Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 1 (37) Aika 12.02.2018, klo 17:00-18:25 Paikka Kaupungintalo, kaupunginvaltuuston istuntosali Käsitellyt asiat 8 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 9 Pöytäkirjan tarkastus 10 Vuoden 2017 kunniamerkkien luovuttaminen 11 Rantayleiskaavan muutos / Yövesi-Louhivesi, tilat Nuottasaari 491-512-1-65 ja Mustikkaniemi 491-512-2-178 (osa) 12 Rantayleiskaavan muutos / Yövesi-Louhivesi, tila Ainola 491-517-1-85 (osa) 13 Rantaosayleiskaavan muutos / Kuolimo-Hanhijärvi, tila Kulmala 491-506-2-145 14 Rantayleiskaavan muutos / Yövesi-Louhivesi, tilat Suontaipale 491-516-3-10 ja Sahinniemi 491-561-2-19 15 Eron myöntäminen Janne Tarimalle kasvatus- ja opetuslautakunnan varajäsenyydestä ja uuden varajäsenen valitseminen 16 Eron myöntäminen Janne Tarimalle Otavan Opiston Liikelaitoksen johtokunnan jäsenyydestä ja uuden jäsenen valitseminen 17 Eron myöntäminen kaupunginvaltuuston varavaltuutettu Eija Kaihilalle 18 Kaupunginjohtajan johtajasopimuksen päivittäminen Lisäpykälät 19 Valtuustoaloite ikäihmisten nastakenkäavustukseen 20 Valtuustoaloite sosiaalisen luototuksen jatkamiseksi Mikkelissä 21 Valtuustoaloite: Mikkelin valtuustostrategia pitää saada käytännöntasolle
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 2 (37) Saapuvilla olleet jäsenet Seija Kuikka, puheenjohtaja Oskari Valtola, 1. varapuheenjohtaja Satu Taavitsainen, 2. varapuheenjohtaja Eero Aho Markku Aholainen Liisa Ahonen Paavo Barck Kerttu Hakala Taina Harmoinen Raimo Heinänen Marita Hokkanen Laura Hämäläinen Jatta Juhola Nina Jussi-Pekka Marja Kauppi Heli Kauppinen Outi Kauria Jyrki Koivikko, saapui 17:05 Raine Lehkonen Veli Liikanen Toni Maczulskij Jussi Marttinen Heikki Nykänen Juhani Oksman Kirsi Olkkonen Petri Pekonen Liisa Pulliainen Minna Pöntinen Jukka Pöyry Pekka Pöyry Risto Rouhiainen Pertti Ruotsalainen Armi Salo-Oksa Arto Seppälä Keijo Siitari Mikko Siitonen, saapui 17:02 Mali Soininen Jarno Strengell Petri Tikkanen Jenni Tissari Hannu Tullinen Jaana Vartiainen Juha Vuori Jaakko Väänänen Ulla Leskinen, varavaltuutettu Hannu Toivonen, varavaltuutettu Jukka Rossi, varavaltuutettu Noora Ruuth, varavaltuutettu Vesa Himanen, varavaltuutettu Olli Marjalaakso, varavaltuutettu Hanne Vainio, varavaltuutettu Muut saapuvilla olleet
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 3 (37) Ari Liikanen, hallintojohtaja, sihteeri Timo Halonen, kaupunginjohtaja Jouni Riihelä, tekninen johtaja Jukka Savolainen, kaupunginlakimies Virpi Siekkinen, sivistysjohtaja Heikki Siira, talousjohtaja Katariina Juhakoski, nuorisovaltuuston puheenjohtaja Tarja Pöyhönen, viestintäassistentti Ilkka Tarkkanen, kaavoituspäällikkö, poistui 18:10 Merja Peltonen, toimistosihteeri Poissa Elina Hölttä Markku Kakriainen Harri Kivinen Tapani Korhonen Soile Kuitunen Olli Miettinen Paavo Puhakka Allekirjoitukset Seija Kuikka Puheenjohtaja Ari Liikanen Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty Marja Kauppi Pöytäkirjantarkastaja Heli Kauppinen Pöytäkirjantarkastaja Pöytäkirjan nähtävänäolo Mikkelin kaupungin yleisessä tietoverkossa www.mikkeli.fi Ari Liikanen, hallintojohtaja
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 4 (37) 8 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Kokouskutsu ja esityslista on lähetetty valtuutetuille ja julkaistu kaupungin yleisessä tietoverkossa 7.2.2018. Lisäksi kokouskutsu on julkaistu Mikkelin Kaupunkilehdessä 8.2.2018. Puheenjohtaja totesi, että kokouskutsu on julkaistu Mikkelin kaupungin verkkosivuilla 7.2.2018 ja Mikkelin kaupunkilehdessä 8.2.2018. Suoritetussa nimenhuudossa todettiin, että valtuutetut Soile Kuitunen, Olli Miettinen, Elina Hölttä, Markku Kakriainen, Harri Kivinen, Paavo Puhakka ja Tapani Korhonen olivat ilmoittaneett esteestä osallistua valtuuston kokoukseen ja heidän varajäsenikseen oli kutsuttu Ulla Leskinen, Hannu Toivonen, Jukka Rossi, Noora Ruuth, Vesa Himanen, Olli Marjalaakso ja Hanne Vainio. Todennettiin, että nimenhuudossa oli paikalla 42 varsinaista valtuutettua, 7 varavaltuutettua, nuorisovaltuuston puheenjohtaja ja kaksi oli poissa Mikko Siitonen ja Jyrki Koivikko. Koska kokouskutsu on julkaistu kuntalain edellyttämällä tavalla kaupungin verkkosivuilla ja valtuuston edellyttämällä tavalla valituissa ilmoituslehdissä sekä lähetetty vähintään neljä päivää aikaisemmin valtuutetuille, puheenjohtaja totesi kokouksen lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 5 (37) 9 Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirjantarkastajiksi valitaan valtuutetut Marja Kauppi ja Heli Kauppinen. Merkitään, että valtuutettu Mikko Siitonen saapui kokoukseen tämän pykälän käsittelyn jälkeen.
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 6 (37) Kaupunginhallitus, 58, 05.02.2018 Kaupunginvaltuusto, 10, 12.02.2018 10 Vuoden 2017 kunniamerkkien luovuttaminen MliDno-2017-609 Kaupunginhallitus, 05.02.2018, 58 Valmistelijat / lisätiedot: Ari Liikanen ari.liikanen@mikkeli.fi hallintojohtaja Mikkelin kaupungille on toimitettu seuraavat Tasavallan presidentin 6.12.2017 myöntämät kunniamerkit: Suomen Leijonan ritarikunnan ritarimerkki Lehtori, FM Raine Lehkonen Rehtori Hanna-Kaisa Pylkkänen Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan I luokan mitali kultaristein Luokanopettaja Petri Pulkkinen Kunniamerkit luovutetaan aiemman käytännön mukaisesti kaupunginvaltuuston kokouksen yhteydessä. Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Merkitään tiedoksi. Lisäksi kaupunginhallitus päättää, että kunniamerkit luovutetaan 12.2.2018 pidettävän kaupunginvaltuuston kokouksen yhteydessä. Lisäksi kaupunginvaltuustossa 12.2.2018 luovutetaan seuraavat kunniamerkit: Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan I luokan mitali kultaristein Diakonissa Eija Ormala Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan I luokan mitali Asiakkuuspäällikkö Sami Järvinen Kaupunginvaltuusto, 12.02.2018, 10 Kaupunginhallitus:
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 7 (37) Kaupunginhallitus esittää, että kaupunginvaltuusto merkitsee kunniamerkkien luovutuksen tietoonsa saatetuksi. Merkittiin. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja piti puheen ja luovutti kunniamerkit kaupunginvaltuuston 1. varapuheenjohtajan kanssa. Kaikki kunniamerkkien saajat olivat paikalla. Merkitään, että valtuutettu Jyrki Koivikko saapui kokoukseen tämän pykälän käsittelyn aikana. Merkitään, että kunniamerkkien luovuttamisen jälkeen pidettiin tauko klo 17.23-17.53.
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 8 (37) Kaupunkiympäristölautakunta, 26, 12.09.2017 Kaupunkiympäristölautakunta, 38, 03.10.2017 Kaupunginhallitus, 114, 16.10.2017 Kaupunginhallitus, 43, 29.01.2018 Kaupunginvaltuusto, 11, 12.02.2018 11 Rantayleiskaavan muutos / Yövesi-Louhivesi, tilat Nuottasaari 491-512-1-65 ja Mustikkaniemi 491-512-2-178 (osa) MliDno-2017-611 Kaupunkiympäristölautakunta, 12.09.2017, 26 Valmistelijat / lisätiedot: Jari Ahonen 1 Liite Kyltk 12.9.2017 Rantaosayleiskaavan muutos Ristiina Mustikkaniemi Kaupunkisuunnittelu lähettää otsikossa mainitun 27. päivänä huhtikuuta 2017 päivätyn rantayleiskaavan muutosehdotuksen kaupunkiympäristölautakunnan käsiteltäväksi. Kaavamuutoksen on laatinut Karttaako Oy /Mäkelä Jarmo maaomistajien aloitteesta. Osayleiskaavan muutos koskee Mikkelin kaupungin (491) Hartikkalan kylän (512) tiloja Nuottasaari 1-65 ja Mustikkaniemi 2-178 (osa-alue). Kohteet ovat Mustikkaniementien päässä sekä Nuottasaaressa, joka tuli mukaan hankkeeseen ehdotusvaiheessa. Yhteensä noin 1,6 hehtaarin kokoinen kaavamuutosalue muodostuu kahdesta pienialaisesta osa-alueesta Mustikkaniemen eteläosassa sekä Nuottasaaressa. Alueella on voimassa Etelä-Savon ympäristökeskuksen 24.1.2003 vahvistama Yöveden-Louhiveden alueen rantaosayleiskaava. Osayleiskaavan muutoksen tavoitteena on yhden rakennuspaikan sijainnin muuttaminen rakennettavuudeltaan parempaan paikkaan sekä tekninen korjaus (Nuottasaari). Voimassa olevan osayleiskaavan mukainen lomarakennuspaikka (RA/1) Mustikkaniemessä on sijoiteltu toteuttamisen kannalta tarkoituksenmukaisempaan paikkaan. Vapaan rannan osuus säilyy ennallaan kaavamuutoksen myötä. Nuottasaaren rakennuspaikalle lisätään puuttuva kaavamerkintä (RA/1). Muutos on sopusoinnussa alkuperäisen yleiskaavan tavoitteiden ja mitoitusperusteiden kanssa. Kaavaluonnoksen kuulemisvaiheessa (MRL 62 ja 63 ) jätetty palaute on otettu huomioon kaavaehdotusta laadittaessa. Kaavaluonnoksesta ei jätetty huomautuksia. Laadittava osayleiskaavan muutos on luonteeltaan lähinnä tekninen eikä muuta voimassa olevan alueen osayleiskaavan periaatteita.
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 9 (37) Esittelijä: Jouni Riihelä Kaupunkiympäristölautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että se hyväksyy alustavasti Yöveden-Louhiveden rantaosayleiskaavan muutosehdotuksen koskien tiloja Nuottasaari 491-512-1-65 ja Mustikkaniemi 491-512-2-178 (osaa), asettaa sen julkisesti nähtäville ja pyytää siitä lausunnot rakennusvalvonnalta, Mikkelin Seudun Ympäristöpalveluilta, Etelä-Savon pelastuslaitokselta, Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta, Etelä-Savon maakuntaliitolta ja Ristiinan aluejohtokunnalta. Asia päätettiin yksimielisesti jättää pöydälle. Kaupunkiympäristölautakunta, 03.10.2017, 38 1 Liite Kyltk 3.10.2017 Rantaosayleiskaavan muutos Ristiina Mustikkaniemi Esittelijä: Jouni Riihelä Kaupunkiympäristölautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että se hyväksyy alustavasti Yöveden-Louhiveden rantaosayleiskaavan muutosehdotuksen koskien tiloja Nuottasaari 491-512-1-65 ja Mustikkaniemi 491-512-2-178 (osaa), asettaa sen julkisesti nähtäville ja pyytää siitä lausunnot rakennusvalvonnalta, Mikkelin seudun ympäristöpalveluilta, Etelä-Savon pelastuslaitokselta, Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta, Etelä-Savon maakuntaliitolta ja Ristiinan aluejohtokunnalta. Asiasta käydyn keskustelun aikana Marita Hokkanen esitti, että esittelijän päätösehdotus hyväksytään muuten, mutta kaavaan lisätään ohjeistus vesiliikenteen huomioimisesta kapeikon kohdalla. Veli Liikanen kannatti Hokkasen esitystä. Puheenjohtaja totesi, että keskustelun aikana oli tehty esittelijän päätösehdotuksesta poikkeava esitys, jota oli kannatettu, joten asiasta oli äänestettävä. Äänestys suoritetaan kättennostoäänestyksenä. Esittelijän päätösehdotusta kannattavat äänestävät jaa ja Marita Hokkasen vastaesitystä kannattavat ei. Lautakunta hyväksyi yksimielisesti esityksen kättennostolla tapahtuvasta äänestyksestä. Suoritetussa äänestyksessä annettiin 7 jaa-ääntä (Vesa Himanen, Marja Kauppi, Paavo Puhakka, Mali Soininen, Jaana Strandman, Jaakko Väänänen ja Jaana Vartiainen) ja 6 ei-ääntä (Veli Liikanen, Kerttu Hakala, Marita Hokkanen, Markku Himanen, Hannu Tullinen ja Keijo Siitari). Puheenjohtaja totesi esittelijän päärtösehdotuksen tulleen hyväksytyksi. Merkitään, että Markku Aholainen poistui kokouksesta tämän pykälän käsittelyn jälkeen.
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 10 (37) Kaupunginhallitus, 16.10.2017, 114 1 Liite Kh Rantaosayleiskaavan muutos Ristiina Mustikkaniemi Esittelijä: Timo Halonen Kaupunginhallitus hyväksyy alustavasti Yöveden-Louhiveden rantaosayleiskaavan muutosehdotuksen koskien tiloja Nuottasaari 491-512-1-65 ja Mustikkaniemi 491-512-2-178 (osaa), asettaa sen julkisesti nähtäville ja pyytää siitä lausunnot rakennusvalvonnalta, Mikkelin seudun ympäristöpalveluilta, Etelä-Savon pelastuslaitokselta, Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta, Etelä-Savon maakuntaliitolta ja Ristiinan aluejohtokunnalta. Asiasta käydyn keskustelun aikana puheenjohtaja Markku Aholainen esitti Minna Pöntisen ja Jarno Strengellin kannattamana, että esittelijän päätösehdotus hyväksytään muuten, mutta kaavaan lisätään ohjeistus vesiliikenteen huomioimisesta kapeikon kohdalla. Julistettuaan keskustelun päättyneeksi puheenjohtaja totesi, että on tehty esittelijän esityksestä poikkeava kannatettu esitys ja esitti asian ratkaistavaksi äänestyksellä siten, että ne, jotka kannattavat esittelijän esitystä, äänestävät kyllä ja ne, jotka kannattavat Markku Aholaisen esitystä, äänestävät ei. Äänestysesitys hyväksyttiin ja suoritetussa äänestyksessä annettiin 7 kylläääntä (Juha Vuori, Petri Pekonen, Kirsi Olkkonen, Pekka Pöyry, Liisa Ahonen, Jyrki Koivikko, Armi Salo-Oksa) ja 4 ei-ääntä (Markku Aholainen, Minna Pöntinen, Jarno Strengell, Soile Kuitunen). Puheenjohtaja totesi, että esittelijän esitys on tullut kaupunginhallituksen päätökseksi. Merkitään, että kaavoituspäällikkö Ilkka Tarkkanen selosti asiaa kaupunginhallitukselle. Kaupunginhallitus, 29.01.2018, 43 Valmistelijat / lisätiedot: Jari Ahonen Jari.Ahonen@mikkeli.fi kaavoitusinsinööri 1 Liite Kh Yövesi Louhivesi Mustikkaniemi, Nuottasaari Kaavamuutosehdotus on ollut nähtävillä 26.10.-27.11.2017 välisen ajan. Muistutuksia ei jätetty. Seuraavissa viranomaislausunnoissa ei ollut kaavaehdotuksesta mitään huomautettavaa:
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 11 (37) Etelä-Savon pelastuslaitos 7.11.2017 Mikkelin rakennusvalvonta 14.11.2017 Ristiinan aluejohtokunta 15.11.2017 Etelä-Savon ELY-keskus 22.11.2017 toteaa, että Nuottasaaren osalta olisi tarkoituksenmukaista osoittaa kokoon suhteutettu määrältään toteuttamiskelpoinen rakennusoikeus. Kaavan laatija vastinessa todetaan, että saaren osalta kyse on ainoastaan virheen korjaamisesta alkuperäisessä kaavassa (puuttuva kaavamerkintä). Rakennusjärjestyksen etäisyysmääräykset jne. turvaavat pienen saaren tarkoituksenmukaisen rakentamisen. Ei tarvetta muuttaa kaavaratkaisua. Vastineet lausuntoihin löytyvät selostuksen kohdasta 4.4.2. Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy rantaosayleiskaavan muutoksen Yövesi-Louhivesi, tilat Nuottasaari 491-512-1-65 ja Mustikkaniemi 491-512-2-178 (osa). Kaupunginvaltuusto, 12.02.2018, 11 1 Liite Kv Yövesi-Louhivesi Mustikkaniemi, Nuottasaari Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus esittää, että kaupunginvaltuusto hyväksyy rantaosayleiskaavan muutoksen Yövesi-Louhivesi, tilat Nuottasaari 491-512-1-65 ja Mustikkaniemi 491-512-2-178 (osa). Tiedoksi Etelä-Savon Ely-keskus
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 12 (37) Kaupunkiympäristölautakunta, 27, 12.09.2017 Kaupunkiympäristölautakunta, 39, 03.10.2017 Kaupunginhallitus, 115, 16.10.2017 Kaupunginhallitus, 44, 29.01.2018 Kaupunginvaltuusto, 12, 12.02.2018 12 Rantayleiskaavan muutos / Yövesi-Louhivesi, tila Ainola 491-517-1-85 (osa) MliDno-2017-608 Kaupunkiympäristölautakunta, 12.09.2017, 27 Valmistelijat / lisätiedot: Jari Ahonen 1 Liite Kyltk 12.9.2017 Rantaosayleiskaavan muutos Ristiina Ainola Kaupunkisuunnittelu lähettää otsikossa mainitun 27. päivänä huhtikuuta 2017 päivätyn rantaosayleiskaavan muutosehdotuksen kaupunkiympäristölautakunnan käsiteltäväksi. Kaavamuutoksen on laatinut Karttaako Oy /Mäkelä Jarmo maaomistajan aloitteesta. Osayleiskaavan muutos koskee Mikkelin kaupungin (491) Huttulan kylän (517) tilaa Ainola 1-85 (kaksi osa-aluetta). Kohteet ovat Sipiläntien päässä. Osayleiskaavan muutoksen tavoitteena on yhden rakennuspaikan sijainnin muuttaminen rakennettavuudeltaan parempaan paikkaan. Alueella on voimassa Etelä-Savon ympäristökeskuksen 24.1.2003 vahvistama Yöveden-Louhiveden alueen rantaosayleiskaava. Voimassa olevan osayleiskaavan mukainen lomarakennuspaikka (pohjoisin paikka ryhmästä RA/3) on sijoiteltu toteuttamisen kannalta tarkoituksenmukaisempaan paikkaan. Vapaan rannan osuus säilyy ennallaan kaavamuutoksen myötä. Yhtenäisen vapaan rannan osuus vähenee hieman, mutta ei merkittävästi. Muutos on sopusoinnussa alkuperäisen osayleiskaavan tavoitteiden ja mitoitusperusteiden kanssa. Kaavaluonnoksen kuulemisvaiheessa (MRL 62 ja 63 ) jätetty palaute on otettu huomioon kaavaehdotusta laadittaessa. Kaavaluonnoksesta ei jätetty huomautuksia. Laadittava osayleiskaavan muutos on luonteeltaan lähinnä tekninen eikä muuta voimassa olevan alueen osayleiskaavan periaatteita. Esittelijä: Jouni Riihelä Kaupunkiympäristölautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että se hyväksyy alustavasti Yöveden-Louhiveden rantaosayleiskaavan muutosehdotuksen koskien tilaa Ainola 491-517-1-85 (osaa), asettaa sen julkisesti nähtäville ja pyytää siitä lausunnot rakennusvalvonnalta, Mikkelin
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 13 (37) Seudun Ympäristöpalveluilta, Etelä-Savon pelastuslaitokselta, Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta sekä Etelä-Savon maakuntaliitolta. Asia päätettiin yksimielisesti jättää pöydälle. Merkitään, että kaavoituspäällikkö Ilkka Tarkkanen poistui kokouksesta tämän pykälän käsittelyn jälkeen. Kaupunkiympäristölautakunta, 03.10.2017, 39 1 Liite Kyltk 3.10.2017 Rantaosayleiskaavan muutos Ristiina Ainola Esittelijä: Jouni Riihelä, tekninen johtaja Kaupunkiympäristölautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että se hyväksyy alustavasti Yöveden-Louhiveden rantaosayleiskaavan muutosehdotuksen koskien tilaa Ainola 491-517-1-85 (osaa), asettaa sen julkisesti nähtäville ja pyytää siitä lausunnot rakennusvalvonnalta, Mikkelin seudun ympäristöpalveluilta, Etelä-Savon pelastuslaitokselta, Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta sekä Etelä-Savon maakuntaliitolta. Asiasta käydyn keskustelun aikana Veli Liikanen esitti, että kaava palautetaan valmisteluun siten, että vapaan rannan osuus säilyy. Nyt ehdotetussa rakennuspaikan siirrossa vapaa ranta pilkotaan useampaan osaan. Jokamiehen oikeudet mahdollistavat metsien, rantojen ja vesien retkeilykäytön. Käytännössä vapaan kulun toteutumiseen tarvitaan noin 100 metrin etäisyys lähimmästä asumuksesta, joten 200 metrin rantaviiva rajaa kulkua liian voimakkaasti kaavan lähtötilanteeseen verrattuna. Kerttu Hakala kannatti Liikasen esitystä. Puheenjohtaja totesi, että keskustelun aikana oli tehty esittelijän päätösehdotuksesta poikkeava esitys, jota oli kannatettu, joten asiasta oli äänestettävä. Äänestys suoritetaan kättennostoäänestyksenä. Esittelijän päätösehdotusta kannattavat äänestävät jaa ja Veli Liikasen vastaesitystä kannattavat ei. Lautakunta hyväksyi yksimielisesti esityksen kättennostolla tapahtuvasta äänestyksestä. Suoritetussa äänestyksessä annettiin 11 jaa-ääntä (Vesa Himanen, Jaana Strandman, Marja Kauppi, Jaakko Väänänen, Keijo Siitari, Paavo Puhakka, Mali Soininen, Marita Hokkanen, Jaana Vartiainen, Markku Himanen ja Hannu Tullinen) ja 2 ei-ääntä (Veli Liikanen ja Kerttu Hakala). Puheenjohtaja totesi esittelijän päätösehdotuksen tulleen hyväksytyksi. Kaupunginhallitus, 16.10.2017, 115
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 14 (37) 1 Liite Kh Rantaosayleiskaavan muutos Ristiina Ainola Esittelijä: Timo Halonen Kaupunginhallitus hyväksyy alustavasti Yöveden-Louhiveden rantaosayleiskaavan muutosehdotuksen koskien tilaa Ainola 491-517- 1-85 (osaa), asettaa sen julkisesti nähtäville ja pyytää siitä lausunnot rakennusvalvonnalta, Mikkelin seudun ympäristöpalveluilta, Etelä-Savon pelastuslaitokselta, Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta sekä Etelä-Savon maakuntaliitolta. Asiasta käydyn keskustelun aikana Minna Pöntinen esitti, että kaava palautetaan valmisteluun siten, että vapaan rannan osuus säilyy, koska nyt ehdotetussa rakennuspaikan siirrossa vapaa ranta pilkotaan useampaan osaan. Koska kukaan ei kannattanut esitystä, se raukesi. Merkitään, että kaavoituspäällikkö Ilkka Tarkkanen selosti asiaa kaupunginhallitukselle. Kaupunginhallitus, 29.01.2018, 44 Valmistelijat / lisätiedot: Jari Ahonen Jari.Ahonen@mikkeli.fi kaavoitusinsinööri 1 Liite Kh Yövesi Louhivesi Ainola Kaavamuutosehdotus on ollut nähtävillä 26.10.-27.11.2017 välisen ajan. Muistutuksia ei jätetty. Lausunnot saatiin Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta, Ristiinan aluejohtokunnalta, rakennusvalvonnalta sekä Etelä-Savon pelastuslaitokselta. Heillä ei ollut huomautettavaa (selostuksen kohta 4.2.2). Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy rantaosayleiskaavan muutoksen Yövesi-Louhivesi, tila Ainola 491-517-1-85 (osa).
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 15 (37) Kaupunginvaltuusto, 12.02.2018, 12 1 Liite Kv Yövesi-Louhivesi Ainola 2 Äänestysluettelo Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus esittää, että kaupunginvaltuusto hyväksyy rantaosayleiskaavan muutoksen Yövesi-Louhivesi, tila Ainola 491-517-1-85 (osa). Asiasta käydyn keskustelun aikana valtuutettu Kerttu Hakala esitti valtuutettu Veli Liikasen kannattamana, että kaava palautetaan uuteen valmisteluun siten, että vapaan rannan osuus säilyy. Nyt ehdotetussa rakennuspaikan siirrossa vapaa ranta pilkotaan useampaan osaan tavalla, joka rajaa kulkua liian voimakkaasti lähtötilanteeseen verrattuna. Julistettuaan keskustelun päättyneeksi puheenjohtaja totesi, että on tehty kaupunginhallituksen esityksestä poikeava kannatettu esitys ja esitti asian ratkaistavaksi äänestyksellä siten, että ne, jotka kannattavat asian käsittelyn jatkamista tässä kokouksessa äänestävät Jaa ja ne, jotka kannattavat asian palauttamista uuteen valmisteluun, äänestävät Ei. Äänestysesitys hyväksyttiin ja suoritetussa äänestyksessä annettiin 43 Jaa ääntä, 7 Ei ääntä ja yksi tyhjä ääni. Puheenjohtaja totesi, että asian käsittelyä jatketaan tässä kokouksessa. Puheenjohtaja totesi, että kaupunginhallituksen esitys on tullut kaupunginvaltuuston päätökseksi. Merkitään, että äänestysluettelo liitetään pöytäkirjaan. Liite 2. Tiedoksi Etelä-Savon Ely-keskus
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 16 (37) Kaupunkiympäristölautakunta, 49, 24.10.2017 Kaupunginhallitus, 145, 06.11.2017 Kaupunginhallitus, 45, 29.01.2018 Kaupunginvaltuusto, 13, 12.02.2018 13 Rantaosayleiskaavan muutos / Kuolimo-Hanhijärvi, tila Kulmala 491-506-2-145 MliDno-2017-1302 Kaupunkiympäristölautakunta, 24.10.2017, 49 Valmistelijat / lisätiedot: Jari Ahonen Jari.Ahonen@mikkeli.fi kaavoitusinsinööri 1 Liite Kyltk Rantaosayleiskaava Kuolimo-Hanhijärvi Kaupunkisuunnittelu lähettää otsikossa mainitun 16. päivänä toukokuuta 2017 päivätyn rantaosayleiskaavan muutosehdotuksen kaupunkiympäristölautakunnan käsiteltäväksi. Kaavamuutoksen on laatinut Insinööritoimisto Alpo Leinonen Oy maaomistajan aloitteesta. Rantaosayleiskaavan muutoksen kohde sijaitsee Kuolimon Rahettavanselän koillisrannalla tilalla Kulmala 491-506-2-145 (Suomenniemi). Alueella on voimassa 1.9.2000 hyväksytty Kuolimo-Hanhijärven osayleiskaava. Kaavassa tilan alue on osoitettu asuinrakennusten alueeksi (A) ja maa- ja metsätalousvaltaiseksi alueeksi (M). Kaava-alueen koko on n. 1,4 ha, ja siinä on rantaviivaa n. 140 m. Korttelialuetta on n. 0,80 ha ja M- aluetta n. 0,60 ha. Kaavaehdotuksessa on yksi korttelialue, jossa on yksi loma-asuntoalue (RA) ja yksi rakennuspaikka. Alueelle on tieyhteys Karkauksen yhdystie nro 14696. Kaavamuutoksen tavoitteena on muuttaa yleiskaavaa siten, että Karkauksentien pohjoispuolella osayleiskaavassa oleva asuinrakennusten alue (A) muutetaan maa- ja metsätalousvaltaiseksi alueeksi (M) ja tien eteläpuolinen alue tilasta merkitään loma-asuntojen alueeksi (RA). Muutoksen tavoitteena on saada rakentaa lomarakennus olemassa olevan rantasaunan kanssa samaan pihapiiriin. Olemassa oleville purkukuntoisille asuinrakennukselle sekä talousrakennuksille on haettu ja saatu purkulupa. Kaavamuutoksen luonnos- ja osallistumis- ja arviointisuunnitelmavaiheessa jätetty palaute on otettu huomioon ehdotusta laadittaessa. Esittelijä: Jouni Riihelä, tekninen johtaja Kaupunkiympäristölautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että se hyväksyy alustavasti Kuolimo-Hanhijärven rantaosayleiskaavan muutosehdotuksen
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 17 (37) koskien tilaa Kulmala 491-506-2-145, asettaa sen julkisesti nähtäville ja pyytää siitä lausunnot rakennusvalvonnalta, Mikkelin seudun ympäristöpalveluilta, Etelä-Savon pelastuslaitokselta, Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta, Suomenniemen aluejohtokunnalta ja Etelä-Savon maakuntaliitolta. Merkitään, että kaavoitusinsinööri Jari Ahonen poistui kokouksesta tämän pykälän käsittelyn jälkeen. Kaupunginhallitus, 06.11.2017, 145 1 Liite Kh Rantaosayleiskaava Kuolimo-Hanhijärvi Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus hyväksyy alustavasti Kuolimo-Hanhijärven rantaosayleiskaavan muutosehdotuksen koskien tilaa Kulmala 491-506-2-145, asettaa sen julkisesti nähtäville ja pyytää siitä lausunnot rakennusvalvonnalta, Mikkelin seudun ympäristöpalveluilta, Etelä-Savon pelastuslaitokselta, Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta, Suomenniemen aluejohtokunnalta ja Etelä-Savon maakuntaliitolta. Kaupunginhallitus, 29.01.2018, 45 Valmistelijat / lisätiedot: Jari Ahonen Jari.Ahonen@mikkeli.fi kaavoitusinsinööri 1 Liite Kh Kuolimo-Hanhijärvi Kulmala Kaavamuutosehdotus on ollut nähtävillä 16.11.-18.12.2017 välisen ajan. Muistutuksia ei jätetty. Lausunnot saatiin Ristiinan aluejohtokunnalta, Etelä-Savon pelastuslaitokselta ja Pohjois-Savon elinkeino-, liikenneja ympäristökeskukselta. Heillä ei ollut huomautettavaa. Pohjois- Savon ELY-keskus toteaa, että kaavaehdotuksessa on otettu huomioon liikennevastuualueen lausunto kaavamuutosluonnoksesta. Siinä kiinnitettiin huomiota rakennusten sijoitteluun liikennemelun kannalta.
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 18 (37) Lausuntojen mukaan kaavaehdotukseen ei ole tarvetta tehdä muutoksia eikä täydennyksiä. Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy rantaosayleiskaavan muutoksen Kuolimo-Hanhijärvi, tila Kulmala 491-506-2-145. Kaupunginvaltuusto, 12.02.2018, 13 1 Liite Kv Kuolimo-Hanhijärvi Kulmala Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus esittää, että kaupunginvaltuusto hyväksyy rantaosayleiskaavan muutoksen Kuolimo-Hanhijärvi, tila Kulmala 491-506-2-145. Tiedoksi Etelä-Savon Ely-keskus
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 19 (37) Kaupunkiympäristölautakunta, 41, 03.10.2017 Kaupunginhallitus, 116, 16.10.2017 Kaupunginhallitus, 46, 29.01.2018 Kaupunginvaltuusto, 14, 12.02.2018 14 Rantayleiskaavan muutos / Yövesi-Louhivesi, tilat Suontaipale 491-516-3-10 ja Sahinniemi 491-561-2-19 MliDno-2017-607 Kaupunkiympäristölautakunta, 03.10.2017, 41 Valmistelijat / lisätiedot: Jari Ahonen 1 Liite Yövesi-Louhivesi Ristiina Toijola Kyltk 3.10.2017 Kaupunkisuunnittelu lähettää otsikossa mainitun 1. päivänä kesäkuuta 2017 päivätyn rantaosayleiskaavaehdotuksen kaupunkiympäristölautakunnan käsiteltäväksi. Kaavamuutoksen on laatinut FCG Suunnittelu ja tekniikka Oy maaomistajan aloitteesta. Rantaosayleiskaavan laajennus koskee tiloja 491-516-3-10 ja 491-516-2-9. Alue sijaitsee Mikkelin kaupungissa Ristiinan Toijolassa. Kaava-alue sijoittuu Yöveden rannalle, yhdystien 4323 (Suurlahdentie) eteläpuolelle Astuvansalmen alueella. Kaavoitettava alueen laajuus on noin 57,7 ha. Pinta-alasta 49,5 ha on mantereella ja 8,2 ha saaressa. Rantaviivaa on yhteensä 4,65 km. Suunnittelualue on pääosin maa- ja metsätalousmaisemaa. Kukonniittytila rajoittuu Keskilampeen ja Niskalampeen. Länsipuolella on Luhdanvuori. Suunnittelualue on rakentumatonta maa- ja metsätalousaluetta. Suunnittelualuetta ympäröiville alueille on laadittu Yöveden-Louhiveden rantaosayleiskaava, jonka Ristiinan kunnanvaltuusto on hyväksynyt 24.5.1999. Etelä-Savon ympäristökeskus vahvisti kaavan rajaamalla ulos tilat 491-516-3-10 ja Sahinniemi 491-561-2-19, koska silloinen maanomistaja (perikunta) vastusti kaavaehdotusta. Perikunta halusi, että rakennuspaikat osoitetaan Saimaan rannalle. KHO käsitteli kaavavalituksen 31.5.2004 ja ympäristökeskuksen päätös jäi voimaan. Vireillä oleva rantayleiskaavan laajennus noudattaa aiemmin laadittua ja 24.5.1999 vahvistettua Yöveden-Louhiveden rantaosayleiskaavaa. Yleiskaava on lähtenyt vireille maanomistajan taholta. Tavoitteena on laatia Louhiveden ja Yöveden alueen ranta-alueelle maankäyttöja rakennuslain mukainen osayleiskaava rakennus- ja poikkeuslupien, matkailun ja elinkeinojen kehittämisen, ympäristön ja maisemanhoidon perustaksi.
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 20 (37) Rantaosayleiskaavan tavoitteena on turvata maanomistajien mahdollisimman tasapuolinen kohtelu rakentamisalueiden mitoituksessa. Rakennusoikeudet tulee osoittaa siten, että maiseman ja luonnon puolesta arvokkaat rannat voidaan säilyttää mahdollisimman luonnontilaisina ja luonnonympäristölle aiheutunut haitta on mahdollisimman vähäinen. Rakennuspaikat pyritään ensi-sijaisesti osoittamaan mannerrannoille ja suurille saarille. Tavoitteeseen pyritään myös tarpeellisilla kaavamääräyksillä. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma ja luonnosaineisto ovat olleet nähtävillä 7.3.2017-6.4.2017. Esittelijä: Jouni Riihelä Kaupunkiympäristölautakunta esittää kaupunginhallitukselle, että se hyväksyy alustavasti Yöveden-Louhiveden rantaosayleiskaavan laajennuksen koskien tiloja Suontaipale 491-516-3-10 ja Sahinniemi 491-561-2-19 (osaa), asettaa sen julkisesti nähtäville ja pyytää siitä lausunnot rakennusvalvonnalta, Mikkelin Seudun Ympäristöpalveluilta, Etelä-Savon pelastuslaitokselta, Ristiinan aluejohtokunnalta, Museovirastolta, Savonlinnan maakuntamuseolta, Etelä- Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta, Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta, Etelä-Savon maakuntaliitolta ja Järvisuomen Energialta. Kaupunginhallitus, 16.10.2017, 116 1 Liite Kh Yövesi-Louhivesi Ristiina Toijola Esittelijä: Timo Halonen Kaupunginhallitus hyväksyy alustavasti Yöveden-Louhiveden rantaosayleiskaavan laajennuksen koskien tiloja Suontaipale 491-516-3-10 ja Sahinniemi 491-561-2-19 (osaa), asettaa sen julkisesti nähtäville ja pyytää siitä lausunnot rakennusvalvonnalta, Mikkelin seudun ympäristöpalveluilta, Etelä-Savon pelastuslaitokselta, Ristiinan aluejohtokunnalta, Museovirastolta, Savonlinnan maakuntamuseolta, Etelä- Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta, Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta, Etelä-Savon maakuntaliitolta ja Järvisuomen Energialta. Merkitään, että kaavoituspäällikkö Ilkka Tarkkanen selosti asiaa kaupunginhallitukselle.
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 21 (37) Kaupunginhallitus, 29.01.2018, 46 Valmistelijat / lisätiedot: Jari Ahonen Jari.Ahonen@mikkeli.fi kaavoitusinsinööri 1 Liite Kh Yövesi-Louhivesi Ristiina Toijola Kaavamuutosehdotus on ollut nähtävillä 26.10.-27.11.2017 välisen ajan. Muistutuksia ei jätetty. Lausunnot saatiin Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselta, rakennusvalvonnalta, Ristiinan aluejohtokunnalta, Etelä- Savon maakuntaliitolta, Etelä-Savon pelastuslaitokselta ja Museovirastolta. Lausunnoissa esitetyt kaavamääräystarkennukset on lisätty kaavakarttaan. Kaavamääräyslisäykset ovat lähinnä informatiivisia, eivätkä aiheuta kaavaehdotuksen panemista uudelleen nähtäväksi. Vastine annettuihin lausuntoihin löytyy kaavamateriaalin liitteistä 4.1 ja 4.2. Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy rantaosayleiskaavan laajennuksen Yövesi - Louhivesi, tilat Suontaipale 491-516- 3-10 ja Sahinniemi 491-561-2-19. Kaupunginvaltuusto, 12.02.2018, 14 1 Liite Kv Yövesi-Louhivesi Ristiina Toijola Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus esittää, että kaupunginvaltuusto hyväksyy rantaosayleiskaavan laajennuksen Yövesi - Louhivesi, tilat Suontaipale 491-516- 3-10 ja Sahinniemi 491-561-2-19. Tiedoksi Etelä-Savon Ely-keskus
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 22 (37) Kaupunginhallitus, 47, 29.01.2018 Kaupunginvaltuusto, 15, 12.02.2018 15 Eron myöntäminen Janne Tarimalle kasvatus- ja opetuslautakunnan varajäsenyydestä ja uuden varajäsenen valitseminen MliDno-2017-1222 Kaupunginhallitus, 29.01.2018, 47 Valmistelijat / lisätiedot: Ari Liikanen ari.liikanen@mikkeli.fi hallintojohtaja Janne Tarima anoo eroa kasvatus- ja opetuslautakunnan varajäsenyydestä paikkakunnalta pois muuton vuoksi 29.12.2017 alkaen. Kasvatus- ja opetuslautakunnan kokoonpano toimikaudella 2017-2021 on seuraava: Varsinaiset jäsenet: 1. Tikkanen Petri, työsuojeluasiantuntija, VPJ 2. Vainio Hanne, vanerityöntekijä 3. Hakkarainen Juha, linja-autonkuljettaja 4. Aho Eero, palomestari, insinööri 5. Vauhkonen Saara, yhteisöpedagogi, opiskelija 6. Yli-Karro Ulla, terveydenhoitaja, Ttm 7. Kolmisoppi Jenni, kieltenopettaja, FM 8. Lahikainen Juuso, opiskelija 9. Harmoinen Taina, projektipäällikkö, yrittäjä, PJ 10. Strengell Janne, henkilöstöpäällikkö 11. Pokkinen Kirsi, TtM Henkilökohtaiset varajäsenet: 1. Paakkari Artturi, asiakaspalvelija 2. Orava Miika, koneenhoitaja, pääluottamusmies 3. Hokkanen Outi, maatalouslomittaja, työsuojeluvaltuutettu 4. Roos Tea-Tuulia, sijoitusasiantuntija 5. Särkkä Heidi, terveydenhoitaja 6. Haavikko Harri, yrittäjä, KTM 7. Nykänen Heikki, talonhoitaja, eläkeläinen 8. Rautio Tiia, SOTE-palveluasiantuntija 9. Tarima Janne, järjestösuunnittelija, opiskelija 10. Kiiski Marju, toimintakoordinaattori, yhteistöpedagogi, ylempi AMK 11. Ronkanen Ville-Tapio, insinööri (AMK), tuotantopäällikkö Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se myöntää Janne Tarimalle hänen pyytämänsä eron kasvatus- ja opetuslautakunnan
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 23 (37) varajäsenyydestä ja valitsee uuden varajäsenen hänen tilalleen jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Kaupunginvaltuusto, 12.02.2018, 15 Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus esittää, että kaupunginvaltuusto myöntää Janne Tarimalle hänen pyytämänsä eron kasvatus- ja opetuslautakunnan varajäsenyydestä ja valitsee uuden varajäsenen hänen tilalleen jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Kaupunginvaltuusto myönsi eron Janne Tarimalle ja valitsi hänen sijaansa kasvatus- ja opetuslautakunnan varajäseneksi diplomi-insinööri Antti Pakarisen jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Tiedoksi Janne Tarima, valittu henkilö, kasvatus- ja opetuslautakunta, luottamushenkilörekisterinhoitaja, Kunnan Taitoa Oy/palkanlaskenta
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 24 (37) Kaupunginhallitus, 48, 29.01.2018 Kaupunginvaltuusto, 16, 12.02.2018 16 Eron myöntäminen Janne Tarimalle Otavan Opiston Liikelaitoksen johtokunnan jäsenyydestä ja uuden jäsenen valitseminen MliDno-2017-1240 Kaupunginhallitus, 29.01.2018, 48 Valmistelijat / lisätiedot: Ari Liikanen ari.liikanen@mikkeli.fi hallintojohtaja Janne Tarima anoo eroa Otavan Opiston Liikelaitoksen johtokunnan jäsenyydestä paikkakunnalta pois muuton vuoksi 29.12.2017 alkaen. Otavan Opiston Liikelaitoksen johtokunnan kokoonpano toimikaudella 2017-2021 on seuraava: Varsinaiset jäsenet: 1. Laurovuori Inka, tarjoilija, matkailuvirkailija 2. Liikanen Jere, insinööriopiskelija, PJ 3. Patja Terhi, yrittäjä, automaatioinsinööri, VPJ 4. Kumpusalo Jukka, projektipäällikkö 5. Hasanen Satu, elämäntaidon valmentaja 6. Tarima Janne, järjestösuunnittelija, opiskelija 7. Takatalo Erkki, asiantuntijaedustaja 8. Kurki Nina, henkilöstön edustaja Henkilökohtaiset varajäsenet: 1. Laamanen Teemu, autonkuljettaja, IT-tradenomi 2. Heinänen Raimo, yrittäjä 3. Ennser-Kananen Johanna, tutkijatohtori 4. Gråsten-Tarkiainen Tarja, herastuomari, Venäjä-ekspertti 5. Strandman Jaana, erityisopettaja, kasvatustieteen maisteri 6. Hämäläinen Laura, opiskelija 7. Nurmela Juha, asiantuntijaedustaja 8. Luostarinen Aki, henkilöstön edustaja Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se myöntää Janne Tarimalle hänen pyytämänsä eron Otavan Opiston Liikelaitoksen johtokunnan jäsenyydestä ja valitsee uuden jäsenen hänen tilalleen jäljellä olevaksi toimikaudeksi.
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 25 (37) Kaupunginvaltuusto, 12.02.2018, 16 Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus esittää, että kaupunginvaltuusto myöntää Janne Tarimalle hänen pyytämänsä eron Otavan Opiston Liikelaitoksen johtokunnan jäsenyydestä ja valitsee uuden jäsenen hänen tilalleen jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Kaupunginvaltuusto myönsi eron Janne Tarimalle ja valitsi hänen sijaansa Otavan Opiston Liikelaitoksen johtokunnan jäseneksi diplomi-insinööri Vesa Sorasahin jäljellä olevaksi toimikaudeksi. Tiedoksi Janne Tarima, valittu henkilö, Otavan Opiston Liikelaitoksen johtokunta, luottamushenkilörekisterinhoitaja, Kunnan Taitoa Oy/palkanlaskenta
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 26 (37) Kaupunginhallitus, 57, 05.02.2018 Kaupunginvaltuusto, 17, 12.02.2018 17 Eron myöntäminen kaupunginvaltuuston varavaltuutettu Eija Kaihilalle MliDno-2018-198 Kaupunginhallitus, 05.02.2018, 57 Valmistelijat / lisätiedot: Ari Liikanen ari.liikanen@mikkeli.fi hallintojohtaja Eija Kaihila on pyytänyt eroa kaupunginvaltuuston varavaltuutetun luottamustehtävästä, syynä paikkakunnalta poismuutto. Keskusvaalilautakunta on 28.1.2017 11 nimennyt kaupunginvaltuuston puheenjohtajan pyynnöstä SDP:n 14:nneksi varajäseneksi Leena Teittisen vertausluvulla 230,310. Esittelijä: Timo Halonen, kaupunginjohtaja Kaupunginhallitus esittää, että kaupunginvaltuusto myöntää Eija Kaihilalle hänen pyytämänsä eron. Kaupunginvaltuusto, 12.02.2018, 17 Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus esittää, että kaupunginvaltuusto myöntää Eija Kaihilalle hänen pyytämänsä eron. Tiedoksi Eija Kaihila, Leena Teittinen, luottamushenkilörekisterinhoitaja
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 27 (37) Kaupunginhallitus, 68, 05.02.2018 Kaupunginvaltuusto, 18, 12.02.2018 18 Kaupunginjohtajan johtajasopimuksen päivittäminen MliDno-2018-324 Kaupunginhallitus, 05.02.2018, 68 1 Liite Kh Kaupunginjohtajasopimus Kuntalain 147 :n siirtymäsäännöksen mukaan johtajasopimusta koskevia säännöksiä sovelletaan uuden valtuuston toimikauden alusta eli 1.6.2017 lukien. Lain esitöissä ja oikeuskirjallisuudessa on todettu, että jos johtajasopimus on hyväksytty kunnanhallituksessa uuden kuntalain (10.4.2015/410) voimaantulon 1.5.2015 jälkeen ja sopimuksessa on sovittu erokorvauksesta, on sopimus tarvittaessa saatettava vastaamaan kuntalain sääntelyä. Kaupunginhallitus hyväksyi Timo Halosen kaupunginjohtajasopimuksen 22.6.2015 228. Johtajasopimus astui voimaan 24.8.2015. Johtajasopimusta on täydennetty kaupunginhallituksen päätöksellä 6.2.2017 54 vuoden 2017 tavoitteilla. Johtajasopimuksen mukaisen kaupunginjohtajan työn arviointimenettelyn aikana on ilmennyt myös tarvetta päivittää sopimusta. Sopimuksesta esitetään poistetavaksi toisen kohdan viimeinen kappale Lisäksi kaupunginhallitus asettaa vuosille 2015-2017 erityisesti seuraavat tavoitteet, joiden saavuttamista tuetaan päätöksentekoelimissä Kaupunkitason tavoitteiden: asukasluvun, työpaikkojen ja työllisyyden edistäminen Kaupungin elinvoiman ja elinkeinojen edistäminen Asuntomessujen toteuttaminen sopimusten mukaisesti 22.7.- 13.8.2017 Kaupungin talous pysyttäminen tasapainossa, ottaen huomioon valtion toimenpiteet ja valtuuston päätökset. mikä korvataan seuraavasti: Kaupunginjohtajan vuosittaisista tavoitteista päätetään kaupunginhallituksessa kaupunginjohtajan työn arviointimenettelyn yhteydessä. Sopimusluonnos esitellään kokouksessa. Esittelijä: Markku Aholainen, kaupunginhallituksen puheenjohtaja Kaupunginhallitus esittää kaupunginvaltuustolle, että se hyväksyy liitteenä olevan johtajasopimuksen.
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 28 (37) Merkitään, että sihteerinä tämän pykälän käsittelyn ajan toimi kaupunginhallituksen puheenjohtaja Markku Aholainen. Pöytäkirja tämän pykälän osalta tarkastettiin kokouksessa. Kaupunginvaltuusto, 12.02.2018, 18 1 Liite Kv Kaupunginjohtajasopimus Kaupunginhallitus: Kaupunginhallitus esittää, että kaupunginvaltuusto hyväksyy liitteenä olevan johtajasopimuksen. Merkitään, että kaupunginjohtaja Timo Halonen ilmoitti olevansa esteellinen ja poistui kokouksesta tämän pykälän käsittelyn ajaksi. Ilmoitus hyväksyttiin. Tiedoksi Kaupunginjohtaja Timo Halonen
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 29 (37) 19 Valtuustoaloite ikäihmisten nastakenkäavustukseen MliDno-2018-427 Valtuutettu Marita Hokkanen ym. esittivät 12.2.2018 valtuustoaloitteenaan otsikko asiasta seuraavaa: "Suomen talven sää on nykyisin erittäin vaihteleva tuoden mukanaan monenlaisia haasteita liikkumiseen. Tiet ja jalkakäytävät vaativat asianmukaista hoitamista hiekoituksineen ja aurauksineen. Aina hiekka ei tartu pohjaan riittävän hyvin ja tien tai jalkakäytävän pinta jää petollisen liukkaaksi. Monet ihmiset loukkaantuvat liukastuessaan ja hoito vaatii jopa kuukausia koituen melko kalliiksi. Ennaltaehkäisevä työ on tässäkin asiassa suuressa merkityksessä. Ehdotamme, että Mikkelin kaupunki tukisi asukkaidensa hyvinvointia ja kaatumisenestoa nastakenkäavustuksilla ikäihmisille. Esimerkiksi edullisimmillaan kohtuullisen hyvät irrotettavat nastat kenkiin maksavat noin 10-15 euroa. Tunnistamme kaupungin taloudentilan, mutta kymmenet tapaturmat vuosittain ovat melkoinen kuluerä ja kärsimysnäytelmä monelle ihmiselle. Ilmastonmuutos pitää huolen siitä, ettei ole paluuta entisiin vuodenaikoihin, joten liukastelu vain lisääntyy. Mikkelin on aika ottaa kaikki irti profiloitumisestaan myös ikäihmisten kaupungiksi. Turvallinen asuinympäristö on parasta mainekuvaa; vaikkapa mainostaen: Mikkeli - mukavaa kuin mummolassa. Marita Hokkanen sd. sit. Jarno Strengell, Jatta Juhola, Raine Lehkonen, Satu Taavitsainen, Ulla Leskinen, Markku Aholainen, Hannu Tullinen, Hanne Vainio, Paavo Barck, Jenni Tissari, Liisa Ahonen, Oskari Valtola, Petri Tikkanen, Jaana Vartiainen, Mali Soininen, Arto Seppälä" Kaupunginvaltuusto päätti lähettää aloitteen kaupunginhallituksen valmisteltavaksi.
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 30 (37) 20 Valtuustoaloite sosiaalisen luototuksen jatkamiseksi Mikkelissä MliDno-2018-423 Valtuutettu Satu Taavitsainen esitti 12.2.2018 SDP:n valtuustoryhmän valtuustoaloitteena otsikko asiasta seuraavaa: "Vuonna 2003 voimaan tulleessa laissa sosiaalisesta luototuksesta (1133/2002) todetaan, että sosiaalisen luototuksen tarkoituksena on ehkäistä taloudellista syrjäytymistä ja ylivelkaantumista sekä edistää ihmisen itsenäistä suoriutumista taloudestaan. Luotonannon perusteina mainitaan talouden hallinta, velkakierteen katkaiseminen, kodin hankinnat sekä kuntoutumisen, työllistymisen ja asumisen edistäminen ja sosiaalisen kriisin yli pääseminen. Valtakunnallisesti yli puolet sosiaalisten luottojen saajista on palkansaajia, seuraavaksi suurin ryhmä ovat eläkeläiset. Sosiaaliselle luototukselle on selkeä tarve, sillä yhteiskunnassamme elää paljon heikossa taloustilanteessa olevia ihmisiä. Heidän mahdollisuutensa saada kohtuuehtoista luottoa tavanomaisilta markkinoilta ovat vähäiset tai olemattomat. Noin kolmekymmentä kuntaa tarjoaa asukkailleen sosiaalisia luottoja. Mikkeli on ollut yksi näistä. Kunta voi järjestää sosiaalista luototusta päättämässään laajuudessa. Mikkelissä sosiaalinen luototus oli käytössä vuosina 2006-2016. Vuoden 2010 alkaen määräraha oli 40 000 euroa/vuosi. Sosiaalisen luoton saamisen ongelma Mikkelissä on ollut, että on edellytetty henkilön käytettävissä olevien varojen olevan 536 euroa välttämättömien elinkustannusten eli vuokran ja sähkön jälkeen. Tämä on käytännössä rajannut pois avuntarvitsijoita, koska jos pienituloisella jäisi tuollainen summa, niin hänellä ei lienee olisi maksuvaikeuksia. Etelä-Savon sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtymän aloittaessa toimintansa 1.1.2017 alkaen päädyttiin siihen, että sosiaalinen luototus ei siirry ESSOTEn toiminnaksi, vaan se jää Mikkelin kaupungille. Perusteluna tälle oli se, että sosiaalista luototusta ei ollut muissa ESSOTEn kunnissa ja ESSOTElla ei ole käytössä antolainaukseen soveltuvia tietokoneohjelmistoja. ESSOTE on ehdottanut Mikkelin kaupungille, että Mikkeli vastaa keskeneräisistä sosiaalisen luototuksen päätöksistä, mutta ei tekisi enää uusia päätöksiä vuonna 2017. Mielestämme tämä ei ole oikein. ESSOTEn perustaminen ei tarkoita sitä, että mikkeliläisten asukkaiden palveluiden annetaan heikentyä. Lisäksi valtion päätösten myötä talous- ja velkaneuvonta siirtyy ensi vuoden alussa oikeusaputoimistojen työksi pois ESSOTEn tehtävistä. SDP:n valtuustoryhmä esittää, että Mikkelin kaupunki jatkaa sosiaalista luototusta kuntalaisilleen ja määrittelee luoton myöntämisen perusteet, kehittää palvelua sekä varaa vuoden 2019 budjettiin sille riittävän määrärahan. Mikkelissä 12.2.2018 Satu Taavitsainen Raine Lehkonen, Jatta Juhola, Jarno Strengell Paavo Barck, Markku Aholainen, Ulla Leskinen
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 31 (37) Marita Hokkanen, Arto Seppälä, Hanne Vainio Jenni Tissari, Petri Tikkanen, Jaana Vartiainen Hannu Tullinen" Kaupunginvaltuusto päätti lähettää aloitteen kaupunginhallituksen valmisteltavaksi.
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 32 (37) 21 Valtuustoaloite: Mikkelin valtuustostrategia pitää saada käytännöntasolle MliDno-2018-425 Valtuutettu Jarno Strengell ym. esittivät 12.2.2018 valtuustoaloitteenaan otsikkoasiasta seuraavaa: "Mikkelin kaupunginvaltuusto hyväksyi 11.12.2017 Mikkelin kaupungin toimintaa ohjaavan valtuustostrategian vuosille 2018-2021. Valtuustostrategiaa päivitetään vuosittain, silti on pelko, että strategia jää monen muun asiakirjan tavoin pöytälaatikkoon pölyyntymään. Me allekirjoittaneet esitämme, että kaupungin 2000 työntekijää on saatava sitoutettua strategiaan. ilman työntekijöiden positiivista asennetta, strategialla ei tee mitään. Strategian pitää olla työntekijöille ymmärrettävä ja päämäärien selkeitä. Esimiesten pitää keskustella strategian tavoitteista alaistensa kanssa ja strategian tärkeimmät tavoitteet pitää pystyä tiivistämään yhdelle sivulle. Lisäksi neljän vuoden strtegia pitää pilkkoa teemavuosiin. Teemavuoden aikana järjestetään teeman mukaisia toimenpiteitä ja tapahtumia, joilla osallistetaan kaupungin asukkaita strategian toteuttamiseen sekä tehdään strategian mukaisia konkreettisia toimenpiteitä. Teemavuodet voisivat olla strategian sisällön mukaisesti esimerkiksi seuraavanlaisia: lisätään ja edes autetaan asukkaiden aktiivisuutta, taataan asukkaille puhdas elinympäristö ja terveet tilat, huomioidaan alueen merkittävä vapaa-ajan asuminen, edistetään alueen yrittäjyyttä ja työllisyyttä. Aloitteen allekirjoittaneet Jarno Strengell Raine Lehkonen, Satu Taavitsainen, Ulla Leskinen, Markku Aholainen, Hannu Tullinen, Paavo Barck, Marita Hokkanen, Petri Tikkanen, Jaana Vartiainen, Jenni Tissari, Hanne Vainio, Jatta Juhola, Arto Seppälä" Kaupunginvaltuusto päätti lähettää aloitteen kaupunginhallituksen valmisteltavaksi.
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 33 (37) Kunnallisvalitus 11, 12, 13, 14 Kunnallisvalitusohje Kunnallisvalituksen saa tehdä asianosainen (se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa) sekä kunnan jäsen (KuntaL 137, 410/2015). Sen lisäksi mitä kuntalaissa säädetään valitusoikeudesta, alueellisella ympäristökeskuksella ja muulla viranomaisella on toimialaansa kuuluvissa asioissa oikeus valittaa kaavan hyväksymistä koskevasta päätöksestä. Valitusoikeus on myös maakunnan liitolla ja kunnalla, joiden alueella kaavassa osoitetulla maankäytöllä on vaikutuksia. Lisäksi on rekisteröidyllä paikallisella tai alueellisella yhteisöllä toimialaansa kuuluvissa asioissa toimialueellaan oikeus valittaa hyväksymispäätöksestä (MRL 191 ). Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muuten lainvastainen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Itä-Suomen hallinto-oikeus Postiosoite: PL 1744, 70101 Kuopio Käyntiosoite: Minna Canthin katu 64 Sähköpostiosoite: ita-suomi.hao(at)oikeus.fi Faksinumero: 029 56 42501 Puhelinnumero: 029 564 2500 Hallinto-oikeuden asiakaspalvelu on avoinna arkisin 8.00-16.15 Kunnallisvalitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Kunnan jäsenten ja muiden katsotaan saaneen päätöksestä tiedon kun pöytäkirja on yleisesti asetettu nähtäväksi (MRL 188 ). Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituskirjat toimittaa valitusviranomaiselle ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä.
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 34 (37) Tuomioistuinmaksulain (1455/2015) nojalla muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua, mikä on määrätty mainitun lain 2 :ssä. Saman lain 5 :ssä on määräys niistä asioista, joista ei peritä oikeudenkäyntimaksua.
Mikkeli Pöytäkirja 2/2018 35 (37) Kunnallisvalitus 15, 16, 17, 18 Kunnallisvalitusohje Tähän päätökseen haetaan muutosta kunnallisvalituksella. Valitusoikeus Päätökseen saa hakea muutosta: se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) kunnan jäsen. Valitusaika Kunnallisvalitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään valitusajan viimeisenä päivänä ennen valitusviranomaisen aukioloajan päättymistä. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä. Käytettäessä sähköistä tiedoksiantoa katsotaan asianosaisen saaneen tiedon päätöksestä kolmantena päivänä viestin lähettämisestä. Kunnan jäsenen ja kuntalain 137 :n 2 momentissa tarkoitetun kunnan katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa. Tiedoksisaantipäivää ei lueta valitusaikaan. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valituksen tehdä ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Valitusperusteet Kunnallisvalituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa päätös on muuten lainvastainen. Valittajan tulee esittää valituksen perusteet valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Valitusviranomainen Kunnallisvalitus tehdään Itä-Suomen hallinto-oikeudelle Postiosoite: PL 1744, 70101 Kuopio Käyntiosoite: Minna Canthin katu 64 Sähköpostiosoite: ita-suomi.hao(at)oikeus.fi Faksinumero: 029 56 42501 Puhelinnumero: 029 564 2500 Hallinto-oikeuden asiakaspalvelu on avoinna arkisin 8.00-16.15 Valituksen muoto ja sisältö Valitus on tehtävä kirjallisesti. Myös sähköinen asiakirja täyttää vaatimuksen kirjallisesta muodosta. Valituksessa, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava: päätös, johon haetaan muutosta miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväksi perusteet, joilla muutosta vaaditaan.