lääkäriltä. Vasta-aiheet



Samankaltaiset tiedostot
lääkäriltä. Vasta-aiheet

VALMISTEYHTEENVETO. octaplaslg infuusioneste, liuos sisältää 45 70mg/ml ihmisen plasmaproteiineja.

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Kaliumklorid 150 mg/ml infuusiokonsentraatti. Osmolaliteetti: noin mosm/kg vettä ph: noin 4

50 g/l ihmisen proteiinia, josta vähintään 96% on IgG:tä, ja joka sisältää vasta-aineita hepatiitti B - viruksen pinta-antigeeneille (HBs) 50 IU/ml.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. octaplaslg infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Steriili vesi Baxter Viaflo, liuotin parenteraaliseen käyttöön

VALMISTEYHTEENVETO. Neste- ja elektrolyyttihukka esim. leikkauksen, trauman tai palovammojen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. octaplaslg infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Addex-Magnesiumsulfaatti 246 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten

VALMISTEYHTEENVETO. Albuman 200 g/l on liuos, joka sisältää 200 g/l (20 %) kokonaisproteiinia. Tästä vähintään 95 % on ihmisen albumiinia.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Normofusin 50 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

PAKKAUSSELOSTE. VPRIV 200 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten VPRIV 400 yksikköä infuusiokuiva-aine, liuosta varten velagluseraasi alfa

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Octaplex, 500 IU, infuusiokuiva-aine ja liuotin, liuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Kissa: Leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

VALMISTEYHTEENVETO. Liuos on kirkas tai hieman opaalimainen ja väritön tai vaaleankeltainen tai vaaleanruskea.

Apuaineet: Infuusiokuiva-aine sisältää 4,8 mmol (tai 110,35 mg) natriumia. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

VALMISTEYHTEENVETO. Tämä lääkevalmiste on tarkoitettu vain IgE-välitteisen allergian spesifiseen diagnostiseen käyttöön.

Hoito: Yksilöllinen annos, joka säädetään seerumin kaliumarvojen mukaan.

a) Perusimmunisaatio: Perusimmunisaatio tulisi mieluimmin suorittaa kylmänä vuodenaikana.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Celluvisc 1,0 % silmätipat, liuos kerta-annossäiliössä 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

Vaaleankeltainen, opalisoiva piparmintun tuoksuinen ja makuinen suspensio.

Histadin- valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole osoitettu alle 2-vuotiailla lapsilla.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Phybag 9 mg/ml injektioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Albumin Baxter 200 g/l infuusioneste, liuos. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Yli 33 kg painavat lapset (noin 11-vuotiaat), alle 50 kg painavat nuoret ja aikuiset:

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rehydron Optim jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Tabletit ovat pyöreitä, harmaansinisiä ja sokeripäällysteisiä, halkaisija n. 11 mm.

VALMISTE YHT E ENVET O

VALMISTEYHTEENVETO. Voideside sisältää Fucidin 2% voidetta noin 1,5 g/dm 2. 1 g voidetta sisältää vaikuttavaa ainetta: Natriumfusidaattia 20 mg (2 %).

VALMISTEYHTEENVETO. Ihmisen von Willebrand -tekijä IU*

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Mannitol Braun 150 mg/ml infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Täydellisen parenteraalisen ravitsemuksen täydennyksenä vesiliukoisten vitamiinien päivittäisen tarpeen tyydyttämiseksi.

VALMISTEYHTEENVETO. Päänahan seborrooinen ekseema ja muu päänahan hilseily (pityriasis capitis). Pityriasis versicolor.

NOBIVAC RABIES VET. Adjuvantti: Alumiinifosfaatti (2 %) 0,15 ml (vastaten alumiinifosfaattia 3 mg)

Hivenaineiden perustarpeen sekä hiukan lisääntyneen tarpeen tyydyttämiseen laskimoravitsemuksen yhteydessä.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tippa silmän sidekalvopussiin 4 kertaa päivässä tai tarpeen mukaan tilan vaikeusasteesta riippuen.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Hemosol B0 hemofiltraatio- ja hemodialyysineste. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Influvac, injektioneste, suspensio, esitäytetyssä ruiskussa (influenssarokote, pinta-antigeeni, inaktivoitu).

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Vaminolac infuusioneste 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT ml sisältää:

Injektioneste, suspensio. Vaaleanpunertava tai valkoinen neste, joka sisältää valkoista sakkaa. Sakka sekoittuu helposti ravisteltaessa.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI

VALMISTEYHTEENVETO. Ruiskeina annettavien jauheiden, konsentraattien ja liuosten liuottamiseen ja laimentamiseen.

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN OLEELLISET OSAT

VALMISTEYHTEENVETO. Huom. Emätinpuikko tulee työntää syvälle emättimeen, ei mielellään kuukautisten aikana.

Eläimiä koskevat erityiset varotoimet Jos haittavaikutuksia ilmenee, tulee hoito keskeyttää ja ottaa yhteys eläinlääkäriin.

Neste- ja NaCl- vajaus. Infuusioiden ja injektioiden valmistamiseen.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi tabletti sisältää natriumfluoridia määrän, joka vastaa 0,25 mg:aa fluoridia.

Annosta tulee muuttaa eläimillä, joilla on munuaisten tai maksan vajaatoiminta, koska haittavaikutusriski on suurentunut.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. NIZORAL 2 % emulsiovoide 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Ketokonatsoli 20 mg/g

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Aminoplasmal 16 N/l infuusioneste, liuos 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Infuusioneste sisältää:

VALMISTEYHTEENVETO. Valkoinen, pyöreä, kummaltakin puolelta litteä viistoreunainen tabletti, jossa jakouurre toisella puolella.

VALMISTEYHTEENVETO. Aikuiset (myös iäkkäät): Suositeltu annos on 800 mg eli 2 kapselia vuorokaudessa kerta-annoksena kolmen kuukauden ajan.

VERITURVARAPORTTI 1 (5) VERENSIIRTOJEN HAITTAVAIKUTUKSET VUONNA 2009

1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT 3. LÄÄKEMUOTO 4. KLIINISET TIEDOT. 4.1 Käyttöaiheet. 4.2 Annostus ja antotapa

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. BiQi 3 g jauhe oraalisuspensiota varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Liialliseen kaasunmuodostukseen liittyvät mahan ja suoliston vaivat

VALMISTEYHTEENVETO. Vero-soluissa kasvatetut poliovirukset tyyppi 1 (Brunhilde), tyyppi 2 (MEF-1) ja tyyppi 3 (Saukett) on puhdistettu ja inaktivoitu.

VALMISTEYHTEENVETO 1

VALMISTEYHTEENVETO 1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Revertor vet 5 mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

VALMISTEYHTEENVETO. Valmiste sisältää 0,06 % meripihkahappoa, joka on syntynyt valmistusprosessin aikana. Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

4.1 Käyttöaihe Akuutteihin tai kroonisiin keuhko- ja keuhkoputkisairauksiin liittyvän limaa erittävän yskän limaa irrottava hoito.

LIITE VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Galieve Peppermint purutabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Zidoval 7,5 mg/g emätingeeli 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT. Metronidatsoli 0,75 paino-%, 7,5 mg/g

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Carprofelican vet 50 mg/ml injektioneste, liuos, koirille ja kissoille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

Lääkevalmisteella ei enää myyntilupaa

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. Loxicom 0,5 mg/ml oraalisuspensio kissalle 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Yksi millilitra sisältää: Vaikuttava aine:

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: pyöreä, merkintä BEPANTHEN kehässä, halkaisija n. 18 mm, paksuus n. 3,5 mm, harmaankeltainen, sitruunan tuoksu.

VALMISTEYHTEENVETO. Valmisteen kuvaus: Valkoinen tai melkein valkoinen talkkimainen jauhe.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi 500 mg:n purutabletti sisältää kalsiumkarbonaattia määrän, joka vastaa 500 mg:aa kalsiumia.

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaineet, joiden vaikutus tunnetaan: etanoli 100 mg/ml. Valmisteen kuvaus: miedosti tuoksuva, väritön tai hieman kellertävä liuos

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rennie Orange imeskelytabletti 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Bricanyl Turbuhaler 0,25 mg/annos ja 0,5 mg/annos inhalaatiojauheet

VALMISTEYHTEENVETO. Harmaapilkullinen, pyöreä, kuperapintainen tabletti, halkaisija 13 mm

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Glucosamin Pharma Nord 400 mg kapselit. 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO. Hammaslääkärin tai lääkärin määräyksestä: Pre- ja postoperatiivinen desinfiointi suukirurgiassa ja parodontaalisessa kirurgiassa.

50 g/l ihmisen proteiinia, josta vähintään 96% on IgG:tä, ja joka sisältää vasta-aineita hepatiitti B - viruksen pinta-antigeeneille (HBs) 50 IU/ml.

Ihmisen C1-esteraasin estäjän spesifinen aktiivisuus on vähintään 4,0 U/mg proteiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Lääkkeellinen hengitysilma on tarkoitettu lapsille, aikuisille ja vanhuksille.

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi annospussi sisältää glukosamiinisulfaattinatriumkloridikompleksia vastaten 1,5 g glukosamiinisulfaattia.

VALMISTEYHTEENVETO. Cofact 500 IU

PAKKAUSSELOSTE. Erbitux 2 mg/ml infuusioneste, liuos Setuksimabi

VALMISTEYHTEENVETO. Shampoo Viskoosi liuos, joka on väriltään kirkkaan oljenkeltainen tai vaaleanoranssi.

Käytetään ulkoisesti iholle/limakalvoille käyttötarkoituksen mukainen määrä desinfiointiin.

Farmakoterapeuttinen ryhmä: steroideihin kuulumaton anti-inflammatorinen lääkeaine, ATCvet-koodi QM01AE90

VALMISTEYHTEENVETO. Akrivastiinia ei pidä määrätä potilaille, joiden munuaistoiminta on merkittävästi heikentynyt.

Liite III. Muutokset valmisteyhteenvedon ja pakkausselosteen asianmukaisiin kohtiin

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. OSMOSAL-jauhe oraaliliuosta varten 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

VALMISTEYHTEENVETO 1

LIITE III VALMISTEYHTEENVEDON JA PAKKAUSSELOSTEEN MUUTOS

1. ELÄINLÄÄKKEEN NIMI. SUISENG vet. Injektioneste, suspensio, sioille 2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS. Koostumus annosta kohti (2 ml):

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

VALMISTEYHTEENVETO. Yksi imeskelytabletti sisältää 3 mg bentsydamiinihydrokloridia, joka vastaa 2,68 mg bentsydamiinia.

VALMISTEYHTEENVETO. Apuaine, jonka vaikutus tunnetaan: metyyliparahydroksibentsoaatti (E218). Täydellinen apuaineluettelo, ks. kohta 6.1.

VALMISTEYHTEENVETO. Yliherkkyys mikonatsolille, muille imidatsolijohdannaisille tai kohdassa 6.1 mainituille apuaineille.

Hoidon hyötyihin liittyvät asiat, joita ei tunneta (yksi lyhyt kappale kustakin käyttöaiheesta, enintään 50 sanaa)

VALMISTEYHTEENVETO. 3. LÄÄKEMUOTO Injektioneste, liuos. Liuoksen väri voi vaihdella värittömästä haalean kellertävään/vaaleanruskeaan.

VALMISTEYHTEENVETO 1. LÄÄKEVALMISTEEN NIMI. Rhophylac 1000 IU, injektioneste, liuos esitäytetyssä ruiskussa 2. VAIKUTTAVAT AINEET JA NIIDEN MÄÄRÄT

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO

Transkriptio:

infuusioneste, liuos (ihmisen plasmaproteiinit 45 70 mg/ml) Käyttöaiheet Octaplasin käyttöaiheet ovat samoja kuin jääplasmalla (FFP): Monen hyytymistekijän puutos, kuten vaikeasta maksan vajaatoiminnasta tai massiivisesta verensiirrosta johtuva hyytymishäiriö. Hyytymistekijäpuutoksen substituutiohoito, kun hätätapauksissa ei ole mahdollista tehdä tarkkoja laboratoriomäärityksiä tai tarvit-tavaa hyytymistekijäkonsentraattia (esim. hyytymistekijää V tai XI) ei ole saatavilla. Fibrinolyysin vastavaikutus ja nopea suun kautta nautitun antikoagulantin (kumariini tai indanedioni) vastavaikutus, kun maksan vajaatoiminnan takia K-vitamiini ei ole riittävä tai hätätapauksissa. Tromboottinen trombosytopeeninen purp-pura (TTP), tavallisesti liittyneenä plasman vaihtoon (plasmafereesi). Intensiivisessä plasmanvaihtoprosessissa Octaplasia tulee käyttää ainoastaan korjaa-maan hyytymishäiriöitä, kun epänormaaleja verenvuotoja ilmenee. Annostus ja antotapa Annostus: Annostus riippuu kliinisestä tilanteesta ja perustaudista, mutta yleisesti hyväksytty Octaplasin aloitusannos on 12 15 ml/kg (tämän pitäisi kasvattaa potilaan plasman hyytymis-tekijöiden tasoja noin 25%). Tärkeää on seurata saavutettua vastetta sekä kliinisesti että mittaamalla protrombiiniaikaa (PT), osittaista tromboplastiiniaikaa (PTT) ja/tai yksittäisiä koagulaatiotekijöitä. Annostus hyytymistekijäpuutoksissa: Riittävä hemostaattinen vaikutus lievissä ja keskivaikeissa verenvuodoissa tai leikkausten yhteydessä potilailla, joilla on hyytymistekijäpuutos, on tavalli-sesti saavutettu 5 20 ml/kg (tämän pitäisi kasvattaa potilaan plasman hyytymistekijöiden tasoja noin 10 33 %) Octaplas-infuusion jälkeen. Suurempien verenvuotojen tai leikkausten yhteydessä tulee kysyä neuvoa hematologiaan perehtyneeltä lääkäriltä. Annostus TTP:ssa ja verenvuodoissa intensiivisen plasman vaihdon yhteydessä: TTP-potilailla koko vaihdettu plasmavolyymi tulee korvata Octaplasilla. Hoidettaessa verenvuotoja intensiivisten plasmanvaihtotoimenpiteiden (plasmafereesi) yhteydessä tulee neuvoa kysyä hematologiaan perehtyneeltä lääkäriltä. Antotapa: Octaplasin annostus tulee perustua ABOveriryhmäyhteensopivuuteen. Hätätapauk-sissa ABveriryhmän Octaplasia voidaan pitää yleisplasmana, koska sitä voidaan antaa kaikille potilaille. Octaplas tulee antaa infuusiona laskimoon välittömästi sulattamisen jälkeen kuten kohdassa Käyttö- ja käsittelyohjeet on kuvattu käyttäen filtterillä varustettua infuusiosettiä. Koko infuusion ajan tulee noudattaa aseptista tekniikkaa. Sitraattitoksisuusriskin takia infuusionopeus ei saa ylittää 0,020 0,025 mmol sitraattia/kg/min, joka vastaa 1 ml Octaplasia/kg/min. Sitraatin toksista vaikutusta voidaan minimoida antamalla kalsiumglukonaattia eri laskimoon. Vasta-aiheet Octaplasin vasta-aiheet ovat samoja kuin jääplasmalla. IgA-puutos, kun on dokumentoitu IgA:n vasta-aineita. Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet Seuraavissa tilanteissa Octapalasia tulee käyttää varovaisuutta noudattaen: IgA-puutos. Plasmaproteiiniallergia. Aikaisempi reaktio jääplasmalle. Manifestoitunut tai latentti sydämen vajaatoi- minta Keuhkoödeema Octaplasia ei saa käyttää plasmavolyymin lisää-jänä potilailla, joilla ei ole dokumentoitu hyyty-mistekijän puutosta. Octaplasia ei saa käyttää verenvuototapauksissa, jotka aiheutuvat von Willebrandin taudista (vwd) tai muissa hyytymistekijäpuutoksissa, kun tarvitta- vaa hyytymistekijäkonsentraattia on saatavilla. Octaplas-lääkettä ei tule käyttää plasmiinin inhihyperfibrinolyysin hoitoon, sillä liuos-deter-genttibiittorin, alfa-2-antiplasmiinin vajauksesta johtu-van (S/D-) käsitelty plasma (jossa on pieniä määriä alfa- 2-antiplasmiinia) pienentää alfa-2-antiplasmiinin tasoja entisestään. Erityistä huomiota on kiinnitet- tävä liiallisen verenvuodon merkkeihin potilailla, joille on todennäköisesti tehtävä massiivisia veren- muissa siirtoja esim. maksan-siirron yhteydessä, tai hemostaasin vaka-vissa häiriötiloissa.

Tuorepakastettuun plasmaan on liitetty seuraa-via haittavaikutuksia ja siksi niitä voi ilmetä myös Octaplasin yhteydessä: Akuutti lievä allerginen reaktio (esim. urtika-ria (nokkosrokko), kuume, vilunväristykset, pa- Kun ihmisen verestä tai plasmasta valmistettua lääkevalmistetta annetaan, ei voida täysin sulkea pois infektioita aiheuttavien tekijöiden siirtymisen mahdollisuutta. Tämä koskee myös toistaiseksi tuntemattomia patogeeneja. Infektioita aiheuttavien tekijöiden siirtymisen mah- luovuttajat haastatellaan. Luo- dollisuutta on pienennetty seuraavilla toimenpiteillä: Yksittäiset vuttajat ja plasmapoolit seulotaan kolmen tär- keimmän patogeenisen viruksen HIV-, HCV- ja HBV-viruksen suhteen. Jokaisesta plasmapoolista testataan HCV:n genominen materiaali. Käytetään valmistuksen aikana inaktivointi-/ poistomenetelmiä, jotka on validoitu käyt-täen malliviruksia ja havaittu tehokkaiksi HIV, HCV ja HBV-viruksille. Virusten inaktivointi-/poistomenetelmät eivät täysin tehoa vaipattomiin viruksiin, kuten HAV ja parvovirus B19. Parvovirus B 19:ta siirtymisestä on raportoitu S/D-käsitellyn plasman käytön jälkeen neutraloivien vasta-aineiden olemassa-olosta huolimatta. Parvovirus 19 voi vahingoittaa vakavasti ras-kaana olevia seronegatiivia naisia, immuuni-puutospotilaita tai potilaita, joilla punasolujen elinikä on lyhentynyt. Näille potilaille Octaplasia tulee antaa ainoastaan pakottavissa tapauksissa. Octaplasin valmistamiseen käytetään enintään 1520 yksittäistä luovuttajaa. Octaplas on valmistettu plasmapooleista, jotka si- vähintään tietyn HAV:a neutralisoivan mi- sältävät nimi vasta-ainetason. Mahdollinen vaipattomi-en virusten aiheuttama infektioriski tulee punni-ta vai- pallisten virusten, kuten HIV, HBV ja HCV, S/Dinaktivointikäsittelyllä saatavia hyötyjä vastaan. Tarvittaessa tulee harkita rokotuksen antamista (esim. HAV:tä ja HBV:tä vastaan) potilaille, jotka saavat säännöllisesti ihmisen verestä tai plas-masta valmistettua valmistetta. Octaplasin antamisen tulee perustua ABO-veriryhmä yhteensopivuuteen. Hätätapauksissa voi- daan AB-veriryhmän Octaplasia pitää yleisplasmana, koska sitä voidaan antaa kaikille potilaille. Potilaita tulee tarkkailla vähintään 20 minuutin ajan annostelun jälkeen. Anafylaktisen sokin ilmaantuessa tulee infuusio lopettaa välittömästi. Hoidon tulee noudattaa anafy- laktisen sokin hoidosta annettuja ohjeita, katso kohta Ensiaputoimenpiteet haittavaikutusten sattu- essa. Koska tietoja Octaplasin käytöstä keskosilla on ra- joitetusti, tulee valmistetta käyttää ainoastaan niille yksilöille, joilla saavutettu hyöty selvästi ylittää mahdolliset riskit. Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmistei-den kanssa sekä muut yhteisvaikutukset Kliinisten kokeiden aikana Octaplasia on annos-teltu samanaikaisesti muiden lääkkeiden kanssa eikä yhteisvaikutuksia ole havaittu. Yhteensopimattomuudet ovat samanlaisia kuin jääplasmalla: Octaplasia ei saa sekoittaa muiden lääkkei-den kanssa, koska inaktivoitumista ja saos-tumista voi esiintyä. Valmiste voidaan sekoittaa punasolujen tai verihiutaleiden kanssa. Jotta vältyttäisi hyytymien muodostumiselta, kalsiumia sisältäviä liuoksia ei saa antaa Oc- Yhteisvaikutuksia muiden lääkkeiden kanssa ei taplasin kanssa samaa laskimonsisäistä reit-tiä. tunneta. Raskaus ja imetys Vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn Octaplasin turvallisuutta raskauden aikana ei ole tutkittu kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa. Tämän takia valmistetta ei saa antaa raskaana ole- ville tai imettäville naisille ellei se ole välttämätöntä. Mahdollinen parvovirus B19 siirtymisen riski, katso Varoitukset ja varotoimet. Infuusion jälkeen potilaan tulee levätä tunnin ajan. Ei ole olemassa viitteitä siitä, että Octaplas heiken- täisi autolla ajokykyä tai kykyä käyttää koneita. Haittavaikutukset Octaplasilla suoritettujen kliinisten tutkimusten ai- seuraavia haittavaikutuksia: kana on raportoitu Iho-oireita (ihottuma, punoittava ihottuma ja urtikaria) Vilunväristyksiä/puistatuksia, joihin voi liittyä kuumetta Kuume Pahoinvointi, johon voi liittyä oksentelua Paikallinen ödeema Keuhko-oireita Hypokalsemia Anafylaktinen reaktio

hoinvointi, oksentelu ja vatsa- tai selkä-kivut), joka aiheutuu yliherkkyydestä infu-soiduille proteiineille, on yleinen (>1/100). Akuutti vaikea allerginen (anafylaktinen tai anafylaktoidinen) reaktio (jolle on luonteen-omaista ihon punoitus, hypotensio, subster-naalikipu, bronkospasmit, dyspnea ja sydänhengitystoiminnan voimakas huononeminen), joka johtuu yliherkkyydestä infusoiduille proteii- (<1/1000). neille tai anti-iga vasta-aineista on harvinainen Korkea infuusionopeus voi aiheuttaa kardiovaskulaarisia vaikutuksia sitraattitoksisuuden takia (ionisoituneen kalsiumin väheneminen) erityisesti potilailla, joilla on maksan toimin- tahäiriöitä. Plasman vaihdon aikana sitraattitoksiuudesta johtuvat oireet (esim. väsymys, parestesia, va- pina ja hypokalsemia) ovat harvinaisempia (1/100 1/1000). Harvoin (<1/1000) voi yhteensopimattomuus jääplasman vasta-aineiden ja saajan punasolujen antigeenien välillä aiheuttaa välit-tömän tai viivästyneen hemolyyttisen verensiirtoreaktion. Siksi Octaplasin anto tulee perustua ABO-veriryhmien yhteensopivuuteen. Ensiaputoimenpiteet haittavaikutusten yh- teydessä Harvoin (<1/1000) voi esiintyä potentteja leu- kosyyttivasta-aineita, jonka seurauksena leukosyytit aggregoituvat keuhkoverisuoniin Tämä voi aiheuttaa akuutin keuhkovamman, joka tunnetaan verensiirtoon liittyvänä akuuttina keuhkovauriona ja jolle on luon-teenomaista vi- lunväristykset kuume, yskä ja dyspnea. Harvoin (<1/1000) voi esiintyä voimakkaita trombosyyttivasta-aineita, jotka voivat aiheuttaa passiivisen verensiirron jälkeisen purp- ihottuma, kuume, yleistynyt purp-pura ja tyypil- linen trombosytopenia. puran (PTP), jolle on luonteenomaista dyspnea, Koska Octaplas ei sisällä kokonaisia soluja ( pu- Octaplas-infuusio voi aiheuttaa spesifisten hyy- tymistekijävasta-aineiden nasoluja, leukosyyttejä ja verisoluja), on immunisaation mahdollisuus pienentynyt. syntyä. Riippuen haittavaikutusten luonteesta ja vaikeusas- keskeyttää ja suorittaa asian- teesta tulee infuusio mukainen elvytys yleisten sokin hoito-ohjeiden mukaisesti.

Kliiniset oireet Subjektiiviset oireet (pahoinvointi jne.) Iho-oireet (punoitus, urtikaria jne.) Takykardia, keskivaikea verenpaineen ale- neminen (systolinen verenpaine alle 90 mmhg) Dyspnea Sokki Pitkittynyt normovoleeminen sokki Sydämen tai hengityksen pysähtyminen Ensiaputoimenpiteet Infuusionopeuden pienentäminen tai annostelun lopet- oireet taminen, kunnes häviävät. Annostelun lopettaminen. Antihistamiinit. Annostelun lopettaminen. Glukokortikoidit i.v. Annostelun lopettaminen. Adrenaliini 0,1 0,5 mg s.c., suuri annos glukokortikoide- ja i.v., happi, plasmavolyymin lisäys, normovolemiatapa- uksissa diureesin lisääminen furosemidillä, happo/emästasapainon ja tarvittaessa elektrolyyttien korja- us. Elvytys. Seuraavia ohjeita sovelletaan yksittäisiin haittavaikutuksiin, joita Octaplasiin voi liittyä: Kliiniset oireet Sitraattitoksisuus Hemolyyttinen siirtoreaktio Yliannostus Ensiaputoimenpiteet Dopamiinia maksimiannoksella 10 mikrog/kg/min., mah- dollisesti yhdessä noradrenaliinin kanssa. Infuusionopeuden pienentäminen (ionisoituneen kal- siumin väheneminen) tai annostelun lopettaminen, kun- nes oireet ovat hävinneet. 10 % kalsiumglukonaattia i.v. annoksella 10 ml/l infusoitua Octaplasia. Annostelun lopettaminen. Diureesin lisääminen (aikuisilla virtsaneritys pidetään yli 100 ml/h vähintään 18 24 tun- nin ajan) käyttäen i.v. elektrolyyttejä ja mannitolia (esim. 15 % mannitolia 125 ml/h) tai furosemidiä tai natriumbikarbonaattia, anuriatapauksissa dialyysi. Tar- vittaessa sokin oireenmukainen hoito. ATC-luokka: B05AA. Suuret annokset tai infuusionopeudet voivat aiheuttaa hypervolemiaa, keuhkoödeemaa ja/tai sydämen vajaatoimintaa. Suuri infuusionopeus voi aiheuttaa kardiovaskulaarisia vaikutuksia sitraattitoksisuuden seurauksena (ionisoituneen kalsiumin väheneminen), erityisesti potilailla, joilla on maksan toimintahäiriöitä. Farmakodynamiikka Farmakoterapeuttinen luokitus: Veren korvikkeet ja plasman proteiinifraktiot. Octaplasilla on samanlainen kliininen vaikutus kuin normaalilla jääplasmalla (FFP). S/D-käsittelyn ja myöhemmin tapahtuvan S/Dreagenssien poiston jälkeen Octaplasin plasma- proteiinipitoisuus ja niiden jakautuminen pysyy samalla tasolla kuin normaalissa tuorepakas- tetussa ihmisplasmassa, 45 70 mg/ml. Hyytymistasot ovat lähellä normaalin tuorepakastetun plasman vastaavia arvoja ja vähintään 0,5 IU/ml saavutetaan kaikilla hyytymistekijöillä.

Farmakokinetiikka Octaplasilla on samanlainen farmakokinetiikka kuin normaalilla tuorepakastetulla plasmalla. Prekliiniset tiedot turvallisuudesta Virusten inaktivointi on suoritettu S/D-menetelmällä käyttäen 1 % tri(n-butyyli)fosfaattia (TNBP) ja 1 % Triton X-100:a. Nämä S/D-reagenssit on poistettu puhdistusprosessin aikana. TNBP:n maksimimäärä lopullisessa valmisteessa on 2 mikrog/ml ja Triton X-100:n 5 mikrog/ml. Lopullisesta valmisteesta on testattu hyytymistekijät FV, VIII ja XI. S/D-käsittelystä ja puhdis- määrät kuitenkin alhaisemmat. Tällä ei ole mer- kitystä Octaplasin tuksesta johtuen ovat lipidien ja lipoproteiinien käyttöaiheissa. Farmakologiset ja toksikologiset tutkimukset eläimillä osoittavat, että nämä jäämät eivät ai- heuta kliinisiä ongelmia käyttöaiheissa tai yksit- täisillä annoksilla. Apuaineet Natriumsitraattidihydraatti, natriumdivetyfosfaattidihydraatti, glysiini, TNBP, Triton X-100 Yhteensopimattomuudet Octaplasia ei saa sekoittaa muiden lääkkeiden kanssa mahdollisen inaktivoitumisen ja saostumisen takia. Kestoaika Octaplasin kestoaika on 4 vuotta, kun se säilytetään -18 C ja valolta suojassa. Kerran avattu pakkaus tulee käyttää välittömästi tunnin kuluessa sulattamisesta. Säilytys Jäädytetty Octaplas valmiste tulee säilyttää ja kuljettaa noudattaen yllämainittuja lämpötiloja ja olosuhteita (katso Kestoaika). Pakkaustyyppi ja pakkauskoko Octaplas on steriileissä, muovisissa polyvinyylikloridi-veripusseissa, jotka on kääritty polyamidi/polyetyleenikalvoon. Pussi on kooltaan 200 ml. Käyttö- ja käsittely- sekä hävittämisohjeet Octaplas tulee kuljettaa ja säilyttää -18 C:ssa. Ei saa käyttää etiketissä mainitun viimeisen käyt- töpäivämäärän jälkeen. Sulatetaan ulkokääreessä vesihauteeessa, jossa on hyvä sekoitus +30 +37 C:ssa. On tärkeää, että vesi ei pääse kosketuksiin tuloaukon kans- sa. Vesihauteen lämpötila ei saa koskaan ylittää +37 C eikä alittaa +30 C. Anna pussin sisällön lämmetä noin +37 C:een ennen infuusion anta- mista. Octaplasin lämpötila ei saa ylittää +37 C. Sulatus ei saa kestää yli 30 minuuttia. Poista ulommainen kääre ja tarkasta, että pus- sissa ei ole murtumia eikä reikiä. Vältä ravistamista. Älä käytä liuosta, joka on sameaa tai jossa on hiukkasia. Octaplasin säilyttäminen yli tunnin ajan sulattamisen jälkeen voi johtaa hyytymistekijöiden aktiivisuuden vähenemiseen. Jotta saavutetaan pa- ras hyöty hyytymistekijävaikutuksesta, tulee Octaplas käyttää välittömästi tunnin sisällä sulattamisesta. Yli tunnin ajan sulattamisen jälkeen säilytettyä Octaplasia ei tulisi käyttää korjaamaan erityisen labiilia hyytymistekijöiden puutosta. Sulatettua Octaplasia ei saa jäädyttää uudelleen. Käyttämättä jäänyt valmiste tulee hävittää. Hinta 200 ml:n yksikkö 73,00 (TOH 3.2.2004, oikeus muutoksiin pidätetään) MYYNTILUVAN HALTIJA Octapharma AB 112 75 Stockholm Suomessa: Octapharma Nordic AB Myyrmäentie 2 B, 01600 Vantaa Puh. (09) 4730 1161