1/2014. Julkaisija Teknos Oy PL 107, 00371 Helsinki Puhelin (09) 506 091 www.teknos.com. Päätoimittaja Pirjo Fröjdman



Samankaltaiset tiedostot
puupinnat ulkona KUULLOTTEET PEITTOSUOJAT PUUÖLJYT POHJUSTEET

Puupinnat ulkona TALOMAALIT

Tikkurila ProHouse. Kestävien puutalojen puolesta

Wedevåg Färgin liikevaihto on tänä vuonna noin 13 M. Yritysosto vahvistaa Teknoksen puuteollisuuden liiketoimintaa erityisesti sisäkohteissa,

Elokuu 2008 Voimassa syyskuuhun suojaa alustaa pintakäsittelyn osana. Pohjuste estää veden imeytymistä

Puupinnat ulkona TALOMAALIT

Tikkurilan ProHouse-menetelmät ja Ultra-tuotteet puujulkisivuille

Metalliteollisuuden palvelukonsepti laajenee

Teollisuusmaalien tuotedirektiivi valmisteilla

Puu julkisivussa. Maalin tehtävät. puun pintakerroksen suojaaminen säärasitukselta. ulkonäkö, kiilto, puhtaanapysyvyys

Antimikrobiset maalit

KESTÄVÄ JA PALOTURVALLINEN PUUJULKISIVU

ABLOY VÄRIT JA PINTAMATERIAALIT

Finnforest Kesto. _ kun puun pitää kestää

TUNNELMA TULEE OVISTA IKKUNOISTA

ZEN Hoitavat luonnonöljyt ja -vahat puulle

Tikkurilan ProHouse-menetelmä puujulkisivuille.

Crawford Superior 42. Optimaaliset ratkaisut. Crawford Superior 42, malli Style, väri valkoinen (RAL 9016)

Sisältö: Yleistä. Alustat ja rakenteet Käsittely-yhdistelmät Ongelmia ja ratkaisuja. Alan nykytila Pintakäsittelyn merkitys

LUONNOLLISTA SUOJAA PUUPINNOILLE ULKONA 2013

PARASTA PALOSUOJAUSTA PUULLE

Ota talteen! Ulkopinnat kuntoon! Terassin keväthuolto Hirsitalon. kunnostus. maalaus Kalusteiden

COOLDRY REFLECTIVE. Tuotetiedot Päivämäärä: SUOJA LÄMPÖÄ JA KOSTEUTTA VASTAAN

Kun vain paras riittää puutalollesi.

Antimikrobiaaliset jauhemaalit - case Abloy

DOMUSCLASSICA. Ikkunat. Rakenne

TEKNOPUR 300. elastomeeripinnoite. Vertaansa vailla olevaa puhdasta polyureateknologiaa

Puujulkisivujen uudis- ja huoltomaalaus

TERVETULOA TIKKURILAN MAALIMYYJÄKOULUTUKSEEN! Ulkomaalauksen perusteet

Jussi Tapola Helsinki Palonsuojamaalaus

MAALIT JA PINNOITTEET JULKISTEN TILOJEN HYGIENIAN HALLINTAAN EI SAA KOSKEA!

Huippuluokan sisämaalit ammattilaisille

vahvistetaan Tuotevalikoimaa

HB-JUHA-JULKISIVUHARKKO. Elävää, kaunista ja kestävää pintaa

Liukujärjestelmät Tuoteluettelo 2014

ARKKI. Sävyt. beige. Kokoa Arkki -sisustusvanereja. kirkas lakka. ruskea

Modernit ikkunat ja ovet

KESTÄVÄ JA PALOTURVALLINEN PUUJULKISIVU

Ulkomaalit. Tee koti, jossa mieli lepää.

FORSSAN METALLITYÖT OY. Edistyksellistä ovitekniikkaa 50 vuoden ajan

Vertaansa vailla olevaa puhdasta polyureateknologiaa. TEKNOPUR 300 elastomeeripinnoite

Stora Enso WoodPax höylätuotteet rakentamiseen ja sisustamiseen

CLT-TUOTTEITA SUOMALAISESTA PUUSTA

AUTOTALLIN NOSTO-OVET. Kestävyys ja turvallisuus Energiatehokkuus Mukavuus ja käytännöllisyys

Väliseinät ja väliovet

Tietoa ja taitoa. Tikkurilasta. Palvelut ammattilaisille

Taiteoven uudet avaukset. Tutustu koko mallistoomme! diana TURVALLISUUTTA.

HYVINVOINNIN ETURINTAMASSA

BEST IQ Uusi edistyksellinen hoitajakutsujärjestelmä

KOTIMAISET LAATUARKUT JA UURNAT

Maalin koostumus. Esim: 5 % 25 % 40 % 30 % Liuote/vesi sideaine pigmentti apuaineet

Lamellinosto-ovien uusi sukupolvi. ASSA ABLOY Entrance Systems

METALLITUOTTEIDEN MAALAUS

P E S U - J A P U H D I S T U S A I N E E T

Kopadi Oy, timanttihiomalaikat

ABLOY DC335 OVENSULJIN

Prestige annostelijat

Crawford Smart 42. Hintatietoiset ratkaisut. Crawford Smart 42, malli Trend kuosi Brilliant, väri valkoinen (RAL 9016)

VALTTI SUOJAA JA KAUNISTAA PUUPINNAT

the style 1 PROJEKTIOVET Terveydenhuollon oviratkaisut

IKKUNAN ASENNUS UUDIS- JA KORJAUSRAKENTAMISESSA

Teknos Kiinaan. Sisältö 1/2010. Paint with Pride WORLD OF THE GENERAL INDUSTRY AND POWDER COATINGS

HSL-järjestelmäväliseinät.

Aidot LuviaWood -tuotteet kaikkiin pintoihin.

MAALILINJA NEUVOO 04. IKKUNAT JA OVET Sisällä

SUPI-SAUNATUOTTEET. Löydä oma löylytunnelmasi

Turvallisuusasiat ovat tärkeitä meille ja automaattitrukit sisältävät paljon erilaisia turvalaitteita.

Lämpökäsitellyn puun maalauskäsittely-yhdistelmiä. Paint with Pride. Målningssystem för värmebehandlat trä

HELMI-vapaa-ajantalot Unelmista tehty

Puujulkisivujen huolto- ja korjausmaalaus

LUONNOLLISTA SUOJAA PUUPINNOILLE ULKONA

Stora Enso Effex an Eye for Wood

Elintarvikealan pk-yritysten neuvontaa koskeva selvitys ja koulutusohjelma- projekti PK-Yrittäjien koulutus ELINTARVIKELAINSÄÄDÄNNÖSTÄ

Tyylikäs, kestävä ja helppohoitoinen terassilankku

Terassielämäsi kestävä pohja

TERVETULOA. tutustumaan kiehtovaan

Inlook Group.

Kopadi Oy - Timanttilaikat ammattikäyttöön

ULKOPUOLiset AURi NKOs UOJAt

A I R - C O N D I T I O N I N G

Anne-Maria Peitsalo,

AUTOSALPA RAKENTAA LAHTEEN UUDEN TOIMITALON

Matot halutulla designilla.

a Strong Aura Aura SI PARHAAKSI KATTOSI PARHAAKSI pi betonikattotiili Ulkomitat: erikoispinnoitteella

Uudista hyväkuntoiset pinnat. julkisivut terassit kalusteet aidat puu metalli rappaus betoni muovi sisällä tai ulkona

MENESTYSTÄ sinulle FÜR DEN GEMEINSAMEN ERFOLG WELTWEIT

tuotapikaa maalissa! Teollinen valmistus ja rakentaminen sujuvat entistä nopeammin Laatu näkyy jälleenmyyntiarvon Taloudellisesti järkevä ratkaisu

Skaala Group. Vuonna 1956 perustettu perheyritys. Skaala missio:

Kulumatonta kauneutta

TIKKURILAN PINTAKÄSITTELYRATKAISUT Mikko Soini

Jalat maassa, tavoitteet korkealla. MSK Group Oy

Teknoksen palveluverkosto laajenee

MAALILINJA NEUVOO 08 PUUJULKISIVUT. Lauta- ja hirsiseinät

SUOMALAISEN HIRSITALON VIENTIVERKOSTO JAPANIIN EKOMUOTO

As Oy Kontiolahden Wilhelmiina. Rakentaja M. Laukkanen Oy. Keraamiset laatat

Painekyllästys suojaa puuta tehokkaimmin

TERO VESANEN MODERNIT PUUKOULUT (TEM)

Silent Gliss 9020/21, 9040/41 ja 5091 moottorit. Uusi moottorisukupolvi

Puuvene. PV_76_2013_58-65_LAHTI_RIST_Näyrä.indd

Kiilto Silk- Kestävä ratkaisu

Transkriptio:

ASIAKASLEHTI 1/2014 Valikoitua laatua vesille Ravintolaelämyksiä raiteilla Kaunista kuultopintaa peittomaalauksen rinnalla Aktiivista yhteistyötä ja timantinkovia tuloksia Kevään sisustustrendinä rouheaa pintaa

1/2014 Julkaisija Teknos Oy PL 107, 00371 Helsinki Puhelin (09) 506 091 www.teknos.com Päätoimittaja Pirjo Fröjdman Työryhmä Outi Eskelinen Merja Jakobsson Martti Kopisto Hanna Paavilainen Petteri Tolonen Ulkoasu ja taitto Mainostoimisto Dynastia Oy Kansikuva Sami Tirkkonen Painopaikka Lönnberg Print & Promo 2

22 10 26 06 Tässä numerossa 05 Pääkirjoitus Pekka Rantamäki 06 Valikoitua laatua vesille 09 Metalliefekti elävöittää DSV:n uuden pääkonttorin julkisivua 10 Ravintolaelämyksiä raiteilla 14 Tekninen neuvoja ja seitsemän viikon Panu-kiertue 16 Kaunista kuultopintaa peittomaalauksen rinnalla 20 Näyttävää muotoilua ja jämerää laatua 22 Aktiivista yhteistyötä ja timantinkovia tuloksia 26 Kaarevien linjojen harmoniaa 29 Biora-sisämaalit saivat maaleille harvinaisen allergiatunnuksen 30 Yhdistykset yhdistävät voimansa 32 Kevään sisustustrendinä rouheaa pintaa 34 Uudistunut Nordica Eko 35 Nopeat 3

Osallistu kilpailuun ja voita talomaalit! www.facebook.com/teknos.fi Me teemme sen kestäväksi Uudistunut Nordica Eko talomaali tarjoaa puutalolle poikkeuksellisen suojaavan ja tyylikkään pinnan, joka hylkii likaa tehokkaasti ja säilyy vastamaalatun näköisenä jopa vuosikymmenien ajan. Maalikalvo elää puun mukana irtoamatta tai halkeilematta. Tartunta on varma ja moitteeton, myös vanhoille maalipinnoille. Maalineuvonta 09 5060 9550 (pvm) maalineuvonta@teknos.fi www.teknos.fi

Pääkirjoitus Hyvästä parempi Teknos on koko olemassaolonsa ajan luottanut pitkäjänteiseen tekemiseen. Lyhyemmällä aikavälillä toimintaansa suunnittelevat yritykset saattavat muuttaa kurssiaan äkillisesti me uskomme omaan näkemykseemme ja maltamme katsoa asioita mieluummin neljännesvuosisadan kuin neljännesvuoden pituisella tähtäimellä. Viime vuosien yleisestä laskusuhdanteesta huolimatta olemme jatkaneet määrätietoisia investointejamme tutkimukseen ja tuotekehitykseen. Vesiohenteisten maalien osuus tuotevalikoimassamme kasvaa jatkuvasti, ja markkinoille tuomamme uutuustuotteet on otettu hyvin vastaan. KIRJO AQUA, FUTURA AQUA, TEKNOFLOOR AQUA ja TIMANTTI CLEAN ovat esimerkkejä tuotteista, joissa johtava tekninen laatu yhdistyy tämän päivän asiakastarpeisiin ja ympäristöasioiden mahdollisimman tarkkaan huomioimiseen. Tänä keväänä markkinoille tullut uudistettu NORDICA EKO osoittaa, kuinka tämän päivän teknologian tarjoamat mahdollisuudet hyödyntämällä voidaan markkinoiden johtavasta ulkomaalista tehdä vieläkin laadukkaampi. Vuonna 2013 Teknos-konsernin myynti kasvoi yleistä talouskehitystä nopeammin edelliseen vuoteen verrattuna parannusta oli noin 7 prosenttia. Konsernin liikevaihto nousi 280 miljoonaan euroon. Taloudellinen menestyksemme on osoitus niin ammattitaitoisen henkilöstön upeasta suorituksesta kuin myös siitä että keskittyminen omaan tekemiseemme on ollut oikea ratkaisu. Löytämällä omat menestystekijämme olemme pystyneet rakentamaan entisestäänkin hyvästä liiketoiminnastamme vieläkin menestyksellisempää. Hiljattain tarkennetun strategiamme mukaisesti tavoittelemme määrätietoista kasvua myös tulevina vuosina. Teknisesti edistykselliset tuotteet, ensiluokkainen asiakaspalvelu ja paikallinen läsnäolo tärkeimmillä markkina-alueillamme ovat asioita, joihin tukeutumalla uskomme pääsevämme tavoitteisiimme. Jatkamme uuden Pietarin tehtaamme rakentamista aiempien suunnitelmien ja tehdyn aikataulun mukaan sillä uskomme, että tämänhetkinen turbulenssi jää väliaikaiseksi. Viime vuoden aikana saimme hankittua tarvittavat rakennus- ja kemikaaliluvat. Varsinaiset rakennustyöt aloitettiin syksyllä 2013 ja tuotannon on määrä alkaa tämän vuoden loppuun mennessä. Muutosten tiedostaminen auttaa meitä sopeutumaan nopeastikin vaihteleviin tilanteisiin. Alkuvuoden myyntimme on ollut lupaavaa, ja vaikka eri markkinaalueiden välillä onkin vaihtelua, olemme kokonaisuutena edellä viime vuotta. Maailmanpolitiikan tilanteisiin emme pysty vaikuttamaan, mutta uskomme edelleen itseemme ja omaan tekemiseemme. Tinkimätön tavoitteemme kaikissa olosuhteissa on se, että asiakkaamme saavat parhaat mahdolliset pinnoiteratkaisut jokaiseen tarpeeseensa, ja että hyvästä yhteistyöstämme tulisi tänä vuonna entistäkin parempi. Pekka rantamäki konserninjohtaja, Teknos Group Oy 5

Valikoitua laatua vesille Kevät on airovalmistajan parasta aikaa TEKSTI: hanna paavilainen KUVAT: lahnakoski ja teknos 6

Merenrannan tuntumassa sijaitseva, kokkolalainen veneenairoja ja meloja valmistava Lahnakoski Oy on niittänyt mainetta laadukkailla tuotteillaan sekä kotimaassa että ulkomailla. Nykyisen toimitusjohtajan, Kaj Sandströmin isoisä aloitti yritystoiminnan jo vuonna 1936. Tuotevalikoimaan ovat historian aikana kuuluneet esimerkiksi sukset, huonekalut, haravat ja villan käsittelyyn tarkoitetut karstat. Sotavuosien jälkeen yritys valmisti ovia ja ikkunoita jälleenrakentamiseen. Airoja ja meloja alettiin valmistaa päätuotteina 60-luvulla. Tämän lisäksi yritys valmistaa muun muassa muovisia meloja, veneen lipputankoja ja venehakoja. Tällä hetkellä vientiin menee peräti 75 % tuotteista, suurin osa Pohjoismaihin ja muualle Eurooppaan. Toimitusjohtaja Kaj Sandströmin mukaan Lahnakosken valtteina ovat tuotteiden laadukkuus, valikoiman laajuus, toimitusvarmuus ja palvelu. Kotimaisen markkinajohtajan tuotemerkki onkin hyvin tunnettu vesilläliikkujien piireissä. Airoja valmistuu parhaimmillaan jopa 100 000 paria vuodessa. Valikoitua puulaatua Tuotantotilojen tutustumiskierroksella selviää, että, sahalta tullut puutavara kuivataan omissa tiloissa 10 % kosteuteen, sillä tasalaatuinen puutavara on kaiken lähtökohtana. Parhaan laadun valikointia tapahtuu kuitenkin joka työvaiheessa, valmiiksi tuotteeksi asti. Airon aihion varsi tehdään kahdesta, toisiinsa liimatusta rimasta, joissa sydänpuolet liimataan yhteen. Näin saadaan suorana pysyvä varsi. Lapaa varten varren toisen päähän molemmin puolin aihiota liimataan sopivankokoiset rimat. Airo saa lopullisen muotonsa jyrsimessä ja hionnassa. Merkillepantavaa on, että lavan päähän tehdään pieni ura johon liimataan puukappale poikittain. Tämä sitoo rakenteen ja estää lapaa vettymästä. Tuotteiden pääasiallisena raaka-aineena on väkäoksaisen kuusen pintapuu. Se on mäntyyn verrattuna kevyempi, vähemmän vettyvä ja sinistyvä. Laadukkaan raakaaineen saatavuus tuottaa kuitenkin joskus ongelmia, valottaa toimitusjohtaja Kaj Sandström. Meloissa käytettäisiin mieluusti enemmän haapaa ja tervaleppää, jos niiden saatavuus olisi parempaa. Tuotteidemme Euroopan laajuinen suosio perustuu laatuun, valikoiman laajuuteen, toimitusvarmuuteen ja hyvään palveluun 7

Oy Lahnakoski Ab, Kokkola Perustettu: 1936 Päätuotteet: Puiset airot ja melat Henkilöstön määrä: 18 Toimitusjohtaja: Kaj Sandström Toimitusjohtaja Kaj Sandström esittelee kauden uutuustuotetta, yhdistettyä airoa ja venehakaa. Tehokas kastolakkaus Hionnan jälkeen airot pintakäsitellään kastolakkaamalla. Kastoallas on noin 3 metriä syvä putki, johon mahtuu 3 airoa kerrallaan. Kattokuljettimella liikkuvia airoja ja meloja käytetään kastoaltaassa noin 30 sekunnin ajan, mikä mahdollistaa jopa 400 airoparin pintakäsittelyn päivän aikana. Lakkana käytetään Teknoksen kiiltävää, vesiohenteista AQUACOAT 80 kastolakkaa, joka toimii airossa erinomaisesti. Kahteen kertaan levitettävä lakkapinta on kestävä mutta kuitenkin tarpeeksi joustava vaihteleviin sääoloihin ja vesiupotukseen. Joissain tuotteissa, muun muassa melojen punaisissa lavoissa käytetään AQUATOP 2600-23 pintamaalia. Lipputankojen erikoissävyt saadaan puolestaan aikaan AQUAPRIMER 2900-02 kuultoväriä käyttämällä. Kevät herättää veneilijän Sesonkiluonteisella alalla alkukeväästä eletään kiireisintä aikaa. Kevätsää vaikuttaa selvästi tuotteiden kysyntään. Kaunis kevät houkuttelee ihmiset jo aikaisin vesille, kylmä kevät taas siirtää veneilyyn liittyviä investointeja myöhäisemmäksi, jopa seuraavaan vuoteen, tietää Kaj Sandström. Kastolakkauslinjalla voidaan käsitellä päivässä jopa 400 airoparia. Airovalmistajan tulevaisuus on kuitenkin turvallisella pohjalla, sillä taloustilanteen heilahtelu ei juuri vaikuta venetarvikkeiden perushankintoihin. Sandströmin mukaan hyvinä aikoina ostetaan veneitä ja airoja, huonompina aikoina kunnostetaan vanhoja veneitä mutta uudet airot saatetaan kuitenkin ostaa. Tunnustettu laatu onkin kaikkina aikoina oleellinen kilpailutekijä ja menestyksen tae. Airon aihio odottamassa jyrsintää. Venelipputangot valmiina vesille. 8

Metalliefekti elävöittää DSV:n uuden pääkonttorin julkisivua Halusimme julkisivulle valkoisen pinnan, sillä se assosioituu DSV:n toimintaan kuljetuksen, kuorma-autojen ja lentokoneiden maailmassa. Niinpä tavoittelimme automaalin ilmettä ja ominaisuuksia, sanoo Søren Mølbak PLH Architects -toimistosta. Hän on kuljetus- ja logistiikkayhtiö DSV:n uuden, Tanskan Hedehusenessa sijaitsevan, globaalin pääkonttorin ja jakelukeskuksen rakentamisesta vastaava arkkitehti. Alumiinijulkisivun jauhemaalaus oli ainoa tapa täyttää sille asetetut kestävyys- ja ulkonäkövaatimukset. Teknoksen tuotteet vastasivat arkkitehtien vaatimuksia, ja niitä oli saatavilla halutun värisinä metalliefekteinä. Elävä pinta vangitsee auringonvalon INFRALIT PE 8350-77 DECO bondatut metalliefektit ovat korkealaatuisia, säänkestäviä GSB- ja Qualicoat-hyväksyttyjä polyesterijauhemaaleja. DSV-projektiin valittu valkoinen metalliefektijauhemaali tekee pinnasta eloisan ja auringonvaloa heijastavan, mikä elävöittää koko rakennuksen julkisivua. Pinta on erittäin tärkeä koko rakennuksen esteettisen ilmeen, ylläpidon ja INFRALIT PE 8350-77 DECO polyesterijauhemaalit Erinomainen säänkesto GSB- ja Qualicoat-hyväksytty Saatavilla kaikissa RAL Classic-kartan perusväreissä kolmena bondattuna metalliefektinä; helmiäinen (P), hieno alumiini (F), karkea alumiini (C) Puolikiiltävä Lyhyt toimitusaika Myös pienet toimituserät, alkaen 20 kg www.teknos.com/infralit kestävyyden kannalta. Erikoisjauhemaali tekee alumiinilevyistä likaa hylkiviä, helppoja puhdistaa ja erittäin hyvin säätä kestäviä. Pinnan voi puhdistaa tai pestä samalla tavoin kuin rakennuksen ikkunatkin. On luonnollisesti tärkeää, ettei valkoinen julkisivu näytä likaiselta. Kestävän kehityksen rakennusprojekti DSV:n uuden päämajan rakentamisessa on hyödynnetty edistyksellistä teknologiaa, mutta valmiin rakennuksen ilme on siitä huolimatta mutkaton ja helposti lähestyttävä. Arkkitehtuuri heijastaa DSV:n arvoja, ja rakennuksen julkisivu on niiden ulkoinen ilmentymä. Teknisesti edistyksellinen julkisivu valmistetaan kerroksen korkuisina, kokonaisina elementteinä, jotka kiinnitetään suoraan rakennuksen seinään. Julkisivun rakentaminen kesti tällä menetelmällä vain kolme viikkoa. Kaikki kaihtimia, ilmastointia ja aurinkosuojaa myöten oli rakennettu valmiiksi julkisivuelementteihin ennen rakennuksen julkisivun pystyttämistä. Julkisivun toimittaja HSHansen A/S vastasi elementtien valmistuksesta ja jauhemaalauksesta, joka toteutettiin yhteistyössä Teknoksen teknisten konsulttien kanssa. Julkisivun älykäs rakenne säätelee rakennuksen ilmastoa ja suojaa auringonvalolta, mutta päästää silti päivänvalon syvälle rakennuksen sisäosiin. Rakennuksen neljä kerrosta ryhmittyvät atriumin ympärille. Hallintorakennuksen yhteyteen rakennetaan 12 000 m²:n rahtiterminaali. Rakennukset tullaan yhdistämään käytävällä. Projektin toteutuksessa on otettu huomioon lukuisia kestävän kehityksen näkökohtia. Terminaalirakennuksen katolle rakennetaan mittava aurinkokennojärjestelmä, joka tuottaa energiaa pääkonttorille ja pienentää rakennuksen energiankulutusta sekä hiilidioksidipäästöjä. Rakennuttaja: DSV A/S Arkkitehti: PLH Architects A/S Julkisivun toimittaja: HSHansen A/S Rakennuksen sijainti: Hedehusene, Tanska Pinta-ala: 12 000 m² Pintakäsittely: INFRALIT PE 8350-77 DECO metalliefektipolyesterijauhemaali www.plh.dk/en www.hshansen.dk www.dsv.com TEKSTI: karin skov 9

10 Ravintolaelämyksiä raiteilla

TEKSTI: Outi Eskelinen KUVAT: VR Group VR otti ensimmäisen kaksikerroksisen DuettoPlus-ravintolavaununsa käyttöön tammikuun lopussa. Vaunutyyppi on ainoa laatuaan maailmassa: alakerrassa on moderni ravintola ja yläkerrassa moneen muuntautuva matkustusja kokousosasto. 11

Ravintolapalveluita 1900-luvulta lähtien Suomessa välimatkat ovat pitkiä ja ravintolapalvelut ovat kuuluneet olennaisena osana suomalaiseen junamatkustamiseen yli sadan vuoden ajan. Uuden kaksikerroksisen DuettoPlus -ravintolavaunun myötä VR pystyy tarjoamaan asiakkailleen entistäkin parempaa palvelua ympäristössä, jossa on kiinnitetty huomiota viihtyvyyteen, toimivuuteen ja ekologisuuteen. Yritys on tilannut kaikkiaan 26 uutta ravintolavaunua kajaanilaiselta Transtech Oy:lta. Uudet vaunut liitetään pitkän matkan InterCity-juniin ja ensimmäinen on aloittanut liikennöinnin Helsingin ja Oulun välisellä rataosuudella tammikuun lopussa. Maaliskuussa uusia ravintolavaunuja tuli lisää Helsingin ja Oulun välille sekä Helsingin ja Joensuun välille. Kaikki 26 vaunua on liikenteessä alkuvuoteen 2015 mennessä. Reitistö kattaa tuolloin keskeisimmät isot asemapaikat. Modernit tilat muuntuvat moneksi Uusi DuettoPlus-ravintolavaunu on viiden vuoden suunnittelu- ja testaustyön tulos, tiivistää VR:n palvelujen kehityspäällikkö Pia-Mari Sotavalta. Suunnittelutyön joka vaiheessa on pidetty mielessä kohderyhmiemme tarpeet. Uuden ravintolavaunun konsepti ja palvelut on suunniteltu vastaamaan niin isojen yritysryhmien kuin kaveri- ja työporukoidenkin matkustustarpeisiin, oli kyseessä sitten kokoukset, juhlat tai yhdessä rentoutuminen matkan aikana. Vaunun modernit ja viihtyisät tilat muuntuvat moneen käyttöön. Alakerrassa sijaitsevasta Duetto-ravintolasta löytyvät kahvila-baari sekä toisella välitasolla ruuhka-aikoina käytettävä kioski, josta voi hakea tuotteita myös muille vaunuosastoille. Alakerran ravintolasalissa on lisäksi esiintymispiste, joten matkaa voi taittaa myös esimerkiksi trubaduurin säestyksellä, Sotavalta kertoo. Ravintolavaunun yläkerrasta löytyy 41 hengen matkustajaosasto, jossa yksit- 12

täisiä istuimia voi kääntää haluamaansa suuntaan. Yläkerran 12-paikkaisen kabinetin tai koko matkustajaosaston voi varata kokous- tai virkistyskäyttöön. Yläkerrassa on myös anniskeluoikeudet paikan varanneille. Ravintolavaunun suunnittelussa on huomioitu tilojen toimivuuden lisäksi erityisesti ympäristönäkökohdat, Pia-Mari Sotavalta toteaa. Jätteiden kierrätys onnistuu sekä keittiössä että asiakastiloissa ja pakkausmateriaaleissa ja astioissa käytetään biohajoavia materiaaleja. Teknoksen maalit osana brändi-ilmettä Teknoksella ja VR:llä on pitkä yhteinen historia. Myös uuden DuettoPlus-ravintolavaunun kaikki maalatut pinnat ovat Teknoksen teollisuusmaaleilla käsiteltyjä. Suurin visuaalisesti erottuva maalipinta on luonnollisesti vaunun kori, selvittää Teknoksen metalliteollisuusmaaleista Suomessa vastaava myyntijohtaja Kari Sandberg. Kaikkien vaunussa käytettävien pinnotteiden takana on vuosikymmeniä kestänyt, pitkäjänteinen tuotekehitystyö yhdessä VR:n kanssa, Sandberg jatkaa. VR:n matkustajaliikenteen kalustopäällikkö Joel Lindström on seurannut raidekaluston pinnoitusvaatimusten muutoksia ja tuotteiden kehitystä 70-luvun lopulta lähtien. Vaunuissa käytettävät maalipinnoitteet ovat vuosikymmenten saatossa muuttuneet alkydimaaleista epokseihin ja edelleen niukkaliotteisiin polyuretaaneihin. Tuotekehityksen myötä olemme päässeet viimeisempänä käyttämään korkean kuiva-ainepitoisuuden polyuretaanipinnoitteita, jolloin VOC-päästöt ovat mahdollisimman alhaisia, Lindström kertoo. Ympäristövaatimusten lisäksi pinnotteiden tulee kestää jatkuvaa ulkokäytössä syntyvää rasitusta, kuten esimerkiksi sadeveden, pölyn ja talviaikana lumen ja jään mukanaan tuomaa kuormitusta. Vaunujen huoltomaalausväli on pitkä, joten maalipinnan tulee säilyä ehyenä ja edustavana pitkään, Lindström kertoo. Uusi DuettoPlus-ravintolavaunu on viiden vuoden suunnittelu- ja testaustyön tulos, Pia-Mari Sotavalta, VR. VR ottaa kaikki 26 uutta DuettoPlus-ravintolavaunua liikenteeseen vuoden 2015 alkuun mennessä Investoinnin kokonaiskustannus noin 68,5 miljoonaa euroa Kaksikerroksisessa ravintolavaunussa yhteensä 94 asiakaspaikkaa Fennia Price suunnittelupalkinto Vaunussa mukana olevat Teknos-tuotteet mm. TEKNOPLAST Primer 7 TEKNOPOX FILLER 2112 TEKNODUR Combi 3560 TEKNODUR 0290 lakka Lounasvaunu 1950-luvun alussa. 13

KUVAT: Riku IsoHELLA ja Jukka Saikko Tekninen neuvoja ja seitsemän viikon Panu-kiertue Laatupäällikkö Tapio Koivulan vinkit ovat auttaneet niin värisuunnittelijoita, vähittäiskauppiaita kuin maalaajiakin löytämään jokaiseen käyttötarkoitukseen parhaiten sopivan ratkaisun. 14

Tapio Koivulan yli 30-vuotinen Teknosura sai alkunsa vuonna 1983 kauppa- ja rakennusmaalien tuoteneuvojan ja -kouluttajan pestistä. Vuodesta 1998 lähtien laatupäällikkönä toimineen Tapsan työ painottuu tänä päivänä ympäristö- ja laatujärjestelmien kehittämiseen ja ylläpitoon sekä erilaisten prosessien toimivuuden varmistamiseen. Sisäisillä auditoinneilla pidetään huolta siitä, että yhtiön tekeminen on sillä korkealla tasolla, joka itse on tavoitteeksi asetettu. Onnistuminen näkyy sujuvan tekemisen lisäksi esimerkiksi Takkatien aulan seinällä olevina, ulkopuolisen arvioijan myöntäminä laatu- ja ympäristösertifikaatteina. Laatuasioiden ohella Tapsa toimii edelleen tiiviisti myös teknisessä neuvonnassa. Etenkin kesäaikaan tämä yksi Teknoksen asiakaspalvelun avaintoiminnoista pitää kiireisenä, kun kotien maalaajat tarttuvat siveltimiin. Haasteita ja kysymyksiä tulee laidasta laitaan, aiheet vaihtelevat kesämökkien ulkopinnoista aina terasseihin ja vintiltä löytyneiden jakkaroiden uudelleenmaalaukseen. Tapsan ymmärtävä ote ja asiantuntevat vinkit ovat vuosikymmenten aikana auttaneet lukemattomia maalaajia, lukemattomissa eri tilanteissa. Vuoden 1986 kesänä toteutettu, seitsemän viikon aikana ympäri Suomen kiertänyt Panu-ulkomaalikiertue on erityisesti jäänyt Tapsan mieleen. Teknokselta jo eläkkeelle jäänyt Kati Koistinen vastasi värisuunnittelusta ja Tapsa huolehti teknisestä neuvonnasta. Taiteellisen vaikutelman tason varmisti tuolloin suosionsa huipulla ollut Jaakko Teppo lienee sanomattakin selvää, että tuon kesän aikana riitti menoa ja naurua suomalaisten värikauppojen parkkipaikoilla. Tekninen neuvonta palvelee myös ammattilaisia. Värikauppojen myyjät haluavat usein varmistaa tuotteen sopivuuden tiettyyn käyttötarkoitukseen ja suunnittelijat hakevat tietoa uusista tuotteista. Näihinkin tilanteisiin löytyy ratkaisu Tapsan tietopankista, joka on kasvanut kolmen vuosikymmenen aikana valtakunnan johtaviin mittasuhteisiin. Yksi Tapsan viime vuosien merkittävimmistä saavutuksista on osallistuminen Teknoksen yhtenä edustajana Rakennustietosäätiön MaalausRYL 2012 -teoksen suunnittelu- ja kirjoitustyöhön. Kirjan pohjalta on verkkoon tehty myös Teknoksen MaalausRYL 2012 -ohjelma, joka tarjoaa suunnittelijoille ja maalausliikkeille kätevän työkalun maalausyhdistelmien valintaan. Keväällä 2014 Tapsa siirtyy viettämään hyvin ansaittuja eläkepäiviä ja haluaa tässä yhteydessä kiittää asiakkaita, joiden kanssa on saanut olla tekemisissä. Kehut saa myös Teknoksen osaaminen ja yrityskulttuuri, joka kehittää ja jakaa tietoa avoimesti. Tapsa toteaa myös oppineensa paljon maalaamisesta, löytyyhän Teknoksesta maan kattavin tieto pintakäsittelystä, kalusteista aina laivamaalaukseen asti. Ainakin välillisesti lienee Teknoksen ansiota myös se, että Pam-pam Pamelan sanat ovat löytyneet laatupäällikön alitajunnasta jo miltei 30 vuoden ajan. Tuulahduksia vuoden 1986 Panu-ulkomaalikiertueelta. Kuvassa Jaakko Teppo, Kati Koistinen ja Tapio Koivula aloittamassa uutta kiertuepäivää. 15

TEKSTI: Martti Kopisto ja Hanna Paavilainen Kaunista kuultopintaa peittomaalauksen rinnalla Puutalo on elävä osa pohjoismaista kulttuurimaisemaa. Pintakäsittelyllä parannetaan puupinnan kestävyyttä ja ulkonäköä sekä saadaan rakennus sopimaan ympäristöönsä. Perinteisen ulkomaalauksen rinnalle ovat tulleet uuden sukupolven kuultavat tuotteet. Kuultavilla pintakäsittelyillä on kuitenkin omat haasteensa. Vaikka moni tahtoisi säilyttää puupinnan luontaisen ulkonäön, säärasitus tulee ulkomaalauksessa ottaa huomioon. Jo puurakennuksen suunnitteluvaiheessa tulisi päättää, miltä julkisivun halutaan näyttävän viiden tai 30 vuoden kuluttua. Jollei tavoitteena ole sairastuneen harmaantunut puupinta, täytyy puu suojata. Sisätiloissa tilanne on toinen puu muuttaa vanhetessaan ulkonäköään ja väriään hitaasti. Sisustuksellisena elementtinä puupinta suojataan usein värittömällä lakalla, vahalla tai öljyllä. Se voidaan myös jättää käsittelemättä kokonaan. Kuultava vai peittävä ulkonäkö ja huoltoväli Pohjoismaissa puujulkisivumateriaalina käytetään yleensä havupuuta, kuusta tai mäntyä, jotka puulajeina ovat varsin helposti ja monipuolisesti pintakäsiteltävissä. On pitkälti makuasia ja rakennuksen tyyli- sekä ulkonäkökysymys, valitaanko ulkoseinään kuultava vai peittävä pintakäsittely. Hirsitalojen massiivipuinen luonne halutaan usein säilyttää kuultokäsittelemällä, kun taas lautavuorattu omakotitalo peittomaalataan mahdollisimman pitkäikäisellä talomaalilla. Molemmissa käsittelyissä on ulkonäön lisäksi myös omat tekniset ominaisuutensa, jotka puoltavat valintoja. Sileällä höyläpinnalla kuultava on peittävää parempi koska kalvoa muodostamaton tai ohutkalvoinen pinta on helpompi huoltaa. Yksi pintakäsittelyn valintakriteeri on luonnollisesti huoltomaalausväli. Peittävän maalauksen huoltoväli on huomattavasti pidempi kuin kuultokäsitellyn. Laadukkailla peittävillä sahalautapintojen maalausyhdistelmillä päästään jopa yli 20 vuoden huoltomaalausväliin. Vaikka kuultavilla maalausväli on lyhyempi, vaihtelukin on erittäin suuri. Kuullotteella käsitelty hirsitalon varjoisa pohjoisseinä saattaa olla väriltään täysin moitteeton vielä 15 vuoden kuluttua maalauksesta, mutta aurinkoinen eteläseinä vaatii uudelleenkäsittelyn jo muutaman vuoden kuluttua. Merkittävää kuitenkin on, että pintakalvoa muodostamattoman tai ohutkalvoisen, kuultavan pintakäsittelyn huolto on parhaimmillaan huomattavasti kevyempi toimenpide kuin peittävän pinnan huoltomaalaus. Kuullotteen pinta ei hilseile, vaan ainoastaan haalistuu tai liituuntuu auringossa. Esikäsittelyksi riittää pesu tai jopa pelkkä harjaus pintakäsittelyksi haalistuneen alueen kertasively kuullotteella. 16

Käsittelemätön Puunsuojakäsitelty Vertailu osoittaa selkeästi käsittelemättämän puun ja puunsuojakäsitellyn puun eron sinistymää vastaan. Käsittelemätön puupinta harmaantuu ja nukkaantuu auringossa. Kuultokäsitelty ulkoverhous. Ulkoverhousrakenteen perusvaatimuksia Ulkoverhouslaudan paksuus vähintään 23 mm Täyskantainen kuumasinkitty naula tai ruuvi. Reunaetäisyys vähintään 20...25 mm Päätyetäisyys vähintään 70 mm 3. 2. 1. 1. Tuuletusraon /kiinnityskoolauksen leveys vähintään 25 mm tai ulkoverhouslaudan paksuus 2. Ulkoverhouksen etäisyys maasta vähintään 500 mm 3. Ulkoverhouksen alapäässä tippanokka (kaltevuus 20 º) 17

Puunsuojat sisältävät ainesosia jotka imeytyvät puuhun. Neste haihtuu mutta ainesosat jäävät suojaamaan puuta. Optimaalinen suoja ja tarttuvuus saadaan aikaan teknologialla joka mahdollistaa puunsuojan imeytymisen syvälle puuhun. Värillinen kuultokäsittely suojaa auringolta Ulkona käytettävien kuultavien pintakäsittelyaineiden tulisi aina olla värillisiä. Pigmentti eli värihiukkanen pysäyttää auringon UV-säteilyn, joka pyrkii hajottamaan puun pintasolukkoa ja puun omaa sideainetta ligniiniä. Mitä enemmän värihiukkasia on, sitä hitaammin puun pinta vanhenee. Toisin sanoen, mitä voimakkaampi ja peittävämpi kuultavan tuotteen väri on, sitä parempi suoja auringolta. Täysin väritön kuullote tai lakka ei anna puupinnalle juuri minkäänlaista UV-suojaa ja näin käsitelty puu harmaantuu lähes yhtä nopeasti kuin käsittelemätön. Myös pigmenteissä on eroja ja värillä on väliä. Esimerkiksi rautaoksidia sisältävien keltaisten ja punaisten pigmenttien UV-kesto on selkeästi parempi kuin orgaanisten sinisten. Tosin myös maalin sideainetyypillä on osansa värinkestossa - öljymaalattujen sinisten talojen nopea haalistuminen lienee monelle tuttu ilmiö. Sideaine sitoo pigmentin puuhun ja suojaa säältä Ulkokäyttöön tarkoitetun kuultavan pintakäsittelyaineen sisältämä sideaine on tyypillisesti kuivuva öljy, alkydi tai akryyli. Sideaine imeytyy puun pintasolukkoon ja sitoo pigmentin siihen. Sideaine muodostaa käyttötarkoituksesta riippuen enemmän tai vähemmän tiiviin kalvon, joka suojaa pintaa ulkoa tulevalta kosteudelta. Puu on hygroskooppinen materiaali, joka imee itseensä kosteutta myös ilmasta. Puun jatkuvan kosteusvaihtelun aiheuttama turpoaminen ja kutistuminen, eläminen aiheuttaa halkeilua. Kalvoa muodostava pintakäsittely vähentää ja tasoittaa puun kosteusvaihtelua sekä pidentää puurakenteen ikää. Puun kosteusvaihtelua ei kuitenkaan kannata, eikä voikaan täysin estää. Ulkokäyttöön tarkoitettujen pintakäsittelyaineiden kosteudenläpäisykyky, hengittävyys onkin säädetty siten, että kosteuden liikkuminen olisi mahdollisimman luontaista, oikean suuntaista ja tarkoituksenmukaista. Puunsuoja suojaa laholta Puu orgaanisena materiaalina on hyvä kasvualusta lahottaja- ja sinistäjäsienille sekä homeille. Ilmaston lämpeneminen ja varsinkin kosteuden lisääntyminen antavat näille eliöille entistä paremmat kasvuolosuhteet. Oikeanlainen pintakäsittelyaine antaa puulle myös kemiallisen suojan. Puupintojen pohjustepuunsuojat sisältävät suoja-aineita, fungisidejä, jotka imeytyvät puuhun ja suojaavat sitä haitallisilta mikrobeilta. Pohjustepuunsuojien tehtävä on imeytyä puuhun ja imeyttää samalla kemiallinen suoja puupintaan. Pohjustepuunsuojat eivät muodosta kalvoa, joten ne eivät myöskään estä seuraavan pintakäsittelyaineen, kuullotteen tunkeutumista ja tarttumista puupintaan. Myös kuullotteet sisältävät suoja-aineita, joiden tehtävä on suojata käsittelypintaa homekasvustoilta. Ulkokuullotteiden, kuten puupintojen ulkomaalienkin pintahomesuojien teho on hyvä, mutta pinnan likaantuessa rajallinen. Tämän vuoksi talojen julkisivut kannattaa pitää puhtaina pölystä ja muusta liasta. Ulkoverhouksen teollinen pintakäsittely Rakennuspuutavaran teollisella pintakäsittelyllä saavutetaan monia etuja: maalausolosuhteet ovat optimaaliset ja pintakäsiteltävä puutavara on valikoitua sekä kuivaa. Teollinen linjamaalaus on myös nopeaa ja täsmällistä, mikä puolestaan lisää puurakentamisen kustannustehokkuutta. Teknoksen puuteollisuuden pintakäsittelyratkaisut takaavat kestävän, näyttävän ja tasalaatuisen pohjustuksen sekä pohja- ja/tai välimaalauksen, joka helpottaa ja nopeuttaa puutavaran pintakäsittelyä työmaalla. Nykyisin suomalaisessa uudisrakentamisessa käytettävästä julkisivujen puumateriaalista jo suurin osa on teollisesti pohjamaalattua. Teknos on puuteollisuusmaalien markkinajohtaja Pohjoismaissa ja Keski-Euroopassa. Teknoksen laajasta puuteollisuustuotteiden valikoimasta löytyy peittäviä ja 18

kuultavia maalausratkaisuja kaikkiin puurakenteisiin, niin räystäisiin, seiniin, aitoihin ja terassilattioihin, kuin oviin ja ikkunoihinkin. Lisäksi standardoidulla ja CE-merkityllä TEKNOSAFE 2407 palosuojamaalausjärjestelmällä voidaan toteuttaa aiempaa laajempia ja monipuolisempia puujulkisivuratkaisuja. Maalaus työmaalla ja maalausolosuhteet Puupinnan pohjustus sekä pohja- ja pintamaalaus voidaan toki edelleen tehdä kokonaan työmaalla. Esimerkiksi hirsitalojen osalta näin tehdäänkin Teknoksen WOODEX-sarjan tuotteilla. Myös teollisesti pohjamaalattujen uusien puujulkisivujen lopullinen pintamaalaus suoritetaan edelleen lähes poikkeuksetta työmaalla. Tämä takaa virheettömän ja viimeistellyn lopputuloksen sekä sen, ettei ulkoverhoukseen jää maalaamattomia pintoja, esim. puun katkaisupintoja. Puupintojen huoltomaalaus tehdään aina työmaalla ja nimenomaan huoltotyöhön suunnitelluilla tuotteilla. Teknoksen kauppa- ja rakennusmaalien ja kuullotteiden maalausominaisuudet on säädetty toimimaan parhaiten sivellinlevityksessä. Toki maali voidaan siirtää purkista puupinnalle telalla tai ruiskulla, mutta maalaus viimeistellään aina siveltimellä. Ulkotuotteet on kehitetty toimimaan myös mahdollisimman vaihtelevissa olosuhteissa lämpötilan ollessa välillä +5 +35 C ja suhteellisen kosteuden ollessa alle 80 %. Erilaisia kuultavia tuotteita erilaisiin kohteisiin Nykyaikaiset kuullotteet ovat vesiohenteisia. Ne toimivat puupinnoilla vähintään yhtä hyvin ja useimmiten jo paremmin kuin aiemmat liuotinmaalit. Maalin toimivuudessa ja kestävyydessä keskeisin tekijä on sideaine. Kaikista sideainetyyppeistä, niin akrylaateista kuin öljyistä ja alkydeistakin on jo pitkään valmistettu myös vesiohenteisia tuotteita. Niiden imeytyvyys puupintaan ja säänkesto on yhtä tehokasta kuin liuoteohenteisten tuotteiden. Puuteollisuusmaalitkin ovat nykyisin jo lähes poikkeuksetta vesiohenteisia. Rakennus- ja työmaakäyttöön on tarjolla vesiohenteisten tuotteitten rinnalla edelleen myös perinteisiä liuoteohenteisia versioita. Kuultavia vesiohenteisia tuotteita puupinnoille Hirsiseinä: WOODEX AQUA CLASSIC kuullote Vesiohenteinen, öljypohjainen, kalvoa muodostamaton kuullote ulkokäyttöön. Höylä- ja hirsipinnoille sekä kuultavien puunsuojien ja kuullotteiden huoltomaalaukseen. Suojaa puupintoja kosteudelta, likaantumiselta ja sävytettynä auringon UV-säteilyltä. Sävytettävissä Woodex-värikartan kuultaviin sävyihin. Sahalautaseinä/-aita: WOODEX EKO erikoiskuullote Vesiohenteinen, öljypohjainen erikoiskuullote ulkokäyttöön. Muodostaa hengittävän, puolikiiltävän kalvon. Sahalautapinnoille sekä kuultavien puunsuojien ja kuullotteiden huoltomaalaukseen. Suojaa puupintoja kosteudelta, likaantumiselta ja sävytettynä auringon UV-säteilyltä. Sopii hyvin myös höylätyille pinnoille esim. ovissa ja ikkunoissa, joissa tarvitaan suojaa mekaanista rasitusta vastaan. Sävytettävissä Woodex-värikartan kuultaviin sävyihin. Terassilattia: WOODEX AQUA WOOD OIL puuöljy Vesiohenteinen, puupintaan tunkeutuva luonnonöljy ulkokäyttöön terassilattioiden, laitureiden, ym. rakenteiden sekä ulkokalusteiden suojaamiseen. Käsittelemättömälle, lämpökäsitellylle ja kestopuulle. Levitetään puhtaalle, kuivalle puupinnalle siveltimellä, sienellä tai upottamalla. Suojaa puupintoja kosteudelta, likaantumiselta ja sävytettynä auringon UV-säteilyltä. Värit: ruskea ja väritön. Sävytettävissä Woodex-värikartan kuultaviin sävyihin. Käsittelemätön puupinta: WOODEX AQUA BASE pohjustepuunsuoja Vesiohenteinen pohjustepuunsuoja puupinnoille ulkokäyttöön. Sisältää erittäin tehokkaita sinistymän-, homeen- ja lahonestoaineita. Erityisesti sahatuille ja höylätyille havupuupinnoille. Avaa höylätyn puun pintasolukkoa ja helpottaa jatkokäsittelyaineiden tunkeutumista. Väritön. 19

TEKSTI: hanna paavilainen KUVAT: kaskipuu Näyttävää muotoilua ja jämerää laatua Eero Kasken vuonna 1978 perustama Kaskipuu Oy syntyi tarpeesta valmistaa huippulaadukkaita ja kestäviä ulko-ovia pohjoisiin olosuhteisiin. Korkean laadun lisäksi Kaskipuu on profiloitunut modernin ja huomiota herättävän designin edelläkävijänä. Laajasti tunnetun Kaski-brändin taustalla on vaikuttanut muun muassa eräs Suomen tunnetuimmista muotoilijoista. 20

Huolellinen välihionta takaa pinnan laadun. Puuoven kuultosävynä WOODEX-kartan TM 1806. Mattti Kämäräisen mukaan puuovissa näkyy vahva käsityön leima. Kaskipuu Oy:n tuotantotiloissa jykevät, HDF-levypintaiset ovet valmistuvat sekä valkoisina että kauden trendiväreissä Teknoksen laadukkailla AQUATOP-maaleilla käsiteltyinä. Olemme tyytyväisiä uudistuneeseen AQUATOP 2760 maaliin, joka on pinnaltaan entistä kovempi ja nyt myös sävytettävissä, kehuu tuotantopäällikkö Matti Kämäräinen. Pintakäsittelemme kaikki kotimaan markkinoille valmistettavat ovet Teknoksen tuotteilla. Perusvalkoiset ovet maalataan nopeasti kuivuvalla, liukaspintaisella ja likaa hylkivällä AQUATOP 2012 maalilla, kuultavissa käsittelyissä käytetään AQUA PRIMER 2900-02 kuultoväriä ja AQUATOP 2400-24 lakkaa. Kaskipuun tuotantotilat sijaitsevat Ylikiimingissä, Haapajärvellä ja nyt myös Viitasaarella, josta ostettiin hiljattain Fenestra Oy:n entinen ovitehdas. Tuotantolaitokset työllistävät yhteensä lähes sata henkeä. Tällä hetkellä olemme Suomen suurin ulko-ovien valmistukseen keskittyvä yritys. Tuotannostamme noin 80 % on HDF-ovia ja 20 % puuovia. Viitasaaren ovitehtaan myötä odotamme vielä lisää kasvua myyntiin, kertoo toimitusjohtaja Matti Kaski. Kaskipuun asiakkaina ovat pääosin rakennus- ja tukkuliikkeet. Viitasaaren tehtaalta ovia tulee valmistumaan ketjuliikkeille. Vientiin, lähinnä Pohjoismaihin, tuotannosta menee noin 10-20 %. Laatu ja tehokkuus tuotannon lähtökohtana Tuotannossa laatua valvotaan tarkasti. Kaskipuun ovien ominaisuuksia ovat muun muassa thermo-rakenne, kertopuurakenteinen runko ja 3-kertainen selektiivilasitus. Lisäksi ovelle annetaan 12 vuoden suoranapysymistakuu. Kaskipuu on ollut Suomessa thermo-ovien edelläkävijä. Thermo-ovi on normaalia ovea hieman paksumpi, tästä syystä siinä on parempi eristys ja lämpöarvo, opastaa tuotantopäällikkö Matti Kämäräinen. Laadun lisäksi tuotantolinjalla on panostettu nykyteknologiaan ja tehokkuuteen. Monet työvaiheet, pintakäsittely mukaan lukien, on automatisoitu. Jokainen oviyksikkö on merkitty viivakoodilla, josta voi seurata oveen liittyvää informaatiota tuotantolinjan alusta loppuun asti. Esimerkiksi maalausrobotti lukee viivakoodista oven tiedot ja valitsee siten optimaalisen liikeradan ja oikean värisävyn. Viivakoodia hyödynnetään myös esimerkiksi lähetysten seurannassa, lisää Kämäräinen. Design tuo lisäarvoa Kaskipuun ovia ovat suunnitelleet muun muassa muotoilija Ristomatti Ratia ja arkkitehti Tomi Paukkunen, joka on suunnitellut suurimman osan Kaskipuun ovimallistosta. Tomi Paukkusen mielestä oven tärkeimpiä ominaisuuksia ovat kauneus, käytännöllisyys ja kestävyys. Oven tulee täyttää sekä asiakkaan toiveet että talon arkkitehtoniset vaatimukset, lisäksi muotoilun tulee tukea nykyajan teknisiä ratkaisuja. Paukkunen korostaa, että ovi on tärkeä osa talon sisustusta. Vuonna 2008 muotoilija Ristomatti Ratia suunnitteli Kaskipuulle persoonallisen, niin kutsutun Ratia-ovimalliston. Ratian mukaan suunnittelun lähtökohtana oli arkkitehtuurisesti moderni ovimallisto, joka kestäisi kuitenkin aikaa. Ovi ei saisi olla liian dominoiva, vaan sen tulisi sopia talon ilmeeseen. Tavoitteena olivat ovet, jotka olisivat samaan aikaan herkkiä ja ryhdikkäitä. Ratia-ovi herättää huomion. Matti Kasken mukaan persoonallinen, ajaton design ja korkea laatu ovatkin Kaskipuun menestystekijöitä nyt ja tulevaisuudessa. 21

KUVAT: ABLOY Aktiivista yhteistyötä timantinkovia tuloksia Abloy ja Teknos osoittavat, kuinka kaksi suomalaista yritystä saa voimansa yhdistämällä aikaan suoranaisia maailmanluokan saavutuksia. Abloy Oy on yksi johtavista lukkojen, lukitusjärjestelmien ja rakennushelojen valmistajista, joka tarjoaa asiakkailleen turvallisia ja helppokäyttöisiä sovelluksia ovien avaamiseen ja sulkemiseen. Teknoksen tavoin myös Abloy-tuotemerkki on ansainnut asiakkaittensa luottamuksen pitkäjänteisellä kehitystyöllä, innovatiivisilla tuotteilla ja ammattitaitoisella, asiakaslähtöisellä palvelulla. Antimikrobiaalinen raaka-aine ja pintamateriaali Asiakaslähtöisyys oli omalla tavallaan myös tekijä, joka luontevasti käynnisti yritysten välisen yhteistyön. Abloy halusi kehittää antimikrobiaalisia tuotteita kohteisiin, joissa edellytettiin erityisen korkeaa hygieniatasoa. Sairaaloissa, palvelutaloissa ja muissa vastaavissa rakennuksissa bakteerit tyypillisesti kehittyvät ja etenevät vauhdilla. Ovenkahvat ja heloitus ovat esimerkkejä pinnoista, joiden kanssa monet ihmiset ovat päivittäin kosketuksissa. Näin ne ovat 22

23

myös merkittävä kasvualusta ja väylä bakteerien ja virusten välittymiselle. Tätä haastetta varten Abloy alkoi kehittämään oven painikkeita, joiden raakamateriaalit olisivat antimikrobiaalisia. Täydelliseen suoritukseen vaadittiin kuitenkin vielä pintamateriaali, jonka mekaanisen kulutuksen kesto, puhdistettavuus ja ennen muuta antimikrobiaalisuus olisivat samalla korkealla tasolla. Erilaisia vaihtoehtoja kartoitettiin aktiivisesti, mutta todellinen ajatus tavoitteen toteutumisesta syntyi vasta, kun Abloyn edustajat huomasivat Teknoksen messuosastolla INFRALIT-tuoteperheeseen kuuluvan jauhemaalin. Markkinoiden tehokkain Antimikrobiaalinen INFRALIT on Teknoksen kehittämä, markkinoiden tehokkain mikrobien kasvua ehkäisevä jauhemaali. Se on ihanteellinen pinnoiteratkaisu kohteisiin, joissa vaaditaan parasta mahdollista hygienia- tasoa. Niin Teknos kuin Abloykin perustavat innovatiivisuutensa pitkäjänteiseen tutkimus- ja tuotekehitystyöhön. Myös tämän kiinnostavan yhteistyömahdollisuuden elinkelpoisuudesta haluttiin varmistua. Edessä olikin mittava testausjakso, jonka aikana maalin soveltuvuus Abloyn tarpeisiin punnittiin jokaiselta kantilta. Erinomainen kulutuksenja korroosionkesto Jauhemaali osoittautui joka suhteessa kilpaileviin ratkaisuihin verrattuna ylivertaiseksi vaihtoehdoksi. Antimikrobiaalisten ominaisuuksien ohella esimerkiksi kulutus- ja korroosionkestävyys olivat erinomaisella tasolla. Kohteissa, jotka altistuvat päivittäin erittäin kovalle käytölle, ei yksinkertaisesti ole varaa tyytyä toiseksi parhaaseen vaihtoehtoon. Teknoksen antimikrobiaalinen jauhemaali verkkoutetaan korotetussa lämpötilassa näin pinnasta tulee äärimmäisen tiivis ja mekaanista kulutusta kestävä. Abloyn painikkeiden korkean laadun ja Teknoksen jauhemaalin erinomaisten ominaisuuksien yhteisvaikutuksena on ylivoimainen korroo- 24

sionkesto. Perustellusti voidaankin sanoa yhteistyön synnyttäneen todellisen innovaation ja lisäarvoa molemmille osapuolille. Abloy ACTIVE Syntyi Abloy ACTIVE ainutlaatuinen, läpikotaisin antimikrobiaalinen tuoteperhe ovien heloista, jonka pääasiallisina kohteina olivat aluksi nimenomaan sairaalat, terveyskeskukset ja hoivalaitokset. Abloy ACTIVE sopii erinomaisesti myös korroosiosuojauksen kannalta erittäin vaativiin kohteisiin kuten valtamerilaivoihin ja kylpylöihin. Menekki oli alusta asti hyvä, ja kysyntää ilmeni laajemmassakin asiakaskunnassa. Abloy näki uuden mahdollisuuden ja lisäsi ACTIVE-ominaisuuden vakioksi kaikkiin maalattuihin heloihin. Näin Abloy ACTIVE sopii entistä luontevammin niin kouluihin, päiväkoteihin, toimistoihin kuin koteihinkin. Jopa oman alansa johtava toimija pystyy nostamaan tuotteensa jalostusastetta jakamalla aktiivisesti tietoa ja keskustelemalla avoimesti kumppaneiden kanssa, jotka jakavat samanlaisen arvomaailman ja toiminnan periaatteet. Mahdollisuudet, joiden olemassaoloa tuskin täysin tiedostettiin yhteisen taipaleen alkuvaiheissa, pystytään luovan ajattelun ja määrätietoisen tutkimustyön avulla hyödyntämään täysipainoisesti. Abloy ACTIVE on erinomainen esimerkki siitä, kuinka yhteistyöhön perustuva tapa ajatella ja toimia avaa tämän päivän liiketoiminnassa merkittäviä mahdollisuuksia aivan uusiinkin aluevaltauksiin. 25

TEKSTI: hanna paavilainen KUVAT: Puutyö heikkilä ja teknos Tuomo Heikkilä esittelee pyöreän ikkunan aihiota. 26

Vihiluodon kalan tuotantorakennus ja kalaravintola (Pohjois-Suomen paras rakennusteko 2011-palkinto). Kaarevien linjojen harmoniaa Puutyö Heikkilän ikkunoissa perinteet ja nykyaika kulkevat rinta rinnan. Puutyö Heikkilä Oy:n verstaalla vallitsee kotoinen ja leppoisa tunnelma. Ympärillä häärii väkeä kolmessa sukupolvessa, lisäksi työpisteillään ahkeroi muutama palkattu työntekijä. Yrityksen historia alkaa vuodesta 1977, jolloin Timo ja Tuovi Heikkilä perustivat puusepäntuotteita valmistavan yrityksen. Tällä hetkellä yrityksen johdossa on jo toinen sukupolvi, sisarukset Taina Alanko ja Tuomo Heikkilä. Olen työskennellyt verstaalla 15-vuotiaasta asti, käsillä tekeminen ja tuotantotekniikoiden kehittäminen sopivat minulle erittäin hyvin, kertoo kehityspäällikkö Tuomo Heikkilä. Sisar Taina Alanko hoitaa puolestaan toimitusjohtajan tehtäviä. Erikoistuminen menestyksen takana Yhdeksänkymmentäluvun lamavuosien jälkeen yritys päätti erikoistua nimenomaan erikoisikkunoihin, joita ovat esimerkiksi pyöreät, kaarevat ja vinot ikkunat. Erikoisikkunoita valmistetaan alihankintana useille ikkunavalmistajille, lisäksi niitä toimitetaan rakennusliikkeille. Vuosikymmenten saatossa yritys on vakiinnuttanut asemansa yhtenä tärkeimmistä erikoisikkunoiden valmistajista Suomessa. Ikkunoiden käyttökohteita ovat lähinnä saneeraus- ja museokohteet. Esimerkkinä voidaan mainita Forssan Finlaysonin tehdasrakennus ja Hämeenlinnan linnankasarmi. Vientiin ikkunoita menee 15 20 %. Ulkomaan kohteista yksi mittava projekti on ollut Espanjan Malagassa sijaitseva yksityispalatsi, jonne toimitettiin yhteensä 186 kappaletta tammi-ikkunoita ja parvekeovia. Lisäksi toimitukseen kuului muun muassa puusta ja lasista rakennettu näköalahissi sekä sauna. Puutyö Heikkilän ikkunoissa yhdistyy ihanteellisella tavalla perinne ja nykyaika. Suojelluissa rakennuksissa vaaditaan ikkunoiden osalta alkuperäistä ulkonäköä, mutta nykyaikaista rakennustapaa. Rakennukset rakennettiin entisaikoina laadukkaasti ja mittatarkasti, siksi ikkunamme sopivat yleensä ongelmitta vanhoihin ikkuna-aukkoihin. Ikkunoidemme muoto on kopioitu tarkasti vanhan mallin mukaan, mutta lämmönpitävyys, lasitus, heloitus ja pintakäsittely ovat nykyajan vaatimuksia vastaavat, kertoo Timo Heikkilä. Nykyaikainen pintakäsittely osana perinnerakentamista Erikoisikkunoissakin valkoinen sävy on yleisin, mutta erikoissävyjä on jopa 25 % tuotannosta. Pienessä maalaamossa värien vaihto vesiohenteisilla tuotteilla on helppoa ja joustavaa. 27

Finlaysonin tehdasrakennus Forssassa. AQUATOP 2600-82 maalia ruiskuttamassa Antti Haapala. Vaikka nykyaikaiset akryylimaalit eroavat perinteisistä öljymaaleista, pintakäsittelyn osalta ei ole tullut juurikaan ristiriitoja. Saneerauskohteissa on yleensä tärkeintä pintakäsittelyaineen sävy, toimivuus ja toisinaan se, että siveltimen jälki pitää näkyä. Maalityypiksi soveltuvat hyvin modernit, teolliset maalausjärjestelmät, toteavat Timo ja Tuomo Heikkilä. Teknos on ollut kehittämässä pintakäsittelyratkaisuja Heikkilälle jo 90-luvulta lähtien. Vuosien yhteistyö on tuottanut tulosta, ja tällä hetkellä tuotteisiin ollaan erittäin tyytyväisiä. Ikkunoissa käytetään AQUA PRIMER 3130 pohjamaalia, AQUATOP 2600-82 pintamaalia, AQUATOP 2600-24 lakkaa ja AQUA PRIMER 2900-02 kuultoväriä. Alumiiniosat maalataan TEKNODUR 0150 polyuretaanimaalilla. Tekniikkaa ja kädentaitoja Tuotantotiloissa Timo ja Tuomo Heikkilä esittelevät pyöreän ikkunan valmistusta. Ikkunat tehdään laadukkaasta liimalevystä lähtien itse. Kaarien sahaus, kiinnitys ja liimaus tapahtuu käsityönä ja varta vasten kaareville ikkunoille tarkoitettuja menetelmiä käyttäen. Valmiin ikkuna-aihon pintakäsittely tapahtuu käsin ruiskutamalla. Puumateriaalina käytetään yleisimmin mäntyä sekä tammea, joka on suosittu puumateriaali vientimarkkinoilla. Ikkunalasit hankitaan erikoislaseja valmistavalta pienyritykseltä. Useiden valmistusvaiheiden jälkeen ikkunat odottavat suorissa riveissään kuljetusta seuraavaan määränpäähänsä. Puutyö Heikkilän verstaalla on aistittavissa ammattiylpeys, perinteet, joustava tiimityöskentely ja usko perheyrityksen tulevaisuuteen. Kohteita, joissa on Puutyö Heikkilän ikkunoita Temppelinaukion kirkko, Helsinki Vihiluodon Kalaravintola, Oulu WSOY-talo, Porvoo Finlaysonin tehdasrakennus, Forssa Linnankasarmi, Hämeenlinna Modernin taiteen museo Kuntsi, Vaasa Moskeija, Kazaskstan Yksityispalatsi, Malaga Linnankasarmin ikkunoita Hämeenlinnassa. Valmis ikkuna yrittäjäperheen ympäröimänä. Vasemmalla Timo Heikkilä, oikealla Tuomo Heikkilä sekä Taina, Alisa ja Oskari Alanko. Yksityispalatsi Espanjan Malagassa. 28

Biora-sisämaalit saivat maaleille harvinaisen allergiatunnuksen Teknoksen hajuttomille ja liuotteettomille Biora-sisämaaleille on myönnetty Allergia- ja astmaliiton allergiatunnus. Maaleille harvoin myönnettävä tunnus takaa sen, että maali ei sisällä ärsytystä aiheuttavia aineita ja siitä haihtuu mahdollisimman vähän päästöjä. Tämä on erityisen tärkeää yliherkkyydestä kärsiville, joita on jopa puolet suomalaisista. Allergiatunnus myönnettiin kaikille Teknoksen Biora-sarjan maaleille. Allergiatunnuksen saaminen edellyttää, että maalin päästöt on minimoitu eikä siinä ole ärsyttäviä ainesosia tai korkeita pitoisuuksia, jotka saattaisivat aiheuttaa allergisia oireita. Maalit olivat jo valmiiksi hyvin allergiaystävällisiä, mutta pientä hienosäätöä vielä teimme, kertoo tuotekehityskemisti Harri Lipsonen Teknokselta. Biora Balance sisustusmaali on ensimmäinen täyshimmeä maali, joka saa tunnuksen. Vain harvalla maalilla on allergiatunnus käytössään. Muiden vaatimusten lisäksi edellytämme, että hajuna ilmenevät päästöt haihtuvat kolmen vuorokauden kuluessa maalaamisesta, kertoo Niki Alanko Allergia- ja astmaliitosta. Suurin osa sisämaaleista kuuluu allergiatunnuksenkin vaatimaan vähäpäästöiseen M1-luokkaan. Luokka kuitenkin edellyttää päästöjen haihtumista vasta neljän viikon kuluessa maalaamisesta, joten tämä ei yksistään vielä takaa maalin soveltuvuutta herkille henkilöille. Maalien hajuttomuus ja vähäpäästöisyys eivät ole tärkeitä vain vakavasti allergisille ja astmaatikoille, vaan suurimmalle osalle suomalaisista. Joka kolmas suomalainen kärsii allergisesta nuhasta ja puolet suomalaisista on yliherkkiä. Heille ja kuten myös lapsiperheille on erityisen tärkeää, ettei kotia maalatessa altistuta ylimääräisille päästöille, Alanko sanoo. Allergiatunnuksen käyttöoikeuden saaneet tuotteet tunnistaa maalipurkin kyljessä olevasta merkistä. 29

TEKSTI: Merja Jakobsson Kuva: Tommi Ahlberg, Rakennusteollisuus RT Korroosionesto- ja pintakäsittelyalan yhdistykset yhdistävät voimansa Suomalaisia korroosionesto- ja pintakäsittelyalan yhdistysten edustajia yhteistyöpalaverissa helmikuussa 2014, vasemmalta lukien: Jouko Kouhi/TRY, Matti Heiniluoma/SKU (Corro-Kolmio Oy), Risto Sipilä/TRY Pintakäsittelyjaoston puh.johtaja (Ruukki Construction Oy), Kari Sandberg/TRY Pintakäsittelyjaosto (Teknos Oy), Juhani Ylitalo/TRY Pintakäsittelyjaoston varapuh.johtaja (Aurajoki Oy), Hannu Tarvainen/ SUMMA (Ponsse Oyj), Jan Sjöberg/SKY (Teknos Oy), Veikko Numminen/TRY Pintakäsittelyjaoston sihteeri. 30

Metallirakennealaa laajasti edustavat korroosionesto- ja pintakäsittelyalan yhdistysten jäsenet ovat jo vuosikymmenien ajan toimineet tahoillaan alan kehittämiseksi. Suomessa toimivat yhdistykset ovat päättäneet ryhtyä yhteistyöhön tavoitteenaan kaiken alaan liittyvän tiedon ja osaamisen välittäminen koko alalle. Kaikki alan yhdistykset jatkavat edelleen toimintaansa omina erillisinä yhdistyksinään. Yhteistyössä yksittäisten yhdistysten rajallisia resursseja on kuitenkin mahdollista hyödyntää paremmin. Hyvinä yhteistyöalueina nähdään mm. koulutustilaisuuksien järjestäminen, julkaisujen levittäminen, yhdistysten kotisivujen kehittäminen sekä erilaisiin tapahtumiin osallistuminen. Jo alan järjestöjen yhteisen palaverin järjestäminen on moniin vuosiin parasta, mitä pintakäsittelyalalla on Suomessa tapahtunut, kertoo Suomen Tuotemaalaustekninen Yhdistys ry:ssä toimiva Hannu Tarvainen kentältä kuultuina terveisinä. Pintakäsittely- ja korroosionestoalalla ei Suomessa ole suuria resursseja toteuttaa koulutusta ja kehittää alalla toimivien suunnittelijoiden, rakennusvalvojien sekä urakoitsijoiden osaamista. TRY Pintakäsittelyjaoston, SUMMA:n, SKY:n sekä SKU:n alkanut yhteistyö on iso askel oikeaan suuntaan. Yhteistyön voimin voimme tukea alan kehittymistä paremmin kuin kukin yhdistys erikseen ja alalla olevaa osaamista saadaan laajempaan käyttöön, toteaa TRY Pintakäsittelyjaoston puheenjohtaja Risto Sipilä. Mielestäni alan ihmisten yhteistyö luo jatkuvuuden laadukkaalle pintakäsittely- ja korroosionestotyölle jatkossakin, sekä on oiva keino pysyä ajan hermolla alan kehityksessä, sanoo Suomen Korroosionesto Urakoitsijat ry:n Matti Heiniluoma. Teknos aktiivisesti mukana Suomessa kaikki alalla käytössä olevat standardit ovat kansainvälisiä standardeja. Teknos on aktiivisesti mukana Suomessa toimivissa metallimaalausalan yhdistyksissä sekä seuraa ja osallistuu kansainväliseen standardointityöhön. Seurannalla varmistamme, että kaikki alan tuotteemme sekä niiden käyttö ovat ajan tasalla ja että asiakkaamme saavat käyttöönsä alan viimeisimmän tiedon, toteaa Suomen Korroosioyhdistyksessä toimiva Teknoksen tutkimuspäällikkö Jan Sjöberg. Teräsrakenneyhdistyksen Pintakäsittelyjaoksessa toimiva Teknoksen myyntijohtaja Kari Sandberg näkee yhdistysten voimien yhdistämisen erittäin myönteisenä kehityksenä. Tilanteessa, jossa yhdistystoiminta on yleisesti ottaen hiipumassa, metallirakennealan yhdistykset tulevat muodostamaan ikään kuin sateenvarjon, jonka alle kaikki tarvittava tieto saadaan koottua. Yhdistysten yhteistyö on tärkeää mm. teollisuuden kilpailukyvyn parantamisessa, sanoo Sandberg. Suomessa kaikki korroosionestoalalla käytössä olevat standardit ovat kansainvälisiä standardeja Suomessa toimivia korroosionesto- ja pintakäsittelyalan yhdistyksiä: Teräsrakenneyhdistys TRY:n Pintakäsittelyjaosto Suomen Korroosioyhdistys ry. SKY Suomen Tuotemaalaustekninen Yhdistys ry. SUMMA Suomen Korroosio Urakoitsijat SKU Teknologiateollisuus TT:n Pintakäsittely toimialaryhmä 31

Kevään sisustustrendinä rouheaa pintaa Erilaiset koristepinnoitteet, kuten rosoista betonipintaa muistuttavat seinät, ovat jo muutaman vuoden tehneet tuloaan, mutta nyt kodin rouheat yksityiskohdat ovat erityisen trendikkäitä. 32

Sisustukseen haetaan särmää teollisuudesta tutuista elementeistä, kuten kivestä, betonista ja muista karhean kauniista yksityiskohdista. Rouhean seinäpinnan luomiseen ei kuitenkaan tarvita laastia pelkkä koristepinnoite riittää. Teknoksen Kolibri Sand koristepinnoitteella voi loihtia kotiin eläviä ja rouheita seinäpintoja helposti. Uudistuneella koristepinnoitteella on nyt myös uusi värikartta, jossa on 13 trendikästä tummaa, vaaleaa ja kirkasta sävyä. Kolibri Sand -koristepinnoitteella voi tehdä mitä erilaisimpia pintoja riippuen pinnoitteen sävystä ja käytettävästä tekniikasta. Oikeastaan vain mielikuvitus on rajana, kertoo Teknoksen värisuunnittelija Taina Jyrkkärinne. Rapattua pintaa muistuttavan seinän ei aina tarvitse olla harmaa tai valkoinen. Nyt on sallittua irrotella myös värikylläisimmillä sävyillä. Jyrkkärinteen mukaan erityisesti särmikäs oranssi, vihreä ja turkoosi ovat nyt koristepinnoitteessa trendikkäitä sävyjä. Siveltimellä, sienellä tai lastalla koristepinnoitetta levitettäessä kannattaa kokeilla myös pohjamaalin ja koristepinnoitteen eri väriyhdistelmiä. Kun pohjamaalin eri sävy kuultaa pinnasta läpi, saadaan aikaan upeita efektejä. Rosoisen tuntuinen ja näköinen seinä vaikkapa olohuoneessa on varma katseenvangitsija, jolla saadaan aikaan särmikäs ja yksilöllinen tunnelma, Jyrkkärinne vinkkaa. Voimakkaita värejä ei kannata pelätä. Jos väriä haluaa myöhemmin muuttaa, Kolibri Sand koristepinnoitteella tehdyn seinän voi maalata esim. Biora-sarjan sisämaaleilla. Kolibri Sand koristepinnoite Vesiohenteinen, akrylaattidispersiopohjainen kevyt koristepinnoite. Kuivien sisätilojen seinä- ja kattopintojen koristeluun, mutta kosteudenkesto riittää myös lievästi kosteiden tilojen kivipintojen pinnoittamiseen. Soveltuu aikaisemmin maalatuille betoni-, rappaus-, tasoite-, tiili- ja rakennuslevypinnoille. Saatavilla 2,5 litran ja 8,3 litran pakkauksissa. Perusmaalit 1 ja 3, sävytettävissä Kolibri- ja Sisämaalausvärikartan sävyihin. Katso Kolibri Sand maalausohjevideot Youtubesta Rosoinen seinä kuviointitelalla Vaakasuora kohokuvio harjalla Eläväinen seinäpinta siveltimellä 33