Y K K Ö S PUOLUEETON KAUPUNKILEHTI LOHJAN SEUDULLA N:o 48 KESKIVIIKKONA 25.11.2009 KT 2H+K+S 57 m² + 25 m² AUTOTALLI Keskilohjalla uudenveroinen asunto hissitalon 3. ylin kerros. Iso parveke, erittäin toimiva pohjaratkaisu. Mahdollisuus ostaa samalla 25 m² autotalli. Asunnon hp 168.500, autotallin hp. 25.500. Esittely su 29.11 klo 15-15.30 Keskilohjantie 12 A 11 KT 2H+KK 42,5 m² LOHJA KESKUSTA Jykevässä 1951 rakennetussa kivitalossa erittäin siistikuntoinen asunto. Mm. lautalattiat, yhtiössä tehty suuret remontit (käyttövesiputket, viemärit ja kph). Vh. 95.000;- Sovi ensiesittely! Esittely su HIENO OKT LOHJAN ASEMALLA 2007 valmistunut tasokas kohde harjun kupeessa. Upea 1200 m² tontti, runsaasti terasseja, kivetystä sekä saunakota-paljukokonaisuus! 5-6h+k+s+kph+khh+2 wc:tä ym n. 202 m², erillinen 2:n auton katos, jossa 2 lämmintä varastoa. Korkeita huonetiloja ja laadukkaat materiaalit. Rakennusalan ammattilaisen itselleen taidolla toteuttama kokonaisuus! Hp 408.000;- Sovi esittelyaika! UUSI OKT VEIKKOLASSA Juuri valmistuva tasokas, hirsirunkoinen MATALAENERGIATALO. 3mh + olohuonetupakeittiö+khh+kph+s ym n. 117,4 m². Lisäksi mahdollisuus n. 50 m² käyttöullakkoon. Varaava takka, graniittilaattalattioita yms. Hp 339t. OKT TONTTEJA SOMERO Jokioistentie 1.0490 ha tontti, jossa useita vahoja purkukuntoisia rakennuksia. Hp. 20.000;- MUSTIOLLA 1669 m² OKT/PARITALOTONTTI, hyvä maaperä. Hp. 14.950;- SIUNTIO, LEMPANS 5000 m² tontti todella kauniissa maalaismaisemassa n. 7 km Lohjalta. Hp. 49.000;- VUOKRATTAVANA ASUNTOJA 2h+kk 37 m² LOHJA, KESKUSTA. Hyvässä taloyhtiössä siistikuntoinen asunto. Iso lasitettu parveke. Vuokra 570e/kk+sähkö+vesi. 3h+k 78,5 m² LOHJA, KESKUSTA. Siistikuntoinen, heti vapaa huoneisto pitkäaikaiselle vuokralaiselle. Hissitalon 1. kerros (ei maantaso). Vuokra 780 e/kk +sähkö +vesi. VUOKRATTAVANA VARASTOTILOJA LOHJA, Gruotila 2 kpl n. 20 m² lämpimiä pienvarastoja. KARJAALLA, n. 85 m² ja 100 m² siistit varastotilat LIIKETILA VUOKRATTAVANA Lohja keskusta Suurlohjankatu katutasossa heti vapaa 100 m² liiketila ja kellarissa 55 m² varastotilaa. ASUNTOVERKOSSA ASUNTOSI LÖYTÄÄ OSTAJAN Jos olet myymässä asuntoasi sovi ilmainen arviokäynti. Esittelyt ja lisätiedot Puh. 0400-472 675/Timo Lahtinen KT 3 H + K 70,5 m² OJAMONKANGAS Reunakadulla siisti läpitalon huoneisto 1. asuinkerroksessa. Lattiapinnoitteena parketti. Kph laatoitettu. Lasitettu parveke. Autokatospaikka sisältyy hintaan. H. 93.000 e. KT 3 H+K 73 M² ROUTIO Salmenmäentie 5.ssä siistikuntoinen 3 h+k 73 m². Käyttövesiputket uusittu. Kph laatoitettu 2007. Lattiat pääosin parkettia ja laminaattia. H. vain 77.000 e = 1.055 e/ m². 368938 KT 3 H+K 70 m² LOHJAN ASEMA Harjun kupeessa, palvelujen vieressä heti vapaa, läpitalon huoneisto 3 h+k 70 m². 3. ylin kerros. Kph laatoitettu v. 2008 ja varustettu lattialämmityksellä. Lasitettu parveke. Käyttövesiverkosto ja runkoviemäri uusittu v. 1997. Myyntihinta 102.425 e + velkaosuus 7.545 e/tarjoukset huomioidaan. 973960 KT 4 H+K 94,5 M² MOISIO Nummentiellä 3. ylimmässä krs:ssa siisti perheasunto harjun kupeessa järvinäköaloin Moisionlahdelle. Lasitettu parveke. Kph ja erill. wc laatoitettu. Lattiapinnoitteet parkettia ja laminaattia. Autokatospaikka sisältyy kauppaan. Mh 130.000 e/ Tarjoukset huomioidaan. 982186 OKT GRUOTILA 920 m²:n puistoon rajoittuvalla hyvällä tontilla, jossa suojaisa sisäpiha, v. 1964 valm. siporex-runkoinen heti vapaa omakotitalo, jossa asuintasossa 3 mh, oh, k ja wc/suihkuhuone 84 m². Avoimessa kellariosassa saunaosasto ja runsaat varasto- ja askartelutilat n. 80 m². Autotalli 15 m². Kuntotarkastus tehty. Tilaisuus harrastus- tai työtilaa etsivälle! H. 170.000 e. 359567 MYYDÄÄN TOIMISTOTILAA EDULLISESTI VIRKKALAN keskustassa hyvällä paikalla heti vapaa toimistohuoneisto 63 m² 2. kerroksessa. Rv. 1990. H. 44.000 e. e VUOKRATAAN KATUTASON LIIKETILOJA Torikadulla, sopimuksen mukaan vapautuva liikehuoneisto, jossa katutasossa 31 m² ja kellaritasossa 71 m². Kellaritasoon myös erillinen sisäänkäynti. VUOKRATAAN TOIMISTOTILAA LOHJAN KESKUSTASSA Vihdinkadulla 1.1.2010 vapautuvaa 1. kerroksen toimistotilaa 532 m², varasto 14 m² ja 2 autohallipaikkaa. Voidaan vuokrata myös osissa. VUOKRATAAN TYÖ-/TOIMISTOTILAA LOHJAN KESKUSTASSA Laurinkadulla, sopimuksen mukaan vapautuva 2. kerroksen siisti huoneisto 32 m², työtilaksi tai toimistoksi. VUOKRATAAN TUOTANTO- JA TOIMISTOTILAA LOHJAN KESKUSTASSA 1.365 m² Paikkarinkadulla, heti vapaata tuotanto-, toimisto-, keittiö- ja sosiaalitilaa kolmessa kerroksessa yhteensä 1.365 m². MONIEN MAHDOLLISUUKSIEN KOHDE! VUOKRATAAN TEOLLISUUS-, TYÖ- JA VARASTOTILAA Pappilankorvessa heti vapaata varastotilaa toimisto- ja sos.tiloineen 186 m². Hallin korkeus 6,5 m, nosto-oven korkeus 4,5 m ja leveys 4 m. Vuokra 1.248 e/kk, sis alv. Perttilässä, Sauvonrinne 2:ssa heti vapaata katutason liiketilaa n. 205 m² + 2. kerroksen varastotilaa sos.tiloineen n. 150 m². Vuokra 1.400 e/kk (ei alv) Lisätiedot ja esittelyt lomamme aikana p. 0400 472 675/Timo Lahtinen p. 0440 476 891/Hannu Nieminen P. 0400 474 118/Heimo Rahikka Puh. 019-322911 LOHJA, KESKUSTA KT 1H+KK+S 40 M², H. 119.900 Hissitalon ensimmäisessä kerroksessa oleva näppärä pikkukoti keskustan tuntumassa. Iso piha. Rv. 2004. UUSI OKT VEIKKOLASSA Juuri valmistuva tasokas, hirsirunkoinen MATALAENERGIATALO. 3mh+olohuonetupakeittiö+khh+kph+s ym n. 117,4 m². Lisäksi mahdollisuus n. 50 m² käyttöullakkoon. Varaava takka, graniittilaattalattioita yms. Hp 339t. LOHJA, Virkkala, okt, H. 149.950 4mh+oh+k+s+kph+wc+vh lisäksi autotalli 128/183 m². Rakennettu 1940 laajennettu 1977. Tontti 1525 m² jossa omenapuita, kirsikkapuita ja marjapensaita. Pihassa erillinen pihavarasto. Palvelut ja koulut lähellä. LOHJA, PERTTILÄ, RT H. 132.000 2H+K+S 67 m². Rv. 1984. Tilava rivitaloasunto hyvällä paikalla. Hyvät varastotilat. Autokatos LOHJA, KESKILOHJA, KT H. 129.900 3H+K+KPH+VH 82,5 m². Rv. -63. 2/3 krs. Hyvin hoidetussa yhtiössä hyväkuntoinen perheasunto. Huoneistossa takka. Parveke kaakkoon. Keskustan palvelut lähellä. LOHJA, Virkkala, teollisuushalli. H. 390.000 Hyvien liikenneyhteyksien äärellä varasto-/pienteollisuustilaa n. 720 m², lisäksi 2 asuntoa yht. n. 130 m² keskeneräinen asunto n. 180 m² ja kellarissa saunaosasto ja harrastetiloja. Rakennusoikeutta jäljellä. Tontti 6.518 m². TONTTEJA SIUNTIO, Siuntion asema,m-ala n. 1850 m². H. 59.000. Tasainen peltotontti lähellä aseman palveluita. Rakennusoikeus e=0.15. LOHJA, GRUOTILA H. 45.000. tasainen OKT tontti, määräala n. 912 m² Rakennusoikeus e=0,20 AO 1 1/2 Lohja (Sammatti) Myllykylä oktontti H 35.000;-. N. 500 m moottoritien liittymään, sekapuustoinen tontti, suunnittelutarveratkaisu haettu 250 m² omakotitalolle. Tie perille. H. 35.000 Vihdinkatu 6, 08100 LOHJA P.019-322 134 www.lohjanasuntokauppa.fi Timo Lahtinen 0400 472 675 www.asuntoverkko.com Laurinkatu 43, 08100 LOHJA Kiinteistönvälitystä vuodesta 1974 Vihdinkatu 6, 08100 LOHJA 019-318 480 www.lohjanasuntokauppa.fi Vp 4,88%/sopimuksen mukaan/minimi 2.400,- velattomasta hinnasta Hannu Nieminen 0440 476 891
2 YKKÖS-LOHJA +(/332 -$ 123($.(,77,g5(02177, 7$/9,.$03$1-$00( 21 $/.$187 3<<'b 7$/9,7$5-286 0\\QWL MD $VHQQXV ZZZ NRQWLR NHLWWLRW 3XXNHVNXV 2\ 5XXNLQNXMD.LYHQODKWL (VSRR S -DQ *UDQVWU P MDQ JUDQVWURP#JPDLO FRP -DQ %DFNPDQ MDQ EDFNPDQ#JPDLO FRP TONTIT OMAKOTITALOT Lohja, Muijala n. 180 m² Keittiö, ruokasali, oh, tkh, s, kph, s, koko yläkerta avonaista tilaa ja monien mahdollisuuksien kellari tilat mm. viinikellari. Lisäksi erillinen hirsinen sauna, psh ja takkatupa sekä autotalli ja 3 varastoa. Muijalan vanha vahtitupa, rv. 1907. Upea kokonaisuus! Koti sinulle, joka et tyydy tavanomaiseen! Rauhallinen 5000 m²:n hyvien kulkuyhteyksien päässä. Sovi oma esittelyaikasi. Mh. 357.800. Mineriitinkuja. 214393 Lohja, Myllylampi 101,6/179,6 m² 2mh, oh, k, rt, wc, s, at, varastoja, lisäksi erillinen 2h, kk, wc, sh ja parveke. Osittain kunnostettu koti, viimeistele tästä viihtyisä koti perheellesi. Soveltuu kahdelle sukupolvelle. Kulmatontti, 1268 m², vehreä puutarha omenapuineen. Mh. 225.000. Kivenhakkaajankatu. Esittely SU 29.11. klo 14.00-15.00. 209904 Lohja, Vieremä, 128/154,4 m² 4h, k, s, pkh, vh, 2xwc, at, varasto ja iso lasitettukuisti sekä vierasmaja. Hyvin pidetty ja hoidettu koti. Toimiva pohja, yhdessä tasossa. Rv. 1971. Tilava, tasainen 1.431 m2:n kulmatontti. Mh. 225.000. Marttakuja 1. 220379 Lohja, Vienola, 147 m² 4h, aulah., k, s, khh, vh, 2xwc, parveke, autokatos. Loistoyksilö! Huippusijainti, valoisat ja harvinaisen kodikkaat tilat 2-tasossa. Ihastuttava keittiö, jonka erkkeri-ikkunoista avautuu vehreä näkymä. Kaunis puutarhatontti 958 m², rajoittuu virkistysalueeseen. Sovi aika esittelyyn! Mh. 287.800. Kappalaisenkuja. 216117 PARI- JA RIVITALOT Lohja, Virkkala, OKT-tontti, 5021 m² Länsirinne tontti.rakentaminen vaatii suunnittelu tarveratkaisun. Mh. 34.900. Mårbackantie. 213536 Virkkala, Kässänhaka, PT 63.5 m² 3h, k, kph. Jykevät kiviseinät ja ikkunasyvennykset. Täysin muuttovalmis koti. Vaalea viettelys vuosimallia -38. Vehreä piha omenapuineen, asu kuin omakotitalossa! Velaton lähtöhinta 133.000. Rivitalontie 3. 220998 KERROSTALOT Lohja, Paloniemi, n. 110/130 m² 4h, kk, ruokatila, kph+ erillinen pihasauna, jossa pesuh, pkh ja varasto. Viehättävä pihapiiri, tontti 5100 m². Yhtenäistä tilaa perheen yhteiseen ajanviettoon. Kodikkuutta luo puulattiat sekä pönttöuunit. Asunto vaatii kunnostusta, kuntotarkastus tehty. Mh. 178.000. Paloniementie 22. Esittely SU 29.11. klo 12.3013.30. 210845 Nummi-Pusula, Saukkola okt n. 150 m² 5h, k, s +rantasauna ja autotalli. Yhdistä koti ja mökki! Puhtaan Musterbyy-järven rannalla, johon omaa rantaviivaa n. 100 m. Rakennukset todella lähellä rantaa. Aamukahvia juodessa voi ihastella upeaa järvimaisemaa. Rauhallinen paikka, tien viimeinen tontti 4 200 m². Mh. 368.000. Musterbyy. Esittely SU 29.11. klo 12.00-13.00. 220477 Lohja, Muijala n. 40 m² 1h, k, wc, vinttihuone ja erillinen vanha pihasauna, josta hyvät löylyt. Tästä oma puutarha, sauna ja pikkutalo ktasunnon hinnalla! Koostuu kahdesta tontista yht. 846 m². Puutalon vanhempi hirsirunkoinen puoli 1900-luvulta. Lähtöhinta 106.000. Lohjanharjuntie 1151. Sovi esittely. 219150 Lohja, Perttilä, RT 70 m² 3h, k, s, wc, vh. Oma piha. Avarat ja kivat tilat yhdessä tasossa. Hyvä pohjaratkaisu. Kunnon keittiö, tilavat huoneet. Mh. 133.000. Metsäkorventie 15 E. Esittely SU 29.11. klo 14.30-15.15. 217955 Nummi-Pusula, Hyrsylä n. 80/100 m² 4h, k, s ja lisäksi yli 100 m² varastotilaa! Ihastuttavaa maaseudun rauhaa, kuitenkin palvelujen ja hyvien kulkuyhteyksien varrella. Tärkeimmät remontit tehty, tyylikäs keittiö ja viihtyisä saunaosasto, ulkoporeammeineen. Tontti 1600 m². Lähtöhinta 190.000. Hyrsyläntie 97. 219811 Lohja, Perttilä, RT 93 m² 4h, k, s, wc, vh, varasto, ak. Päättyvän kadun päässä siisti ja muuttovalmis päätyhuoneisto. Raikkaat tilat kahdessa tasossa. Taloyhtiöllä on suojaisa leikkipiha. Velaton lähtöhinta 168.000. Puruskorventie 20. Esittely SU 29.11 klo 15.30-16.30. 208888 Lohja, Perttilä, RT 70 m² 3h, k, s, wc, vh. Päätyasunto rauhallisella paikalla. Siistit, valoisat ja kodikkaat tilat yhdessä tasossa. Toimiva pohjaratkaisu. Tehokkaat neliöt, hyvin tilaa asumiseen sekä säilytykseen. Oma piha. Mh. 137.000. Metsäkorventie 15 E. Esittely SU 29.11. klo 13.30-14.30. 219265 Lohja, Vappula, Rakennustontti 979 m² Hyvä tasainen tontti asemakaava-alueella. Lähtöhinta 65.000. Haarsillantie. 207617 Lohja, Routio, OKT-tontti 4050 m² Asemakaava-alueella isohko tontti. e= 0,20. Lähtöhinta 63.000. Routiontie. 217184 Nummi-Pusula, Sierla, Rakennustontti, n. 1 ha Tasainen maasto ja järvinäkymä. Rakentaminen vaatii suunnittelu tarveratkaisun. Mh. 38.000. Leppäkorventie. 218183 Siuntio, Bläsaby, Rakennustontti, n. 2300 m² Kaunismaastoinen rakennustontti. Rakenna loma-asunto tai okt! Lähtöhinta 34.000. Nygårdintie. 216294 VUOKRATAAN Lohja, Ojamo, 76,5 m² 4h, k, kph, erill.wc, parv. 1/3 krs, ei katutaso. Valoisa, hyväpohjainen päätyasunto, ikkunat 3 suuntaan! Sopii isommallekin perheelle. Suoraan pihalta lenkille ja järvi lähellä. Palvelut lähellä. Keskusta n. 2 km. Vuokrattu. Mh. 92.800. Juhonkatu 3 A. ENSIESITTELY MA 30.11. klo 17.0018.00. 221877 Salla Rahkonen 050 386 6649 Yrittäjä, LKV Minna Hyyrynen 050 386 6648 Myyntipäällikkö, LKV Oma Koti Lohja Oy Lohja, keskusta 43,5 m² 2h + kk. Valoisa, siisti kaksio aivan Lohjan keskustassa, ylin kerros. Vuokra 450 /kk + sähkö ja vesi. Vuokravakuus 1 kk. Heti vapaa. HALUTAAN VUOKRATA Nummelta okt, pt tai rt. 3-4 h, k, s. p. 040 529 4876 Sari Anttila 040 529 4876 Myyntineuvottelija Lena PåhlsonElorinne 050 386 6659 Myyntineuvottelija Karstuntie 2 A 1, 08100 Lohja, puh. 019-381 580, avoinna 9 17 lohja@kiinteistomaailma.fi, etunimi.sukunimi@kiinteistomaailma.fi Välityspalkkio esim. NETTI 900 e + 3,5 % velattomasta kauppahinnasta (sis. alv)
Y K K Ö S KESKIVIIKKONA 25.11.2009 Öljynvaihto aikaa varaamatta! KENTTÄLÄN AUTOHUOLTO Asemantie 50, Nummela Puh. 010 770 2237 Turvallisesti jouluun Hertz vuokra-autolla Joulupaketti alk. 243 euroa/5 vrk. Tutustu joulutarjoukseemme ositteessa www.hertz.fi ja varaa omasi! Hertz Lohja, Lohjantähti 020 555 2370 (24h) Läntisen Uudenmaan matkailu kaipaa yhteistä myyntiorganisaatiota Alueen kahviloissa ja ravintoloissa perusasiat ovat kunnossa Matkailulla on Länsi-Uudellamaalla merkittävä vaikutus talouteen ja työllisyyteen sekä alueen viihtyvyyteen ja hyvinvointiin. Näin ollen matkailuelinkeinon kehittäminen hyödyttää myös kaikkia alueella olevia asukkaita. Muun muassa tämä seikka kävi selväksi, kun Lohjalla julkistettiin matkailun tulo- ja työllisyysvaikutusten selvitys sekä Länsi-Uudenmaan kunnissa matkailualalla tehdyn ravintoloiden ja kahviloiden palveluprosessien arvioinnin, Mystery shopping yhteenvedot. Toimeksiantajana tutkimuksissa oli Aluekeskus (AKO) Länsi- Uusimaa. Selvitysalueeseen kuuluivat Hiiden alueelta Lohjan ja Karkkilan kaupungit sekä Karjalohjan, Nummi-Pusulan ja Siuntion kunnat. Vihtikin haluaa osallistua hankkeisiin, mutta itse selvitysalueena se ei tässä tutkimuksessa ollut mukana. Asukkaita Hiiden alueella on noin 61 000. Herkullinen matkailuympäristö Erkki Ahlsten pitää edellytyksiä matkailun kehittämiseen läntisellä Uudellamaalla jopa parempina kuin Lapissa. Johtava konsultti Erkki Ahlsten Suomen Matkailuasiantuntijat Oy:stä totesi matkailullisesti kaksi tärkeintä asiaa olevan sijainti ja sijainti. Länsi-Uuttamaata Ahlsten kuvasi herkulliseksi matkailuympäristöksi. Rekisteröityjä majoitusliikkeitä, joissa on vähintään 10 huonetta on alueella vähän. Ne joutuvat tekemään ilmoitukset ja selvitykset kuukausittain, kun taas niitä pienempien majoituspaikkojen ei tarvitse rekisteröityä, joten niistä ei ole myöskään tilastotietoja. Kannattaisi ryhtyä toimenpiteisiin, että rekisteröintejä saataisiin enemmän. Nythän pieniä majoitusliikkeitä on paljon, mutta vuodepaikkoja vähän. Ongelmana on myös paikkojen alhainen käyttöaste. Toisaalta se luo mahdollisuuden merkittäville toimenpiteille ilman, että kapasiteetti tulisi vastaan, totesi Ahlsten. Majoituspaikkojen keskihinta on alhainen, joka tuo niille taloudellisia ongelmia. Hintaan tietysti vaikuttaa sijainnin lisäksi myös paikan taso. Lisäksi alueella on useita ei tyypillisiä majoittajia, joista mainittakoon vaikkapa Vivamo, Kisakeskus tai Siuntion Hyvinvointikeskus. Läntisellä Uudellamaalla käy vähän ulkomaalaisia matkustajia, vaikka ruotsinkielisen seudun luulisi myös heitä houkuttelevan. Myös ammatillisesti matkustavia on vähän. Ahlsten pitää myös mökkien omistajia tärkeänä matkailijaryhmänä. Heitä ei ole kuitenkaan hyödynnetty aktiivisesti. Eikä aina voida myöskään puhua perinteisistä mökkiläisistä, sillä osa heistä asuu kerrostaloissa. Janne Myyry kaipaa kahviloiden ja ravintoloiden palveluun lisää aktiivisuutta ja ehdotuksia, sillä kukaan ei pidä sitä tyrkyttämisenä. Suuret setelit Vuonna 2007 matkailijat jättivät Lohjalle yhteensä 12,6 miljoonaa euroa ja kaikkiin Hiiden alueen kuntiin 43 miljoonaa euroa. Mökin omistavat perheet käyttivät Lohjalla rahaa lähes 6,3 miljoonaa euroa ja heidän vieraansa lähes 2,0 miljoonaa euroa. Sukulaisissa tai tuttavissa käyneet jättivät 0,5 miljoonaa euroa ja päiväkävijät 14,0 miljoonaa euroa. Matkailijoilta saadut tulot olivat Lohjalla vuonna 2007 yhteensä 35,6 miljoonaa euroa ja kaikissa Hiiden alueen kunnissa 102,7 miljoonaa euroa. Sivulle 8 Alhainen korkotaso vilkastuttanut asuntokauppaa myös Lohjalla Myytävistä asunnoista jopa pulaa Asuntovelallisten tilanne jatkuu korkojen osalta edelleen ennätyksellisen hyvänä taantumasta huolimatta. Markkinakorot ovat nyt alemmalla tasolla kuin koskaan. Alhainen korkotaso ja usko omaan talouteen vilkastutti asuntokauppaa Lohjalla, arvioi Sampo Pankin Lohjan konttorin pankinjohtaja Tuomo Paaso. Euriborit ovat rikkoneet viime päivinä uusia ennätyksiä, kun Euroopan keskuspankin rahapolitiikka jatkuu kevyenä eikä inflaatio aiheuta huolia. Vaikka maailmantaloudessa on jo merkkejä elpymisestä, keskuspankit ovat toistaiseksi tarkkailuasemissa. Asuntolainojen yleisin viitekorko eli 12 kuukauden euribor on valunut lähes 1,2 prosenttiin ja kolmen kuukauden euribor liki 0,7 prosenttiin. Näyttää siltä, että koroissa kolkutellaan nyt pohjia. Suomessa korot pysyvät historiallisen alhaisella tasolla pitkälle ensi vuoteen, vaikka varovainen nousu alkanee ensi vuoden alkupuolella, koska EKP:n odotetaan nostavan ohjauskorkoa vuoden 2010 aikana, uskoo Paaso. Paason mukana asunnon ostajien on hyvä varautua, että EKP:n ohjauskoron korotusten myötä 12 kuukauden euribor voi olla vuoden 2010 lopussa yli 2 prosenttia. Sitäkin voi edelleen pitää hyvin alhaisena korkona. Kiinteistökauppa sangen vilkasta Tämän vuoden aikana on Lohjalla tehty 227 omakotitalokauppaa, 59 omakotitalotontti- ja 52 kesämökkikauppaa.. Suurin kysyntä on ollut alle 200.000 Tuomo Paaso on ilahtunut siitä, että 138 lohjalaista on toteuttanut unelmansa ja ostanut omakotitalon kotikaupungistaan. euroa maksaneissa taloissa. Alle 200.000 euron hintaisia asuntokauppoja tehtiin 133 kpl, 200.000 300.0000 euron kauppoja on ollut 75 ja yli 300.000 euron arvoisia taloja on ostettu 19. Kiinteistökauppa vilkastui selvästi kesän ja syksyn aikana. Olen erityisen ilahtunut, että 138 lohjalaista toteutti unelmansa ja osti itselleen omakotitalon, toteaa Paaso. Tällä hetkellä on myynnissä 153 asuntoa Lohjalla. Tämä on ennätysvähän. Vuosi sitten myynnissä oli 280 ja vuonna 2007 420 asuntoa. Nyt myynnissä olevista kohteista omakotitaloja on 58, osakehuoneistoja on 83 ja muita asuntoja 11. Uudiskohteita on myynnissä ainoastaan 19. Niistä 16 on rivitalo- ja kolme kerrostalo-osaketta. Vihdissä on asuntoja kaikkiaan myynnissä 208, Raaseporissa 211 ja Hangossa 127. Ostajien kotipaikat Tämän vuoden aikana on 138 lohjalaista ostanut omakotitalon kotikaupungistaan. Espoosta on ostajia ollut 31, Helsingistä 19, Vantaalta kolme, Vihdistä 10, Kirkkonummelta viisi ja muilta paikkakunnilta 21. Omakotitalotontin on hankkinut 52 lohjalaista, kolme pääkaupunkiseudulla asuvaa ja neljä muualla asuvaa. Alle 100 000 euron kesämökin on Lohjalta hankkinut 17 pääkaupunkiseutulaista ja kolme muualla asuvaa. Yli 100 000 euron kesähuvilan on ostanut 20 pääkaupunkiseutulaista ja 12 jollakin muulla paikkakunnalla asuvaa.
4 YKKÖS-LOHJA menolista Torstai 26.11. Terveystori klo 9-14 Lohjan Laurean sairaanhoitajaopiskelijat antavat terveyteen liittyvää ohjausta, mittaavat ilmaiseksi verenpainetta ja pientä kulukorvausta vastaan mm. verensokerin ja rasva-arvot, Apuomena ry:n Sinivuokossa, Salmenmäentie 26 D, Routio. Canicrossissa yritetään pysyä juosten koiran perässä Lohjalainen Patrik Köcher on Suomen lupaavin lajin junioriharrastaja Rukousklinikka Healing Rooms rukousklinikka avoinna Lohjalla 18.30-20.30 sekä samaan aikaan parillisina viikkoina osoitteessa Karstuntie 2 A 4. Lauantai 28.11. Joulumarkkinat Töllin myllyllä järjestetään lämminhenkiset joulumarkkinat kello 11-14, Marttilantie 230, Pusula. Luvassa markkinatunnelmaa, arpajaiset, buffetti, lettuja ja pikkupurtavaa. Joulumyyjäiset Anttilan koululla klo 10-14. Buffetista suolaista ja makeaa; Glögiä, pipareita jne. Arpajaiset. Laaja valikoima myyjäistuotteita. Musiikista vastaa koulun bändi. Adventtikonsertti kello 16 Nummen kirkossa. Esiintyjinä ovat Nummen seurakuntakuoro ja Nummen Torvisoittokunta. Liput tilaisuuteen saatavana mm. paikkakunnan pankeista ja LC Nummen jäseniltä. Joulumyyjäiset Hiiden koulussa, Karstuntie 354, klo 10-13. Tarjolla perinteiseen tapaan suussa sulavia leivonnaisia, kahvia, mehua, joulupuuroa, havupalloja, lämmintä pullaa, joulukoristeita, arpoja, ohjelmaa y.m. Joulutori Sammatin nuorisoseuratalolla klo 9-13. Pöydät kukkuroillaan kotitekoista myytävää. Mm. jouluisia leivonnaisia ja laatikkoruokia. Pihaan tulee soppatykki n. klo 10, kannattaa ottaa omat astiat mukaan. Klo 11 sammattilaiset tiernapojat. Sunnuntai 29.11. Joulumyyjäiset klo 11-15. Lehmijärven koululla. Myytävänä itse tehtyjä leivonnaisia ja käsitöitä. Lisäksi tapahtumassa arpajaiset. Tervetuloa! Pikkujoulujuhla kello 15 Ojamon koulun nuorisotiloissa. Järjestää Ojamo seura. Maanantai 30.11. Joulukonsertti Lohjan Pyhän Laurin kirkossa klo 19. Konsertissa esiintyy helsinkiläinen Saalem kuoro. Keskiviikko 2.12. Musiikkia klo 18. Kässän Taidetalo Länsi-Uudenmaan Musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. Vapaa pääsy, kahvitarjoilu NÄYTTELYT Näyttely Lohjan Museossa. Enteet ja Ennustukset Koiramäen tapaan -näyttely. Näyttely on avoinna Iso-Pappilan navettasalissa 29.11. saakka. Vaihtuva taidenäyttely Lohjan pääterveysaseman kahviossa (Ojamonkatu 36). Avoinna arkisin kello 7-17. Näyttely Aili Kettusen tytär Anneli on koonut näyttelyyn äitinsä töitä vuosikymmenten ajalta. Luovuus etsii ilmaisunsa iästä, terveydestä ja rajoitteista huolimatta. Taidenäyttely Lohjan Taideyhdistyksen 50- vuotis juhlanäyttely 17.11.-5.12. Kässän talolla. Näyttely päivähoitoikäisten lasten maalauksia ja askartelutöitä esillä Siuntion kirjastossa. Esikoululaiset ovat ahertaneet myös ikkunataiteilijoina peitevärejä käyttäen taikoneet kirjaston suureen ikkunaan akvaariomaailman. Näyttely on avoinna marras- ja joulukuun ajan kirjaston aukioloaikoina. Patrik harjoituslenkillä yhdessä 6-vuotiaan Happy koiran kanssa. Lohjan Mynterlässä asuvalla Köcherin perheellä on ainakin näillä leveysasteilla harvinainen harrastus: valjakkokoiraurheilu. Tästä lajista on kehitetty koirajuoksu jota kansainvälisesti kutsutaan termillä canicross ja siinä varsinkin perheen 13-vuotias Patrik poika on maamme eliittiä. Canicross on kesälaji, jossa valjaissa oleva koira ja ohjaaja juoksevat yhdessä kelloa vastaan. Canicrossisa juostaan naisten ja miesten luokat sekä junioriluokat 14-15 -vuotiaille. Kun Patrik viime vuonna alaikäisenä ja erikoisluvalla osallistui junioriluokkaan sijoittui hän hopealle. Tänä vuonna hän olikin sitten ylivoimainen mestari 2,5 kilometrin matkalla yhdessä Happy koiransa kanssa. Happy on kuusivuotias sekarotuinen Alaskanhusky, jota kutsutaan myös lintukoirasekoitukseksi. Kestävät ja juoksuvoimaiset valjakkokoirat ovat nimen omaan jalostettu tarkoitustaan varten. Köcherin perhe muutti vanhempien työn perässä Mynterlään 2005 Sallasta Lapista. Kiertelimme maaseutua ja ja tämä paikka löytyi vähän vahingossa. Tosin täälläkin on vähän liian paljon ihmisiä, hymähtää perheen isä Kurt. Perheeseen kuuluvat myös äiti Tarja ja 12-vuotias tytär Jasmin. Kaikki koiraihmisiä henkeen ja vereen. Ensimmäinen koira 1994 Asuessaan Lohjalla 1990-luvun taitteessa kertoo Kurt haaveilleensa vetokoirasta. Haave toteutui 1994, kun perheeseen hankittiin ensimmäinen koira. Lapset ovat olleet koko ikänsä koirien kanssa tekemisissä. Kurt kertoo innostaneensa Patrikia canicrossiin, kun havaitsi tämän sangen hyväksi juoksijaksi. Lajin harrastajajoukko on vielä kapea, mutta Kurtin mukaan kärki on kova. Aikuisten sarjoissa ja varsinkin valjakkoajoissa voidaan puhua jo puoliammattilaisista. Kurt itse osallistuu valjakkoajoihin, jotka luonnollisesti painottuvat talviaikaan. Myös Patrik on lajissa mukana, mutta ainakin vielä toistaiseksi isä on ollut nopeampi. Patrik lupaa, että parin vuoden päästä asia on päinvastoin. Koiria juoksutetaan myös polkupyörien, kickbiking-pyörien ja kärryjen perässä. Kärryjä vetää neljä, kuusi tai kahdeksan koiraa. Eniten kuntoa vaatii kuitenkin canicross. Koiran tulee olla lajiin sopiva, tasapainoinen ja kevytrakenteinen. Koulussa 2685 metriä Cooper-testissä juossut Patrik kertoo oman harjoittelunsa olleen vielä väljää. Tiivistämisen varaa löytyy. Happy avittaa minua juoksussa, eikä se ole liian nopea. Kontakti koiraan täytyy säilyttää koko ajan ja yhteistyömme onkin toiminut hyvin. Hihnat on pidettävä kireällä ja koiran on aina tultava maaliin ennen ihmistä, Patrik selvittää. Yksi lajin kompastuskysymys onkin, että koira on aina nopeampi ja kestävämpi kuin ihminen. Koiraa käskemällä säädetään sen vauhti sopivaksi ja yritetään itse pysyä perässä. Lajiin sopii mikä koirarotu tahansa. Huippukoirilla voidaan kärryillä kiitää lähes 40 km/h vauhtia. Kesällä siis juostaan koiran perässä ja talvella otetaan sukset avuksi. Lohjalla vain ongelmana on lumen puute. Kesäaikana ei puolestaan juosta helteillä, vaan ehdottomana rajana kilpailuissa on 16 astetta. Jos koira ajetaan kuumaaksi, on hyvin mahdollista, ettei se juokse enää ikinä, tietää Kurt. Tulevaisuuden näkymät Riihimäellä äskettäin järjestetyissä vetokoirakisoissa oli noin 60 osallistujaa. Kurt ei tiedä, paljonko Lohjalla on esimerkiksi canicrossin harrastajia. Voidaanhan sitä takapihoilla harjoitella. Valjakkokoiraharrastajina me taidamme olla ainoita. Patrik harrastaa monipuolisesti eri urheilulajeja, mutta pitää juoksua päälajinaan. Tähtäimenä tulevaisuudessa ovat valjakkokoirat. Sekä Kurt että Patrik tähtäävät Hamarissa Norjassa 2011 pidettäviin valjakkokoirien MM-kisoihin, joissa molempien tarkoitus on osallistua neljän koiran sprinttiin. Sitä ennen järjestetään ensi tammikuussa valjakkoajon Eurooppa-cup Rautavaaralla. Kisoissa karsitaan osallistujat EMkilpailuihin. Valjakkokoirilla on mukavampi kisailla, kun niillä on niin kova vauhti. Canicross on kuitenkin urheilullisempi, enkä jätä tätä lajia. Mitä nopeampi koira on edessä, sen vaikeampaa sen kanssa on toimia yhdessä, kertoo Patrik. Kun perheessä on 14 koiraa, tulee niiden kanssa ulkoiltua ja urheiltua paljon. Kaikki muut ovat vetokoiria, paitsi yksi saksanseisoja, joka olisi vetämiseen liian raju. Sen kanssa minusta tulisi ensimmäinen lapsipilotti, naurahtaa Patrik. Kurt kertoo, että ilman yhteistyökumppaneita esimerkiksi koirien ruokinnassa, ei harrastuksesta tulisi mitään. Kaupan ruoka ei näille kelpaa, sillä ne ovat formulakoneita. Vetokoirat ovat kuitenkin sosiaalisia eläimiä ja Lapissahan niitä juoksutetaan yhtäaikaisesti, jolloin ne oppivat tulemaan keskenään toimeen. Koirat eivät ole pelottavia, mutta kyllä niiden kanssa kannattaa olla varovainen, käyttää tervettä järkeä. Täällä vastaan tulee joskus myös hevosia. Koirat eivät niistä välitä, mutta hevoset taitavat välittää koirista, toteavat Kurt ja Patrik. -jm www.ykkoslohja.net Y K K Ö S Puolueeton kaupunkilehti Länsi-Uudellamaalla Ilmestymispäivä keskiviikko 21. vuosikerta Jakelu 30.500 kpl Lohjalle, Nummelaan, Nummi-Pusulaan, Karjalohjalle, Sammattiin ja Siuntioon Erikoisjakelut 38.000 kpl normaalien jakelualueiden lisäksi laajennettu jako Vihdin ja Karkkilan seuduilla Konttori Vihdinkatu 6, 08100 Lohja Avoinna maanantaista torstaihin klo 8.30 16, perjantaisin klo 8.30 12. Puhelin 019-375 1300, ilmoitusmyynti puh. 019-375 1302, toimitus puh. 019-375 1303, fax 019-312 467 Sähköpostit ykkos.lohja@dnainternet.net, toimitus@1-tori.net www.ykkoslohja.net Jakeluhuomautukset Länsi-Uudenmaan Mainosjakelu, puh. 019-334 560 Päätoimittaja Jukka Kuparinen Tuottaja Päivi Heino Toimittaja Jussi Mikkeli Aineistot jätettävä viimeistään maanantaina klo 12. Yksityishenkilöiden ilmoituksille tarkoitettu Ykköstori joko käteissuorituksena 5 e tai puhelimitse 0700-391110 (3,50 e min+pvm) ma to 8.30 16. Ilmoitukset jätettävä viimeistään tiistaina klo 14 jotta ehtii saman viikon lehteen. Kustantaja JK-Vuokralehdet Oy Painatus Länsi-Uusimaa Oy L ä n t i s e n U u d e n m a a n t e h o m e d i a J a k e l u j o p a 4 5. 0 0 0
5 Perinteinen joulun avaus Virkkalan keskustassa LAUANTAINA 28.11. KELLO 18-19. Ohjelmassa Soihtukulkue, Virkkalan VPK Avauspuhe, Tuukka Heinäsmäki Jouluevankeliumi, Raimo Kuismanen Joulupukki Joululauluja Riisipuuroa ja glögiä Lopuksi ilotulitus Tapahtuman järjestää Kuva: Tähtiraketti Oy Virkkalan Yrittäjät ry Tähtiraketti Oy SPR, Etelä-Lohjan osasto Virkkalan VPK
6 Yhteydenilta 1. adventtisunnuntai 29.11. klo 16 Säästöpankin evakkotiloissa Virkkalassa. Ehtoollinen. Messun jälkeen kahvitarjoilu. Tervetuloa kaikki! Veljespiiri ja Lohjan seurakunta Peura päin autoa Vesikansantiellä Vihtiläisnainen törmäsi henkilöautolla peuraan Vesikansantiellä maanantaiaamuna. Nainen oli matkalla kohti Nummelaa. Lähestyessään Suokummuntien risteystä oli oikealta tielle noussut 4-5 valkohäntäpeuran lauma, joista yhteen auton etukulma osui. Peura loikki loukkaantuneena metsään ja sitä lähdettiin jälestämään. KARKKILA NUMMI-PUSULA VIHTI Pandeeminen (H1N1) 2009 virusrokote ( sikainfluenssarokote ) Rokotus tullaan antamaan valtioneuvoston antaman tartuntatautiasetuksen säätämän rokotusjärjestyksen mukaisesti. Rokotusajankohdat määräytyvät toimitettujen rokotemäärien mukaan. Rokotteiden saavuttua rokotuspäivistä ja -ryhmistä tiedotetaan viikoittain paikallislehdissä sekä perusturvakuntayhtymä Karviaisen sivuilla www.karviainen.fi. Karviaisen influenssaneuvonta palvelee ma-to klo 8 16, pe klo 8-14 numeroissa 044 767 4838, 044 767 4839, 044 767 4840. Valtakunnallinen influenssapuhelin palvelee ma-pe klo 9 18 numeroissa 0800 02277 (suomeksi), 0800 02278 (ruotsiksi). Väestöryhmät rokotetaan seuraavassa järjestyksessä: 1. infektiopotilaita tai infektioille alttiita potilaita hoitava terveydenhuollon ja sosiaalihuollon sekä sairaankuljetuksen henkilöstö sekä apteekkien asiakaspalvelussa toimivat henkilöt 2. raskaana olevat 3. sairautensa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat 6 kk 64 vuoden ikäiset 4. terveet 6 35 kk ikäiset lapset 5. terveet 3 24 vuoden ikäiset lapset ja nuoret sekä varusmiehet 6. sairautensa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat 65 vuotta täyttäneet. Koko väestö on mahdollista rokottaa talven aikana. Tilanne ja koko väestön rokottamisen tarve arvioidaan, kun nähdään, miten tilanne kehittyy. Mikäli epidemiatilanne edelleen vaatii, rokotuksia tullaan jatkamaan valtioneuvoston asetuksen mukaisesti. Rokotusajat Karviainen saa rokotetta viikoittain määrän, jota ei tiedetä tarkasti etukäteen ja näin rokotusaikataulut saattavat muuttua. Päivittäin päivitettyä tietoa aikatauluista löytyy automaattisesta neuvontanumerosta (09) 4258 2581 sekä Karviaisen verkkosivuilta www.karviainen.fi. Ryhmä 4, terveet 6 kk 35 kk ikäiset lapset Niilonpirtti, Nummentie 21, Nummi; ke 25.11. klo 13 19 Ryhmä 5, terveet 3 6 vuoden ikäiset lapset Niilonpirtti, Nummentie 21, Nummi; ke 25.11. klo 13 19 Nummelan terveysasema, Nummenselkä 2; to 26.11. klo 13 19 Seuraavat ryhmät rokotetaan ennakkotiedoista poiketen myöhemmin: Terveet 16 24 v nuoret, jotka eivät saa rokotusta oppilaitoksissa Aiemmin suunniteltu rokotusajankohta joudutaan siirtämään rokotteiden puuttumisesta johtuen viikolle 50. Tarkemmat ajankohdat ja paikat ilmoitetaan myöhemmin. Kouluterveydenhoitajat rokottavat ryhmän 5 koulu- ja opiskelijaterveydenhuollon piirissä olevat lapset ja nuoret koulujen ja ammattioppilaitosten tiloissa viikoilla 47 49. Ryhmä 6, sairautensa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat 65 vuotta täyttäneet; Rokotukset toteutetaan rokotteiden saatavuudesta riippuen viikosta 51 alkaen. Tarkemmista rokotusajankohdista tiedotetaan myöhemmin. PL 114, Asemantie 30, 03101 Nummela Puh. (09) 4258 2000, www.karviainen.fi KOTISEURAKUNTA YKKÖS-LOHJA JUMALANPALVELUKSET PYHÄN LAURIN KIRKKO: Su 29.11. klo 10, messu, 1. adventtisunn., Arja Penttinen, Olli Luoma, kanttorina Harri Kerko ja Collegium Musicum -orkesteri. Jumalanpalvelus radioidaan Radio Dein kautta taajuudella 107,2 MHz. Su 29.11. klo 18 Adventtivesper, Kaiku Mäenpää, kanttorina Timo Saario. Vesper radioidaan Radio Dein kautta taajuudella 107,2 MHz. Ke 2.12. klo 19 viikkomessu, kanttorina Timo Saario. PIKKU LAURI -lasten kappeli, Sibeliuksenk. 2: Su 29.11. klo 12 adventtisunnuntain perhekirkko, Horst Gripentrog, kanttorina Harri Kerko. AJANKOHTAISTA: Torstaisin klo 13 (huom. ei klo 14) Roution päiväpiiri kokoontuu Roution seurakuntakodissa. Torstaisin klo 16.30 18.30 Boccia pelit Mäntynummen seurakuntatalon alakerrassa. To 26.11. nuorten elokuvailta Lohjanportin seurakuntakodissa, Hammarintie 4. Klo 17 19 alkaen 11 13-vuotiaat ja klo 19 21 vanhemmat nuoret. Voit ottaa mukaan vähän naposteltavaa Äidit ja isät ovat myös tervetulleita! Suunnitellaan kevään kahvilailtoja. Lisätietoja Tanja Mäkelältä, puh. 050 544 8835, sähköposti tanja. makela@evl.fi To 26.11. klo 18.30 hengellisten laulujen ilta seurakuntakeskuksessa, Sibeliuksenk. 2. Esko Sorsa laulaa ja laulattaa. Pe 27.11. klo 18 Kuulas ryhmä ylivelkaantuneille Ojamon seurakuntakodissa, Kartanonkuja 1 (kokoontuu joka 2. vko). Su 29.11. klo 16 yhteyden ilta Virkkalassa Säästöpankin tiloissa, järj. Veljespiiri. Ma 30.11. klo19 hyväntekeväisyyskonsertti Pyhän Laurin kirkossa työttömien ja vähävaraisten hyväksi. Konserttiin on vapaa pääsy. Kolehti työttömien ja vähävaraisten ruokailuun. Ti 3.12 klo 18 jouluveisuut seurakuntakeskuksessa takkahuoneessa, Sibeliuksenkatu 2. Järj. Herättäjäyhdistyksen Lohjan paikallisosasto. Veisaamme Siionin virsiä ja nautimme yhdessä riisipuuroa. Mukana myös Sammatin Tiernapojat. Myytävänä Talvikynttilät- lehtiä. Tervetuloa! Ti 1.12. klo 12.30 Solmut silmukoiksi käsityöpiiri kokoontuu seurakuntakeskuksessa. Ti 1.12. klo 18.30 raamattuluento seurakuntakeskuksessa. Teemu Kakkuri luennoi aiheesta Ester ja antisemitismi, kahvitarjoilu klo 18 alkaen. Järj. SLEY ja Lohjan srk. Ke 2.12. ja klo 18.30 ylistyksen ja rukouksen ilta Virkkalassa Säästöpankin tiloissa. Rukouspalvelu päivystää ti-ke klo 10-12 puh. 046 8903216 Huom. keskustan alueen asukkaat: Tiistaisin klo 9-10 diakoniapäivystäjän sijaisena toimii 4.12. saakka Päivi Hannula, puh. 044 0644999. Ti 24.11. ei päivystystä. Tarkempia tietoja seurakunnan toiminnasta internetissä www. lohjanseurakunta.fi SVENSK VERSAMHET To 26.11. kl 18-20 ungdomskväll i Virkby, Sparbankens hyreslokaler. Mari Nurmi Sö 29.11. kl 13 högmässa i Lojo kyrka. Raimo Kuismanen. Svenska föreningen medverkar. Grötfest på Åsvalla. Ti 1.12. kl 12.30 svenska kretsen samlas i Sparbankens lokaler i Virkby. Raimo Kuismanen, Timo Saario och Mari Nurmi. VIVAMO, KRS:N TOIMINTAA 29.11. klo 11 messu Särkyneen sydämen kirksosa, Hannu Nyman. Tapahtumat 27.-29.11. Hiljaisuuden retriitti, Kalevi Rautjoki, Tuija Pennanen. 27.29.11. Opiskelijoiden ja nuorten aikuisten retriitti, Ulla Saunaluoma, Anne Turkulainen. 27.-29.11. Tervetuloa Pyhän läsnäoloon rukouksen ja yhdessäolon viikonvaihde, Eeva Kuparinen. 29.11. klo 17.30 Isän hoidossa ilta, Anna-Liisa Valtavaara, Tiina ja Matteus Mykkänen, Johanna Manner, rukoustiimi. 30.11. klo 18.30 Kysy ensin Herran mieltä, raamattutunti, Anita Koskimaa. 2.12. klo 18.30-20.30 Osallistuva raamattutyöskentely, Irma Obele-Luomaa. 4.-5.12. Tee omat kotisivusi ja Lähellä Lähimmäistä, lämmin ja tunnelmallinen Joulukonsertti Lohjan Pyhän Laurin Kirkko Ma 30.11.2009 klo 19.00 SAALEM-KUORO, joht. Arja Tiittanen Juha Ahonen, baritoni Vuokko Möttönen, mezzo-sopraano Esko Sorsa, baritoni Matti Tallqvist, tenori dir.cant. Vuokko Möttönen, piano/urut Kenttärovasti evp. Hannu Kivijärvi, puhe Konsertin tuotto käytetään vähävaraisten joulujuhlaan. Järj. Yhteiskristillinen Veljespiiri / Lohjan ev. lut. seurakunta blogisi, Thorleif Johansson. 4.-6.12. Miestenpäivät, Hannu Nyman, Staffan Ståhle, Jorma Kalajoki, Timo Paattiniemi, Heikki Mikkonen, Kari Valkonen, Hans Krause, Hannu Kiiski, Risto Lauriala. 4.-6.12. Liian kiltit aikuiset, Anna-Liisa Valtavaara. Laura Raudasoja ja Sirpa Lilius. 7.12. klo 18.30 Hän kutsuu elämään, raamattutunti, Anita Koskimaa. 12.-20.12. Raamattukylän jouluvaellukset (ilmoittaudu etukäteen). Vastaanotto puh. 0207 681 760 (ark. klo 9-16, la klo 9-13), s-posti: vivamo@sana.fi, www. vivamo.fi Rukouspalvelu Keskiviikkoisin klo 9.30-11.30 ja klo 18-20 puh. 0400-979 776. Muina aikoina: puhelinvastaaja, s-posti: rukous- MUUT SEURAKUNNAT Helluntaiseurakunta To 26.11. klo 18 raamattukoulu. Petri Björkbacka. Pe 27.11. klo 18 varkkarit. La 28.11. klo 19 nuorten ilta. Su 29.11. klo 11 adventtisunnuntain musiikkijumalanpalvelus. Kuoro joht. Niina Tamminen, oopperalaulaja Jorma Elorinne, puhe Raimo Hämäläinen. Klo 18 evankeliumin ilta venäjäksi. Ma 30.11. klo 13 ystäväpiiri. Klo 18.30 naisten teeilta. Ti 1.12. klo 19 rukouksen ilta. Marjatta ja Martti Siippola. www.lohjanhelluntaisrk.net Adventtiseurakunta Lohjan Rukoushuone Petsamonrinne 4 Rukouspuhelin 040 464 7591. Ke 25.11. klo 18.30 raamattu tutuksi -piiri, aiheena Apostolien teot. La 28.11. klo 10 jumalanpalvelus saarna Tomi Stenvall, raamattutunti Niki Lindblom. Lapsille ja koululaisille omat opetus- ja toimintaryhmät. Ke 2.12. klo 18.30 raamattu tutuksi -piiri, aiheena Apostolien teot. Sydämellisesti tervetuloa kaikkiin tilaisuuksiin! Ortodoksit LOHJA, Ort. kirkko, Nahkurinkatu 4. Huom! Joulupaasto alkoi 15.11. Viimeinen paastopäivä jouluaatto 24.12. Ke 25.11. klo 18 ehtoopalvelus ja Kuoroharjoitus La 28.11. klo 18 vigilia Ke 2.12. klo 18 kuoroharjoitus To 3.12. klo 17.30 Länsi-Uudenmaan ortodoksien luo (tiistaiseuran) kokous. Kokousasioiden jälkeen klo 18 Isä Kalevi kertoo sanoin ja kuvin Athos-matkastaan. Kaikki asiasta kiinnostuneet, tervetuloa. Nummela Kaarikeskuksen kahvio, Pisteenkaari 13-15. Pe 27.11. klo 18 seurakuntailta, vetäjänä isä Kalevi Siuntio as. Evl. srk:n toimipiste palvelu@sana.fi LOHJAN RAUHANYHDISTYS RY Su 29.11. klo 15.00 16.30 ja 18.00 seurat. KASTETUT LAPSET: Aada Hilja Helena Bark, Elena Inka Annika Kaartamo, Niilo Elias Vilhelm Kaitala, Aino Johanna Kuosmanen, Viljami Juhani Mettänen, Elina Päivikki Marjatta Oinonen, Joona Christian Saarelainen, Melissa Eveliina Marjut Viita, Felicia Tessa Pirjo Vikström, Lumina Ida Maria Vähälehto, KUOLLEET: Alpi Mikko Palojärvi, 73, Aimo Johannes Kata, 88, Harry Holger Packalén, 84, Maria Helena Kaukojärvi, 81 Capella Su 29.11. klo 10 liturgia ja kirkkokahvit. Länsi-Uudenmaan Kristillinenkeskus Laurinkatu 28, Lohja 050-3048808 www.kristillinenkeskus.org Su 29.11. klo 17 sunnuntaijuhla Pertti Mäkelä ja Jari Honkaniemi sekä ylistysryhmä. Ehtoollinen. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Lohjan lähetysseurakunta Karstuntie 2 A 1. kerros Ke 25.11. klo 18 sana ja rukous. La 28.11. klo 13 raamattupiiri Tervetuloa kaikki. Baptistilähetys Kalkkiradantie 1 Virkkala Hengellinen tilaisuus Eväs-Torpalla pe 27.11. klo 19. Lapsille 5-8 v. pyhäkoulu samaan aikaan. Tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu. Ma 30.11. klo 18.30 sanan ja rukouksen ilta. Tervetuloa kaikki näihin tilaisuuksiin. Tervetuloa kaikki näihin tilaisuuksiin. HENÓTÊS Kalevank.7 Lohja Su 22.11. klo 13 puhujana vanh. veli Jari Borenius. www.henotes.com Tervetuloa! Lohjan Vapaaseurakunta Toukolankatu 2 Lohja Ke 25.11. klo 18 seurakunnan virallinen marraskuun kokous varsinaisille jäsenille. Su 29.11. klo 16 adventtijuhla HPE Veli-Matti Lankonen ja Lars Karlsson, mukana Seija Korhonen ja ylistysryhmä Siuntion ev.lut.srk:sta. Ke 2.12. klo 18 terapeuttisen sielunhoidon ja rukouksen ilta aiheena vapaaksi pelon vankilasta. Kirpputori on avoinna torstaisin ja perjantaisin klo 11-17. www. lohjanvapaa.seurakunta.net Olet tervetullut seurakuntaan.
7 Peruukit -10 % Lahjakortit pukin konttiin Meikki- ja hiusstudio puhelin 0400 535 417 Moniväri ja muotoonleikkaus 75,- (norm. 89,-) Pitkien hiusten värilisä 10-20,- Ripsipidennykset 70,- (norm. 95,-) HIUSSTUDIO NINKA ajanvaraukset 0400 814 731 Laurinkatu 53 B, Lohja (käynti Torikadulta) www.makeupdream.fi Lohja ma-pe 9-20, la 9-16 Avoinna myös sunnuntaisin klo 12-18 ja joulukuun lauantait 9-18!! Lohjanharjuntie 758 puh/tel 019 322 095 Tammisaari ma-pe 9-19, la 9-16, su 10-19 Hangontie 889 puh/tel 019 231 771 TERVETULOA MAISTAMAAN UUDISTETTU KOTILOUNAAMME MA-PE KLO 11-13 Toimittajana EVÄS-TORPPA LOHJAN MYYMÄLÄ AVOINNA MYÖS SUNNUNTAISIN KLO 12-18 JA JOULUKUUN LAUANTAIT 9-18!! 39 95 Hello Kitty -läppäri Lego poliisiasema 75 00 Lego Dublo eläintarha 39 95 Brio kävelyvaunu 29 95 NOVITA 7-veljestä lankakerät 150 g 10 00 3 kerää Joulukortit 25 kpl Också på svenska 2 00 Patteri litteä 600W 34 95 Meikki ja kampaus 80,- Puunhalkaisukone 5t Meta-Blue tuulilasinpesuneste 5L -20C 1 99 Infralämmitin 1000W 14 95 159 00
8 marraskuun ajan Nummipusulalaiselle naiselle yhdeksän vuoden tuomio mm. murhan yrityksestä Nummipusulalainen Marjo Anttila, 39, tuomittiin Lohjan käräjäoikeudessa murhan yrityksestä, tapon yrityksestä ja kahdesta pahoinpitelystä yhdeksäksi vuodeksi vankeuteen. Mielentilatutkimuksessa Anttila todettiin syyntakeiseksi. Hän pysyy edelleen vangittuna ja häntä on pidettävä erittäin vaarallisena. Tämän vuoden tammikuussa nainen oli käynyt nukkumassa olleen 50-vuotiaan vihtiläismiehen kimppuun. Hän oli lyönyt miestä nyrkillä kasvoihin, heittänyt tuolilla päähän ja tehnyt veitsellä viiltoja eri puolille uhrin kehoa. Myös ruhjeita syntyi eri puolille miehen vartaloa. Tästä teosta naista syytettiin tapon yrityksestä. Tammikuussa tuomittu oli lyönyt toista naista Vihdissä nyrkillä takaraivoon, repinyt hiuksista ja kuristanut kurkusta aiheuttaen kovaa kipua niskaan ja nirhauman kaulaan. Toinen pahoinpitely tapahtui myös Vihdissä tammikuussa, kun tuomittu löi vihtiläismiestä tyhjällä pullolla päähän. Murhan yritykseen nainen syyllistyi maaliskuussa Karkkilassa. Hän oli ollut juopottelemassa 59-vuotiaan karkkilalaismiehen kanssa ja kun tämä oli mennyt nukkumaan, oli tuomittu kaivanut veitsen esiin. Veitsellä hän oli hakannut mm. miehen kasvoja aiheuttaen viiltohaavoja leukaan, poskiin, suuhun, silmäluomeen ja haavoja myös muille kehon alueille. Mieheltä oli haljennut mm. sierain ja kasvohermot olivat vaurioituneet. Murhayrityksen uhrille tuomittu joutuu korvaamaan vaatteista 50 euroa, huonekaluista 100 euroa, kivusta ja särystä 8000 euroa, kosmeettisesta haitasta 7000 euroa ja henkisistä kärsimyksistä 5000 euroa. Tapon yrityksen uhrille nainen joutuu korvaamaan kivusta ja särystä 1500 euroa, kosmeettisesta haitasta 1000 euroa ja henkisistä kärsimyksistä 1500 euroa. Pahoinpitelyn uhrit eivät esittäneet korvausvaatimuksia tuomittu kohtaan. Lisäksi tuomittu joutuu korvaamaan valtiolle avustajien palkkioita 3148 euroa ja satoihin euroihin nousevat sairaala-, lääkäri-. KELA- ym. maksut. Kolme tulipaloa syttyi lähes samanaikaisesti Nummelassa tiistaiyönä www.kenttalanautohuolto.fi Nummelassa ilmoitettiin tiistaiaamuna kello neljän aikaan kolmesta eri tulipalosta, jotka olivat syttyneet 20 minuutin sisällä. Asemantiellä ja Vihdintiellä paloivat omakotitalot ja kolmas rakennus oli tulessa Myntintiellä. Rakennukset vaurioituivat tulipaloissa, jotka eivät kuitenkaan aiheuttaneet henkilövahinkoja. Vaara ympäristölle oli kuitenkin ilmeinen. Komisario Rauli Pajuharju Vihdin poliisista kertoo, että palot epäillään sytytetyn tahallaan. Vaikka poliisin tekniset tutkimukset ovat vielä kesken, niin mikään syttymiskohta ei osoita, että tuli olisi syttynyt siinä itsestään. Tutkinta on kuitenkin hankalaa, kun mitään henkilöhavaintoja ei ole olemassa. Kyllähän tässä väkisinkin heräävät pyromaanin epäilysviritykset. Mahdollisesti löydettävistä liuotteistakaan ei selviä, kuka on pistänyt ne palamaan, toteaa Pajuharju. Vihdissä on parin viime vuoden aikana ollut tulipaloja, jotka ovat jääneet poliisille ns. pimeiksi tapauksiksi. Pajuharju sanoo pyromaaninkin aktivoituvan omia aikojaan, häntä on vaikea jäljittää, eikä hänestä pysty kertomaan mitään. Poliisi kaipaakin mahdollisten silminnäkijöiden havaintoja tiistaiyön tulipaloista. Havainnot voi kertoa virka-aikana numeroon (09) 225 2960. -jm Syksyn ensimmäinen golf-alkeiskurssi alkaa maanantaina 7.12. Lisätiedot www.sportsgolf.fi Läntisen... Sivulta 3 Ahlstenin mukaan matkailu työllistää hyvin liikevaihtoonsa nähden. Läntinen Uusimaa on pikkuputiikkien luvattua aluetta ja myös vähittäiskauppa työllistää täällä suhteellisesti enemmän kuin muualla. Matkailu on kuitenkin myös monitaitureiden alue, sillä siihen liittyy niin paljon kaikenlaista. Ahlstenin mielestä Länsi-Uusimaalla on olemassa huippuedellytykset matkailun kehittämiseen. Jopa paremmat kuin Lapissa. Alueen asema olisi saatava vahvemmaksi valtakunnallisesti. Nyt alue on aliarvostetussa asemassa edellytyksiinsä ja rakenteisiinsa nähden. Ongelmana on myös pieni yrityskoko, eikä yhden yrittäjän voimat riitä kaikkialle. Koulutustakin kaivataan varsinkin hinnoitteluun. Hintajoustolla olisi sesonkiaikana taottava kunnolla rahaa. Tämä vaatii usein myös tuotekehitystä, selvitti Ahlsten. Ahlstenin mukaan alueen tärkein pullonkaula on yhteisen myyntiorganisaation puute. Matkailualalla jos missä, tarvitaan leveitä hartioita. Yhteisorganisaatio johtaisi alueen matkailutoimenpiteiden suunnittelua ja toteutusta. Senkään toiminta ei saisi olla yrittäjälle ilmaista ja mukaan tarvittaisiin myös kuntapäättäjiä. Tarvitaan siis työkaluja: kokonaisvaltainen informaatio ja myyntijärjestelmä, painotti Ahlsten. Läntisellä Uudellamaalla kokemukset alalta ovat huonot Suomen Eteläkärjen mentyä konkurssiin. Tämä on nostanut kynnystä organisaation perustamiseen, mutta ilman sitä ei jatkossa tulla selviytymään. Ravintola- ja kahvilaselvitys Sekä Hiiden että Raaseporin alueen ravintoloissa ja kahviloissa toteutettiin Mystery shopping, eli paikkojen palvelun laadun mittaus. Raaseporissa ja Hangossa sen toteutti yrittäjä Markku Luola Ruokaluola Oy:stä ja Hiiden alueella TNS:Gallup Oy. Hiiden alueelta tutkimuksessa oli mukana 45 ruokaravintolaa ja kahvilaa. Jokaiseen paikkaan tehtiin yksi käynti ja soitettiin kaksi puhelua, joissa tiedusteltiin muun muassa erikoisruokavaihtoehtoa, aukioloaikoja, yöpymismahdollisuuksia paikkakunnalla tai isomman ryhmän ruokailumahdollisuutta. Asiointikohteissa sisätilat olivat siistit ja maksupaikat helposti havaittavissa. Myös henkilökunnan yleisilma ja piha-alue olivat siistit. Vessatkin saivat lähes joka paikassa puhtaat paperit, mutta aina ne eivät olleet helposti löydettävissä. Tuotevalikoimakin olisi voinut olla selkeämmin esillä, eikä kaikissa tavoitettu tervetullutta tunnelmaa. Ruokien annoskoot olivat sopivia ja ruoka vastasi kerrottua. Raaka-aineet olivat tuoreita ja laadukkaita ja tarjoilu- sekä ruokailuastiat olivat siistit. Ruuan lämpötilaan ja sen ulkonäköön tulisi kiinnittää kuitenkin enemmän huomiota, samoin kuin juomavalikoiman monipuolisuuteen. Hintalaatusuhteessakin oli ajoittain parantamisen varaa, kertoi tutkimuspäällikkö Janne Myyry TNS-Gallupista. Parhaiten palvelussa toteutuivat luotettavuus, sujuva rahastus ja ystävällinen sekä kohtelias puhuttelu. Aktiivista palveluotetta ja oma-aloitteisuutta kaivattiin kuitenkin enemmän. Asiakkaiden toiveita ja tarpeita ei juurikaan selvitelty. Ystävällinen hyvästelykin unohdettiin monissa paikoissa, eikä lisämyyntiehdotuksia esitetty. Tuskin kukaan olisi pitänyt niitä tyrkyttämisenä, totesi Myyry. Asioinnilla kokonaisuudessaan ei ollut juurikaan eroa, käytiinpä sitten kahvilassa tai ravintolassa. Perusasiat ovat yleisesti kunnossa. Tarjoilut ovat hyviä, puitteet kunnossa ja palvelu vähintään perusystävällistä. Satunnaisille asiakkaille itsepalvelun opastaminen kuitenkin usein unohtui. Palveluun kaivattiin myös lisää aktiivisuutta ja ehdotuksia. Avoimuus on vahva valtti tälläkin sektorilla. -jm
9 1HXOHODQJDW.XGRWXW WHNVWLLOLW 7LIIDQ\W\ W Koti- ja Lomituspalvelut Leila Martin.lVLW\ MD ODKMD DWHOMHH 0$,/$ Puh. 040-7657 823 Hevoshaantie 20, 09120 Karjalohja $YRLQQD $UNLVLQ /D 6XXUORKMDQNDWX /RKMD leilamartin@luukku.com ZZZ ODKMD DWHOMHHPDLOD IL Koneurakointi E. Lehtiranta Oy Mäntynummen Hammaspaikka 041-5340934 34 Hammaslääkärit Okko Sivonen Mikael Forsblom n,ikakaivojen TYHJENNYKSET n (AKETUS KAIVUUTYÍT Suuhygienistit Sanna Talvasto Raija Järvinen Minna Rautio-Leppänen Hammashoitaja Paula Sainio Hannu Ikävalko Munkkaantie 33 08500 Lohja Puh. 019 382 666 Vastaanotto myös iltaisin. Mäntynummentie 42, 08500 Lohja Laser Sähkö Soita: 0400-472 333 - Sähköasennukset - ilmalämpöpumput - Sanyo ja Mitsubishi Konepaja koneenrakennus työkalujen valmistus koneistustyöt Lohilammentie 40 09220 Sammatti puh. (019) 312 545 fax (019) 326 060 www.seramec.fi PUUAITOJA JA PORTTEJA Laadukkaita puuaitoja jo vuodesta 1989 Funkalle kehuja Hämeenlinnasta Suomen laajin mallisto www.kruunuaita.fi Mamman kahvila Kruunuaita Oy Puh 050 368 9797 Palajärventie 27 03150 NUMMELA.XXVHODQNXMD /2+-$ 3XK ZZZ SXUNDW ILMAINEN ALUSTATARKISTUS! Lauantaisin henkilöauton KÄSINPESU 10 TUULILASIN KORJAUKSET odottaessa Perttilän AutoClean Sauvonrinne 2, 08500 Lohja 019-312 627 Jazztanssikatselmus Hämeenlinnassa järjestetään joka toinen vuosi. Tänä vuonna tapahtumaan osallistui 104 esitystä. Tapahtuma jaettiin neljään lohkoon, joissa jokaisessa esiintyi tanssin ammattiin opiskelevia, kaikenikäisiä harrastajia sekä myös ammattilaisia. Mitään ikäsarjoja ei siis ollut. Hämeenlinnan Verkatehdas oli upea foorumi korkeatasoisille esityksille. JazzTanssiBiennaali keräsi eri puolelta Suomea toimivat jazztanssin harrastajat ja ammattilaiset yhteen esittelemään työnsä tuloksia. Tanssistudio Funkan esitys Mustaa valkoisella-valkoista mustalla sai sekä palauteraadin että yleisöraadin kunniamaininnan. Idea, ryhmän esiintyminen ja puvustus saivat tuomaristolta kiitosta. Biennaalissa esiintyi nykytanssi II ryhmä, jossa on 20 nuorta, iältään 12-14 -vuotiaita. Mustaa valkoisella-valkoista mustalla esityksen koreografian ja ryhmän ohjauksen on tehnyt Teija Seppälä. Kuva Paula Ojansuu. LVI-Malmberg *LVI-asennukset *Liikkeessä pieni tarvikevalikoima, mutta tilauksesta kaikki LVI-tarvikkeet ja tuotteet Poikkea kahville, teelle, pullalle. Tilauksesta voileipäkakut, kranssit, kuivakakut. Kahvilassa ja pientarvike myynnissä vain käteismyynti. Arkisin klo 9-17, la 9-13 Puh. 046-848 2595 Tietolantie 5, Virkkala Öljynvaihto aikaa varaamatta! Ma-pe 8-17, la 10-14 Kenttälän Autohuolto Oy Määräaikaishuollot Diagnostiikkatyöt BOSCH myös sijaisauto Asemantie 10 peräkärryvuokraus 03100 Nummela ym. alan työt Puh. 010 770 2237
10 Harrastajataiteilijat erinomaisiin suoritu Lohja Taideyhdistyksen 50-vuotisjuhla 50-vuotistaipaleensa kunniaksi järjesti Lohjan Taideyhdistys komeat kutsuvieras juhlat ja juhlanäyttelyn Kässän talossa sekä julkaisi yhdistyksen historiikin. Nämä kaikki tapahtumat ovat vaatineet lujasti töitä ja kovaa tahtoa. Näyttävin niistä eittämättä on juhlanäyttely, jossa esillä on yhdistyksen jäsenten tekemiä töitä kautta vuosikymmenien. Mukana on yhteensä 88 työtä, joiden tekijöistä osa on jo edesmenneitä, osa iäkkäitä ja osa nykytaiteilijoita. Lisäksi esillä on kolme yhdistyksen itse omistamaa työtä, joiden jäljittäminen ei ollutkaan ihan helppoa. Yksi löytyi Kässästä ja kaksi Monkolan virkailijoiden työhuoneista, kertoo yhdistyksen puheenjohtaja Mari Läntinen. arvokkaampina vai vaikeammin toteutettavina, miettii Läntinen. Yhdistyksen jäsenten keski-ikä on noin 60 vuotta, jonka voi aistia myös näyttelyssä. Räväköitä töitä ei löydy, tyyniä rantamaisemia sen sijaan useitakin. Läntinen kertoo, että yhdistyksen 150 jäsenestä valtaosa on naisia, joista monet ovat eläkkeelle siirryttyään aloittaneet maalausharrastuksen. He ovat käyneet opiskelemassa maalausta Hiiden Opistossa ja sitten Taideyhdistyksen kautta heillä on ollut mahdollisuus saada töitään myös esille. Taideyhdistys edustaa nimen omaan harrastajataiteilijoita. Vanhojen taiteilijoiden työt kuvaavat paikallisuutta. On esimerkiksi maisema Lohjansaaresta Laaksolahden Maanrakennus Oy Oy Muotokuvia on harvoin esillä myyntinäyttelyissä, sillä usein ne ovat niin henkilökohtaisia. Mari Läntinen esittelee Maria Pulkkise monista eri aihepiiristä. Suoritamme maanajot, kaivu- ja täyttötyöt sekä salaoja- ja pihatyöt Suur-Helsingin alueella. Yrityksestämme ja toimivasta verkostostamme löydätte lisätietoja kotisivuiltamme. Suurin osa jäsenistä tarjosi näyttelyyn vain yhden työn, mutta jos tarjolla oli useampia, valitsi näyttelyn ripustajat Mirkku Wikman ja Mauri Knuutila niistä korkeintaan 1-2 työtä juhlanäyttelyyn. Töitä tarjottiin 130-140. Mari Läntisen mielestä näyttely ei ole puhdas läpileikkaus yhdistyksen toimintaan, sillä valtaosa esillä olevista maalauksista on öljyväritöitä. Mukana toiminnassa on nimittäin ollut paljon myös akvarellisteja. Pidetäänkö öljytöitä sitten tai Hiidensalmen vanha mylly. Uudet taiteilijat ovat hakeneet uusia kohteita, mutta aihepiirit ovat pysyneet tuttuina. On maisemia, uskonnollisia aiheita, kukkia ja jonkin verran muotokuvia. Usein muotokuvat ovat vain niin henkilökohtaisia, ettei niitä tuoda myyntinäyttelyyn, tietää Läntinen. Taideyhdistyksen jäsenet ovat usein jo aikuisia aloittaessaan maalausharrastuksen. Nuorimmat taiteilijat käyvät Lohjanseudun kuvataidekoulua, ja saavat sitä kautta toteuttaa taiteen teke- Tällä ilmoituksella tarjoamme Teille 10% alennuksen urakkatöistä! Tarjous on voimassa 04/10 asti. Mari Läntisen henkilökohtaiset suosikit ovat Marja Savolaisen maalaamat Elokuinen iltapäivä ja August. Niissä on Läntisen mielestä rauhallinen tunnelma ja ne ovat väreiltään pelkistettyjä ja tekniikaltaan hyvin toteutettuja. Laaksolahden Maanrakennus Oy Työpäällikkö Santtu Virtanen Rautsuontie 76 A 03300 Otalampi Puh. 045-638 2810 www.laaksolahdenmaanrakennus.fi Leikkaa irti!!! Jo edesmenneen Martti Mäkelän työ kuvaa Hiidensalmen vanhaa myllyä. misen tarvetta. Usein he kuitenkin siirtyvät pois paikkakunnalta opiskelujensa vuoksi. Meille tulee kuitenkin jatkuvasti uusia jäseniä ja se on tietysti mukava asia, iloitsee Läntinen. Lohjan Taideyhdistyksen 50-vuotisjuhlanäyttely Kässän talolla 5.12. saakka. Avoinna tipe kello 15-18, la-su kello 12-15. -jm
kin pystyvät ksiin näytely Kässässä 11 UUSI YKSITYINEN AUTO- KATSASTUS ON AVATTU SUOMEN YKKÖSKATSASTUS OY:N HENKILÖKUNTA TOIVOTTAA SINUT JA AUTOSI TERVETULLEEKSI TÄYDEN PALVELUN AUTOKATSASTUKSEEN - KAIKKI KATSASTUKSET - kaikki toimistopalvelut - kahvitarjoilu aina - tällä viikolla arvomme kaikkien meillä asioivien kesken 32 " taulu-tv:n, ensi viikolla arvomme 2 kpl navigaattoreita - TAATUSTI KOTIMAINEN - TAATUSTI LOHJALAINEN TERVETULOA! Palvelemme ma-to 08.00-18.00, pe 08.00-16.00 Puh. 019-334 583 Liikenneturvallisuuden puolesta Lohjan Taideyhdistys teki melkoisen ponnistuksen julkaisemalla 50-vuotistaipaleensa kunniaksi yhdistyksen historiikin. Yli 150-sivuinen opus luotaa varsin syvälle ja värikkäästi elettyihin vuosikymmeniin. Historiikin kirjoittajina ovat toimineet Mari Läntinen, Jukka Kanervisto, Eero Rantalaiho, Matti J. Miettinen ja Ismo Lehtilä. Yhdistyksen syntysanoja lausuttaessa vuoden 1959 lopulla oli yhdistyksen tarkoituksena edistää taiteita, tukea henkisesti ja aineellisesti taiteenharjoittajia, herättää ja syventää taideharrastusta, toimia eri taidealojen harjoittajien ja harrastajien yhdyssiteenä sekä lähentää taiteilijoita ja taidetta harrastavaa yleisöä toisiinsa. Riitti siinä tehtäväkenttää yhdelle yhdistykselle. Historiikki kuitenkin osoittaa, että parin ensimmäisen vuosikymmenen aikana korkeista ja laaja-alaisista tavoitteista pidettiin kiinni. Järjestettiin korkeatasoisia taidenäyttelyitä, joissa esiteltiin maan nimekkäimpien taiteilijoiden töitä. Pidettiin kirjoittajaseminaareja, joissa luennoin tunnettuja kirjailijoita ja tuotettiin konsertteja, joissa kansainvälistäkin kuuluisuutta saaneet laulajat ja muusikot esiintyivät. Yhteiskunta on kuitenkin muuttunut. Paljon siitä, mitä ennen tehtiin vapaaehtoisvoimin, on tavalla tai toisella siirtynyt kuntien tehn työtä Neljä vuodenaikaan, joka on koottu neljästä ovesta, joihin on maalattu mielikuvituksellisia kuvia Taideyhdistyksen 50 vuotta eivät ole olleet aivan suotta Verorahat korvaavat nykyään lahjoitusvarat ja talkootyön täväksi. Lohjan kaupungilla on sivistyskeskus ja museotoimi, jotka nyt järjestävät kutsunäyttelyitä ja konsertteja. On myös kirjastotoimi, joka kutsuu kirjailijoita esitelmöimään. Aikuiskoulutuskeskukset hoitavat kurssitoiminnan. Nykyään verorahoilla maksetaan se, mikä aikaisemmin hoidettiin lahjoitusvaroin ja talkootyöllä. Yhdistyksen alkuvaiheessa toimivat kuvataide-, kirjallisuus-, musiikki-, teatteri- ja elokuvajaostot. Nämä toiminnot ovat edelleenkin olemassa, mutta ne ovat kehittyneet osin rinnan ja osin eriytyneet Taideyhdistyksestä. On syntynyt Lohjan Teatteri, Lohjan Musiikkiopisto, Lohjan Kameraseura ja kirjoittajapiiri Pukstaavi. Yhdistyksen kuvataiteilijat ovat tänä päivänä enimmäkseen harrastajataiteilijoita. Ammattilaiset ovat järjestäytyneet Länsi- Uudenmaan Taiteilijaseuraksi. Yhdistyksen aktiivisesta lasten ja nuorten kuvataideopetuksesta on kehittynyt Lohjanseudun kuvataidekoulu. Syntyvaiheet Pitkin syksyä 1959 oli jatkunut vilkas keskustelu taideyhdistyksen perustamisesta asiaan innostuneissa piireissä. Perustavaan kokoukseen oli kokoonkutsujina 35 allekirjoittajaa, joiden mukaan olisi osaltaan mahdollisuus auttaa Lohjaa kehittymään läntisen Uudenmaan kulttuurikeskukseksi. Kutsua noudatti 57 henkilöä. Yhdistys perustettiin 29.12.1959 ja siihen liittyi jäseneksi 46 henkilöä. Yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin maist. Matti Kähäri sekä johtokuntaan metsänhoit. Sauvonrinne 6 S.v. Weissenberg, ev.ltn. Kauko Tolonen, teatterinjoht. Sirkka Metsäsaari, rva Sisko Kuparinen, pankinjoht. Eero Vasenius, varatuom. Veijo Perkonsalo, kauppias Paavo Wallentin ja rva Irma Karrakoski. Tammikuussa 1960 pidetyssä johtokunnan kokouksessa päätettiin perustaa yhdistykseen kuvaamataiteiden, musiikki-, Y K K Ö S Avasimme uuden matkailuajoneuvoihin erikoistuneen myymälän Lohjanharjulle. Tervetuloa tutustumaan Lohja Caravan Oy:n moderniin matkailuvaunu ja -autovalikomaan sekä suureen tarvikemyymäläämme osoitteeseen SAUVONRINNE 4. 08500 Lohja Tarviketarjoukset jatkuvat suuressa myymälässämme Talviteltat alk. 395 sis. talvitukisarjan Liitäntäkaapeli 25 m 45 Keraamiset lämmittimet alk. 19,90 Avoinna ma-pe 9-17, la 10-14. Puh. 019-322 964 Sauvonrinne 4, 08500 Lohja - www.lohjacaravan.fi VI BETJÄNAR ÄVEN PÅ SVENSKA! un 08500 Lohja teatteri- ja kirjallisuusjaosto. Ensimmäinen toimintavuosi näytti herättäneen kiinnostuksen. Yleisöä kävi runsaasti ja yhdistyksen jäsenmäärä kohosi nopeasti 158:aan. Historiikissa muistutetaan, että 50 vuoden toiminta ei olisi ollut mahdollista ilman melkoista määrää aktiivisia ja osaavia toimijoita ja opettajia. Mutta matka jatkuu edelleen; ehkä pienempiä polkuja kuin aiempina vuosikymmeninä, mutta jatkuu kuitenkin. Lohjan Taideyhdistyksen Historiikkia 1959-2009 on saatavilla yhdistyksen näyttelyistä ja Lohjan museolta 10 euron hintaan. Sitä voi tiedustella myös yhdistyksen jäseniltä, joille teos luovutetaan ilmaiseksi. -jm