Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 6. toukokuuta 2019 (OR. en) 9047/19 OJ CRP1 17 ESITYSLISTAEHDOTUS PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEA (Coreper I) Justus Lipsius -rakennus, Bryssel 8. toukokuuta 2019 (klo 10.00) 1. Esityslistan hyväksyminen Liitteessä olevien I-kohtien hyväksyminen Asiat, joista käydään keskustelu (II) Liikenne 33. IMO EU:n koordinointi meriympäristön suojelukomitean 74. istuntoa varten EU:n kannan määrittäminen 9005/19 Koulutus, nuoriso, kulttuuri ja urheilu 34. Neuvoston istunto (koulutus, nuoriso, kulttuuri ja urheilu) 22. ja 23. toukokuuta 2019: Valmistelu 1. Suositus kokonaisvaltaisesta lähestymistavasta kielten opetukseen ja oppimiseen 2. Suositus laadukkaista varhaiskasvatusjärjestelmistä 3. Päätelmät taitojen parantamisesta 8638/19 7976/19 8639/19 + COR 1 9047/19 1
4. Euroopan tulevaisuuden rakentaminen: sosiaalisen yhteenkuuluvuuden vahvistaminen koulutuksen avulla Periaatekeskustelu 5. Päätelmät: Nuoret ja työn tulevaisuus 6. Päätöslauselma EU:n nuorisodialogin hallinnointia koskevista suuntaviivoista 7. Nuoret EU:n demokraattisena voimana Periaatekeskustelu 8. Päätöslauselma EU:n jäsenvaltioiden edustuksesta ja koordinoinnista WADAssa 9. Päätelmät vammaisten mahdollisuuksista urheiluun 10. Lasten ja nuorten urheilutoimintaan osallistumisen lisääminen 2000-luvun Euroopassa Periaatekeskustelu 8653/19 8754/19 8760/19 8763/19 8709/19 8699/1/19 REV 1 8801/1/19 REV 1 Kilpailukyky 35. Neuvoston istunto (kilpailukyky (sisämarkkinat, teollisuus, tutkimus ja avaruus)) 27. ja 28. toukokuuta 2019 1. Esityslista 2. Valmistelu Päätelmät matkailualan kilpailukyvystä kestävän kasvun, työllisyyden ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden edistäjänä EU:ssa tulevana vuosikymmenenä 8871/19 Maatalous 36. Elintarvikemerkintöjä käsittelevän Codex Alimentarius -komitean (13. 17. toukokuuta 2019) valmistelu ehdotus Codexin ohjeiksi pakkausten etupuolella olevista ravintoarvomerkinnöistä EU:n kannan määrittämisen valmistelu 9064/19 Muut asiat 9047/19 2
Ilman keskustelua hyväksyttävät asiat (I) LIITE Institutionaaliset asiat Kirjalliset kysymykset 37. Vastaukset Euroopan parlamentin jäsenten neuvostolle esittämiin kirjallisesti vastattaviin kysymyksiin hiljaisen hyväksynnän menettelyllä a) Bill Etheridge (EFDD) 'Huumausainepolitiikan epäonnistuminen' b) Udo Voigt (NI) 'Korkea-arvoisten EU:n edustajien ja George Sorosin (III) välinen yhteydenpito' c) Ramón Luis Valcárcel Siso (PPE) 'Eurooppalaiset arvot ja neuvoston kiertävä puheenjohtajuus' d) Lynn Boylan (GUE/NGL) 'EU:n koulutusoperaatio Malissa' e) Nicolas Bay (ENF) 'Kalashien yhteisö uhattuna' f) João Pimenta Lopes (GUE/NGL) 'EU:n kieltäytyminen Venezuelan presidentinvaalien 2018 valvonnasta' g) Dennis de Jong (GUE/NGL) 'Coca-Colan Romanian puheenjohtajakauden sponsorointi' h) Younous Omarjee (GUE/NGL) 'EU:n neuvoston puheenjohtajavaltion riippumattomuus sponsoreista' i) Daciana Octavia Sârbu (S&D) 'Disinformaatio' j) João Pimenta Lopes (GUE/NGL) 'Disinformaatio: tekosyy sensuuripolitiikalle ja vapauden rajoittamiselle' k) Ole Christensen (S&D) 'Neuvoston puheenjohtajavaltion sponsorointi' 8864/19 PE-QE 8235/19 7590/19 8066/19 7514/19 8611/19 8346/19 8173/19 8174/19 8166/19 8348/19 8164/19 9047/19 3
Nimitykset 38. Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antavan komitean jäsenten (DK, IT, PL, DE, EE) korvaaminen 39. Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antavan komitean varajäsenten (DK, PL) korvaaminen 40. Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevän neuvoa-antava komitean varajäsenen (PL) korvaaminen 41. Työntekijöiden vapaan liikkuvuuden neuvoa-antavan komitean jäsenten ja varajäsenten (HU) nimittäminen 42. Työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antavan komitean jäsenten ja varajäsenten (HU) nimittäminen 8327/1/19 REV 1 8356/19 8397/19 8625/19 8350/19 8328/19 8410/19 + COR 1 8172/19 8420/19 8419/19 7981/19 7980/19 43. Neuvoston istuntojen pöytäkirjat a) Kilpailukyky 18. 19.2.2019 6783/19 + ADD 1 b) TTE-neuvosto (energia) 4.3.2019 7232/19 + ADD 1 c) Ympäristö 5.3.2019 7234/19 + COR 1 + ADD 1 9047/19 4
Oikeusasiat 44. Asia C-204/19 P (Ryanair ja Airport Marketing Services Ltd v. komissio ja neuvosto) Tiedonanto pysyvien edustajien komitealle (Coreper I) 45. Asia C-205/19 P (Ryanair ja Airport Marketing Services Ltd v. komissio ja neuvosto) Tiedonanto pysyvien edustajien komitealle (Coreper I) 46. Asia C-113/19 Luxaviation Tiedonanto pysyvien edustajien komitealle (Coreper I) 8664/19 JUR 8666/19 JUR 8758/19 JUR Liikenne 47. Neuvoston päätös Euroopan unionin ja Filippiinien tasavallan hallituksen välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen tekemisestä 8813/19 15056/18 TRANS Sisämarkkinat ja teollisuus 48. Asetus lääkkeiden lisäsuojatodistuksesta Säädöksen hyväksyminen 8734/19 + ADD 1 PE-CONS 52/19 PI Kalastus 49. Asetus Luoteis-Atlantin kalastusjärjestön (NAFO) sääntelyalueella sovellettavien säilyttämis- ja valvontatoimenpiteiden toteuttamisesta Säädöksen hyväksyminen 8751/19 PE-CONS 34/19 EU:n kannat kansainvälisissä neuvotteluissa 50. IMO/MEPC 74/MSC 101 Neuvoston päätös tarkistusten hyväksymistä koskevasta EU:n kannasta 51. Maailman antidopingtoimiston (WADA) kokoukset (Montreal, 14. 16. toukokuuta 2019) Euroopan unionin yhteisen kannan koordinointi 8918/19 8675/19 MAR OMI 8931/19 SPORT 9047/19 5
52. Neuvoston päätös EU:n puolesta TIR-yleissopimuksen hallinnollisessa komiteassa otettavasta kannasta TIR-carnet'isiin merkittyjen tavaroiden kansainvälistä kuljetusta koskevan tulliyleissopimuksen muuttamista koskevaan ehdotukseen 53. Neuvoston päätös EU:n kannasta seitivarojen säilyttämisestä ja hallinnoinnista keskisellä Beringinmerellä tehdyn yleissopimuksen osapuolten vuosikokouksessa 54. Neuvoston päätös EU:n kannasta Etelämantereen meren elollisten luonnonvarojen säilyttämistä käsittelevässä toimikunnassa (CCAMLR) 55. Neuvoston päätös EU:n kannasta sinievätonnikalan suojelemista koskevan yleissopimuksen laajennetussa komissiossa (CCSBT) 56. Neuvoston päätös EU:n kannasta Välimeren yleisessä kalastuskomissiossa (GFCM) 57. Neuvoston päätös EU:n kannasta Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomissiossa (IATTC) ja kansainvälistä delfiinien suojeluohjelmaa koskevan sopimuksen osapuolten kokouksissa 58. Neuvoston päätös EU:n kannasta Kansainvälisessä Atlantin tonnikalojen suojelukomissiossa (ICCAT) 59. Neuvoston päätös EU:n kannasta Intian valtameren tonnikalatoimikunnassa (IOTC) 60. Neuvoston päätös EU:n kannasta Luoteis-Atlantin kalastusjärjestössä (NAFO) 61. Neuvoston päätös EU:n kannasta Pohjois-Atlantin lohensuojelujärjestössä (NASCO) 8143/19 8459/19 UD 8706/19 8330/19 + ADD 1 8707/19 + ADD 1 8331/19 + ADD 1 8711/19 8340/19 + ADD 1 8710/19 8338/19 + ADD 1 8712/19 8341/19 + ADD 1 8708/19 8335/19 + ADD 1 8698/19 8320/19 + ADD 1 8703/19 8324/19 + ADD 1 8704/19 8325/19 + ADD 1 9047/19 6
62. Neuvoston päätös EU:n kannasta Koillis-Atlantin kalastuskomissiossa (NEAFC) 63. Neuvoston päätös EU:n kannasta Kaakkois-Atlantin kalastusjärjestössä (SEAFO) 64. Neuvoston päätös EU:n kannasta Eteläisen Intian valtameren kalastussopimuksen (SIOFA) osapuolten kokouksessa 65. Neuvoston päätös EU:n kannasta Eteläisen Tyynenmeren alueellisessa kalastusjärjestössä (SPRFMO) 66. Neuvoston päätös EU:n kannasta Länsi- ja Keski-Tyynenmeren kalastuskomissiossa (WCPFC) 8705/19 8326/19 + ADD 1 8701/19 8321/19 + ADD 1 8696/19 8318/19 + ADD 1 8697/19 8319/19 + ADD 1 8702/19 8322/19 + ADD 1 Delegoidut tai täytäntöönpanosäädökset Maatalous 67. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse bispyribacin, denatoniumbentsoaatin, fenoksikarbin, flurokloridonin, kvitsalofoppi-p-etyylin, kvitsalofoppi-ptefuryylin, propakvitsafopin ja tebufenotsidin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla 68. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja IV muuttamisesta siltä osin kuin on kyse aklonifeenin, Beauveria bassianan kannan PPRI 5339, Clonostachys rosean kannan J1446, fenpyratsamiinin, mefentriflukonatsolin ja penkonatsolin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla 69. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteen IV muuttamisesta siltä osin kuin on kyse märehtijöistä ja muista kuin märehtijöistä saatua käsiteltyä eläinvalkuaista sisältävien tuotteiden vientiin sovellettavista vaatimuksista 8820/19 8034/19 + ADD 1 2 AGRILEG 8832/19 8132/19 + ADD 1 2 AGRILEG 8314/19 7678/19 + ADD 1 AGRILEG 9047/19 7
70. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse aminopyralidin, kaptaanin, syatsofamidin, flutianiilin, kresoksiimimetyylin, lambda-syhalotriinin, mandipropamidin, pyraklostrobiinin, spiromesifeenin, spirotetramaatin, teflubentsuronin ja tetrakonatsolin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla 71. Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu 14.3.2019, kasvintuhoojien vastaisista suojatoimenpiteistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/2031 täydentämisestä antamalla jäsenvaltioille lupa säätää väliaikaisista poikkeuksista virallista testausta, tieteellisiä tai koulutustarkoituksia, kokeita, lajikevalintaa tai jalostusta varten 8868/19 8139/19 + ADD 1 2 AGRILEG 8818/19 7641/19 + ADD 1 PHYTOSAN Sisämarkkinat ja teollisuus 72. Komission asetus (EU).../... kosmeettisista valmisteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1223/2009 bulgariankielisen toisinnon oikaisemisesta 73. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 liitteen V muuttamisesta 74. Komission delegoitu asetus.../..., annettu 14.3.2019, delegoidun asetuksen (EU) 2015/2446 muuttamisesta tiettyjen arvoltaan vähäisten lähetysten ilmoittamisen osalta 75. Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu 14.3.2019, ammattipätevyyden tunnustamisesta 7 päivänä syyskuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/36/EY 49 b artiklan nojalla hiihdonopettajille vahvistettavasta yhteisestä koulutustestistä 8309/19 7231/19 MI 8886/19 7396/19 + ADD 1 COMPET 8603/19 7688/19 + ADD 1 UD 8479/19 + COR 1 7573/19 + ADD 1 COMPET 9047/19 8
Ympäristö 76. Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu 13.3.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/956 liitteen I muuttamisesta siltä osin kuin on kyse uusia raskaita hyötyajoneuvoja koskevista tiedoista, joita jäsenvaltioiden ja valmistajien on seurattava ja joista niiden on raportoitava 8815/19 7792/19 + ADD 1 CLIMA Terveys 77. Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu 14.3.2019, delegoidun asetuksen (EU) 2016/127 muuttamisesta äidinmaidonkorvikkeiden sisältämää D-vitamiinia ja äidinmaidonkorvikkeiden ja vieroitusvalmisteiden sisältämää erukahappoa koskevien vaatimusten osalta 8588/19 + ADD 1 7620/19 + ADD 1 DENLEG Liikenne 78. Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu 13.3.2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/40/EU täydentämisestä yhteistoiminnallisten älyliikennejärjestelmien käyttöönoton ja operatiivisen käytön osalta Delegoitu säädös päätös pyytää määräajan pidentämistä 8169/19 7510/19 + ADD 1 9 TRANS Ensimmäinen käsittely Komission ehdotukseen perustuva kohta Hiljaisen hyväksynnän menettely (neuvoston työjärjestyksen 12 artiklan 2 kohta) Menettelyä koskeva päätös (neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 3 ja 7 kohta) 9047/19 9