koivusta kaikkein kauneinta 1
Kiteen Huonekalutehdas Oy Olemme yksi merkittävimpiä koivuhuonekalujen valmistajia Suomessa. Juuremme ulottuvat 1920-luvulle. Yritys on ollut koko historiansa ajan perheomisteinen, mikä on antanut turvaa työntekijöille ja asiakkaille. Tuotteemme suunnitellaan ja valmistetaan Suomessa, Kiteellä. Pohjoisten metsien koivu takaa kestävän, pitkäaikaisen ja korkealaatuisen lopputuloksen. Tuotannossa työskentelevät alan ammattilaiset ja uusin puuntyöstötekniikka takaa parhaan työnjäljen. Luonto on meille tärkeä. Haluamme tuotteillamme ja tuotannollamme pitää luonnon kestävänä ja puhtaana. Pintakäsittelyaineemme ovat ainoastaan vesiohenteisia. Teemme yhteistyötä Suomen merkittävimpien huonekaluketjujen ja liikkeiden kanssa. Tuotteitamme viedään myös ulkomaille, mm. Euroopan ja Aasian markkinoille. We are one of the leading Finnish manufacturer of birch furniture with roots back to the 1920s. The company has always been a family business which has provided safety for customers and employees. Franz 4 Joki 6 KanervA 10 Koli 12 KuusamO 14 Mori 15 notte 16 Seniori 24 Moottoripohjat Motor BEDframes 30 Patjat MattrESS 30 TAITTOPatjat Mattress SET 31 Mittapiirrokset Measurements 32 Products are designed and made in Kitee, Finland, from sustainable Nordic birch which ensures durable, long-term and high-quality result. The highly skillful professionals and the latest woodworking techniques guarantee the best finish. We are able to keep our products closer to the nature and to make the production process more ecological by using water-based coating. We cooperate with leading furniture chains and shops in Finland. Our products are also exported abroad, i.a. to European and Asian markets. www.kiteen.fi
FRANZ FRANZ 4 www.kiteen.fi valmistettu Suomessa made in finland KIteen Huonekalutehdas Oy 5
JOKI JOKI 6 www.kiteen.fi valmistettu Suomessa made in finland KIteen Huonekalutehdas Oy 7
JOKI 8 www.kiteen.fi valmistettu Suomessa made in finland KIteen Huonekalutehdas Oy 9
KANERVA kanerva 10 www.kiteen.fi valmistettu Suomessa made in finland KIteen Huonekalutehdas Oy 11
KOLI koli 12 www.kiteen.fi valmistettu Suomessa made in finland KIteen Huonekalutehdas Oy 13
KUUSAMO MORI 14 www.kiteen.fi valmistettu Suomessa made in finland KIteen Huonekalutehdas Oy 15
KANERVA notte 16 www.kiteen.fi valmistettu Suomessa made in finland KIteen Huonekalutehdas Oy 17
NOTTE notte 18 www.kiteen.fi valmistettu Suomessa made in finland KIteen Huonekalutehdas Oy 19
NOTTE 20 www.kiteen.fi valmistettu Suomessa made in finland KIteen Huonekalutehdas Oy 21
NOTTE notte 22 www.kiteen.fi valmistettu Suomessa made in finland KIteen Huonekalutehdas Oy 23
seniori seniori 24 www.kiteen.fi valmistettu Suomessa made in finland KIteen Huonekalutehdas Oy 25
SENIORI seniori 26 www.kiteen.fi valmistettu Suomessa made in finland KIteen Huonekalutehdas Oy 27
SENIORI 28 www.kiteen.fi valmistettu Suomessa made in finland KIteen Huonekalutehdas Oy 29
Moottoripohjat MOTOR BEDFRAMES levon taittopatja Levon mattress 75/140 + 10 x 190 x 14 cm 75/140 + 10 x 200 x 14 cm perus moottoripohja STANDARD MODEL 80/90/120 patjat Mattress hoiva MOOTTORIpohja CARE MODEL 80/90 levon KULMA taittopatjasarja Levon Kulma mattress set 75/140 + 10 x 190 x 14 cm 75/140 + 10 x 200 x 14 cm ALVA Hygieniapatja ALVA Hygienic mattress 80/90 x 200 x 12 cm ALVA JOUSTINPATJA ALVA SPRING mattress 80/90 x 200 x 14 cm ALVA Hygieniapetauspatja ALVA Hygienic top mattress 80/90 x 200 x 5 cm levon JOUSI taittopatjasarja Levon JOUSI mattress set 75/140 + 10 x 190 x 16 cm 75/140 + 10 x 200 x 16 cm taittopatjat Mattress set kanerva vuodevaatelaatikko kanerva bedclothes box 25 x 171 x 77 cm levon taittopatjasarja Levon mattress set 75/140 + 10 x 190 x 14 cm 75/140 + 10 x 200 x 14 cm FRANZ vuodevaatelaatikko FRANZ bedclothes box 20 x 180 x 75 cm 30 www.kiteen.fi valmistettu Suomessa made in finland KIteen Huonekalutehdas Oy 31
mittapiirrokset Measurements FRANZ FRANZ VUODESOHVA FRANZ EXTENDABLE SOFA 75/140 x 190 75/140 x 200 kanerva KANERVA VUODESOHVA KANERVA EXTENDABLE SOFA 75/140 x 190 75/140 x 200 205/215 80 30 68 11 198/208 88 27 190/200 75/140 78 11 22 38 KANERVA VUODEVAATELAATIKKO KANERVA BEDCLOTHES BOX 190/200 75/140 171 77 25 20 FRANZ VUODEVAATELAATIKKO FRANZ BEDCLOTHES BOX 180 75 KOLI KOLI SÄNKY KOLI BED 90 x 200 120 x 200 160 x 200 180 x 200 joki 97 127/167/187 205 JOKI SÄNKY JOKI BED 90 x 200 160 x 200 90 96 166 220 37 KOLI YÖPÖYTÄ KOLI BEDSIDE TABLE 100 76 76 49 12 35 34 JOKI TUOLI JOKI CHAIR JOKI TUOLI KÄSINOJILLA JOKI CHAIR WITH ARMRESTS KUUSAMO 46 46 KUUSAMO SÄNKY KUUSAMO BED 80 x 200 90 x 200 KUUSAMO YÖPÖYTÄ KUUSAMO BEDSIDE TABLE 87 97 206 45 41 83 89 43 49 60 45 52 43 43 55 KUUSAMO KERROSSÄNKY KUUSAMO BUNK BED 80 x 200 40 46 48 47 92 206 JOKI TARJOILUPÖYTÄ JOKI TROLLEY 79 51 162 89 89 40 32 www.kiteen.fi valmistettu Suomessa made in finland KIteen Huonekalutehdas Oy 33
MORI NOTTE MORI SÄNKY MORI BED 120 x 200 140 x 200 160 x 200 180 x 200 136/156/176/196 215 NOTTE SÄNKY NOTTE BED 160 x 200 30 169 207 NOTTE YÖPÖYTÄ NOTTE BEDSIDE TABLE MORI YÖPÖYTÄ MORI BEDSIDE TABLE 30 36 35 34 103 42 75 12 NOTTE RUNKOSÄNKY NOTTE FRAME BED 80 x 200 90 x 200 seniori 80/90 204 SENIORI SÄNKY SENIORI BED 80 x 200 90 x 200 120 x 200 160 x 200 36 33 87/97 127/167 206 NOTTE VUODESOHVA NOTTE EXTENDABLE SOFA 75/140 x 190 75/140 x 200 89 195/205 80 49/37 72 190/200 11 24 48 75/140 SENIORI KIRJOITUSPÖYTÄ SENIORI WRITING TABLE 100 43 SENIORI YÖPÖYTÄ SENIORI BEDSIDE TABLE 37 37 NOTTE DIVAANI-VUODESOHVA NOTTE EXTENDABLE DIVAN SOFA 75/140 x 190 75/140 x 200 77 63 70 195/205 80 40 11 24 16 SENIORI TURVALAITA SENIORI SAFETY RAIL SENIORI NOUSUTUKI SENIORI LIFTING SUPPORT 190/200 75/140 130 60 NOTTE SENKKI NOTTE SIDEBOARD NOTTE LIPASTO NOTTE CHEST OF DRAWERS NOTTE TV-TASO NOTTE TV-STAND 27 40 120 36 81 36 160 36 75 75 59 SENIORI TUOLI SENIORI CHAIR 42 NOTTE LAATIKOSTO NOTTE DRESSER NOTTE KORKEA LIPASTO NOTTE HIGH CHEST OF DRAWERS 81 36 30 36 98 49 120 120 44 58 48 52 34 www.kiteen.fi valmistettu Suomessa made in finland KIteen Huonekalutehdas Oy 35
Layout Leea Wasenius Photos Pentti Potkonen K 19/20 FI-82500 KITEE FINLAND tel. +358 400 211 055 +358 13 22 11 44 asiakaspalvelu@kiteen.fi myynti@kiteen.fi sales@kiteen.fi www.kiteen.fi kiteen_finland