Ostokset Osuuskauppasi ajankohtaisia etuja ja uutisia - Huhtikuu 2016 Omistajan käyntikortti Auringonpaistetta ja kevään merkkejä! Äänestä ja vaikuta Edustajiston vaalit 4.-13.4.2016 tok.fi Uutta Turussa Frans & Emilie on avattu
hoitola parturi-kampaamo Omistajan käyntikortti ARJEN HYVIÄ TEKOJA JO VUODESTA 1901 Terveisiä osuuskaupasta Omistajana vaikutat ja hyödyt Turun Osuuskaupan vaalit järjestetään 4.-13.4.2016. Joka neljäs vuosi asiakasomistajat valitsevat osuuskauppavaaleissa edustajiston, joka käyttää omistajien ääntä sen hallinnossa. Muistathan, että asiakasomistajana voit vaikuttaa osuuskauppasi asioihin äänestämällä. Vain asiakasomistajilla on äänioikeus osuuskauppavaaleissa. Kirkkaan kevätauringon paistaessa koti kaipaa uudistamista ja raikkaita, keväisiä värejä. Sokokselta löydät ihanat sisustuksen ja kattauksen uutuudet. Tutustu trendeihin ja valikoimaan osoitteessa sokos.fi, ja päivitä kotisi sisustus kevään uutuustuotteillamme. Parhaan edun Bonuksesta saat irti keskittämällä ostosi ja käyttämällä oman kauppasi palveluita. Tiesithän, että Bonusta saa yli 2000 toimipaikasta? Bonusta kerrytät mm. tankkaamalla autosi ABC:llä, tekemällä ruokaostokset marketeissamme tai yöpymällä etuhintaan Sokos Hotelleissa. Joko sinulla on S-mobiili? Sieltä saat parhaat edut ja löydät helposti myös toimipaikkojemme sijainnit ja aukioloajat niiden hyödyntämiseen. S-mobiilin avulla elämä on piirun verran helpompaa, kun saatavillasi ovat aina myös pankkipalvelumme, S-tilisi saldo, sekä omat ajantasaiset bonustietosi. Ajankohtaista: Sokoksen 3 + 1 -päivillä 30.3. 3.4. Sokoksen 3 + 1 -päivillä 30.3. 3.4. sinua odottavat upeat, päivittäin vaihtuvat edut keskiviikosta sunnuntaihin. Tutustu tarjontaan ja tee ostoksia osoitteessa sokos.fi. Polkaise pyöräilykausi käyntiin ja käy Prismassa katsastamassa kevään polkupyörävalikoima. Fillarin voit tilata tarvittaessa myös kotiinkuljetuksella verkkokaupasta. Katso lisätiedot prisma.fi. Sokoksella hyllyistä ja rekeistä löytyvät jo ihanat kevätmuodin uutuudet. Kannattaa käydä hakemassa parhaat päältä, ennen kuin ne viedään käsistä. Tutustu valikoimaan sokos.fi. Kahvittele huhtikuussa ABC:llä etuhintaan isommallakin porukalla. Saat neljä rahkapiirakkaa kahden hinnalla 5,40 tai kahvin ja rahkapiirakan 2,90 S-Etukortilla. Löydä lähin ABC-liikennemyymäläsi abcasemat.fi. Aurinkoista kevättä! Antti Sippola Toimitusjohtaja Turun Osuuskauppa S-Etukortilla Bonusta ja maksutapaetua herkku S-Etukortilla Bonusta MARINA Peruspankkipalvelut maksutta 2
#115ARJENHYVÄÄTEKOA Turun Osuuskauppa täyttää 115 vuotta Turun Osuuskauppa viettää tänä vuonna 115-vuotisjuhliaan. Tämä Suomen vanhin yhtäjaksoisesti toiminut osuuskauppa perustettiin lokakuussa 1901. Silloin voimaan astunut osuustoimintalaki mahdollisti sen, että joukko turkulaisia saattoi perustaa Raunistulaan Vähäväkisten Osuusliikkeen vaalimaan asiakkaiden etuja ja tarjoamaan kohtuuhintaisia kulutustavaroita. Vuonna 1918 nimi vaihdettiin Turun Osuuskaupaksi. Alkuvaiheessa toiminta oli lähinnä yhteisostotoimintaa, mutta laajeni pikkuhiljaa myös muille toimialoille. Esimerkiksi ensimmäinen S-ryhmän automarket perustettiin 70-luvulla Turkuun. 80-luvulla katukuvaan ilmestyivät S-marketit ja Prismat ja päivittäistavarakaupasta tuli ketjumaisempaa. Pitkän iän salaisuus on se, että Turun Osuuskauppa on koko historiansa ajan ollut uskollinen osuustoiminnan perusperiaatteille. Näitä periaatteita ovat avoin jäsenyys, demokraattinen hallinto ja ylijäämän palautus ostojen suhteessa jäsenille. Osuuskaupan perustoimintaajatuksena on läpi vuosien ollut tuottaa etuja ja palveluja sen jäsenille, asiakasomistajille. Tänä päivänä TOK toimii market-, tavaratalo-, liikennemyymälä, matkailu- ja ravitsemiskaupassa. Toiminnan tavoitteena on tehdä ostojen keskittämisestä yhä helpompaa ja kannattavampaa. TOK pyrkii myös jatkuvasti kehittämään toimialueensa palveluja ja tukemaan paikallisia tavarantoimittajia. TOK tukee myös paikallisia urheiluseuroja, kulttuuritoimijoita sekä yhteiskunnallisia kohteita. Viime vuosina painopiste on ollut lasten ja nuorten toiminnan tukemisessa. VIRKEÄ 1 1 5-VUOTIAS 3
Omistajan käyntikortti ARJEN HYVIÄ TEKOJA JO VUODESTA 1901 KYLLÄ OMISTAJAN NYT VAAN KUULUU PITÄÄ ÄÄNTÄ VAALEISSA! 4.-13.4.2016 s-osuuskauppavaalit.fi/turun-osuuskauppa ANNA äänesi 2016 TOK TOI MARKKINOILLE TPS-COLAN TOK lanseerasi helmikuussa TPS-Colan yhteistyössä TPS:n junioritoiminnan kanssa. Jokaisesta ostetusta TPS-Cola- tölkistä lahjoitetaan 10 senttiä junioritoiminnan hyväksi. TOK tukee jo ennestään lasten ja nuorten urheiluharrastusta TOK Seurabonuksen kautta. TPS-Colan lanseeraus tarkoittaa täysin uudenlaista yhteistyön muotoa TOK:n ja TPS:n välillä. - Yhteistyö TOK:n kanssa on ollut TPS:n junioritoiminnalle merkittävä. TPS-Cola nostaa yhteistyömme jälleen aivan uudelle tasolle ja tuo junioritoiminnalle näkyvyyttä. Tuki, jonka TPS:n juniorijalkapallo, -jääkiekko, -salibandy ja -keilaajat tätä kautta saavat on toimintamme kehittämiselle merkittävä, kertoo TPS Salibandy ry:n toiminnanjohtaja Juha Kiviniemi. Juomauutuus on valmistettu Laitilan Wirvoitusjuomatehtaalla ja se löytyy nyt TOK:n Prismoista, sekä S-Market- ja Sale-myymälöistä. TPS-Colaa on saatavilla rajoitettu erä. TPS-COLALLA RAHAA JUNNUILLE LAHJOITAMME 10 CNT/TLK TPS:N JUNIORITYÖHÖN. 4
#115ARJENHYVÄÄTEKOA U U T T A T U R U S S A Ravintola Frans & Emilie on avattu Fransmanni-ravintolat uudistuvat yksilöllisiksi Frans & Les Femmes -bistroiksi, joissa paikallisuus ja persoonallisuus saavat näkyä ja maistua niin ruoassa kuin palvelussakin. Ensimmäisenä muodonmuutoksen kokeneena bistrona avautui Frans & Emilie Turussa. - Viimeisen vuoden aikana olemme uudistaneet voimakkaasti ravintolakokonaisuuttamme. Uusin tulokas, Frans & Emilie, tarjoaa asiakkaalle elämyksiä, mutkatonta ja rentoa syömistä sekä herkullista ruokaa. Palvelusta ei tingitä. Jokainen asiakas kohdataan aidosti ja intohimo palveluun ja ihmisiin näkyy kaikessa tekemisessä, kertoo toimialajohtaja Mikko Eskelinen Turun Osuuskaupasta. - Ruokalistaltamme löytyy herkullista sesonkiruokaa sekä uusvanhoja ranskalaisia klassikoita. Ranskalaiset juustot, uunituore leipä sekä raikkaat kasvikset ja tuoreet raaka-aineet näyttelevät keittiössä tärkeää osaa. Ravintolan erikoisuus ovat voissa paistetut, ruisleivitetyt ahvenet. Jälkiruokatarjonta hemmottelee herkkusuita; suklaisissa jälkiruokaannoksissa käytetään laadukasta Valrhona-suklaata ja reseptejä, jotka on luotu yhdessä suklaatalon mestarien kanssa. Arkisin päivällä ykköstuotteemme on Emilien tori, jossa pääroolissa on värikäs ja raikas salaattipöytä, kertoo Frans & Emilien ravintolapäällikkö Minna Laurila. - Ravintola on uudistunut myös tiloiltaan ja se on sisustettu raikkaalla, modernilla otteella valoisaksi ja aiempaa selkeälinjaisemmaksi bistroksi. Tarjoamme asiakkaalle kevyttä ja rentoa tunnelmaa sekä palvelua, Laurila jatkaa. Frans & Les Femmes Frans & Les Femmes -ravintolat ovat rennon ranskalaisia bistroja; jokainen oma persoonansa. Kullakin ravintolalla on oma nimi ja persoonallisuus, joka antaa ravintoloille vapautta toteuttaa omaa yksilöllistä ranskalaista ravintolaa ja tuo tilaa henkilökunnan luovuudelle. Kaikissa bistroissa suositaan myös paikallisia makuja ja tuottajia. Sokos Hotellien hotelliravintoloina tutuiksi tulleet 13 Fransmanni-ravintolaa muuntuvat kaikki uuden liikeidean mukaisiksi bistroiksi vuoden 2017 loppuun mennessä. www.fransbistrot.fi 5
Omistajan käyntikortti ARJEN HYVIÄ TEKOJA JO VUODESTA 1901 WIKLUND MYLLY PALVELEMME PIDEMPÄÄN! SOKOS WIKLUND ma-pe 8-21, la 9-21, su 10-18 SOKOS MYLLY ma-pe 10-21, la 9-19, su 12-19 18. 24.4.2016 #hiustenhellimisviikko Kampaamoalan huipputuotteita 40% KAMPAAMOTUOTTEITA HUIPPUHINTAAN! Tervetuloa suureen hiustapahtumaan tutustumaan viimeisimpiin hiustrendeihin ja upeisiin etuihin Sokoksiin, Emotioneihin ja verkkokauppaan. Saat ammattilaisten opastusta ja 40 prosentin alennuksen laajasta kampaamotuotevalikoimasta. Kampaamoetuja ja lisätietoja tapahtumasta beautynews.fi UUSI MERKKI SOKOS WIKLUNDILLA! Bedhead Urban Antidote 2 Recovery -shampoo 250 ml 13,10 (21,90) 52,40/l (87,60/l) Bedhead Urban Antidote 2 Recovery -hoitoaine 200 ml 14,30 (23,90) 71,50/l (119,50/l) Instant Moisture Daily -shampoo 300 ml 13,10 (21,90) 43,67/l (73, /l) Instant Moisture Daily Treatment -hoitoaine 200 ml 16,70 (27,90) 83,50/l (139,50/l) All Soft -shampoo 300 ml Clean Brew -olutshampoo 250 ml One United 25-in-1 -hoitosuihke 150 ml 14,90 /kpl (24,90) 49,67 99,33/l (83 166, /l) All Soft -hoitoaine 250 ml 16,10 (26,90) 64,40/l (107,60/l) HIUSTENHELLIMISVIIKON KAMPAAMOTUOTETARJOUKSET VOIMASSA 18. 24.4. 6
#115ARJENHYVÄÄTEKOA 30.3. 3.4.2016 sokos.fi ETUSI HUHTI- TOUKOKUUSSA JALKAHOITO & VARPAAN KYNSIEN GEELAUS Edut voimassa 1.4. 31.5.2016. 89 norm. 109 MORPHO DESIGNER MUOKKAAVA JA HOIKENTAVA VARTALOHOITO ZFILL-HYALURONIHAPPO- TÄYTEAINEHOIDOT HUOM! ZFill-hoidot saatavana vain Wiklundilla. 79 norm. 88 15 % Sokos Wiklund ma la 9-20 www.hyvaolohoitola.fi Sokos Mylly ma pe 10-20 la 9 17 hoitola parturi-kampaamo Multivita Magnesiumsitraatti 150 mg 90 tabl. Magnesiumin riittävän päivittäisen saannin varmistamiseen. Nieltävä tai raikkaan greipin makuinen purutabletti. 11,90 (0,13/tabl.) norm. 14,98 Sokos Wiklundin katutasossa Kauppiaskatu 7, 20100 Turku, 02 214 4400, www.wiklundinapteekki.fi ma pe 8 21, la 9 21, su 10 18 Huhtikuussa S-Etukortilla! Priorin Extra 180 kaps. Suosittu hiusjuurien täsmäravinne. 77, (0,43/kaps.) norm.103,06 7 KAUPAN PÄÄLLE PRIORIN SHAMPOO 200 ML! (Arvo 13,24) Eucerin Even Brighter Päivä- tai yövoide 50 ml Kosteuttava päivä- tai yövoide pigmenttimuutoksia vastaan, kaikille ihotyypeille. 29,90 (598, /l) norm. 37,20 39,95 S-Etukortilla Bonusta vapaan kaupan tuotteista.
ARJEN HYVIÄ TEKOJA JO VUODESTA 1901 #115ARJENHYVÄÄTEKOA Omistajan käyntikortti Omistajille edullisesti huhtikuussa S-Etukortilla: PUSSILAKANASETIT -20% SUOMALAINEN Kariniemen MINUUTTIPIHVIT Maustamaton tai Yrtti-valkosipuli 350 390 g (13,97 12,54/kg) Atria HIILLOS GRILLIMAKKARAT 400 g (4,48/kg) tok.fi 4 89 1 rs Kivikylän 3 65 WANHANAJAN NAKKI TAI KALKKUNANAKKI 300 380 g (9,61 12,67/kg) pkt 4 19 GRANDIOSA PIZZAT 530 590 g (7,91 7,10/kg) kpl Bonaqua 79 pkt KIVENNÄISVEDET 24 PLO Maustamaton, sitruuna-lime tai villivadelma 24 x 0,33 L, 7,92 L (0,95/L) (sisältö 7,49 + pantti 2,40) AVOINNA: ma la 8 21 su 10 21 (Loimaa su klo 10 19) 9 89 24-pack Fazer PÄTKIS TAI OMAR -JÄÄTELÖ 480 ml (8,85/l) tok.fi 4 25 prk AVOINNA: ma la 8 21 su 10 21 (Loimaa su klo 10 19) TURKU ITÄHARJU Kalevantie 41, p. 010 7645900 LÄNSIKESKUS Viilarinkatu 3, p. 010 7643070 TAMPEREENTIE Vanha Tampereentie 108, p. 010 7645800 KAARINA PIISPANRISTI Kairiskulmantie 3, p. 010 7643100 LOIMAA Aleksis Kiven katu 7, p. 010 7645300 RAISIO MYLLY Myllynkatu 1001, p. 010 7643000 Puhelut 0,0835 / puhelu + 0,1209 / minuutti. TURKU ITÄHARJU Kalevantie 41, p. 010 7645900 LÄNSIKESKUS Viilarinkatu 3, p. 010 7643070 TAMPEREENTIE Vanha Tampereentie 108, p. 010 7645800 KAARINA PIISPANRISTI Kairiskulmantie 3, p. 010 7643100 LOIMAA Aleksis Kiven katu 7, p. 010 7645300 RAISIO MYLLY Myllynkatu 1001, p. 010 7643000 Puhelut 0,0835 / puhelu + 0,1209 / minuutti. 8 9
ARJEN HYVIÄ TEKOJA JO VUODESTA 1901 #115ARJENHYVÄÄTEKOA Omistajan käyntikortti Omistajille edullisesti huhtikuussa S-Etukortilla: PUSSILAKANASETIT -20% SUOMALAINEN Kariniemen MINUUTTIPIHVIT Maustamaton tai Yrtti-valkosipuli 350 390 g (13,97 12,54/kg) Atria HIILLOS GRILLIMAKKARAT 400 g (4,48/kg) tok.fi 4 89 1 rs Kivikylän 3 65 WANHANAJAN NAKKI TAI KALKKUNANAKKI 300 380 g (9,61 12,67/kg) pkt 4 19 GRANDIOSA PIZZAT 530 590 g (7,91 7,10/kg) kpl Bonaqua 79 pkt KIVENNÄISVEDET 24 PLO Maustamaton, sitruuna-lime tai villivadelma 24 x 0,33 L, 7,92 L (0,95/L) (sisältö 7,49 + pantti 2,40) AVOINNA: ma la 8 21 su 10 21 (Loimaa su klo 10 19) 9 89 24-pack Fazer PÄTKIS TAI OMAR -JÄÄTELÖ 480 ml (8,85/l) tok.fi 4 25 prk AVOINNA: ma la 8 21 su 10 21 (Loimaa su klo 10 19) TURKU ITÄHARJU Kalevantie 41, p. 010 7645900 LÄNSIKESKUS Viilarinkatu 3, p. 010 7643070 TAMPEREENTIE Vanha Tampereentie 108, p. 010 7645800 KAARINA PIISPANRISTI Kairiskulmantie 3, p. 010 7643100 LOIMAA Aleksis Kiven katu 7, p. 010 7645300 RAISIO MYLLY Myllynkatu 1001, p. 010 7643000 Puhelut 0,0835 / puhelu + 0,1209 / minuutti. TURKU ITÄHARJU Kalevantie 41, p. 010 7645900 LÄNSIKESKUS Viilarinkatu 3, p. 010 7643070 TAMPEREENTIE Vanha Tampereentie 108, p. 010 7645800 KAARINA PIISPANRISTI Kairiskulmantie 3, p. 010 7643100 LOIMAA Aleksis Kiven katu 7, p. 010 7645300 RAISIO MYLLY Myllynkatu 1001, p. 010 7643000 Puhelut 0,0835 / puhelu + 0,1209 / minuutti. 8 9
Omistajan käyntikortti ARJEN HYVIÄ TEKOJA JO VUODESTA 1901 Esimerkkejä S-marketin halpuutetuista hinnoista! Suomalainen Kariniemen Kananpojan jauheliha 400 g (7,45/kg) Pakaste! 2 98 1 49 Rainbow Uunijuurekset 600 g (2,48/kg) 1 69 Vihreäkeiju Sulo tai Lempi salaatit 80 g (21,13/kg) 1 59 Saarioinen Puurot 270 300 g (5,89 5,30/kg) 1 59 Juustoportti Vapaan lehmän AB-jogurtti maustamaton, 1 kg 1 49 Rainbow Vitamiinivedet 1, 5 l Trooppinen ZN+E tai Omena MG+C sisältö 1,09 + pantti 0,40 (0,73/l) Lieto, Mynämäki, Naantali, Nousiainen, Paimio, Parainen, Piikkiö, Raisio, Rusko, Sauvo, Vehmaa Turku: Halinen, Koivula, Majakkaranta, Pansio ja Wiklund Herkku Uusikaupunki: Koulukatu ja Vakka-Suomenkatu S-MARKETIT PALVELEVAT PITKÄÄN: Arkisin 7 21, Lauantaina 7 21, Sunnuntaina 10 19 Wiklund Herkku: Ark. 7 22, La 7 21, Su 10 21 10
#115ARJENHYVÄÄTEKOA Atria Perhetilan BROILERIN FILEESUIKALE naturel, 300 g (11,63/kg) 3 49 /rs Vihreäkeiju ANNOSSALAATTI LEMPI TAI SULO 80 g (22,38/kg) 1 79 /ps Valio POLAR JUUSTOVIIPALE 15%, 300 g (14,17/kg) 4 25 /pkt Skyr MAITOVALMISTEET vanilja, kuningatar tai granaattiomena-vadelma 170 g (7,00/kg) 1 19 /prk Fazer RIISIPIIRAKAT Rukiinen tai Vuoksen, 6 kpl, 420 g (4,64/kg) 1 95 /ps HK LIHAPYÖRYKÄT 360 g (2,75/kg) 0 99 /ps Tervetuloa lähikauppaasi! Aura, ABC Aura, ABC Auranlaakso 24 h, Alastaro, Etappi, Humalistonkatu, Hämeenkatu, Jyrkkälä, Jäkärlä, Kaskenkatu, ABC Koulukatu 24 h, Kustavi, Käsityöläiskatu, Kyrö, Laivurinkatu, Lauste, Lemu, Martti, Nauvo, Paattinen, Petrelius, Pöytyä, ABC Raisio 24 h, Runosmäki, Rymättylä, Satakunnantie, Taivassalo, ABC Tammisilta, Tennby, Yläne Myymäläkohtaiset aukioloajat löydät tok.fi 11
ARJEN HYVIÄ TEKOJA JO VUODESTA 1901 Iloinen ranskalainen on saapunut. Bienvenue. Tervetuloa nauttimaan paikallisia makuja rennon ranskalaisessa bistrotunnelmassa. Ateria ei voi kuin onnistua, kun valitset talon erikoisuuden, Spécialité de la maison: Ruiskuorrutetut ahvenet ja pinaattirisottoa 20,00 /24,00 19.4. lähtien pinaattirisotto vaihtuu keväisiin makuihin, varhaisperunaan ja vihreään parsaan. Eerikinkatu 10 Turku 010 7643160 fransbistrot.fi Viihdy vieraanamme Vappuna Tutustu à la carte ravintoloidemme ruokalistoihin ja sesonkimenuihin sekä varaa pöytäsi raflaamo.fi/vappu-raflaamo Kaupungin suosituimmat ravintolat 12
#115ARJENHYVÄÄTEKOA NAUTI KANSSAMME JUHLAVUODEN YLLÄTYKSELLISYYDESTÄ MARINA 10 VUOTTA RADISSON BLU HOTELLIPERHEESSÄ Tule maistamaan keittiömestarimme suositusmenuja Grill it! ravintolaamme ja poimi suosikkisi juhlavuoden cocktailmenustamme. Voit myös viettää rennon illan privaatisti isommallakin porukalla juhlavuoden buffetin parissa juhlakerroksessamme. LUPA NAUTTIA Radisson Blu Marina Palace Hotel Linnankatu 32, Turku, puh. 020 1234 710 radissonblu.com raflaamo.fi KEVÄISIÄ MAKUJA SEVILLA & CO:SSA LISTALLA ESIM. PARILOITUA MERILOHTA L, G Sahrami-sinisimpukkakastiketta, sitruunalla maustettua voiperunamuhennosta ja sieni-pinaattipaistosta 16,50 norm. 17,50 Original Sokos Hotel Seurahuone Humalistonkatu 2, Turku raflaamo.fi/turku Turun ainoat avotulella paistetut pizzat! Huhti-toukokuussa avotuliuunipizzan ostajalle Shamrockin herkullinen suklaaleivos kaupan päälle. Leikkaa kuponki talteen. Tarjous voimassa 1.4. 31.5.2016 tällä kupongilla. Eerikinkatu 10 20100 Turku facebook.com/shamrockcafeturku raflaamo.fi/turku/shamrockcafe 010- ja 020-alkuisiin numeroihin soittaminen maksaa kaikista Suomen lanka- ja GSM-liittymistä 0,0835 /puhelu + 0,1209 /minuutti RAFLAAMO RAFLAAMO.FI/TURKU 13
Omistajan käyntikortti ARJEN HYVIÄ TEKOJA JO VUODESTA 1901 - ABC-RAVINTOLOISSA - 1OO% KOTIMAISTA LIHAA 2009 2012 2016 SUOMEN LUOTETUIN HUOLTOASEMA SUOMALAISTA PALVELUA ABC Aura, Aura, avoinna 6-24 ABC Auranlaakso,Turku, avoinna 24h ABC Koulukatu, Turku, avoinna 24h ABC Tammisilta, Paimio, avoinna 6-24 ABC Raisio, Raisio, avoinna 24h Pois maantiesuolat ja lisää suojaavaa kiiltoa huippuvahoilla! Tule helppoon ABC CarWash -autopesuun. ABC:n hellässä harjapesussa saat auton puhtaaksi vaivatta ja luontoa kunnioittaen. ABC Auranlaakson CarWash-halliin mahtuvat myös korkeammat, jopa 2,9 m korkeat autot. Myös pesut kartuttavat Bonusta! Tällä kupongilla 1.4. - 30.4.2016 PARAS VAHALLINEN PESUOHJELMA 1/kup. EDUN SAAT SISÄKASSALTA -50% norm. 29,90-34,90 (hinta vaihtelee toimipaikoittain) HUOM! Sisältää alustahuuhtelun CarWash Auranlaakso, Kaarinantie 702, Turku CarWash Satakunnantie, Vakka-Suomentie 82, Turku CarWash Mylly, Kuloistentie 6, Raisio 14
#115ARJENHYVÄÄTEKOA Kuva: Harri Hinkka Kuva: Harri Hinkka SUGAR - PIUKAT PAIKAT Tampereen Teatterissa Alk. 110,50 /hlö/vrk/2hh Alkaen-hinta Original Sokos Hotel Villassa. Voimassa pe-la 2.1.-13.5.2016 esityspäivinä. TIPUTUS Tampereen Teatterissa Alk. 97,50 /hlö/vrk/2hh Alkaen-hinta Original Sokos Hotel Villassa. Voimassa pe-la 15.1.-14.5.2016 esityspäivinä. TUTUSTU UUSIIN HOTELLITYYPPEIHIMME JA VARAA AINA EDULLISIMPAAN HINTAAN: SOKOSHOTELS.FI > Hinta on vapaa-ajan alkaen-hinta S-ryhmän asiakasomistajille, muille hintaan lisätään 9 /huone/vrk. Hinta vaihtelee valitsemasi päivän ja hotellin mukaan. Paketteja rajoitettu määrä. KUPLIVAA KEVÄTTÄ m/s FINLANDIALLA. Lähde kevään riemuihin m/s Finlandialla Tallinnaan. Laivamatkalla nautit huippuesiintyjistä, keväisistä buffetherkuista ja iloisesta tunnelmasta. Juhlakauden kuohujuomat kannattaa hankkia samalla matkalla, sillä saat ne 10 % alennuksella Eckerö Marketista huhti-toukokuun ajan. Katso matkatarjonta ja hinnat eckeroline.fi Turusta pääset Vainion Liikenteen kyydissä suoraan Helsingin Länsisatamaan m/s Finlandian vuoroille. Lue lisää eckeroline.fi tai vainionliikenne.fi Hytti risteilylle S-Etukortilla -25% (31.5.2016 asti) MATKAMYYNTI puh. 06000 4300 (1,75 /puhelu+pvm/mpm) eckeroline.fi NIMESTÄÄN HUOLIMATTA SUOMALAINEN Bonusta matkoista ja laivaostoksista. 15
Omistajan käyntikortti ARJEN HYVIÄ TEKOJA JO VUODESTA 1901 S-ETUKORTILLA KOLMESTA S-Etukortilla Bonusta kaikista vapaan kaupan tuotteista. Tarjoukset ovat voimassa 1.4. 31.5.2016. LÄHIAPTEEKISTASI SEBAMED HUULIVOIDE 4,8 g x 2 Antaa kolminkertaisen suojan. Pehmittää kuivat ja ahavoituneet huulet, uudistaa ja ravitsee sekä suojaa herkkää ihoa auringon UVA- ja UVB-säteiltä. 4,- /2 kpl (416,00/kg) Norm. 3,08 3,13/kpl JOMO ICE KYLMÄGEELI 150 ml Jomo Ice kylmägeeli sopii työperäiseen tai urheiluvammoista johtuvaan lihas- ja nivelkipuun. 7,- (46,67/l) Norm. 9,98 11,56 SUPERTARJOUS: kaksi puikkoa yhteishintaan! SUPERTARJOUS! MULTIVITA MAGNESIUM- SITRAATTI + B6 90 tabl. Sisältää 150 mg magnesiumia hyvin imeytyvässä sitraattimuodossa sekä 2 mg magnesiumin imeytymistä tehostavaa B6-vitamiinia. Purtava tai nieltävä tabletti. 12,- (0,13/tabl.) Norm. 14,58 15,92 AQUALAN L 400 g Nopeasti imeytyvä ja kevyt voide kosteuttaa, suojaa sekä poistaa meikin hellävaraisesti. Sopii myös herkälle ja allergiselle iholle. 13,- (32,50/kg) Norm. 16,81 17,06 GLUKOSAMIINI ACTIVE 120 tabl. Tehoyhdistelmävalmiste aktiivisille liikkujille. Sisältää glukosamiinia, kondroitiinisulfaattia ja C-vitamiinia, jotka osallistuvat nivelruston rakenneosien eli kollageenin muodostumiseen. 34,- (0,28/tabl.) Norm. 37,25 41,33 GLUKOSAMIINI STRONG 800 mg 120 tabl. Vahva, täysin kasvipohjainen glukosamiinivalmiste. Sopii kala- ja äyriäisallergisille sekä vegaaneille. 17,- (0,14/tabl.) Norm. 21,07 23,38 16
#115ARJENHYVÄÄTEKOA ME PALVELEMME PRISMAN YHTEYDESSÄ: POIKKEA VAIKKA KAUPPAREISSULLA! DRIVE-IN APTEEKKI tuo helpotusta kiireiselle! APTEEKKI PRISMA LÄNSIKESKUS ark. 9 20, la 9 17, su 12 16 www.apteekkilansikeskus.fi PYHÄN HENRIKIN APTEEKKI ark. 9 20, la 9 17, su sulj. www.pyhahenrik.fi APTEEKKI TAMPEREENTIE ark. 9 20, la 9 17, su sulj. www.apteekkitampereentie.fi PRIORIN EXTRA 180 kaps. Ravitsee hiusjuuria sisältäpäin. 79,- (0,44/kaps.) Norm. 98,14 105,12 BEPANTHEN EYE 20 x 0,5 ml PIPETIT TAI 10 ml TIPPAPULLO Tehokosteuttajat kuiville, ärtyneille ja väsyneille silmille. PIPETIT 11,- (0,55/pipetit) Norm. 13,02 13,21 TIPPAPULLO 13,- 13,- (1 300/l) Norm. 16,04 16,28 IDOFORM 100 kaps. Maitohappobakteerivalmiste, jossa mukana maailman tutkituimman maitohappobakteerikannan Lactobacillus rhamnosus GG:n lisäksi mm. Bifidobacterium BB-12. 20,- (0,20/tabl.) Norm. 23,84 26,46 MULTI-TABS FAMILY 190 tabl. Monivitamiini- ja kivennäisainetabletti aikuisille ja yli 11-vuotiaille lapsille. 18,- (0,09/tabl.) Norm. 22,20 24,23 PREVALIN ALLERGY NENÄSUIHKE 20 ml Ainutlaatuinen nenäsuihke kaikkia ilmavälitteisiä allergioita vastaan, esim. siitepöly- ja eläinpölyallergiat. Kliinisesti todistettu nopea helpotus. 12,- (600/l) Norm. 14,58 14,60 XL-S MEDICAL FAT BINDER Laihdu jopa 3 kertaa enemmän kuin pelkällä vähäkalorisella ruokavaliolla! Euroopan suurin tuotemerkki painonhallinnassa. 90 ANNOSPUSSIA 59,- (0,66/pss) Norm. 72,41 81,55 180 TABLETTIA 59,- 59,- (0,33/tabl.) Norm. 72,41 81,55 17
Omistajan käyntikortti ARJEN HYVIÄ TEKOJA JO VUODESTA 1901 ME PALVELEMME PRISMAN YHTEYDESSÄ: POIKKEA VAIKKA KAUPPAREISSULLA! DRIVE-IN APTEEKKI tuo helpotusta kiireiselle! AVENE HYDRANCE OPTIMAL UV, RICH TAI LIGHT 40 ml Tehokkaasti kosteuttava päivävoide pintakuivalle, kuivalle ja erittäin kuivalle iholle, joka kärsii kosteuden puutteesta. Aurinkosuoja SPF20. 23,- (575,00/litra) Norm. 25,73 28,06 YHTEISHINTAAN: CCS JALKAVOIDE 175 ml & CCS JALKAKYLPYSUOLA 310 g Hoida jalkasi kesäkuntoon! Karhean, kuivan ja paksuuntuneen jalkapohjan ihon sekä kovettumien hoitoon. Virkistää, kosteuttaa ja tekee ihon pehmeäksi ja joustavaksi. 19,- YHT. (39,18/kg) Norm. yht. 26,04 26,43 NALOX 10 ml Tehokas kynsisienen tai psoriaasin aiheuttamien kynsivaurioiden ja kynsien värjääntymien hoitoon. Silottaa kynnen pintaa ja sitoo kosteutta. Näkyviä tuloksia jo kahdessa viikossa. 29,- (2 900/l) Norm. 33,14 35,09 ARTDECO- MEIKIT -20 % Ratkaisuja kauniiseen päivään, kätevää muunneltavuutta ja laaja valikoima värivaihtoehtoja meikkitrendien huipulta. Tervetuloa ostoksille! Puh. (02) 275 2175, Pyhän Henrikin apteekki, Kalevantie 41, www.itaharjunihopalvelu.fi 18
#115ARJENHYVÄÄTEKOA Meiltä saat Bonusta vapaan kaupan tuotteista. Myllyn Apteekki Löydät meidät myös Facebookista Huhti- ja toukokuussa S-Etukortilla. Meiltä Bonusta vapaan kaupan tuotteista S-Etukortilla! kaupan päälle 30 tabl. kaupan päälle 50 tabl. Calsorin 500 mg + D3 20 mikrog., 100 + 30 tabl. 14,80 (norm. 18,80) Multivita Plus, 200 + 50 tabl. 17,80 (norm. 22,30) kaupan päälle Aqualan Plus 100 g tuubi (arvo 5,90 ) Rela Tabs 90 tabl. sitrus tai mansikka 29,50 (norm. 34,70) Tarjoukset voimassa 31.5.2016 asti tai niin kauan kuin tarjoustuotteita riittää. Ophtim Eye Hydra, 20 X 0,5 ml Aqualan Plus 400 g pumppupullo Priorin Extra, 180 kaps. 10,50 (norm. 13,10) 13,90 (norm. 16,70) 79,00 (norm. 91,60) Kauppakeskus Mylly, Myllynkatu 1003, Raisio. Avoinna ark. 9-21, la 9-18 ja su 12-18 tai kuten Kauppakeskus Mylly. www.myllynapteekki.fi 19
Omistajan käyntikortti ARJEN HYVIÄ TEKOJA JO VUODESTA 1901 Nopea ensiapu voi pelastaa hengen. OSAATKO SINÄ AUTTAA LÄHEISTÄSI SAIRASKOHTAUKSEN SATTUESSA TAI ONNETTOMUUSTILANTEESSA? TULE MUKAAN PUNAISEN RISTIN ENSIAPUKURSSILLE JA OPI ENSIAVUN ASIANTUNTIJALTA MITEN TOIMIA ONNETTOMUUSTILANTEISSA, TAVALLISIMPIEN SAIRAUSKOHTAUSTEN SATTUESSA SEKÄ PIENEMMISSÄ KOTI- JA VAPAA-AJAN TURMISSA. Tutustu kurssivalikoimaamme osoitteessa ensiapukoulutus.fi Kevään ja alkukesän kursseillamme on vielä muutamia paikkoja vapaana, joten toimi nopeasti ja varmista itsellesi paikka kurssiltamme. Päivitä nyt ensiapulaukkusi ajan tasalle ja hanki laadukas Punaisen Ristin laukku autoon, kotiin tai veneeseen. Huhtikuun aikana tarjoamme laukut etuhintaan S-Etukortilla! Etuhinnat voimassa 1.-30.4.2016 palvelupisteessämme. Ole osa koko maailman kattavaa turvaverkkoa. Liity Punaisen Ristin jäseneksi: Turun Osuuskaupan toimipaikoissa Verkossa: punainenristi.fi/jasen Tekstiviestillä: Lähetä tekstiviesti JÄSEN NIMI OSOITE SYNTYMÄAIKA (ppkkvvvv) numeroon 16499. Viestin hinta on 20 (vuosijäsenyys) ja summa veloitetaan puhelinlaskun yhteydessä. Perusensiapulaukku 40 (ovh. 44 ) Veneilijän ensiapulaukku 49 (ovh. 64,50 ) Kuvat: Hanna Linnakko, Maija Tammi ENSIAPU. ELÄMÄNTAITO. Lisätietoa ja ensiapukurssivaraukset: puh. 020 701 2400 varsinais-suomi@punainenristi.fi Palvelupiste: Kristiinankatu 10, 20100 Turku avoinna ma-pe 10-16 varsinais-suomi.punainenristi.fi 20
#115ARJENHYVÄÄTEKOA 21
Omistajan käyntikortti ARJEN HYVIÄ TEKOJA JO VUODESTA 1901 22
#115ARJENHYVÄÄTEKOA Lo NAANTALIN MATKAILU (02) 435 9800 Pe 1.4. klo 22.00 Café Tiljan Manuel Dunkel Quartet & Anders Bergcrantz (FI/SE) Pe 8.4. klo 19.00 Sigyn Club Orchestra Nazionale della Luna (BE/FI/FR) 15 / 10 / S-Etu 13 (max 2 etua kortti, ei bonusta) Café Tiljan Liput: Lippupalvelu Åbo Svenska Teater Eerikinkatu 11 Pe 15.4. klo 22.00 Café Tiljan Anders Jormin / Severi Pyysalo / Markku Ounaskari (SE/FI) Pe 22.4. klo 22.00 Café Tiljan Elena & The Rom Ensemble (RO/FI) Sigyn Club Liput: Tiketti Turun konservatorio Linnankatu 60 www.flamejazz.com 23
Omistajan käyntikortti ARJEN HYVIÄ TEKOJA JO VUODESTA 1901 EPÄTOIVOA JA ENKELEITÄ Turbiinihalli 18.8. MARCO BORGGREVE MINNA TERVAMÄKI 17.8. VALERI GERGIJEV & Mariinskiteatterin orkesteri 16. & 17.8. PAAVO LÖTJÖNEN PERTTU KIVILAAKSO Ville Matvejeff, Turun filharmoninen orkesteri Avajaiskonsertti 11.8. ANGELIKA KLAS 18.8. WALTTERI TORIKKA TRIO 18.8. VILLE PAUL PAASIMAA HELI SORJONEN JYVÄSKYLÄ SINFONIA / TUUKKA JÄRVENTAUSTA HANNU TAANILA & ILPO LASPAS 11. & 12.8. KEY ENSEMBLE 14.8. ROOZEMAN BROTHERS Jan-Paul & Jonathan 13.8. EMMA SALOKOSKI & ILMILIEKKI QUARTET 20.8. Koko ohjelma: Liput: ticketmaster lippupalvelu S-Etukortilla ennakko-ostajan etu -10 % VIIVI HUUSKA 吀 甀 爀 甀 渀 瘀 愀 爀 琀 椀 漀 瘀 甀 漀 爀 攀 氀 氀 愀 欀 攀 猀 氀 氀 㘀 嘀 愀 甀 栀 搀 椀 欀 愀 猀 樀 愀 栀 甀 爀 洀 愀 愀 瘀 愀 琀 愀 爀 椀 渀 愀 瀀 椀 攀 渀 攀 猀 琀 瀀 漀 樀 愀 渀 瘀 椀 椀 欀 愀 爀 椀 猀 琀 愀 Ⰰ 樀 漀 氀 氀 愀 漀 渀 猀 甀 甀 爀 椀 猀 礀 搀 渀 匀 ⴀ 攀 琀 甀 欀 漀 爀 琀 琀 椀 渀 礀 琀 欀 猀 攀 琀 吀 漀 アハ ート 㘀 欀 氀 漀 㠀 Ⰰ 䰀 愀 㘀 㜀 欀 氀 漀 㘀 匀 甀 アハ ート 㜀 欀 氀 漀 㠀 Ⰰ 吀 漀 㠀 欀 氀 漀 㠀 伀 栀 樀 愀 甀 猀 䴀 椀 椀 欀 愀 䴀 甀 爀 愀 渀 攀 渀 一 椀 洀 椀 欀 欀 漀 爀 漀 漀 氀 椀 猀 猀 愀 嘀 愀 氀 琀 琀 攀 爀 椀 䰀 攀 栀 琀 椀 渀 攀 渀 匀 ⴀ 攀 琀 甀 栀 椀 渀 琀 愀 갠 渀 漀 爀 洀 㐀 㤀 갠 倀 甀 栀 攀 氀 椀 渀 ⴀアハ ートアハ ート 㐀 㐀 㐀 眀 眀 眀 琀 甀 爀 甀 渀 欀 攀 猀 愀 琀 攀 愀 琀 琀 攀 爀 椀 昀 椀 24
#115ARJENHYVÄÄTEKOA Tanssiseura Sekahaku ry järjestää lavatanssitreenejä ja tanssiliikuntaa. Meillä voit opetella kaikki suosituimmat lavatanssit alkeista jatkotasoon asti. Voit tulla yksin, kaksin tai porukalla. Treenipaikkakunnat 2016: Turku, Raisio, Kaarina, Loimaa, Laitila ja Rauma. Alle 25-vuotiaat ilmaiseksi 1.5.-23.6. Turussa, Kaarinassa ja Raumalla! Tällä kupongilla ja S-Etukortilla 4 alennus tanssitreenistä Normaalihinta 10 12. Voimassa 31.8.2016 asti. Alennus ei käy erikoishinnoitelluissa tai tanssien yhteydessä järjestettävissä treeneissä. Tällä kupongilla ja S-Etukortilla 4 alennus tanssitreenistä Normaalihinta 10 12. Voimassa 31.8.2016 asti. Alennus ei käy erikoishinnoitelluissa tai tanssien yhteydessä järjestettävissä treeneissä. Hyödynnä tutustumiskupongit ja tule mukaan! Tutustu tarjontaan www.sekahaku.net ja tule rohkeasti mukaan! 25
Omistajan käyntikortti ARJEN HYVIÄ TEKOJA JO VUODESTA 1901 TURUN NUORI TEATTERI MUSIIKKIHUPAILU RAVINTOLA SAMPPALINNAN TERASSILLA 6.7. - 20.8. KURENNIEMI - NUOTIO & TOLONEN OHJAUS JERE HULTIN ESITYKSET 24.4. ASTI S-Etukortilla á 13 Lippu.fi 15,50 Peruslippu á 15 Lippu.fi 17,50 Ryhmäliput teatterilta Lipunmyynti avoinna ma 16-19 ti-to 12-16 sekä puoli tuntia ennen esityksiä puh 02-2322 812 toimisto@ nuoriteatteri.com www.nuoriteatteri. com LIPPU.FI puh 0600 900 900 1,98 /min+pvm Käsikirjoitus ja ohjaus Peter Ahlqvist ja Mikko Joukamaa S-Etukortilla á 23 Lippu.fi 25,50 Peruslippu á 26 Lippu.fi 28,50 Ryhmäliput teatterilta NÄYTÖKSET KEVÄT 2016 ENSI-ILTA La 16.4. klo 16 Su 17.4. klo 18 Ti 19.4. klo 19 Pe 22.4. klo 19 Su 24.4. klo 16 Ti 26.4. klo 19 Pe 29.4. klo 19 Su 1.5. klo 16 Ti 3.5. klo 19 Ke 4.5. klo 19 Pe 6.5. klo 19 La 7.5. klo 16 26
#115ARJENHYVÄÄTEKOA 14.-17.6.2016 Sauvon Ahtelassa Iloa liikkeellä! 168 S-Etukortilla 25.5.2016 asti (norm. 188 ) Ei kerrytä bonusta. kesisleiri kesisleiri liikufi LEIRIELÄMYKSIÄ JA LIIKUNTAA 7 14 -VUOTIAILLE Lisätiedot: liiku.fi/kesis tai numerosta (02) 5151 960. Kavereita, uusia lajeja, telttailua ja ikimuistoisia kokemuksia. Valitse oma lajipakettisi ja tule mukaan! 27
Omistajan käyntikortti ARJEN HYVIÄ TEKOJA JO VUODESTA 1901 S-ETUKORTTITARJOUS! Liittymismaksu 10 (norm 69 ) Tarjous voimassa huhtikuun ajan, ei voida yhdistää muihin tarjouksiin. 28
#115ARJENHYVÄÄTEKOA HARRASTEPESISTÄ lapsille ja aikuisille S-etukortilla 10 % alennus osallistumismaksuista! 7-13 -vuotiaille Aikuisille PESISKOULU HARRASTEPESIS 6.6. - 17.6.2016* 2.5. - 2.9.2016 *ilmoittaudu mukaan 22.5. mennessä Ilmoittaudu mukaan: www.turku-pesis.fi 29
Omistajan käyntikortti ARJEN HYVIÄ TEKOJA JO VUODESTA 1901 ONKO SINUSTA SANKARIKSI? HAE OIKEA OPPI KUVA/KUVITUS ALKUSAMMUTUKSEEN. ILMOITTAUDU OSOITTEESSA SANKARIKOULUTUS.FI Tarjous vain S-Etukortilla! Tule kesää vastaan! Punaisilla laivoilla riittää iloa ympäri vuoden. Anna tähtiviihteen luotsata ajatukset lomatunnelmiin ja hyvän ruoan piristää mieltä. Tervetuloa viihtymään! Jopa 30 % päivän hinnasta Bonusta koko matkan hinnasta! Vuorokaudeksi merelle Turusta Vuorokauden risteily Turusta 2 4 henkilölle aamulähtö Amorellalla A C-hyttiluokissa sekä iltalähtö Viking Gracella ID IP2-hyttiluokissa. Päiväksi Tukholmaan Helsinki Tukholma-risteily 2 4 henkilölle AD2 C-hyttiluokissa. Voimassa 1.4. 2.6.2016 (ei 5. 8.5.) Helsinki Tukholma-risteilyllä ja Turun aamulähdöllä kaikkina päivinä sekä Turun iltalähdöllä lauantai torstai. Maks. 2 hyttiä/varaus. Ikäraja 21 v. Tuotetunnus FSERI Varaa netissä, vikingline.fi/erikoistarjous, tai soita myyntipalveluumme, puh. 0600 41577 (1,75 e/vastattu puhelu + pvm./mpm.). Paikkoja on rajoitetusti. Pidätämme oikeuden muutoksiin. 30
#115ARJENHYVÄÄTEKOA LATAA SOVELLUS JA KIRJAUDU MINKÄ TAHANSA PANKIN TUNNUKSILLA. SUOMEN ETUISIN LUURI S-mobiili tuo puhelimeesi S-ryhmän edut, Bonus-tiedot, S-Pankin raha-asiat ja ostoksiesi takuukuitit. Lue lisää s-mobiili.fi ja lataa maksuton sovellus. 31
Omistajan käyntikortti ARJEN HYVIÄ TEKOJA JO VUODESTA 1901 Kuntovitonen la 2 1. 5. 2 0 1 6 k lo 1 0-1 6 U r h e i lu p u i s to s s a 5KUNTOVITONEN TOK:n TOK:n asiakasomistajat saavat asiakasomistajat pääsylipun saavat S-Etukortilla pääsylipun alennettuun alennettuun hintaan hintaan! 35 (norm. 38 ) Monipuolinen liikuntafestari kaikenikäisille naisille! Kävele, juokse tai jumppaa! Kokoa mukava porukka ja tule pitämään hauskaa! Esiintyjänä Krista Siegfrids ja juontajana Vappu Pimiä! Ilmoittaudu nyt osoitteessa: www.kuntovitonen.fi Yhteistyössä: 32