Etac-kylpyhuonetuotteet Henkilökohtaisen hygienian apuvälineet Daily Living solutions
Tervetuloa tutustumaan Etaciin! Etac on ylpeä maineestaan yrityksenä, jonka kehittämien tuotteiden muotoilu, toimivuus ja laatu kuuluvat maailman parhaisiin. Maailmanlaajuisessa valikoimassamme on runsaasti laitos- ja kotikäyttöön tarkoitettuja tuotteita. Kaikki Etacin tuotteet on kehitetty tiiviissä yhteistyössä teollisuusmuotoilijoiden, hoitopalvelujen tarjoajien, hoitajien ja loppukäyttäjien kanssa. Valikoimassamme ovat seuraavat tuoteryhmät: Hygienia, Manuaaliset pyörätuolit, Sähköpyörätuolit, Potilasnostimet, Siirtymisen ja kääntymisen apuvälineet sekä Päivittäisten toimintojen pienapuvälineet. Nämä tuotteet auttavat ihmisiä suoriutumaan päivittäisistä askareistaan fyysisistä rajoitteista huolimatta. Käy sivustollamme www.etac.com/exp
Jokainen ajatus on tärkeä Pyrimme kaikin keinoin pitämään tuotantomme mahdollisimman ympäristöystävällisenä. Kierrätys otetaan huomioon materiaalien valinnassa ja tuotesuunnittelussa. Tavoitteenamme on minimoida materiaalien kulutus ja optimoida kuljetuksessa ja käsittelyssä tarvittavan pakkausmateriaalin määrä.
Sisältö Kylpyhuone Edge-suihkujakkara 7 Easy-suihkujakkara 8 Smart-suihkujakkara 9 Rufus- seinäkiinnitteinen suihkujakkara 10 Stapel-askeltuki 10 Swift-suihkujakkara/-tuoli 12 Rufus- taittuva suihkutuoli 14 Rufus Plus -suihkutuoli 15 Fresh-ammelauta 16 Rufus Plus -ammelauta 17 Rufus-ammetuoli 17 Beauty-vartalonhoitotuotteet 18 Handy-tukikahva 21 WC-apuvälineet Swift- käsituellinen WC-jakkara 23 Hi-Loo-WC-korottaja reunaesteillä 24 Kiinteä Hi-Loo-WC-korottaja 25 Hi-Loo-WC-korottaja käsinojilla 26 Cloo- säädettävä WC-korottaja 29 Supporter-WC-istuin käsinojin 30 Supporter-WC-istuin säädettävin käsinojin 32 OptimaL-WC-käsinoja 33 Optima-WC-käsinoja 34 Optima- lukittava WC-käsinoja 35 Swift-WC-tuoli 36 Kaskad-WC-tuoli 37 Kombinera 38 Pyörälliset suihku- ja WC-tuolit Clean 41 Clean Comfort 42 Korkeussäädettävä Clean 44 Clean 24" 45 Korkeussäädettävä Swift Mobile 48 Swift Mobile 24" 51 Kallistettava Swift Mobile Tilt 52 Kallistettava Swift Mobile Tilt moottorilla 54 Kallistettava Tripp 58
Kylpyhuone Arkipäivän nautintoihin kuuluu miellyttävä kylpy tai suihku. Etac tarjoaa liikuntarajoitteisille turvallisia ja mukavalta tuntuvia apuvälineitä kylpyhuoneeseen. Kostean käyttöympäristön vuoksi on erityisen tärkeää kiinnittää huomiota tuotteiden kestävyyteen ja laatuun. Etac-tuotteet ovat rakenteeltaan ja materiaaliltaan kestäviä ja pitkäikäisiä.
Etac Edge -suihkujakkara Monipuolinen Edge, erinomainen suihkujakkara Tilaa säästävä ja erittäin vakaa Kolmikulmainen Edge sopii erinomaisesti nurkkaan ja vie vain vähän tilaa. Nurkkaan asetetusta jakkarasta käyttäjä saa samalla tukea seinästä, ja tasapaino on taattu. Pehmeät kumitulpat varmistavat pitävän otteen lattiasta. Edgen korkeutta voi säätää, joten se sopii eripituisille käyttäjille. Kipua lievittävä ratkaisu Lonkkanivelten kipua voidaan lievittää satulaistuinasennossa, jolloin jakkara käännetään siten että yksi kulma osoittaa eteenpäin. Jakkaran voi myös säätää hieman kallistuvaksi, jolloin seisomaan nouseminen helpottuu. Lisävarusteena on saatavana pehmustettu istuin. Helppo käsitellä Edge-suihkujakkarassa ei ole ruostuvia osia, ja se on helposti puhdistettavissa. Jakkarat ovat pinottavia ja kevyitä. Edge toimitetaan litteässä pakkauksessa, ja sen kokoaminen ja korkeuden säätäminen onnistuu vaivattomasti ilman työkaluja. Lisävaruste Edge-jakkaroita on saatavana kahden kokoisena: Korkea malli: 42 57 cm Matala malli: 34,5 42 cm Pehmustettu istuin isella desinfiointiaineella. Voidaan tarvittaessa 81801132 dekontaminoida Miellyttävän pehmeä istuin, joka tuntuu heti lämpimältä. : solumuovi, polyeteeni. Edge-suihkujakkara, harmaa: 81801010 Edge-suihkujakkara, matala, harmaa: 81801040 Edge-suihkujakkara, jäänsininen: 81801030 Mitat Kokonaisleveys: 52 cm Istuimen leveys: Pohja 45 cm Istuimen korkeus Edge: 42 57 cm Istuimen korkeus Edge matala: 34,5 42 cm Istuin: polypropeeni Jalat: alumiini Kumitulpat: TPE Edge 2,6 kg Edge matala 2,4 kg Värit Harmaa Jäänsininen www.etac.com/exp Kylpyhuone Etac-kylpyhuonetuotteet 7
Etac Easy -suihkujakkara Miellyttävältä tuntuva ja turvallinen suihkujakkara Miellyttävä istua Easy-suihkujakkarassa on miellyttävän tuntuinen istuimen muoto. Istuimessa on luistamaton pinta, jonka rei'istä vesi valuu tehokkaasti pois. Tämä takaa käyttäjälle turvallisen istuinalan. Liikkumisen maksimointi Easy Swivel -mallissa käyttäjä pystyy kätevästi pyörähtämään istuimella ilman suuria ponnisteluja. Pyörivä istuinlevy on irrotettavissa helppoa puhdistusta varten. Jalat voidaan säätää helposti sopivaan korkeuteen. Lisävaruste Helppo kiinnitys Jalkojen kiinnitys ja irrotus käy kätevästi painonapilla. Jakkaran saa nopeasti purettua osiin kuljetusta varten. Tukeva Jakkaran ulospäin kallistuvat jalat tekevät siitä vakaan. Mitä korkeammalle istuin on säädetty, sitä suurempi on tukialusta. Istuinpehmuste 80209501 Istuinpehmuste painetaan helposti paikoilleen, ja on pehmeä ja lämmin istua. Se on valmistettu luistamattomasta materiaalista. : polypropeeni Easy-suihkujakkara, harmaa 81901010 Easy-suihkujakkara, jäänsininen 81901020 Easy Swivel 81901050 Mitat Tukijalkojen ristimitta matalimmassa ja korkeimmassa asennossa: 49,5 53,5 cm Istuimen leveys: ø40 cm Istuimen korkeus: 42 57 cm Istuin: polypropeeni Jalat: alumiini, polypropeeni, polyamidi Kumitulpat: TPE 2,8 kg Värit Harmaa Jäänsininen 8 Etac-kylpyhuonetuotteet Kylpyhuone Creating Possibilities
Etac Smart -suihkujakkara Miellyttävän tuntuinen ja turvallinen suihkujakkara Miellyttävä ja tukeva istua Suihkujakkaran jalat ovat korkeussäädettävät, ja niiden pehmeät kumitulpat estävät liukumisen märällä kylpyhuoneen lattialla. Käyttäjän painoraja on 150 kg. Liikkumisen maksimointi Smart Swivel -mallissa käyttäjä pystyy kätevästi pyörähtämään istuimella ilman suuria ponnisteluja. Pyörivä istuinlevy on irrotettavissa helppoa puhdistusta varten. Lisävaruste Smart kylpyammeessa Etacin Smartsuihkujakkaraa voi käyttää myös kylpyammeessa, jolloin peseytyminen sujuu helposti ja turvallisesti. Helppo ja turvallinen Korkeudensäätö tapahtuu turvallisesti teleskooppiputken kiinteällä painonapilla, joka lukkiutuu jalkaputken reikään napsahtamalla suihkutuoliin kohdistuessa painoa. Pehmeä istuin 80209502 Istuinpehmuste painetaan istuimeen kiinni, ja se on luistamaton, miellyttävän tuntuinen sekä lämmin. : polypropeeni Smart-suihkujakkara, harmaa 81951010 Smart-suihkujakkara, jäänsininen 81951020 Smart Swivel 81951050 Mitat Kokonaisleveys korkeimmassa ja matalimmassa asennossa: 45,5 46,5 x 41 43 cm Istuimen leveys Smart: 43 x 38 cm Istuimen korkeus: 42 57 cm Istuin: polypropeeni Jalat: alumiini, polypropeeni, polyamidi Kumitulpat: TPE Smart: 3,2 kg Värit Harmaa Jäänsininen www.etac.com/exp Kylpyhuone Etac-kylpyhuonetuotteet 9
Etac Rufus -seinäkiinnitteinen suihkujakkara Käytännöllinen suihkujakkara pieneen tilaan Seinäkiinnitteinen Rufus -suihkujakkara ei vie juuri lainkaan tilaa ylöstaitettuna. Rufus on tukeva ja turvallinen sekä muotoilunsa ansiosta sivuttain siirtyminen on helppoa. Turvalliset yksityiskohdat Tukijalat on varustettu hienosäätöruuveilla, jotta jakkara seisoo tukevasti kaltevallakin lattiapinnalla. Tukijalat taittuvat automaattisesti lattiaa vasten vedettäessä istuin alas. Rufus-suihkujakkara seinäkiinnityksellä 81207011 Mitat Korkeus: 50 cm Leveys: 51 cm Syvyys alastaitettuna: 49 cm Syvyys ylöstaitettuna: 9 cm Istuinalue: 41 x 40 cm Runko: pulverilakattu teräsputki Istuin: polypropeeni Kokonaispaino: 4,5 kg Suunnittelu A&E Design Etac Stapel -askeltuki Stapel luotettava apuväline kylpyhuoneeseen Stapel-askeltuki on tukeva, turvallinen ja monikäyttöinen. Se sopii hyvin askeltueksi ammeeseen astuttaessa tai jalkajakkaraksi WC-käynnin yhteydessä. Runko on teräsputkea, ja muovinen yläosa on helppo napsauttaa irti puhdistusta varten. Jakkaraan on saatavana lisävarusteena teleskooppijalat. Lisävaruste Teleskooppijalka 5-10,5 cm, 4 kpl 83010001 5-18 cm, 4 kpl 83010002 Stapel 81204002 Mitat Korkeus: 18 cm Kokonaismitat, syvyys x leveys: 48,5 x 49 cm Seisontapinta: 38 x 43 cm Runko: pulverilakattu teräsputki Istuin: polypropeeni Stapel tekee kylpyammeeseen astumisesta ja siitä poistumisesta turvallista. Kokonaispaino: 3 kg 10 Etac-kylpyhuonetuotteet Kylpyhuone Creating Possibilities
Etac Swift -suihkujakkara/-tuoli Swift on palkittu suihkujakkara-/suihkutuolisarja, jonka suunnittelussa on kiinnitetty erityishuomiota toimivuuteen ja yksinkertaisuuteen. Swift on helppo muuntaa käyttäjän tarpeitten mukaan yksinkertaisesta suihkujakkarasta kokonaiseksi suihkutuoliksi. Tukeva kaikilla lattioilla Ainutlaatuisesti muotoiltujen säädettävien jalkojen ansiosta Swift mukautuu tukevasti epätasaisillekin lattiapinnoille. Korkealaatuiset pehmeät kumitulpat mukautuvat lattian muotoon ja varmistavat pitävän otteen lattiapinnasta. Kaikki nämä ominaisuudet lisäävät omalta osaltaan käyttäjän turvallisuutta. Muuttuu tilanteen mukaan Swift-sarjan suihkutuoleja voi muokata tilanteen mukaan. Perusjakkaraan on helppo lisätä käsituet tai selkänoja tarvittaessa. Swift-sarjan teleskooppijalkojen korkeutta on helppo säätää, työkaluja ei tarvita. Jos istuinta halutaan hieman kallistaa, etujalat voidaan säätää astetta matalammiksi. Mukavuutta voidaan lisätä vielä käyttämällä suihkukäyttöön tarkoitettua pehmustettua istuinta. Helppo käsitellä Koska Swift on kevyt, sitä on helppo käsitellä. Swift toimitetaan litteässä pakkauksessa, ja se on helppo koota ilman työkaluja. Swift ei sisällä ruostuvia osia. Katso Swift-tuolin esittelyvideo osoitteessa www.etac.com/exp. Swift-suihkujakkara Swift-suihkujakkara käsinojilla Swift-suihkutuoli käsinojilla Helppo käsitellä Litteään pakkaukseen pakattua Swift-tuolia on helppo käsitellä. Kätevä saippuateline Saippuateline tuo shampoon ja saippuan kätevästi käden ulottuville. Siihen voi ripustaa myös useimmat suihkusuuttimet. Turvallinen pintarakenne Swift-tuotteiden pintarakenne ei muutu liukkaaksi kastuessaan. 12 Etac-kylpyhuonetuotteet Kylpyhuone Creating Possibilities
Lisävarusteet Swift-sarjaa on saatavana myös matalana mallina, 34,5-42 cm. Vakiokorkeus, 42-57 cm Selkänoja Vihreä 81701120 Harmaa 84005069 Jäänsininen 84005071 Saippuateline Vihreä 81701140 Harmaa 80209266 Jäänsininen 81701340 Käsinojat, pari Vihreä 81701110 Harmaa 84005074 Jäänsininen 84005075 Selkänojapehmuste Vihreä 81701130 Harmaa 84005072 Selkänojan pehmuste soveltuu erinomaisesti suihkukäyttöön, koska se ei muutu kastuessaan liukkaaksi ja tuntuu heti lämpimältä iholla. Harmaa pehmuste näyttää hyvältä sekä harmaassa että jäänsinisessä istuimessa. : solumuovi, polyeteeni. Istuinpehmuste Vihreä 81701132 Harmaa 84005073 Istuinpehmuste soveltuu erinomaisesti suihkukäyttöön, koska se ei muutu kastuessaan liukkaaksi ja tuntuu heti lämpimältä iholla. Harmaa pehmuste näyttää hyvältä sekä harmaassa että jäänsinisessä istuimessa. : solumuovi, polyeteeni. Vihreä Harmaa Jäänsininen Swift-suihkujakkara 81701010 81701410 81701510 Swift-suihkujakkara käsinojilla 81701020 81701420 81701520 Swift-suihkutuoli käsinojilla 81701030 81701430 81701530 Swift-suihkujakkara, matala ei saatavana 81701450 ei saatavana Swift-suihkutuoli käsinojilla, matala ei saatavana 81701460 ei saatavana Mitat Swift, istuinkorkeus: 42 57 cm Swift, matala, istuinkorkeus: 34,5-42 cm Swift, kokonaiskorkeus: 80 95 cm Swift, matala, kokonaiskorkeus: 72,5-80 cm Istuinalue: 54 x 41 cm Kokonaisleveys, jakkara: 54 cm Kokonaisleveys käsinojien kanssa: 54,5 cm Swift, syvyys: 50 cm Swift, matala, syvyys: 46,5 cm Käsinojien välinen leveys: 45 cm Polypropeeni, alumiini Puhdista tuote liuotteettomalla puhdistusaineella (ph 6-9) tai 70 %: Suihkujakkara: 3,1 kg Suihkujakkara, matala: 2,9 kg Suihkutuoli: 4,7 kg Suihkutuoli, matala: 4,5 kg Värit Vihreä Harmaa Jäänsininen isella Suunnittelu desinfiointiaineella. Voidaan tarvittaessa dekontaminoida A&E Design www.etac.com/exp Kylpyhuone Etac-kylpyhuonetuotteet 13
Taittuva Etac Rufus -suihkutuoli Helposti kuljetettava ja säilytettävä Kätevä ja taitettava Ahtaissa tiloissa ja kuljetuksen aikana on kätevää, että tuolin voi taittaa kasaan. Istuin voidaan säätää joko vaaka-asentoon tai kallistumaan hiukan eteenpäin, jos on tarpeen helpottaa istuutumista tai tuolilta nousemista. Myös istuimen korkeus on säädettävissä. Rufuksen syvyys on kokoontaitettuna 12 cm. Lisävaruste Litteässä pakkauksessa toimitettava Rufus on hetkessä käyttövalmis: Riittää, että avaat tuolin ja säädät istuimen asennon ja korkeuden. Työkaluja ei tarvita. Poikittaistanko, 60,5 cm 80303034 Taittuva Rufus -suihkutuoli selkätukinauhalla 81208013 Mitat Korkeus: 73 93 cm Leveys: 58 cm Syvyys: 44,5-47 cm Istuinkorkeus: 45 60 cm Istuinalue: 41 x 40 cm Käsinojien välinen leveys: 52 cm Käsinojan korkeus: 18 cm Syvyys taitettuna: 12 cm Istuin: Polypropeeni Runko: pulverilakattu teräsputki Selkätukinauha: Polyesteri Kokonaispaino: 6,5 kg Suunnittelu A&E Design 14 Etac-kylpyhuonetuotteet Kylpyhuone Creating Possibilities
Etac Rufus Plus -suihkutuoli Rufus Plus -sarjan tuotteissa on käyttäjän painoraja peräti 200 kg. Tukevassa ja turvallisessa Rufus Plus -suihkutuolissa on käyttäjän painoraja peräti 200 kg. Helposti ilman työkaluja koottava suihkutuoli toimitetaan litteässä pakkauksessa. Lisävaruste Poikittaistanko, 60,5 cm 80303034 Rufus Plus -suihkutuoli 81208015 Mitat Korkeus: 89 cm Leveys: 62 cm Syvyys: 47 cm Istuimen korkeus: 55,5 cm Istuinalue: 41x40 cm Käsinojien välinen leveys: 56 cm Käsinojan korkeus: 18 cm Syvyys taitettuna: 12 cm Kokonaispaino: 6,5 kg Päädyt: pulverilakattu teräsputki Poikittaisputket: alumiini Istuin: polypropeeni, jonka sisällä alumiiniputkirakenne Selkätukinauha: polyesteri
Etac-tuotteita kylpyammeeseen Etac-kylpyammetuotteet ovat voittaneet lukuisia palkintoja oivallisesta muotoilustaan ja erinomaisesta toimivuudestaan. Etac Fresh -ammelauta Alkuperäinen Fresh on voittanut monia muotoilupalkintoja ja siitä on muodostunut yleinen standardi. Ammelaudan levennetty etureuna asetetaan ammeen ulkopuolelle, ja se antaa tukea ammeeseen ja sieltä pois siirryttäessä. Keskiosa on kapeampi intiimihygienian hoitoa varten. Fresh-ammelaudan tukikahvan vieressä, sopivasti käden ulottuvilla, on paikka saippualle ja shampoolle. Tukikahvan vieressä on tilaa saippualle ja shampoolle. Tukeva kiinnitys Ammelaudan reunapysäyttimet on helppo asentaa ja kiinnittää tuotteen mukana toimitettavalla muovipoletilla. Neljä kitkapintaa pitävät ammelaudan tukevasti ammeen päällä. Fresh-ammelautaa on saatavana kahden pituisena eri ammekokoihin. Kaarevaksi muotoiltu Fresh-ammelauta on alkuperäinen malli, josta muut valmistajat ottavat mallia. Lisävaruste Istahda ammelaudalle mahdollisimman taakse, siten että jalat ovat tukevasti lattialla. Tartu tukikahvasta ja ammelaudan reunasta sekä nosta yksi jalka kerrallaan kylpyammeen reunan yli. Tukikahva Fresh-ammelaudalla Puhdista tuote liuotteettomalla puhdistusaineella 81600040 (ph 6-9) tai 70 %: on turvallista isella desinfiointiaineella. istua Voidaan tarvittaessa Oranssinen dekontaminoida kahva on suihkutuksen aikana. muotoiltu niin että siitä saa tukevan otteen. Fresh, 69 cm 81600011 Fresh, 74 cm 81600021 Fresh, 74 cm kahvalla 81600024 Fresh, 69 cm kahvalla 81600014 Mitat Pituus: 69 tai 74 cm Leveys: 36 27 30 cm Paksuus: 4 cm Säädettävyys reunapysäyttimillä: 69 cm: enintään 63,6 cm, vähintään 39 cm 74 cm: enintään 68,6 cm, vähintään 43,2 cm Polypropeeni Reunapysäyttimet: polypropeeni, isella pinta desinfiointiaineella. Voidaan tarvittaessa dekontaminoida TPE-kumia 69 cm: n. 2,1 kg 74 cm: n. 2,3 kg Suunnittelu A&E Design 16 Etac-kylpyhuonetuotteet Kylpyhuone Creating Possibilities
Etac Rufus Plus -ammelauta Rufus Plus - luotettava apu Rufus Plus -ammelaudassa on klassinen muotoilu, ja se kestää peräti 200 kg:n painon. Ammelaudan sisällä olevat alumiiniputket varmistavat vakauden ja painonkantokyvyn. Rufus Plus on helppo säätää eri ammeleveyksiin, ja sitä on saatavana kahden pituisena. Helposti koottava lauta toimitetaan litteässä pakkauksessa. Lisävarusteena on saatavana tukikahva, joka lisää turvallisuutta. Lisävaruste Ammelaudan tukikahva, punainen 81302023 Rufus Plus -ammelauta, 68 cm 81202001 Rufus Plus -ammelauta, 73 cm 81202002 (punainen tukikahva ei sisälly toimitukseen) Mitat Pituus: 68/73 cm Leveys: 30 cm Paksuus: 2,8 cm Polypropeeni, jonka sisällä alumiiniputkirakenne 68 cm: 1,8 kg 73 cm: 2,1 kg Etac Rufus -ammetuoli Mukavantuntuinen ja turvallinen Selkänojallisessa Rufus -ammetuolissa istutaan mukavasti ja turvallisesti 19 cm kylpyammeen reunan alapuolella. Ammetuolia on kahta eri leveyttä: 70 cm ja 74 cm. Puhdista tuote Puhdista liuotteettomalla tuote liuotteettomalla puhdistusaineella puhdistusaineella (ph 6-9) tai (ph 706-9) %: tai 70 %: isella desinfiointiaineella. isella desinfiointiaineella. Voidaan tarvittaessa Voidaan tarvittaessa dekontaminoida dekontaminoida korkeintaan 85 C:n lämpötilassa. Etacin Smartsuihkujakkara soveltuu myös erityisen hyvin kylpyammeessa käytettäväksi. Rufus-ammetuoli, 70 cm 81506011 Rufus-ammetuoli, 74 cm 81506012 Mitat Istuinalue: 41 x 40 cm Kokonaisleveys: 70 x 30,4 cm Runko: pulverilakattu teräsputki Istuin: polypropeeni, jonka sisällä alumiiniputkirakenne 3,2 Puhdista kg tuote Puhdista liuotteettomalla tuote liuotteettomalla puhdistusaineella puhdistusaineella (ph 6-9) tai (ph 706-9) %: tai 70 %: isella desinfiointiaineella. isella desinfiointiaineella. Voidaan tarvittaessa Voidaan tarvittaessa dekontaminoida dekontaminoida Suunnittelu korkeintaan 85 C:n lämpötilassa. A&E Design isella desinfiointiaineella. Puhdista tuote liuotteettomalla Voidaan tarvittaessa puhdistusaineella dekontaminoida (ph 6-9) tai 70 %: korkeintaan isella 85 C:n desinfiointiaineella. lämpötilassa. Voidaan tarvittaessa dekontaminoida www.etac.com/exp Kylpyhuone Etac-kylpyhuonetuotteet 17 Puhdista tuote Puhdista liuotteettomalla tuote liuotteettomalla puhdistusaineella puhdistusaineella (ph 6-9) tai (ph 706-9) %: tai 70 %:
Etac Beauty -vartalonhoitotuotteet Beauty-sarja on palkittu valikoima Etacin ergonomisesti muotoiltuja vartalonhoitotuotteita. Jokainen tuote on suunniteltu ja muotoiltu auttamaan pesemisessä ja hiusten muotoilussa. Tuotteet on suunniteltu huolellisesti, niin että ne antavat lisätehoa pesutoimiin rasittamatta käsiä, käsivarsia ja olkapäitä. Vartalon- ja selänpesimet Beauty-sarjan vartalon- ja selänpesimet on muotoiltu niin että niillä ulottuu helposti vartalon kaikkiin osiin. Pesuliina ei ime vettä, joten sitä on kevyt ja helppo käsitellä myös märkänä. Kädensija on soikea, ja sen pintamateriaalista saa tukevan otteen. Pesuliinat ovat vaihdettavia. Vartalonpesin 80210076 Varapesuliina 80210103 Selänpesin 80210080 Varapesuliina 80210104 Polypropeenii ja polypropeenipohjainen TPE Pesuliina: nylon, sisävuoraus polyeteeniä Beauty-selänpesin on muotoiltu siten että sitä voi käyttää kahdella kädellä. Pituus Vartalonpesin: 38 cm Selänpesin: 77 cm Suunnittelu Ergonomidesign. Beauty-tuotteiden muotoilu on rekisteröity. Vartalonpesin: 112 g Selänpesin: 203 g Beauty-vartalonpesimen kaareva muoto helpottaa pesua. Hiustenpesin Beauty-hiustenpesin levittää shampoon ja hieroo päänahkaa sormien tavoin. Varren ja kahvan muotoilu on sama kuin vartalonpesimessä, joten hiustenpesu helpottuu rasittamatta käsiä, käsivarsia tai olkapäitä. Hiustenpesin 80210078 Pituus 36 cm Suunnittelu Ergonomidesign. Beautytuotteiden muotoilu on rekisteröity. 112 g Polypropeeni ja polypropeenipohjainen TPE 18 Etac-kylpyhuonetuotteet Kylpyhuone Creating Possibilities
Kampa ja hiusharja Beauty-kampaa ja hiusharjaa on saatavana kahden pituisena. Lyhyempi malli sopii henkilöille, jotka ylettyvät kädellä korvaan asti. Pidempi versio sopii henkilöille, joiden käsi ylettyy vain olkapään korkeudelle. Sekä kammassa että harjassa on kaareva muotoilu, joka noudattaa pään muotoa. Tällöin kädensija voidaan pitää lähellä vartaloa ja hiusten kampaaminen tai harjaaminen käy mukavasti ja hallitusti. Hiusharja 80210072 Hiusharja, pitkä 80210074 Pituus 29/37 cm 102/112 g Kampa 80210068 Kampa, pitkä 80210070 Pituus 30/37 cm 80/90 g Polypropeeni ja polypropeenipohjainen TPE Suunnittelu Ergonomidesign. Beauty-tuotteiden muotoilu on rekisteröity. Beauty- Beautykampa, pitkä hiusharja Monikäyttöinen kädensija Napakka monikäyttöinen Beauty-kädensija soveltuu moneen käyttötarkoitukseen. Jos kädet toimivat huonosti, kynsiviilan käyttäminen voi olla vaikeaa. Kun kiinnität viilan tähän kädensijaan, varpaankynsien hoitaminen käy helposti. Kädensijan leveämpää päätä voi käyttää hammasharjan tai partaterän kanssa. Monikäyttöinen kädensija 80210082 Polypropeeni ja polypropeenipohjainen TPE Kynsiviila: hiekkaviila Pituus 11 cm 45 g Suunnittelu Ergonomidesign. Beautytuotteiden muotoilu on rekisteröity. Kädensijan pinta on pehmeä ja sileä. Beauty-setti 1 vartalonpesin, 1 pitkä kampa ja 1 monikäyttöinen kädensija 80200066 www.etac.com/exp Kylpyhuone Etac-kylpyhuonetuotteet 19
Etac Handy -tukikahva Handy-tukikahvat lisäävät turvallisuutta monin tavoin. Handy-tukikahva auttaa neljässä perustoiminnossa: istuutumisessa, seisomaan nousemisessa, tukena istuttaessa ja turvallisessa siirtymisessä. Turvallinen ja mukava muotoilu Handy-tukikahvat ovat pyöreitä ja niissä on harmaat liukuesterenkaat. Näin kahvasta saa tukevan ja mukavan otteen. Kiinnitysruuvit ovat piilossa harmaiden suojusten alla, jotta kahvat näyttävät siisteiltä ilman teräviä reunoja. Handy-tukikahva, suora Handy-tukikahva, kaareva Tukikahva, suora, 60 cm 80210044 Tukikahva, korkeintaan suora, 85 C:n lämpötilassa. 40 cm 80210042 Tukikahva, suora, 30 cm 80210040 Tukikahva, kaareva, 40 cm 80210046 Suora Handy-tukikahva voidaan asettaa joko vaaka- tai pystysuuntaan. Kaarevamallinen antaa lisätukea istuuduttaessa ja noustaessa seisomaan. www.etac.com/exp Kylpyhuone Etac-kylpyhuonetuotteet 21
WC-apuvälineet Istuutuminen tai seisomaan nouseminen voi olla kivuliasta ja vaikeaa liikuntarajoitteiselle henkilölle. Etac tarjoaa laajan valikoima tuotteita, joiden ansiosta WC-käynnit tuntuvat mukavammilta ja turvallisemmilta.
Etac Swift -käsituellinen WC-jakkara Swift-WC-jakkara myös suihkujakkarana Erittäin vakaa Swift-WC-jakkara on erittäin vakaa, sillä sen tukipinta on suuri ja pehmeät isot kumitulpat mukautuvat erinomaisen hyvin lattiapintaan. Monipuolinen Istuimen korkeus on säädettävissä ja istuinta voi tarvittaessa kallistaa hieman eteenpäin. Tämä helpottaa WC-istuimelta nousemista ja vähentää lonkkanivelten rasitusta. Kevyt Swift-WC-jakkara on helppo siirtää, ja jalat voi irrottaa esimerkiksi kuljetuksen ajaksi. Kolme ominaisuutta Paitsi WC-jakkarana, jalallinen Swift toimii myös suihkujakkarana, ja lisävarusteiden kanssa sitä voi käyttää myös WC-tuolina. Lisävarusteet Selkänoja, harmaa 84005069 Käsituellisen Swift-WC-jakkaran pinnat ovat sileät ja helpot puhdistaa. Saippuateline, harmaa 80209266 Pehmustettu istuin 84005064 Selkänojan pehmuste 84005065 Käsituellinen isella desinfiointiaineella. Swift-WC-jakkara Voidaan tarvittaessa 81702020dekontaminoida Mitat Kokonaisleveys: 56 cm Istuimen leveys: 54 cm Istuimen vähimmäis- ja enimmäiskorkeus 42 57 cm Käsinojien välinen leveys: 45 cm Polypropeeni isella desinfiointiaineella. ja alumiini Voidaan tarvittaessa dekontaminoida 3,9 kg Kannellinen alusastia 84005066 www.etac.com/exp WC-apuvälineet Etac-kylpyhuonetuotteet 23
Etac Hi-Loo-WC-korottaja reunaesteillä Helppokäyttöinen, vakaa ja mukavalta tuntuva WC-korottaja Vakaa ja mukava Reunaesteillä varustettu Hi-Loo on WC-istuimen korottaja, joka on erittäin vakaa ja silti helposti irrotettavissa. Ergonominen muotoilu tekee siitä erittäin mukavan tuntuisen. Edessä ja takana olevat syvennykset auttavat intiimihygienian hoidossa. Hi-Loo-sarjan valikoimaan kuuluvat kanneton ja kannellinen malli sekä kaksi korkeusvaihtoehtoa: 6 ja 10 cm. Hi-Loo-WC-korottajan pinnat ovat sileät ja helpot puhdistaa. Kannellinen malli Hi-Loo on saatavana myös kannellisena. Tukeva kiinnitys Reunaesteissä on kitkakumipinnoite, ja ne ovat säädettävissä WC-istuimen muodon mukaisesti. Hi-Loo sopii kaikkiin yleisiin WC-istuinmalleihin. Helppo irrottaa Hi-Loo on helppo kiinnittää WC-istuimeen, ja sen voi poistaa tarvitsematta koskea reunaesteisiin. Korottajan ja WC-istuimen puhdistaminen helpottuvat. Hi-Loo reunaestein, 6 cm 80301065 Hi-Loo reunaestein, 10 cm 80301105 Kannellinen Hi-Loo reunaestein, 6 cm 80301067 Kannellinen Hi-Loo reunaestein, 10 cm 80301101 Mitat Ulkomitat: syvyys/leveys 39/36 cm Aukko: syvyys/leveys 27/20 cm Korottaja: polypropeeni Reunaesteet: ABS/PC 6 cm: 1,1 kg Puhdista 10 cm: tuote 1,5 kg liuotteettomalla puhdistusaineella (ph 6-9) tai 70 %: Suunnittelu A&E Design 24 Etac-kylpyhuonetuotteet WC-apuvälineet Creating Possibilities
Kiinteä Hi-Loo-WC-korottaja Vakaa, tukeva ja huomaamaton WC-korottaja, jonka toimivuutta arvostetaan. Siro muotoilu Kiinteästi paikalleen asetettava Hi-Loo on siromuotoinen WC-korottaja, joka sopii useimpiin WC-istuinmalleihin. Ergonomisesti muotoillun istuimen etu- ja takaosassa on syvennykset intiimihygieniasta huolehtimiseksi. Valikoimaan kuuluu kaksi kokovaihtoehtoa: 6 ja 10 cm. Tukeva korottaja, helppo puhdistaa Hi-Loo pysyy tukevasti paikallaan. Siinä on kaksi suurta kitkaelementtiä, jotka kiinnittyvät lujasti WC-istuimeen. Jos lisävakautta tarvitaan sivusuuntaiseen liikkumiseen, kitkaelementtien tilalle voidaan asentaa reunaesteet. Istuimen voi kääntää ylös tai irrottaa puhdistamista varten. Lisävaruste Hi-Loo-reunaestesarja 80301030 Pikalukitus Korottaja on helppo irrottaa puhdistettavaksi kätevän pikalukitusmekanismin ansiosta. Vähintään 355 mm Hi-Loo sopii useimpiin WC-istuinmalleihin. Kiinnitysreikien on oltava vähintään 355 mm:n päässä istuimen etuosan sisäreunasta. Kiinteä Hi-Loo, 6 cm 80301106 Kiinteä Hi-Loo, 10 cm 80301107 Suunnittelu A&E korkeintaan Design 85 C:n lämpötilassa. t Korottaja: polypropeeni Kiinnitysalusta: alumiini 6 cm: 2,4 kg 10 cm: 3 kg www.etac.com/exp WC-apuvälineet Etac-kylpyhuonetuotteet 25
Etac Hi-Loo-WC-korottaja käsinojilla Käytännöllisillä ylös käännettävillä käsinojilla varustettu WC-korottaja on sekä vakaa että siro muodoltaan. Kaksi apuvälinettä samassa Kun Hi-Loo-WC-korottajaan lisätään käsinojat, siitä tulee kahta kätevämpi. Korotettu istuin helpottaa istuutumista ja istuimelta nousemista, ja käsinojat antavat lisätukea ja turvaa. Tarvittaessa käsinojat voidaan kiinnittää pysyvästi vaakatasoon. Vakaa ja turvallinen kiinnitys Hi-Loo sopii useimpiin WC-istuimiin ja pysyy tukevasti paikallaan. Korottajassa on kaksi suurta kitkaelementtiä, jotka kiinnittyvät lujasti WC-istuimeen. Jos lisävakautta tarvitaan sivusuuntaiseen siirtymiseen, kitkaelementit voidaan korvata reunaesteillä. Käsinojat ovat irrotettavissa. Jos WC-istuin on ahtaassa tilassa, Hi-Loo-WC-korottajaan voidaan kiinnittää ainoastaan yksi käsinoja. Hi-Loo sopii sekä lattia- että seinäkiinnitteiseen WC-istuimeen, eikä sen asentamiseen tarvita työkaluja. Kallistettu malli Istuminen tai seisomaan nouseminen voi olla vaikeaa, jos polvet tai lonkat ovat jäykät. Hi-Loo-WC-korottajassa on saatavana kallistettu malli, joka helpottaa ongelmaa. Istuimen korkeus on 10 cm takaa ja 6 cm edestä. Korottaja on helppo irrottaa puhdistettavaksi kätevän pikalukitusmekanismin ansiosta. Hi-Loo sopii useimpiin WC-istuinmalleihin. Kiinnitysreikien on oltava vähintään 335 mm:n päässä istuimen etuosan sisäreunasta. Kallistettu Hi-Loo -malli sopii käyttäjille, joilla on jäykät polvet tai lonkat. 26 Etac-kylpyhuonetuotteet WC-apuvälineet Creating Possibilities
Lisävarusteet WC-paperiteline 83030001 Poikittaistanko 605 mm 80303034 Hälytyslaitteen kiinnitin 80303027 Reunaestesarja 80301030 Käsinojallinen Hi-Loo sulautuu hyvin kylpyhuoneen muihin kalusteisiin. Kiinnityssarja 80301052 Mahdollistaa korottajan kiinnittämisen WC-istuimeen, mikäli kiinnityskohdassa on vähän tilaa. WC-paperipihtien avulla voidaan itsenäisesti huolehtia intiimihygieniasta. 80304001 Käsinojallinen Hi-Loo, kiinteä, 6 cm 80301316 Käsinojallinen Hi-Loo, kiinteä, 10 cm 80301317 Käsinojallinen Hi-Loo, kallistettu 80301318 6 cm: 4,9 kg Puhdista 10 cm: tuote 5,8 kg liuotteettomalla puhdistusaineella (ph 6-9) tai 70 %: korkeintaan Kallistettu 85 C:n malli: lämpötilassa. 5,5 kg Mitat Käsinojan korkeus istuimen yläreunasta: 23 cm Käsinojien välinen leveys: 49 cm Kokonaisleveys käsinojien kanssa: 60 cm Korottajan istuinosa: polypropeeni Käsinojat: polypropeeni, pulverilakattu teräsputki Kiinnitysalusta: alumiini www.etac.com/exp WC-apuvälineet Etac-kylpyhuonetuotteet 27
28
Etac Cloo -säädettävä WC-korottaja Cloo, käytännöllinen ja monipuolinen säädettävä WC-korottaja Säädettävä kallistuskulma ja korkeus Cloo voidaan säätää kolmeen eri korkeuteen: 6, 10 tai 14 cm. Lisäksi se voidaan säätää eteenpäin kallistuvaksi, jotta polvi- tai lonkkanivelvaivoja potevan käyttäjän on helpompi istuutua ja nousta seisomaan. Käytännölliset käsinojat Cloo-WC-korottajaa on saatavana sekä käsinojallisena että ilman käsinojia. Käsinojat voi taittaa pystyasentoon, mutta ne voidaan tarvittaessa kiinnittää pysyvästi vaakatasoon. Käsinojat ovat irrotettavissa. Jos Cloo on ahtaassa tilassa, siihen voidaan kiinnittää ainoastaan yksi käsinoja. Helppo puhdistaa ja kiinnittää Puhdistamisen helpottamiseksi Cloossa on pehmeät ja tasaiset pinnat, ja istuin voidaan asettaa pystyasentoon. Istuin on myös tarvittaessa helppo irrottaa. Kiinnittäminen on nopeaa eikä siihen tarvita työkaluja. Käsinojallisena tai ilman käsinojia Etac Cloo -korottajaa on saatavana sekä käsinojallisena että ilman käsinojia. Kallistuskulman säätö Etac Cloo -korottaja voidaan säätää eteenpäin kallistuvaksi, jolloin polvi- tai lonkkanivelvaivoja potevan käyttäjän on helpompi istuutua ja nousta seisomaan. Lisävarusteet Puhdista tuote liuotteettomalla puhdistusaineella Käsinojapari (ph 6-9) tai 70 %: isella desinfiointiaineella. Voidaan tarvittaessa 80301222 dekontaminoida : polypropeeni, pulverilakattu teräsputki Helppo puhdistaa Istuin on helppo irrottaa puhdistettavaksi. Korotuskappaleet, 14 cm 80301221 Puhdista tuote liuotteettomalla puhdistusaineella Korkeuden (ph vakiosäädettävyys: 6-9) tai 70 %: vakiomallissa 6 ja 10 cm. Jos korkeus halutaan säätää 14 cm:iin, tarvitaan korotuskappaleita. : polyamidi Cloo 80301204 Käsinojallinen Cloo 80301214 Mitat Istuimen leveys: 40 cm Käsinojan korkeus istuimen yläreunasta: 21 cm Kokonaisleveys käsinojien kanssa: 60 cm Käsinojien välinen leveys: 49 cm Istuin: polypropeeni Kiinnitin: alumiini Korotuskappaleet: polyamidi Käsinojien kanssa: 4,8 kg Ilman käsinojia: 3,3 kg korkeintaan Väri 85 C:n lämpötilassa. Valkoinen. Käsinojat: harmaa www.etac.com/exp WC-apuvälineet Etac-kylpyhuonetuotteet 29