen mrittely vilkkuvaksi Edellytys: Jollain listalla on viel vhintn yksi uusi merkint. f Avaa soittajalista. Viesti-LED plle Valitse ja paina OKnyttnppint. a Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). Soittajalista Soittajalistalle tallentuvat viimeisten 30 soiton puhelinnumerot. Listatyyppi-asetuksesta riippuen tallentuvat joko kaikki puhelut (Kaikki puh.) tai vain vastaamattomat puhelut (Vastaam. puh.) (s. 19). Jos samasta numerosta tulee useita soittoja, ne tallentuvat seuraavasti: u useita kertoja, jos asetuksena on Kaikki puh. u kerran (viimeisin soitto), jos asetuksena on Vastaam. puh. Soittajalista nytt seuraavanlaiselta: Soitot: 01+02 uusien merkintjen lukumr vanhojen, luettujen merkintjen lukumr 18 Puhelinluettelo ja listat f Soitot: 01+02 v Listatyyppi Vastaam. puh./kaikki puh. Valitse ja paina OK-nyttnppint. Nykyisen asetuksen kohdalla on -merkki. a Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). Kun muutat listatyypin, listalla jo olevat merkinnt silyvt ennallaan. Soittajalistan asetukset Soittaminen takaisin soittajalle Edellytys: Soittajan puhelinnumeron vlitys (s. 11). f Soitot: s Valitse tieto. Vastaa Paina nyttnppint. Soittajan numeroon soitetaan. Puhelinnumero tallentuu valinnantoistolistalle. f Soitot: s Valitse tieto. Poista Paina nyttnppint. a Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). Tiedon poisto Soittajalistan avaaminen f Paina. <Lis viestej> Valitse tarvittaessa ja paina OK-nyttnppint. Soitot: 01+02 Valitse ja paina OK-nyttnppint. q Valitse tieto. Soittajalistalla nkyy viimeisin soitto. Esimerkki listalla olevasta merkinnst: Vastaam. puh. Uusi soitto 01/02 1234567890 12.07.04 09:45 Soittajalistan tyhjennys Huomio: Kaikki vanhat ja uudet tiedot poistetaan.
f Soitot: v (avaa valikko) Poista lista Valitse ja paina OK-nyttnppint. a Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). Poista Vastaa Listamerkinnst kerrotaan: u listatyyppi (otsikkorivill) u merkinnn tila Uusi soitto: Uusi vastaamaton soitto. Vanha soit.: Vanha (jo tarkistettu) soitto. Vastattu: Puheluun on vastattu (vain asetuksella Kaikki puh.). u Merkinnn juokseva numero Esimerkki: 01/02 = ensimminen merkint yhteens kahdesta merkinnst. u Soittajan numero tai nimi Soittajan puhelinnumeron kopiointi puhelinluetteloon: katso s. 15. u Soiton pivmr ja kellonaika 19 Soita taloudellisesti Soita taloudellisesti Sinun kannattaa kytt kulloinkin halvinta verkko-operaattoria. Voit mys mritell, ett puhelun hinta nytetn luurin nytll puhelun loputtua. Operaattoreiden suuntanumerot (Call-by-Callnumerot) voit tallentaa lisluetteloon (s. 13). u Ei automaattista suuntanumeroa: Tll listalla mrittelet "poikkeukset snnst". "Snt" on lista numeroista, joiden eteen listn automaattinen suuntanumero. Esimerkki: Mikli kirjoitat Automaattinen suuntanumero -listalle esim. "08", kaikkien 08:lla alkavien puhelinnumeroiden eteen valitaan automaattisesti suuntanumero. Mikli tallennat Ei automaattista suuntanumeroa -listalle "081", voit rajoittaa yll mainittua snt: vain puhelinnumeroiden, jotka alkavat 080, 082,..., 089, eteen valitaan automaattisesti suuntanumero. 081:ll alkavien puhelinnumeroiden eteen ei list automaattista suuntanumeroa. Call-by-Call-numeron ketjutus puhelinnumeron kanssa Tll toiminnolla voit sijoittaa lisluetteloon tallennetun operaattorin suuntanumeron puhelinnumeron eteen. C Avaa lisluettelo. s Valitse tieto. Paina nyttnppint. Kyt numeroa Valitse ja paina OK-nyttnppint. ~ Nppile puhelinnumero. Voit mys valita numeron puhelinluettelosta (s. 14). c Paina puhelunppint. Numeroon soitetaan. Operaattoritunnuksen automaattinen valinta Voit mritell yhden Call-by-Call-numeron, joka listn automaattisesti tiettyjen puhelinnumeroiden eteen valinnan yhteydess (automaattinen suuntanumero). Puhelinnumerot, joihin soitetaan tll suuntanumerolla, mritelln kahdella listalla: u Automaattinen suuntanumero: Tll listalla mrittelet ne puhelinnumerot tai niiden puhelinnumeroiden ensimmiset numerot, joiden eteen listn suuntanumero automaattisesti. v Tukiasema Aut. suuntanro Suuntanumero ~ Nppile suuntanumero tai muuta sit. Paina nyttnppint. Tallenna Valitse ja paina OK-nyttnppint. Tieto tallennetaan. a Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). Automaattisen suuntanumeron tallennus Suuntanumerolistan tietojen tallennus tai muuttaminen Kummallekin listalle mahtuu 11 tietoa: u viisi tietoa, joissa on enintn kuusi numeroa, ja u kuusi tietoa, joissa on enintn kaksi numeroa. "Automaattinen suuntanumero" -listalla voi olla, maasta riippuen, tehdasasetuksena mritelty numeroita. Tllin esim. kaikissa kaukopuheluissa tai matkapuhelinverkkoon soitetuissa puheluissa listn automaattisesti tallentamasi Callby-Callnumero puhelinnumeron eteen. 20 Soita taloudellisesti v Tukiasema Aut. suuntanro Suuntanro:kyll/Suuntanro:ei Valitse ja paina OK-nyttnppint. s Valitse tieto. Muuta Paina nyttnppint. ~ Nppile puhelinnumeron ensimmiset numerot tai muuta niit. Paina nyttnppint. Tallenna Valitse ja paina OK-nyttnppint. Tieto tallennetaan. a Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). Puhelun keston ja puhelumaksun nytt Puhelun keston ja puhelumaksun nytt riippuu siit, oletko tilannut operaattorilta sykysten vlityksen: u Et ole tilannut sykysten vlityst: Puhelun kesto nytetn automaattisesti. u Olet tilannut sykysten vlityksen: Puhelun sykykset nytetn. Mikli olet mritellyt sykyshinnan ja valuutan, puhelun hinta nytetn. v Maksut Asetukset ~ Nppile Hinta/sykys:-rivill sykyksen hinta. Esimerkki: QQQL = 0,06. s Siirry Valuutta:-riville. ~ Syt valuutan lyhenne. Esimerkki: paina 1-nppint kolme kertaa = (s. 64). Talleta Paina nyttnppint. a Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). Vanhat, tallentuneet puhelumaksut nollataan, jos sykyshinta muuttuu. v Maksut q Valitse tieto ja paina OKnyttnppint. Seuraavat vaihtoehdot ovat valittavissa: Viim. puhelu Viimeisimmn puhelun maksu. Kaikki puhelut Kaikkien luurien puhelumaksujen summa. Luurikohtainen Kunkin luurin puhelumaksut. Sykyshinnan ja valuutan mrittely Soittaminen automaattisella suuntanumerolla tai ilman sit Kun valitset puhelinnumeron ja painat puhelu-/kaiutinnppint, valitsemasi puhelinnumeron ensimmisi merkkej verrataan kummankin listan numeroihin: u Mikli ne eivt ole yhtenevt minkn listoilla olevan merkinnn kanssa tai vastaava merkint lytyy "ei suuntanumeroa" -listalta, automaattista suuntanumeroa ei list puhelinnumeron eteen. Ei myskn silloin, jos ensimmiset numerot lytyvt lisksi "autom. suuntanumero" -listalta. u Mikli ensimmiset numerot ovat yhtenevt vain yhden "autom. suuntanumero" -listalla olevan merkinnn kanssa, automaattinen suuntanumero listn puhelinnumeron eteen. Puhelumaksujen nytt/nollaus c (paina pitkn) v Aut. suunta pois Kytkeksesi toiminnon pysyvsti pois plt sinun on poistettava tallentamasi suuntanumero. Automaattinen suuntanumero toiminnon kytkeminen pois plt vliaikaisesti 21 Tekstiviestit (SMS) Tekstiviestit (SMS) Huom! Operaattorikohtainen palvelu. Luuri on mritelty siten, ett voit heti lhett tekstiviestej (SMS, Short Message Service). viesti, joissa kussakin enintn 153 merkki). Ota huomioon: u Kun tekstiviestitoiminto on kytketty Edellytykset: u Puhelinliittymsssi on kytketty puhe- linnumeron vlitys plle. lhetyst lankaverkossa (listietoa saat verkko-operaattorilta). u Olet rekisteritynyt palveluntarjoajallesi tekstiviestien lhetyst/vastaanottoa varten. Tekstiviestien vaihto tapahtuu palveluntarjoajien viestikeskusten kautta. Jotta voisit lhett ja vastaanottaa tekstiviestej, sinun on tallennettava puhelimeesi sellaisen viestikeskuksen puhelinnumero, jonka kautta haluat lhett tai vastaanottaa tekstiviestej. Voit vastaanottaa jokaisen tallentamasi viestikeskuksen kautta tekstiviestej, kun olet rekisteritynyt palveluntarjoajan viestikeskukseen. Tekstiviestit lhetetn sen viestikeskuksen kautta, joka on merkitty lhetyskeskukseksi (Viestikeskus 1). Voit kuitenkin aktivoida mink tahansa muun viestikeskuksen lhetyskeskukseksi seuraavan tekstiviestisi lhetyksen ajaksi (s. 28). Sit seuraavat tekstiviestit lhetetn kuitenkin jlleen automaattisesti viestikeskus 1:n kautta. Tekstin sytt: katso s. 64. Kirjoittamista helpottaa tekstinsyttapu EATONI (s. 64). u Verkko-operaattori tukee tekstiviestien plle, soittonen ensimminen soitto estetn. u Liittymestoja ei saa olla mritelty. u Mikli puhelin on kytketty puhelinvaihteeseen, lue ohjeet alkaen s. 29. u Viestien vastaanottoa varten sinun pit rekisterity palveluntarjoajan viestikeskukseen. Tekstiviestin kirjoittaminen/ lhetys v Tekstiviesti (postilaatikko, postilaatikko-pin) Postilaatikko A Valitse tarvittaessa postilaatikko ja paina OK-nyttnppint. ~ Nppile tarvittaessa PIN ja paina OK-nyttnppint. Uusi teksti Valitse ja paina OK-nyttnppint. ~ Kirjoita tekstiviesti.
Lhet Tekstiviestin kirjoittaminen/lhetys Snnt u Tekstiviestin pituus saa olla enintn 612 merkki. u Kun viestin pituus on yli 160 merkki tai jos viestiss on isoja kuvatiedostoja, tekstiviesti lhetetn ketjutettuna tekstiviestin (enintn nelj teksti- Paina nyttnppint. Valitse ja paina OK-nyttnppint. Tekstiviesti Valitse ja paina OK-nyttnppint. s / ~ Valitse puhelinnumero puhelinluettelosta tai nppile se ksin. Numeron eteen pit nppill suuntatunnus (mys paikallisverkossa). Mikli haluat lhett viestin tiettyyn SMS-postilaatikkoon, sinun on listtv postilaatikon tunnus (ID) puhelinnumeron pern. Paina nyttnppint. Lhet Valitse ja paina OK-nyttnppint. 22 Tekstiviestit (SMS) Tekstiviesti lhetetn. Lhetyslista Voit tallentaa tekstiviestin lhetyslistalle, myhemmin muuttaa sit ja lhett sen. Huomaa: Mikli tuleva ulkopuhelu keskeytt tekstiviestin kirjoittamisen, teksti tallentuu automaattisesti lhetyslistalle. Tekstiviestin tallennus lhetyslistalle Olet kirjoittamassa tekstiviesti (s. 22). Paina nyttnppint. Tallenna Valitse ja paina OK-nyttnppint. v Tekstiviesti Uusi teksti Valitse ja paina OK-nyttnppint. Paina nyttnppint. Kieli Valitse ja paina OK-nyttnppint. s Valitse kieli, joka kytt latinalaista merkist (esim. Suomi tai English) ja paina OKnyttnppint. a Paina lopetusnppint kaksi kertaa lyhyesti palataksesi takaisin tekstinsyttkenttn. Kieliasetus on voimassa vain senhetkisen tekstiviestin kirjoittamisen ajan. Kielen valinta Lhetyslistan avaaminen, tekstiviestin lukeminen/poisto v Tekstiviesti (postilaatikko, postilaatikko-pin) Lhtevt Valitse ja paina OK-nyttnppint. Listan ensimminen merkint nytetn, esim.: Lhet. tekstiv. Tallennettu 01/02 1234567890 12.07.04 09:45 Poista Lue Valmiin tekstin, kuvan, nen tai shkpostiosoitteen lisminen tekstiviestiin Valittavissa ovat: u kolme teksti: Myhss, Tapahtuma, Onnittelut, u 15 kuvaa (kuvaketta), u 10 nt, u shkpostitiedostossa olevat shkpostiosoitteet (s. 16). Olet kirjoittamassa tekstiviesti (s. 22). Paina nyttnppint. Lis tieto/lis kuva/lis ni/ Lis emailosoite Valitse ja paina OK-nyttnppint. s Valitse teksti, kuva, ni tai shkpostiosoite ja paina OKnyttnppint. 01/02: juokseva nro/tekstiviestien lukumr q Lue Poista Valitse listalta tekstiviesti. Paina nyttnppint. Viestin teksti nytetn. Siirry tekstiss rivi kerrallaan alaspin s-nppimell. tai: Paina nyttnppint. Tekstiviesti poistetaan. Tekstiviestin kirjoittaminen/muuttaminen Olet lukemassa lhetyslistalla olevaa tekstiviesti. v Avaa valikko. Valittavissa ovat: Uusi teksti Uuden tekstiviestin kirjoittaminen ja sen jlkeen lhetys (s. 22) tai tallennus. Kyt teksti Tallennetun tekstiviestin tekstin muuttaminen ja sen jlkeen lhetys (s. 22). 23 Tekstiviestit (SMS) v Tekstiviesti (postilaatikko, postilaatikko-pin) Lhtevt v Avaa valikko. Poista lista Valitse, paina OK-nyttnppint ja vahvista viel Kyllnyttnppimell. Lista tyhjennetn. a Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). Lhetyslistan tyhjennys Tekstiviestin vastaanottaminen Kaikki saapuvat tekstiviestit tallentuvat tulolistalle. Koska tekstiviesti pysyy listalla mys sen jlkeen, kun se on luettu, sinun pit snnllisesti poistaa tekstiviestej listalta. Kun tekstiviestimuisti on tynn, saat siit ilmoituksen. Paina OKnyttnppint ja poista tekstiviestej, joita et en tarvitse. Ketjutetut tekstiviestit nytetn yhten tekstiviestin. Mikli se on liian pitk tai ei vlittynyt kokonaan, se jaetaan useammaksi tekstiviestiksi. Tekstiviestin lhetys shkpostiosoitteeseen Mikli palveluntarjoaja tukee toimintoa SMS to E-Mail, voit lhett tekstiviestej mys shkpostiosoitteisiin. Shkpostiosoitteen pit olla tekstin alussa. Tekstiviesti lhetetn lhetyskeskuksen shkpostipalveluun. v Tekstiviesti (postilaatikko, postilaatikko-pin) Uusi teksti OE/~ Valitse shkpostiosoite shkpostitiedostosta tai nppile se ksin. Nppile loppuun vlilynti (tyhj) tai kaksoispiste (riippuu palveluntarjoajasta). ~ Nppile viestin teksti. Paina nyttnppint. Lhet Valitse ja paina OK-nyttnppint. E-mail: Valitse ja paina OK-nyttnppint. Mikli shkpostipalvelun numeroa ei ole mritelty (s. 28), nppile shkpostipalvelun numero. Paina nyttnppint. Lhet Valitse ja paina OK-nyttnppint. Tulolista Tulolistalla ovat: u Kaikki saapuneet tekstiviestit alkaen uusimmasta. u Tekstiviestit, joiden lhetys eponnistui virheen takia. Uudet tekstiviestit signalisoidaan kaikissa luureissa Uusia viestej -ilmoituksella, viestinppimen f vilkkumisella ja nimerkill. Tulolistan avaaminen f-nppimell f Paina. <Lis viestej> Valitse tarvittaessa ja paina OK-nyttnppint. Valitse sen jlkeen tarvittaessa postilaatikko ja nppile postilaatikko-pin. v Tekstiviesti (postilaatikko, postilaatikko-pin) Saapuneet 01+05 Valitse ja paina OK-nyttnppint. Tulolistan avaaminen tekstiviestivalikon kautta 24 Tekstiviestit (SMS) Yksittisen tekstiviestin lukeminen ja poisto Avaa tulolista, sen jlkeen: q Valitse tekstiviesti. Lue Paina nyttnppint. Siirry s-nppimell seuraavalle riville. tai: Poista Paina nyttnppint. Tekstiviesti poistetaan. a Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). Kun uusi tekstiviesti on luettu, siit tulee Vanha. Vastaaminen tekstiviestiin tai viestin lhetys edelleen Olet avannut tekstiviestin lukemista varten (s. 25) Paina nyttnppint. Seuraavat toiminnot ovat valittavissa painamalla s-nppint ja OK-nyttnppint: Vastaa Voit kirjoittaa vastausviestin ja lhett sen (s. 22). Vastaus: Kyll/Vastaus: Ei Tekstiviestiin listn Kyll tai Ei. Lhet tekstiviesti: katso ohjeet s. 22. Kyt teksti Voit muuttaa viestin teksti ja sen jlkeen lhett viestin (s. 22). Liitteit (esim. kuva, ni) ei lhetet. Tulolistan tyhjennys v v Avaa valikko. Poista lista Valitse, paina OK-nyttnppint ja vahvista viel Kyllnyttnppimell. Kaikki uudet ja vanhat tekstiviestit poistetaan listalta. a Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). Tekstiviesti (postilaatikko, postilaatikko-pin) Saapuneet 01+05 Tekstiviestin lhettminen edelleen Lue tekstiviesti. Sen jlkeen: Paina nyttnppint. Lhet Valitse ja paina OK-nyttnppint. Jatka: katso s. 22. Liitteet lhetetn mukana. Mikli palveluntarjoaja ei tue viestin edelleenlhetyst liitteiden kanssa, valitse Kyt teksti lhettksesi tekstiviestin eteenpin ilman liitteit. Vastaa tllin myntvsti varmistuskysymykseen Uudessa SMS:ss ei kuvaa/ svelt. Jatka?. Tekstiviestin merkitseminen uudeksi Avaa tulolista ja valitse tekstiviesti. Sen jlkeen: v Avaa valikko. Merkitse uudeksi Valitse ja paina OK-nyttnppint. a Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). Tekstiviesti siirtyy listan alkuun, luurin f- nppin vilkkuu. Siten esim. muut puhelimen kyttjt huomaavat, ett puhelimeen on tullut uusi tekstiviesti. 25 Tekstiviestit (SMS) Puhelinnumeron kopiointi puhelinluetteloon Lhettjn puhelinnumeron kopiointi Avaa tulolista ja valitse tekstiviesti (s. 24). Paina -nyttnppint ja toimi s. 15 ohjeiden mukaan. Huomaa: Voit luoda puhelinluettelon sislle oman puhelinluettelon tekstiviestej varten lismll kyseisten nimien eteen thden (*). Puhelinnumeron kopiointi viestin tekstist Lue tekstiviesti (s. 25) ja siirry puhelinnumeron kohdalle.
Numero on merkitty. Paina -nyttnppint ja toimi s. 15 ohjeiden mukaan. Mikli haluat kytt puhelinnumeroa tekstiviestien lhetykseen, niin silloin se on tallennettava puhelinluetteloon suuntanumeron kanssa. v Tekstiviesti Asetukset Tiedotusnumero Valitse ja paina OK-nyttnppint. ~ Nppile puhelinnumero, johon tekstiviestitiedotus lhetetn. Paina nyttnppint. Tallenna Valitse ja paina OK-nyttnppint. a Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). v Tekstiviesti Asetukset Tiedotustyyppi Valitse ja paina OK-nyttnppint. r Valitse Menet. puh.: -rivill On, jos haluat, ett vastaamattomista puheluista lhetetn tekstiviestitiedotus. Talleta Paina nyttnppint. a Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). Kohdenumeron tallennus Tiedotustyypin mritteleminen Tekstiviestin liitteen avaaminen Liitteen (kuva tai svel) tunnistaa symbolista. Tekstiviestiss voi olla useita liitteit. Lue tekstiviesti (s. 25) ja siirr kohdistin sille riville, jossa liite sijaitsee. Sen jlkeen: Paina nyttnppint. Avaa liite Valitse ja paina OK-nyttnppint. Mikli haluat ottaa liitteen kyttn: ks. s. 39. a Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). SMS-postilaatikot Toimitustilassa puhelimeen on aktivoitu yleinen postilaatikko. Se on kaikkien kytettviss, eik sit voi suojata PIN-koodilla. Voit aktivoida puhelimeen jopa kolme kyttjkohtaista (henkilkohtaista) postilaatikkoa ja suojata ne PINkoodilla. Postilaatikoille mritelln omat nimet ja tunnukset, ns. "postilaatikko-id:t" (ernlaiset ohivalintanumerot). Tiedotus tekstiviestill Voit mritell luurisi lhettmn matkapuhelimeesi tai toiseen SMS-kykyiseen laitteeseen tekstiviestill tiedotuksen luuriisi tulleista vastaamattomista puheluista. Edellytyksen on, ett soittajan puhelinnumero vlittyy (CLI). Puhelimeesi on tallennettava tiedotuksen kohdenumero ja mriteltv tiedotustyyppi (tehdasasetus: pois plt). Ota huomioon: u Jos kytt useita SMS-kykyisi laitteita (tukiasemia) yhdess puhelinliittymss, kukin SMS-postilaatikko-ID saa esiinty vain kerran. Tllin sinun on muutettava mys yleisen postilaatikon tehdasasetuksena mritelty ID ("0"). 26 Tekstiviestit (SMS) u Henkilkohtaisia postilaatikoita voi- daan kytt vain, jos palveluntarjoaja tukee kyseist palvelua. Tunnistat sen siit, ett (ennalta mritellyn) viestikeskuksen puhelinnumeroon on listty thti (*). u Mikli unohdat postilaatikon PIN-koodin, voit palauttaa sen toimitustila-asetuksen palauttamalla tukiasemaan tehdasasetukset. Tllin poistetaan kaikki tekstiviestit jokaisesta postilaatikosta. PIN-suojan deaktivointi: Valitse PIN-suoja:-kohtaan Pois. Postilaatikon PIN-koodiksi tulee 0000. Postilaatikon nimen muuttaminen v Tekstiviesti Asetukset Postilaatikot s Valitse postilaatikko. Muuta ~ Talleta v Tekstiviesti Asetukset Postilaatikot Valitse ja paina OK-nyttnppint ( = aktivoitu). Postilaatikko BValitse postilaatikko, esim. Postilaatikko B, ja paina OKnyttnppint. Aktivoi: ID: PIN-suoja: PIN fpoisg Henkilkohtaisen postilaatikon mrittely ja muuttaminen a Paina nyttnppint. Nppile uusi nimi. Paina nyttnppint. Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). r s r s r s ~ Talleta/OK 1 Pois 0000 Talleta v Tekstiviesti Asetukset Postilaatikot s (valitse postilaatikko) ~ Nppile tarvittaessa postilaatikko-pin ja paina OK-nyttnppint. Mrittele sen jlkeen ID:, PIN-suoja:, PIN: katso s. 27. Postilaatikon PIN-koodin ja ID:n muuttaminen a Kytke Aktivointi:-rivill postilaatikko plle tai pois plt. Siirry ID:-riville. Valitse postilaatikko-id (0-9). Vain vapaat numerot ovat valittavissa. Siirry PIN-suoja:-riville. Kytke PIN-suoja plle/pois plt. Siirry PIN-riville. Nppile tarvittaessa nelinumeroinen PIN-koodi. Paina (tilanteesta riippuen). Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). Tekstiviestin lhetys henkilkohtaiseen postilaatikkoon Jotta tekstiviesti menisi henkilkohtaiseen postilaatikkoosi, lhettjn pit list postilaatikkosi tunnus (ID) puhelinnumerosi pern. Lhet kaverillesi tekstiviesti henkilkohtaisesta postilaatikostasi. Siten hn saa automaattisesti SMS-puhelinnumerosi ja ID-tunnuksesi ja voi tallentaa ne puhelinluetteloon. Mikli lhettj lis puhelinnumeroon vrn ID:n, tekstiviesti ei toimiteta perille. Postilaatikon deaktivointi: Valitse Aktivoi-kohtaan Off. Kaikki tss postilaatikossa olevat tekstiviestit poistetaan. 27 Tekstiviestit (SMS) Liitetietojen kytt Voit tallentaa luuriin sveli ja kuvia (logoja): u Uuden svelen formaatti on "imelody". Voit tallentaa svelen arkistoon tai esim. valita sen soittoneksi. u Uuden kuvan voit tallentaa arkistoon tai valita logoksi. Voit mys tallentaa tai asentaa svelen ja kuvan toiseen luuriin, joka on rekisterity samaan tukiasemaan. Viestikeskuksen mritteleminen/ muuttaminen Ota selv palveluntarjoajan palveluista ja muista tiedoista ennen kuin tallennat uuden numeron tai poistat puhelimeen tallennetun puhelinnumeron. v Tekstiviesti Asetukset ViestikeskuksetValitse ja paina OK-nyttnppint. s Valitse viestikeskus, esim. Viestikeskus 3 ja paina OK-nyttnppint. v Valitse Lhet.kesk.:-rivill Kyll, jotta viestikeskus 3 aktivoituisi lhetyskeskukseksi. Aiemmin mritelty lhetyskeskus deaktivoituu automaattisesti. Muu kuin Viestikeskus 1 toimii lhetyskeskuksena vain seuraavan tekstiviestin lhetyksen ajan. s Siirry SMS:-riville. Muuta Paina nyttnppint. ~ Nppile viestikeskuksen numero. Paina nyttnppint. Tallenna Valitse ja paina OK-nyttnppint. s Muuta Huomaa: Mikli logon ollessa kytkettyn plle painat lyhyesti lopetusnppint, pivmr ja kellonaika nytetn. Liitteen asennus Voit tilata soittoni ja kuvia tekstiviestill (maksullista). Avaa tekstiviesti lukemista varten (s. 25) ja avaa liite (s. 26). Asenna Paina nyttnppint. Jatka: katso arkistoa ksittelev kohta, jossa kuvataan ni- ja kuvatietojen asennus (s. 38). Liitteen tallennus Avaa tekstiviesti lukemista varten (s. 25) ja avaa liite (s. 26). Talleta Paina nyttnppint. Liite tallentuu arkistoon: u svelet kohtaan net (s. 38) u kuvat kohtaan Kuvat (s. 38). ~ Tallenna Talleta a Siirry tarvittaessa E-mail:riville. Paina nyttnppint. Nppile shkpostipalvelun puhelinnumero. Paina nyttnppint. Valitse ja paina OK-nyttnppint. Paina nyttnppint. Paina pitkn (takaisin valmiustilaan). Huomaa: Tiedustele palveluntarjoajaltasi, mit sinun tulee ottaa huomioon palvelunumeroiden mrittelyss, jos haluat kytt henkilkohtaisia postilaatikoita (edellytten, ett palveluntarjoajasi tukee kyseist toimintoa). 28 Tekstiviestit (SMS) Tekstiviestin lhetys toisen viestikeskuksen kautta Haluat lhett tekstiviestin toisen viestikeskuksen (viestikeskukset 2 5) kautta: u Aktivoi viestikeskus lhetyskeskukseksi (s. 28). u Lhet tekstiviesti. Tm asetus ptee vain seuraavaksi lhetettvlle tekstiviestille. Sen jlkeen lhetyskeskuksena on jlleen viestikeskus 1. Tekstiviestit puhelinvaihteessa jos puhelinnumero vlittyy puhelinvaihteen alaliittymlle (CLIP). Viestikeskusnumeroiden CLIP-arviointi suoritetaan Gigaset-puhelimessa. u Mikli puhelin on liitetty puhelinvaihteeseen, viestikeskusnumeron eteen voi joutua lismn ulkolinjan tunnuksen (riippuu puhelinvaihteen asetuksista).
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Ulkolinjan tunnuksen voi tallentaa tukiasemaan. Jos et ole varma puhelinvaihteen asetuksista, voit tarkistaa asian esim. lhettmll tekstiviestin omaan puhelinnumeroosi kerran ulkolinjan tunnuksen kanssa ja kerran ilman ulkolinjan tunnusta. u Tekstiviestien yhteydess lhetetn joskus lhettjn puhelinnumero ilman alaliittymnumeroa. Tllin vastaanottaja ei voi vastata viestiin suoraan. ISDN-puhelinvaihteissa tekstiviestien lhetys ja vastaanotto on mahdollista vain tukiasemalle mriteltyjen MSN-numeroiden kautta. u Voit vastaanottaa tekstiviestej vain, Tekstiviestipalvelut Voit tilata palveluntarjoajaltasi tietoja (esim. stiedotus tai lottonumerot) tekstiviestin. Voit tallentaa jopa kymmenen infopalvelua. Tiedustele palveluntarjoajalta, mit infopalveluja on saatavilla ja mit niiden vastaanottaminen maksaa. Toimitustilassa luurissa on tallennettuina kymmenen viestikeskuksen infopalvelua, jotka voit tilata suoraan. Voit vaihtaa palveluja. Infopalvelun tilaaminen/muuttaminen v Tekstiviesti Infopalvelut s Valitse infopalvelu. @@OIO2L Nppile numerot. Kytke tekstiviestitoiminto pois Q OK plt. @@yll). Sen jlkeen: Katso Paina nyttnppint. Muuta Paina nyttnppint. ~ Muuta tarvittaessa koodia, nimityst ja/tai kohdenumeroa. @@ed.). Sen jlkeen: v Avaa valikko. Poista tieto Valitse ja paina OK-nyttnppint. @@Puhelinnumeron vlityst ei ole aktivoitu. FE Virhe SMS-siirron aikana. FD Virhe muodostettaessa yhteytt viestikeskukseen. @@@@1. Olet muuttanut postilaatikkosi ID:n. Kerro tuttavillesi uusi ID:si. Peruuta ID:n muutos (s. 27). 2. 3. Et ole aktivoinut postilaatikkoasi. Aktivoi postilaatikko (s. 27). Vlitn kutsunsiirto (Tapa: Heti) on kytketty plle. Muuta tai poista kutsunsiirto. Puhepostiin on kytketty vlitn kutsunsiirto (Heti) plle. Muuta tai poista kutsunsiirto. "Puhelinnumeron nytt" -toimintoa ei ole aktivoitu. Pyyd operaattoria aktivoimaan kyseinen toiminto (maksullinen). @@laitteesi ei ole en rekisteritynyt tietokantaan (esim. lhetysongelmien vuoksi). @@@@1. "Puhelinnumeron vlitys" -toimintoa (CLIP) ei ole aktivoitu. @@@@Rekisteri laite (uudelleen) palveluntarjoajan viestikeskukseen, jotta tietokantaan tulisi oikea tieto. 2. Tekstiviestin siirto keskeytyi (esim. puhelun vuoksi). Lhet tekstiviesti uudelleen. Lhetyskeskukseksi merkityn viestikeskuksen numeroa ei ole tallennettu tai se on vrin. Tallenna numero oikein (s. 28). 3. Saat tekstiviestin, jonka teksti on eptydellinen. 1. 2. Puhelimen muisti on tynn. Poista vanhoja tekstiviestej (s. 25). Palveluntarjoaja ei ole viel lhettnyt tekstiviestin loppuosaa. 30 Multimediaviestit (MMS) Multimediaviestit (MMS) Huom! Operaattorikohtainen palvelu. Multimediaviestit (Multimedia Messaging Service) mahdollistavat tekstien, kuvien, valokuvien ja nen lhetyksen ja vastaanottamisen. @@Multimediaviesti koostuu sisllst ja osoitekentst. @@@@Multimediaviestit lhetetn palveluntarjoajien MMSkeskusten kautta. @@@@35) kautta. Tiedustele palveluntarjoajalta, tukeeko se kyseist toimintoa. Voit joutua erikseen rekisteritymn toimintoa varten. Voit nppill tekstin itse (s. 64) tai kytt tekstinsyttapua (s. 64). @@@@Tekstieditori aukeaa. ~ Nppile teksti. Paina nyttnppint. Tallenna tekstivalitse ja paina OK-nyttnppint. Muiden tekstieditoritoimintojen kytt: Paina nyttnppint. Poista teksti Koko tekstieditorissa nkyvn tekstin poisto. Lis tekstimoduuli Tekstin lisminen arkistosta. Tallenna tekstimod. Tekstin tallennus arkistoon. Ennak. teksti Tekstinsyttapu pois plt/plle (s. 65). @@@@<Uusi kuva> kynnist kameran (s. 40). @@Kopiosuojattuja kuvia ei voi liitt viestiin. @@<Uusi ni>/net Valitse ja paina OK-nyttnppint. <Uusi ni> kynnist Sound Recorderin (s. 51). net avaa listan, jossa ovat arkistoon tallennetut net. Kopiosuojattuja ni ei voi liitt viestiin. @@Vakiokesto Nytll nkyvn sivun nytn keston mritteleminen. Sivu nkyy nytll vhintn niin kauan, kuin pisin ni/ animaatio kest. @@@@@@Lhet Multimediaviestin osoitekentn tyttminen (s. 33). Tallenna Multimediaviestin tallennus Keskeneriset-listalle. Esikatselusivu Tekeill olevan sivun esikatselu. @@@@Trkeys Lhetyksen trkeysaste: Pieni, Normaali, Korkea. Vakiokesto Multimediaviestin sivun nytn kesto. @@@@@@Multimediaviestin osoitesivulla: Paina nyttnppint. Lhet Valitse ja paina OK-nyttnppint. Saat tiedon multimediaviestisi koosta. Kyll Vastaa myntvsti varmistuskysymykseen. Multimediaviesti lhetetn. Lhetetyt multimediaviestit tallentuvat MMS-lhetyslistalle. @@@@Valitse Lis vast.ottaja. Osoitteet kirjoitetaan kenttn perkkin puolipisteell eroteltuina. Aiheen kirjoittaminen: s ~ Valitse Aihe-kentt. Kirjoita teksti itse tai kyt tekstinsyttapua ( Ennak. teksti) (aihe saa olla enintn 40 merkki pitk). Muut toiminnot: Lhet Multimediaviestin lhetys (s. 33). Tallenna Multimediaviestin tallennus Keskeneriset-listalle. Asetukset Kun laadit multimediaviesti, sille ptevt tietyt asetukset. Voit halutessasi muuttaa asetuksia. 33 Multimediaviestit (MMS) MMS-listat Multimediaviestit voivat tallentua neljlle listalle: u Saapuneet (tulolista) Sislt saapuneet multimediaviestit ja ilmoitukset (s. 35). u Ei lhetetty (luonnoslista) Sislt multimediaviestien luonnoksia pivmrn mukaisessa jrjestyksess. Lhetnyttnppint painamalla voit lhett viestin, Nyt-nyttnppimell voit tarkistaa viestin. u Lhetetty (lhetyslista) Sislt lhetettyj multimediaviestej pivmrn mukaisessa jrjestyksess. Poista-nyttnppint painamalla voit poistaa viestin, Nyt-nyttnppimell voit tarkistaa viestin. u Keskeneriset ("ei lhetetty" -lista) Sislt multimediaviestej, joiden lhetyksess tapahtui virhe. Lhetnyttnppint painamalla voit lhett viestin, jolloin se siirtyy automaattisesti lhetyslistalle. Nytnyttnppimell voit tarkistaa viestin. Listojen avaaminen: v MMS Saapuneet/Ei lhetetty/lhetetty/keskeneriset Tulolistan voit avata mys viestinppimell f (s. 18), jos puhelimeen on tullut uusi multimediaviesti. Listoiminnot Listoissa voit v-nppimell valita seuraavat toiminnot: Vastaa (tulolista) Vastaaminen multimediaviestiin. Nytt viestin sislln laatimista varten aukeaa (s. 31). Viestiin kopioituvat automaattisesti lhettjn puhelinnumero Vast.ottaja-kenttn ja aihe Aihekenttn Re:-etuliitteell. Lhet (tulo-/lhetyslista) Multimediaviestin lhetys edelleen. Multimediaviestin sislln voi lhett 34 edelleen vain muuttumattomana. Viestin osoitenytt aukeaa (s. 33). Aihekenttn tulee automaattisesti Fw:-etuliite. Muokkaa (tulo-/lhetys-/"ei lhetetty" -lista) Multimediaviestin sislln kopiointi uuteen multimediaviestiin. Kuvat/valokuvat, animaatiot, net, tekstit ja aihe kopioidaan, kaikki muut sisllt hyltn. Nytt uuden multimediaviestin sislln laatimista varten aukeaa (s. 31). Muokkaa (luonnoslista) Nytt valitun multimediaviestin sislln laatimista varten aukeaa (s. 31). Poista tieto (luonnos-/"ei lhetetty"-/lhetyslista) Valitun multimediaviestin poisto. @@@@@@@@@@Nyttnppimell Katso/Kuuntel voit avata valitun liitteen. Talleta-nyttnppimell voit tallentaa liitteen arkistoon (s. 37). @@@@@@@@u Manuaalinen: Multimediaviestit tallennetaan verkossa. Saat ilmoituksen viestin lhettjst ja koosta. Voit hakea viestin haluamanasi ajankohtana verkosta puhelimeesi.