2. TaM Piritta Malisen väitöskirjan arvosteleminen

Samankaltaiset tiedostot
torstaina klo 9.00 taiteiden tiedekunnan kokoushuoneessa (Pöykkölä, Laajakaista 3, talo B, osa C, 3. krs, F2018).

Kokouksen 9 / 2015 asialista

2. TaM, MFA Katriina Pajusen väitöskirjan arvosteleminen. 4. Kuvataidekasvatuksen professorin tehtävän määräaikainen täyttö

Kokouksen 12 / 2009 asialista

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

4. Taiteiden tiedekunnan toimintakertomus vuodelta 2011

3. TaM Ilkka Kettusen tohtorintutkintoon liittyvän opintosuunnitelman hyväksyminen

LAPIN YLIOPISTO Taiteiden tiedekunta Tiedekuntaneuvosto 9/ ASIALISTA. 1. Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

5. Taiteiden tiedekunnan opetussuunnitelmat lukuvuodelle

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

tiedekuntaneuvoston jäsenet ja varajäsenet rehtori vararehtorit yhteisöjohtaja henkilöstöpäällikkö

KUTSU Tiedekuntaneuvoston jäsenet ja varajäsenet. Tiedekuntaneuvoston kokous

LAPIN YLIOPISTO. Oikeustieteiden tiedekunta

2 TaM Tuula Vanhatapion väitöskirjan arvosteleminen. 4 Taideteollisen muotoilun professorin tehtäväntäyttöön liittyvät toimenpiteet

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

Yhteiskuntatieteiden tiedekunta Tiedekuntaneuvosto Dekaanin vaali

3 Taideteollisen muotoilun professorin tehtäväntäyttöön liittyvät toimenpiteet

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

KOKOUSKUTSU Kasvatustieteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenet ja varajäsenet

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

4 Hallintotieteen, erityisesti julkisjohtamisen professorin tehtävän täyttöön liittyvät toimenpiteet

4 Hallintotieteen, erityisesti julkisjohtamisen professorin tehtävän täyttöön liittyvät toimenpiteet

KOKOUSKUTSU Kasvatustieteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenet, lisäjäsenet ja varajäsenet

3. Soveltavan kuvataiteen ja luontokuvauksen maisteriohjelman valintaperusteiden tarkistaminen 4. Tutkielmien arvosteleminen

2. Pohjoisen kulttuuri-instituutin toiminnan vakiinnuttaminen. 3. TaM Eva-Johanna Mäkisen väitöskirjan arvosteleminen

KOKOUSKUTSU Kasvatustieteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenet ja varajäsenet

Oikeustieteiden tiedekuntaneuvoston jäsenille

3. Taide ja tutkimus nykytaiteessa -dosentuuriin liittyvät toimenpiteet

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

LAPIN YLIOPISTO Taiteiden tiedekunta Tiedekuntaneuvosto 8/ ASIALISTA. 1. Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus. 2.

Kokous 3/2019. Asialista

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

5. Taiteiden tiedekunnan vieraskielinen opetus vaihto-opiskelijoille lukuvuodelle

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

Kokouksen 8 / 2011 asialista

3. New narrative forms -dosentuuri (opetusnäytteen arvostelu)

3. Taiteiden tiedekunnan opintojen suunnittelutyöryhmän sekä koulutusalojen opiskelijavalintatoimikuntien nimeäminen vuodelle 2015

LAPIN YLIOPISTO Matkailun ja liiketoiminnan tiedekunta Tiedekuntaneuvosto 8/2009, ASIALISTA

KOKOUSKUTSU Kasvatustieteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenet ja varajäsenet

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

3. Taiteiden tiedekunnan varadekaanien valinta. 4. Graafisen suunnittelun professorin tehtävän täyttöön liittyvät toimenpiteet

KOKOUSKUTSU Kasvatustieteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenet ja varajäsenet

LAPIN YLIOPISTO Oikeustieteiden tiedekunta

LAPIN YLIOPISTO. Oikeustieteiden tiedekunta

4. Julkaisun hyväksyminen Acta Universitatis Lapponiensis -julkaisusarjaan. 6. Mediaestetiikan dosentin arvon myöntäminen TaT Mika Elolle

Kokouksen 3 / 2013 asialista

4. Taiteiden tiedekunnan jatko-opinto-opas ja tohtorikoulutuksen kehittämistyöryhmä

Kokouksen 9 / 2011 asialista

LAPIN YLIOPISTO Matkailun ja liiketoiminnan tiedekunta Tiedekuntaneuvosto 3/2009, ASIALISTA

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

KUTSU Tiedekuntaneuvoston jäsenet ja varajäsenet. Tiedekuntaneuvoston kokous

Kokouksen 8 / 2015 asialista

3. Kuvataiteen yliopistonlehtorin, opetusalana kuvataideilmaisun ja tutkimuksen vuorovaikutus, tehtävän määräaikainen täyttö

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

Oikeustieteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille. Dekaani, professori Matti Niemivuo siirtyy eläkkeelle lukien.

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

3. Julkaisun hyväksyminen Acta Universitatis Lapponiensis julkaisusarjaan

3 Julkaisun hyväksyminen Acta Universitatis Lapponiensis -julkaisusarjaan

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

2. TaM Ilkka Kettusen väitöskirjan arvosteleminen. 5. Taideteollisen muotoilun professorin tehtävän nimikkeen muutos

2. TaM Ismo Alakärpän väittelylupa, vastaväittäjien, kustoksen ja väitöspäivän määrääminen Alakärpän väitöskirjaksi tarkoitetulle tutkimukselle

Kasvatustieteiden tiedekuntaneuvoston jäsenille

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

Yhteiskuntatieteellinen tiedekunta Tiedekuntaneuvosto

12/ esityslista Filosofisen tiedekunnan tiedekuntaneuvosto. Aika , 10:15

2. Lapin yliopiston vuoden 2015 tasekirjan hyväksyminen ja allekirjoittaminen (ei julkinen)

2. TaM Ilkka Kettusen väittelylupa, vastaväittäjien, kustoksen ja väitöspäivän määrääminen Kettusen väitöskirjaksi tarkoitetulle tutkimukselle

Kokouksen 3 / 2017 asialista

LAPIN YLIOPISTO Matkailun ja liiketoiminnan tiedekunta Tiedekuntaneuvosto Dekaanin vaalikokous

LAPIN YLIOPISTO Kauppatieteiden ja matkailun tiedekunta Tiedekuntaneuvosto 3/2008, ASIALISTA

2. TaM Ismo Alakärpän väitöskirjan arvosteleminen. 4. Julkaisun hyväksyminen Acta Universitatis Lapponiensis -julkaisusarjaan

Sihteerinä ja pöytäkirjanpitäjänä Hallintopäällikkö Matti Pylvänäinen, ,

3. TaM Minna Rainion tohtorin tutkintoon liittyvän opintosuunnitelman hyväksyminen

Kokouksen 1 / 2016 asialista

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

1. Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus. 3. Muotoilun semantiikan ja historian dosentuuri

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

2 Pöytäkirjan tarkastajien valinta Esitys: Valitaan pöytäkirjan tarkastajiksi dekaani ja sihteerit. Päätös: Esityksen mukainen.

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO MATEMAATTIS LUONNONTIETEELLINEN TIEDEKUNTA TIEDEKUNTANEUVOSTON PÖYTÄKIRJA 1/2011

4. Kuvataiteen yliopistonlehtorin, opetusalana kuvataideilmaisun ja tutkimuksen vuorovaikutus, tehtävän määräaikainen täyttö

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

3. MA Daria Akimenkon väittelylupa, vastaväittäjän, kustoksen ja väitöspäivän määrääminen Akimenkon väitöskirjaksi tarkoitetulle tutkimukselle

2. TaM Asta Suttonin väitöskirjan arvosteleminen

Lapin yliopiston oikeustieteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston kokous /08 Asialista: Lista nro 1 Kokouksen laillisuus ja

OULUN YLIOPISTO YHDISTELMÄ A10 / A 30/ FT Jyrki Mannisen dosentuuriasia; asiantuntijaehdotus

4. Verkkoviestinnän visuaalisen suunnittelun (graafisen suunnittelun ) yliopisto-opettajan tehtävien määräaikainen täyttö

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenille

Itä-Suomen yliopisto Pöytäkirja 1/2017 1

4. Muodin ja vaatetuksen professorin tehtävän täyttö

KOKOUSKUTSU Kasvatustieteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenet ja varajäsenet

KOKOUSKUTSU Kasvatustieteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenet ja varajäsenet

Kokouksen 3 / 2012 asialista

KOKOUSKUTSU Kasvatustieteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvoston jäsenet ja varajäsenet

Transkriptio:

LAPIN YLIOPISTO Taiteiden tiedekunta Tiedekuntaneuvosto 1/2012 13.1.2012 ASIALISTA 1. Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 2. TaM Piritta Malisen väitöskirjan arvosteleminen 3. Jatko-opiskelija Ilkka Väätin taiteellisen produktion hyväksyminen osaksi väitöskirjaa sekä esitarkastajien asettaminen Väätin väitöskirjaksi tarkoitetulle tutkimukselle 4. Ilmoitusasiat 5. Taiteiden tiedekunnan varadekaanin valinta 6. Muotoilun johtamisen dosentuuri 7. Jatko-opiskelija Kalle Lampelan väitöskirjaksi tarkoitetun tutkimuksen taiteellisen osion esitarkastus 8. Tutkielman arvosteleminen 9. Sivuaineopiskelijoiden valintaperusteet kuvataiteen opetettavan aineen opintoihin vuodelle 2012 10. Muut asiat

LAPIN YLIOPISTO PÖYTÄKIRJA Taiteiden tiedekunta 19.1.2012 Tiedekuntaneuvosto ESITYSLISTA 13.1.2012 puh. 040-8465230, privatel 2353 Kokous 1/2012 Paikka: taiteiden tiedekunta F2018 Aika 19.1.2012 klo 13.15 Läsnä Jäsenet: Varajäsenet: +, pj. +Päivi Granö =Tuija Hautala-Hirvioja +Kristiina Hänninen =Marjatta Heikkilä-Rastas +Eija Timonen =Riitta Brusila +Pertti Aula =Emmi Harjuniemi =Hanna Viitasaari =Piia Pyrstöjärvi =Timo Haanpää =Silja Nikula +Janne Erkkilä =Heidi Pöysä +Jussi Jokinen =Viivi Leskelä +Riikka Kuoppasalmi =Kristiina Karvonen 1. Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Lapin yliopiston hallintojohtosäännön 59 :n mukaan kutsu monijäsenisen hallintoelimen kokoukseen on lähetettävä viimeistään kolme arkipäivää ennen kokousta, jollei hallintoelin ole toisin päättänyt. Hallintoelimen jäsen on velvollinen ilmoittamaan asiasta varajäsenelleen ja hallintoelimen sihteerille, jos hän on estynyt osallistumasta kokoukseen. Kokouskutsussa on mainittava käsiteltävät asiat. Lapin yliopiston hallintojohtosäännön 61 :n mukaan yliopiston monijäseniset hallintoelimet ovat päätösvaltaisia, kun puheenjohtaja mukaan luettuna vähintään puolet jäsenistä on läsnä. Kokouskutsut asialistoineen on postitettu jäsenille ja varajäsenille perjantaina 13.1.2012. Esitys Päätös Todettaneen kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus. Todettiin. Pöytäkirjan vakuudeksi: puheenjohtaja esittelijä

LAPIN YLIOPISTO PÖYTÄKIRJA Taiteiden tiedekunta 19.1.2012 Tiedekuntaneuvosto ESITYSLISTA 13.1.2012 puh. 040-8465230, privatel 2353 Kokous 1/2012 Paikka: taiteiden tiedekunta F2018 Aika 19.1.2012 klo 13.15 Läsnä Jäsenet: Varajäsenet: +, pj. +Päivi Granö =Tuija Hautala-Hirvioja +Kristiina Hänninen =Marjatta Heikkilä-Rastas +Eija Timonen =Riitta Brusila +Pertti Aula =Emmi Harjuniemi =Hanna Viitasaari =Piia Pyrstöjärvi =Timo Haanpää =Silja Nikula +Janne Erkkilä =Heidi Pöysä +Jussi Jokinen =Viivi Leskelä +Riikka Kuoppasalmi =Kristiina Karvonen lisäjäsenet: +Mari Mäkiranta =Marja Tuominen =Minna Uotila 2. TaM Piritta Malisen väitöskirjan arvosteleminen TaM Piritta Malisen väitöskirjaksi tarkoitettu tutkimus Kannu vie kohti taidetta? Graffitikokemus sekä graffitin ja kuvataideopetuksen vuorovaikutus tarkastettiin taiteiden tiedekunnassa 12.11.2011. Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvosto on kokouksessaan 19.5.2011 määrännyt TaM Piritta Malisen vastaväittäjäksi TaT Sinikka Rusasen. Vastaväittäjän lausunto liitteenä 1. Lapin yliopiston hallintojohtosäännön 22 :n mukaan tiedekuntaneuvoston tehtävänä on arvostella opintosuoritukset tarkastajien lausuntojen perusteella. Tiedekuntaneuvosto päättää väitöskirjan arvosanasta saatuaan vastaväittäjän lausunnon sekä arvosanalautakunnan arvosanaehdotuksen. Yliopistolain (558/2009) 29 :n mukaan opintosuorituksen arvosteluun saavat osallistua vain ne jäsenet ja varajäsenet, joilla on samantasoinen opintosuoritus taikka jotka on otettu professorin tehtävään. Yliopistolain (558/98) 44 :n mukaan ennen väitöskirjan, lisensiaatintutkimuksen ja näitä vastaavan opin- tai taidonnäytteen arvostelua tekijälle on

varattava tilaisuus vastineen antamiseen esitarkastajan, tarkastajan tai vastaväittäjän lausunnosta. Lapin yliopiston hallintojohtosäännön 61 :n mukaan yliopiston monijäseniset toimielimet ovat päätösvaltaisia, kun puheenjohtaja mukaan luettuna vähintään puolet jäsenistä on läsnä. Malinen on ilmoittanut, ettei hänellä ole huomautettavaa vastaväittäjän lausunnosta (liite 2). Väitöskirja on nähtävissä hallintopäällikön huoneessa. Väitöskirjan arvostelussa ei esittelymenettelyä. Päätös Arvosteltiin TaM Piritta Malisen väitöskirjatutkimus Kannu vie kohti taidetta? Graffitikokemus sekä graffitin ja kuvataideopetuksen vuorovaikutus yksimielisesti arvosanalla xx (erillinen pöytäkirja liitteenä). Päätöksentekoon osallistuivat, Kristiina Hänninen, Eija Timonen, Päivi Granö ja Mari Mäkiranta. Pöytäkirjan vakuudeksi: puheenjohtaja esittelijä

Aika 19.1.2012 ERILLINEN PÖYTÄKIRJA Tiedekuntaneuvoston kokous 19.1.2012, 1/2012 Asiakohta 2 Paikka Läsnä taiteiden tiedekunnan kokoushuone F2018 Kristiina Hänninen Eija Timonen Päivi Granö Pertti Aula Janne Erkkilä Jussi Jokinen Riikka Kuoppasalmi Mari Mäkiranta 2. TaM Piritta Malisen väitöskirjan arvosteleminen Arvosteltavana oli TaM Piritta Malisen väitöskirjatutkimus Kannu vie kohti taidetta? Graffitikokemus sekä graffitin ja kuvataideopetuksen vuorovaikutus. Ratkaistaessa asiaa tiedekuntaneuvoston jäsenet ilmaisivat kantansa seuraavasti: Mäkiranta Mari Granö Päivi Timonen Eija Hänninen Kristiina Jokela Timo xxx xxx xxx xxx xxx Päätös Arvosteltiin TaM Piritta Malisen väitöskirjatutkimus Kannu vie kohti taidetta? Graffitikokemus sekä graffitin ja kuvataideopetuksen vuorovaikutus yksimielisesti arvosanalla xxx. Rovaniemellä 19.1.2012 Puheenjohtaja Sihteeri Marjo Majava

LAPIN YLIOPISTO PÖYTÄKIRJA Taiteiden tiedekunta 19.1.2012 Tiedekuntaneuvosto ESITYSLISTA 13.1.2012 puh. 040-8465230, privatel 2353 Kokous 1/2012 Paikka: taiteiden tiedekunta F2018 Aika 19.1.2012 klo 13.15 Läsnä Jäsenet: Varajäsenet: +, pj. +Päivi Granö =Tuija Hautala-Hirvioja +Kristiina Hänninen =Marjatta Heikkilä-Rastas +Eija Timonen =Riitta Brusila +Pertti Aula =Emmi Harjuniemi =Hanna Viitasaari =Piia Pyrstöjärvi =Timo Haanpää =Silja Nikula +Janne Erkkilä =Heidi Pöysä +Jussi Jokinen =Viivi Leskelä +Riikka Kuoppasalmi =Kristiina Karvonen lisäjäsenet: +Mari Mäkiranta =Marja Tuominen =Minna Uotila 3. Jatko-opiskelija Ilkka Väätin taiteellisen produktion hyväksyminen osaksi väitöskirjaa sekä esitarkastajien asettaminen Väätin väitöskirjaksi tarkoitetulle tutkimukselle Lapin yliopiston hallintojohtosäännön 22 :n mukaan tiedekuntaneuvoston tehtävänä on määrätä väitöskirjojen ja lisensiaatintutkimusten esitarkastajat, tarkastajat ja vastaväittäjät, arvostella nämä opintosuoritukset ja pro gradu - tutkielmat tai vastaavat tarkastajien lausuntojen perusteella. Yliopistolain (558/2009) 29 :n mukaan opintosuorituksen arvosteluun saavat osallistua vain ne jäsenet ja varajäsenet, joilla on samantasoinen opintosuoritus taikka jotka on otettu professorin tehtävään. Lapin yliopiston hallintojohtosäännön 61 :n mukaan yliopiston monijäseniset toimielimet ovat päätösvaltaisia, kun puheenjohtaja mukaan luettuna vähintään puolet jäsenistä on läsnä. Jatko-opiskelija, KuM Ilkka Väätti on anonut taiteellisen produktion hyväksymistä osaksi väitöskirjaa sekä esitarkastajien asettamista väitöskirjaksi tarkoitetulle tutkimukselleen MUNDUS Matka maailman keskipisteeseen.

Delfoin omfaloksesta etruskien mundukseen, Rooman umbilicuksesta Konstantinopolin Hagia Sofian omfalioniin. Väätin taiteellisen produktion ensimmäinen näyttely MUNDUS oli esillä Rovaniemen taidemuseossa 3.3.-8.4.2007 ja toinen näyttely MUNDUS Keski- Suomen museon Taidehallissa 14.2.-15.3.2009. Ensimmäisestä näyttelyistä esitarkastuslausunnon antoi KuT, taidemaalari Jan Kenneth Weckman ja toisesta näyttelystä Weckmannin lisäksi myös taidemaalari Carolus Enckell (liitteet 1-3). Tiedekunnan ohjeen mukaan esitarkastajien tulee antaa perusteltu lausunto, josta käy ilmi suosittavatko esitarkastajat taiteellisen osuuden hyväksymistä osaksi väitöskirjaa. Lausunto vastaa väittelyluvan esittämistä tutkimusosuudelle. Ennen tiedekuntaneuvoston käsittelyä jatko-opiskelijalle varataan tilaisuus antaa vastine esitarkastajien lausunnoista. Väätillä ei ole huomautettavaa esitarkastajien lausunnoista. Professori Marja Tuominen on hyväksynyt väitöskirjan käsikirjoituksen esitarkastukseen. Tiedekunnan vahvistamien ohjeiden mukaan valvojaprofessorin / ohjaajan tulee toimittaa ehdotetuista esitarkastajista esittelytekstit ja yhteystiedot tiedekunnan kansliaan. Ennen esitarkastajien määräämistä tohtorin tutkinnon suorittajalle varataan tilaisuus antaa asiasta lausunto. Jatko-opiskelija Väätin työn esitarkastajiksi on kysytty ja suostumuksensa ovat antaneet FT, dosentti Katariina Mustakallio Suomen Rooman Instituutista ja FT, dosentti Kari Kotkavaara Åbo Akademista. Väätillä ei ole huomautettavaa esitarkastajista. Jatko-opiskelija Ilkka Väätin taiteellisen produktion hyväksyminen osaksi väitöskirjaa. Asiassa ei esittelymenettelyä. Esitys Päätös 1 Päätös 2 Päätettäneen määrätä jatko-opiskelija Ilkka Väätin väitöskirjaksi tarkoitetulle tutkimukselle MUNDUS Matka maailman keskipisteeseen. Delfoin omfaloksesta etruskien mundukseen, Rooman umbilicuksesta Konstantinopolin Hagia Sofian omfalioniin esitarkastajiksi FT, dosentti Katariina Mustakallio Suomen Rooman Instituutista ja FT, dosentti Kari Kotkavaara Åbo Akedemista. Hyväksyttiin jatko-opiskelija Ilkka Väätin taiteellinen produktio osaksi hänen väitöskirjaansa (erillinen pöytäkirja liitteenä). Esityksen mukaisesti. Päätöksentekoon osallistuivat, Kristiina Hänninen, Eija Timonen, Päivi Granö ja Mari Mäkiranta.

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvosto 1/2012, asiakohta 3 Pöytäkirjan vakuudeksi: puheenjohtaja esittelijä

Aika 19.1.2012 ERILLINEN PÖYTÄKIRJA Tiedekuntaneuvoston kokous 19.1.2012, 1/2012 Asiakohta 3 Paikka Läsnä taiteiden tiedekunnan kokoushuone F2018 Kristiina Hänninen Eija Timonen Päivi Granö Pertti Aula Janne Erkkilä Jussi Jokinen Riikka Kuoppasalmi Mari Mäkiranta 3. KuM Ilkka Väätin taiteellisen produktion hyväksyminen osaksi väitöskirjaa Päätettävänä oli jatko-opiskelija Ilkka Väätin taiteellisen produktion hyväksyminen osaksi väitöskirjaa. Ratkaistaessa asiaa tiedekuntaneuvoston jäsenet ilmaisivat kantansa seuraavasti: Mäkiranta Mari Granö Päivi Timonen Eija Hänninen Kristiina Jokela Timo puollan Väätin taiteellisen produktion hyväksymistä osaksi väitöskirjaa puollan Väätin taiteellisen produktion hyväksymistä osaksi väitöskirjaa puollan Väätin taiteellisen produktion hyväksymistä osaksi väitöskirjaa puollan Väätin taiteellisen produktion hyväksymistä osaksi väitöskirjaa puollan Väätin taiteellisen produktion hyväksymistä osaksi väitöskirjaa Päätös Hyväksyttiin yksimielisesti jatko-opiskelija Ilkka Väätin taiteellinen produktio osaksi hänen väitöskirjaansa. Rovaniemellä 19.1.2012 Puheenjohtaja Sihteeri Marjo Majava

LAPIN YLIOPISTO PÖYTÄKIRJA Taiteiden tiedekunta 19.1.2012 Tiedekuntaneuvosto ESITYSLISTA 13.1.2012 puh. 040-8465230, privatel 2353 Kokous 1/2012 Paikka: taiteiden tiedekunta F2018 Aika 19.1.2012 klo 13.15 Läsnä Jäsenet: Varajäsenet: +, pj. +Päivi Granö =Tuija Hautala-Hirvioja +Kristiina Hänninen =Marjatta Heikkilä-Rastas +Eija Timonen =Riitta Brusila +Pertti Aula =Emmi Harjuniemi =Hanna Viitasaari =Piia Pyrstöjärvi =Timo Haanpää =Silja Nikula +Janne Erkkilä =Heidi Pöysä +Jussi Jokinen =Viivi Leskelä +Riikka Kuoppasalmi =Kristiina Karvonen 4. Ilmoitusasiat - Dekaanin katsaus. - Tulossopimuskaudella 2010-2012 tiedekunnan tutkintotavoitteet ovat 85 maisterin tutkintoa ja 115 kandidaatin tutkintoa sekä kolme tohtorin tutkintoa vuosittain. Tutkintotavoitteet ja toteumat ovat seuraavat: 2010 2011 2012 toteuma toteuma tavoite Taiteen tohtori 3 4 2 Taiteen maisteri 73 76 106 Taiteen kandidaatti 57 90 198 Vuonna 2012 suoritetut tohtorin tutkinnot huomioidaan Lapin yliopiston tohtorin tutkintojen toteumassa. Tiedekunta on dekaanin päätöksellä myöntänyt seuraavat todistukset: taiteen maisteri, kuvataidekasvatuksen koulutusohjelma 13.12.2011 Mirkka Syrjälä 15.12.2011 Niina Kiiveri 15.12.2011 Elina Töyrylä 16.12.2011 Leena Hentilä

taiteen maisteri, graafisen suunnittelun koulutusohjelma 15.12.2011 Yiyun Zha taiteen maisteri, audiovisuaalisen mediakulttuurin koulutusohjelma 15.12.2011 Paula Tikkanen taiteen maisteri, teollisen muotoilun koulutusohjelma 23.12.2011 Heikki Tuisku taiteen maisteri, tekstiili- ja vaatetusalan koulutusohjelma 15.12.2011 Aija Koivisto 19.12.2011 Tuula Turkki taiteen kandidaatti, kuvataidekasvatuksen koulutusohjelma 14.12.2011 Elina Töyrylä taiteen kandidaatti, audiovisuaalisen mediakulttuurin koulutusohjelma 13.12.2011 Antti Ojala taiteen kandidaatti, graafisen suunnittelun koulutusohjelma 12.12.2011 Kalle Wallin - Lapin yliopiston hallitus on kokouksessaan 12.12.2011 hyväksynyt uudet henkilöstöpoliittiset linjaukset (liite 1). - Taideteollisen alan tuloksellisuusindikaattorit vuonna 2010 (liite 2). - Rahoituspäätökset: TEKES (EAKR) on myöntänyt Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnan hallinnoimalle Woollen Innovations -hankkeelle 279 298 ajalle 01.01.2012 31.12.2013. Hankkeessa tutkitaan pohjoisen lampaan villan ja villasta valmistetun huovan ominaisuuksia sekä niiden vaikutuksia hyvinvoinnin edistämiseen. Hankkeen tarkoituksena on tuottaa tutkittua, hyödynnettävissä olevaa tietoa hoitavan villan ja villamateriaalin ominaisuuksien parantamisesta sekä soveltamiskohteista. Hankkeessa tutkitaan mm. villa- ja huopamateriaalista valmistettujen tuotteiden kosteuden ja kylmyyden eristämiskykyä, hoitavia ja terveyttä edistäviä ja hyvinvointiin vaikuttavia ominaisuuksia, huollettavuutta ja pesua sekä käytettävyyttä. Lisäksi hankkeessa tutkitaan huovan värjäystä ja kuviointia ekologisin menetelmin Lapin luonnosta saatavilla väriaineilla sekä yhdistämällä villaan erilaisia kasviperäisiä uutteita. ENPI Kolartic CBC -ohjelmasta on myönnetty Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnan hallinnoimalle Northern Beauty; Barents visual arts in 1970-1980 -hankkeelle 617 499, josta taiteiden tiedekunnan osuus on 379 769 ajalle 1.1.2012-31.12.2014. Northern Beauty -hankkeen tavoitteena on vahvistaa taide- ja kulttuuri-instituutioiden välistä yhteistyötä Barentsin Euro-Arktisella alueella sekä tuoda esille alueen monipuolista visuaalista perinnettä. Hanke kokoaa yhteen taide- ja kulttuurialan

ammattilaisia ja tutkijoita kartoittamaan alueen kuvataiteilijoiden yhteistyötä 1970- ja 1980-luvulla, ennen varsinaisen Pohjois-Barentsin kulttuuriyhteistyön alkua ja tutkimaan taiteilijoiden näkemyksiä pohjoisesta. Projektissa tuotetaan tutkimustiedon pohjalta kiertotaidenäyttely Barentsin alueen yhteistyötä käynnistäneiden taiteilijoiden töistä Suomesta, Ruotsista, Norjasta ja Venäjältä, järjestetään tutkijatapaamisia ja seminaareja sekä julkaistaan kirja. Yhteisen näyttely- ja tutkimushankkeen myötä verkostoituminen tiivistyy ja pohjoinen identiteetti vahvistuu. Lapin yliopiston taiteiden tiedekunnan ohella hankkeessa ovat mukana Lapin taidetoimikunta, Kemin taidemuseo, Konsthallen Luulajasta, Murmanskin taidemuseo ja Sámi Artists Center Karasjokista. - Henkilökunnan ja opiskelijoiden saamat tunnustukset: Lapin taiteilijaseuran puheenjohtajaksi on valittu yliopistonlehtori Maria Huhmarniemi. - Työsopimukset: Muotoilija-amk Marja Liisa Laaksonen lehtori, tekstiiliala 05.03.2012 28.03.2012 Lapland Snow Design -hanke: tait.yo Reija Arnberg tutkimusavustaja 01.01.2012 31.03.2012 IkäEhyt/SincoPlus -hankkeet: tait.yo Hanna Vuontisjärvi tutkimusavustaja 01.01.2012 31.12.2012 Nimo-hanke: DI Simo Hosio projektitutkija, oa 01.01.2012 31.12.2012 ProtoDesign-hanke: TaM Piia Rytilahti suunnittelija 01.01.2012 31.03.2012 SincoPlus-hanke: TaM Essi Kuure suunnittelija 01.01.2012 31.12.2012 tait.yo Mira Nummi tutkimusavustaja, oa 01.01.2012 31.05.2012 Woollen Innovations -hanke: FM, ins. Heli Tuovinen projektipäällikkö 15.02.2012 31.12.2013 - Näyttelyt: Taiteiden tiedekunnan galleria Valossa graafisen suunnittelun opiskelija Laila Arvolan Tarinani, galleria Kilossa kuvataidekasvatuksen opiskelija Marjo Pernun Hanki ja galleria Katveessa kuvataidekasvatuksen opiskelija Joonas Mikolan installaatio Ninja sekä E- ja F-talojen välisessä lasisessa yhdyskäytävässä kuvataidekasvatuksen opiskelija Leena Hentilän Palazzo ajalla 28.11.-16.12.2011.

Esitys Päätös Todettaneen ilmoitusasiat. Todettiin. Lisäksi todettiin seuraavat ilmoitusasiat: - Henkilökunnan ja opiskelijoiden saamat tunnustukset: Graafisen suunnittelun opiskelija Robert Johan Lönnqvist on voittanut toisen palkinnon Smilen ikkunansuunnittelukilpailussa. Pöytäkirjan vakuudeksi: puheenjohtaja esittelijä

LAPIN YLIOPISTO PÖYTÄKIRJA Taiteiden tiedekunta 19.1.2012 Tiedekuntaneuvosto ESITYSLISTA 13.1.2012 puh. 040-8465230, privatel 2353 Kokous 1/2012 Paikka: taiteiden tiedekunta F2018 Aika 19.1.2012 klo 13.15 Läsnä Jäsenet: Varajäsenet: +, pj. +Päivi Granö =Tuija Hautala-Hirvioja +Kristiina Hänninen =Marjatta Heikkilä-Rastas +Eija Timonen =Riitta Brusila +Pertti Aula =Emmi Harjuniemi =Hanna Viitasaari =Piia Pyrstöjärvi =Timo Haanpää =Silja Nikula +Janne Erkkilä =Heidi Pöysä +Jussi Jokinen =Viivi Leskelä +Riikka Kuoppasalmi =Kristiina Karvonen 5. Taiteiden tiedekunnan varadekaanin valinta Lapin yliopiston rehtori on 21.12.2011 nimennyt taiteiden tiedekunnan dekaaniksi professori n toimikaudeksi 1.1.2012 31.12.2015. Yliopiston hallintojohtosäännön 24 :n mukaan dekaani voi siirtää toimivaltaansa kuuluvan asian varadekaanin, harjoittelukoulun rehtorin, tiedekunnan kanslian tai tiedekunnan muun yksikön johtajan tai esimiehen ratkaistavaksi. Hallintojohtosäännön 22 :n mukaan tiedekuntaneuvoston tehtävänä on nimetä yksi tai useampi varadekaani dekaanin esityksestä. Asiassa ei esittelymenettelyä. Päätös Päätettiin valita taiteiden tiedekunnan varadekaaneiksi toimikaudeksi 1.1.2012-31.12.2015 professori Marjatta Heikkilä-Rastas ja professori Satu Miettinen, jonka toimesta vapaan aikana 1.1.2012 8.6.2012 tehtävää hoitaa professori Kristiina Hänninen. Pöytäkirjan vakuudeksi: puheenjohtaja esittelijä

LAPIN YLIOPISTO PÖYTÄKIRJA Taiteiden tiedekunta 19.1.2012 Tiedekuntaneuvosto ESITYSLISTA 13.1.2012 puh. 040-8465230, privatel 2353 Kokous 1/2012 Paikka: taiteiden tiedekunta F2018 Aika 19.1.2012 klo 13.15 Läsnä Jäsenet: Varajäsenet: +, pj. +Päivi Granö =Tuija Hautala-Hirvioja +Kristiina Hänninen =Marjatta Heikkilä-Rastas +Eija Timonen =Riitta Brusila +Pertti Aula =Emmi Harjuniemi =Hanna Viitasaari =Piia Pyrstöjärvi =Timo Haanpää =Silja Nikula +Janne Erkkilä =Heidi Pöysä +Jussi Jokinen =Viivi Leskelä +Riikka Kuoppasalmi =Kristiina Karvonen 6. Muotoilun johtamisen dosentuuri FT Mika Laakkonen on kirjeellään 1.9.2011 esittänyt, että hänet nimitettäisiin muotoilun johtamisen dosentiksi Lapin yliopiston taiteiden tiedekuntaan. Yliopistolain (558/2009) 89 :n mukaan yliopisto voi hakemuksesta myöntää dosentin arvon henkilölle, jolla on perusteelliset tiedot omalta alaltaan, julkaisuilla tai muulla tavoin osoitettu kyky itsenäiseen tutkimustyöhön tai taiteelliseen työhön sekä hyvä opetustaito. Lapin yliopiston hallintojohtosäännön 22 :n mukaan tiedekuntaneuvoston tehtävänä on tehdä esitys rehtorille dosentin arvon myöntämisestä. Tiedekuntaneuvoston kokouksessa 15.9.2011 todettiin, että FT Mika Laakkosen kiinnittäminen Lapin yliopistoon on opetuksen ja tieteellisen toiminnan kannalta tarkoituksenmukaista ja vahvistettiin dosentuurin alaksi Muotoilun johtaminen. Samassa kokouksessa valittiin asiantuntijoiksi professori Seppo Väyrynen ja professori Susan Meriläinen, mikäli he ottavat tehtävän vastaan sekä heidän kieltäytymisensä varalle professori Kari Kuutti antamaan lausuntonsa hakijan tieteellisestä pätevyydestä dosentuuriin. Väyrysen lausunto on saapunut tiedekuntaan 9.1.2012. Susan Meriläinen on ilmoittanut toimittavansa lausunnon tiedekuntaan ennen tiedekuntaneuvoston tammikuun 2012 kokousta.

Esitys Päätös 1 Päätös 2 Avattaneen asiantuntijalausunnot, mikäli molemmat lausunnot ovat saapuneet tiedekuntaan tiedekuntaneuvoston kokoukseen mennessä. Esittelijän kokouksessa tekemän esityksen mukaisesti todettiin asiantuntija Meriläisen lausunnon saapuneen 16.1.2012. Esittelijän kokouksessa tekemän esityksen mukaisesti avattiin asiantuntijalausunnot. Pöytäkirjan vakuudeksi: puheenjohtaja esittelijä

LAPIN YLIOPISTO PÖYTÄKIRJA Taiteiden tiedekunta 19.1.2012 Tiedekuntaneuvosto ESITYSLISTA 13.1.2012 puh. 040-8465230, privatel 2353 Kokous 1/2012 Paikka: taiteiden tiedekunta F2018 Aika 19.1.2012 klo 13.15 Läsnä Jäsenet: Varajäsenet: +, pj. +Päivi Granö =Tuija Hautala-Hirvioja +Kristiina Hänninen =Marjatta Heikkilä-Rastas +Eija Timonen =Riitta Brusila +Pertti Aula =Emmi Harjuniemi =Hanna Viitasaari =Piia Pyrstöjärvi =Timo Haanpää =Silja Nikula +Janne Erkkilä =Heidi Pöysä +Jussi Jokinen =Viivi Leskelä +Riikka Kuoppasalmi =Kristiina Karvonen 7. Jatko-opiskelija Kalle Lampelan väitöskirjaksi tarkoitetun tutkimuksen taiteellisen osion esitarkastus Jatko-opiskelija Kalle Lampela on anonut taiteiden tiedekunnalta esitarkastajien asettamista hänen kolmannelle ja viimeiselle väitöskirjansa osaksi tarkoitetulle taiteelliselle osiolle, instituutiokriittiselle interventiolle INTERVENTIONISTINEN MANIFESTI eli seitsemän syytä olla tekemättä kuvataidetta. Produktio toteutetaan tammikuussa 2012. Lapin yliopiston hallintojohtosäännön 22 :n mukaan tiedekuntaneuvoston tehtävänä on määrätä väitöskirjojen esitarkastajat. Tiedekunnan ohjeiden mukaan jatko-opiskelijan on haettava taiteellisen produktion ohjaajalta julkistamislupa, jonka perusteella taiteellinen osuus hyväksytään esitarkastettavaksi. Ennen esitarkastuksen käynnistämistä taiteellisen osuuden ohjaaja arvioi, onko taiteellinen produktio tai sen osio valmis tarjottavaksi esitarkastukseen. Ohjaajan on neuvoteltava valvojaprofessorin kanssa esitarkastuksen käynnistämisestä. Tämän jälkeen ohjaaja antaa opiskelijalle taiteellisen produktion julkistamisluvan ja toimittaa sen tiedekuntaan vähintään kahden esitarkastajan määräämiseksi taiteelliselle produktiolle. Pääsääntöisesti samat esitarkastajat arvioivat kaikki taiteellisten produktioiden osiot. Ohjaajan tulee antaa jokaiselle osiolle erikseen julkistamislupa. Julkistamisluvasta on käytävä ilmi, onko kysees-

sä taiteellisen produktion lopullinen ja ainutkertainen esitarkastus vai taiteellisen produktion yhden osion, välivaiheen esitarkastus. Ennen esitarkastajien määräämistä tohtorin tutkinnon suorittajalle varataan tilaisuus antaa asiasta lausunto. Taiteellisen produktion ohjaaja KuT Jyrki Siukonen puoltaa taiteellisen osion julkistamislupaa. Taiteellisen osion esitarkastajiksi on tiedusteltu ja suostumuksensa ovat antaneet kuvataiteilija, TaT Juha Suonpää ja kuvataiteilija, KuT Teemu Mäki, jotka ovat toimineet myös kahden edellisen osion esitarkastajina. Lampelalla ei ole huomautettavaa esitarkastajista. Esitys Päätös Päätettäneen määrätä Kalle Lampelan väitöskirjatyön kolmannen taiteellisen osion INTERVENTIONISTINEN MANIFESTI eli seitsemän syytä olla tekemättä kuvataidetta esitarkastajiksi kuvataiteilija, TaT Juha Suonpää ja kuvataiteilija, KuT Teemu Mäki. Esityksen mukaisesti. Pöytäkirjan vakuudeksi: puheenjohtaja esittelijä

LAPIN YLIOPISTO PÖYTÄKIRJA Taiteiden tiedekunta 19.1.2012 Tiedekuntaneuvosto ESITYSLISTA 13.1.2012 Maija-Sisko Tuomaala puh. 040-356 5180, privatel 2374 Kokous 1/2012 Paikka: taiteiden tiedekunta F2018 Aika 19.1.2012 klo 13.15 Läsnä Jäsenet: Varajäsenet: +, pj. +Päivi Granö =Tuija Hautala-Hirvioja +Kristiina Hänninen =Marjatta Heikkilä-Rastas +Eija Timonen =Riitta Brusila +Pertti Aula =Emmi Harjuniemi =Hanna Viitasaari =Piia Pyrstöjärvi =Timo Haanpää =Silja Nikula +Janne Erkkilä =Heidi Pöysä +Jussi Jokinen =Viivi Leskelä +Riikka Kuoppasalmi =Kristiina Karvonen 8. Tutkielman arvosteleminen Lapin yliopiston hallintojohtosäännön 22 :n mukaan tiedekuntaneuvoston tehtävänä on arvostella opintosuoritukset tarkastajien lausuntojen perusteella. Yliopistolain (558/2009) 29 :n mukaan opintosuoritusten arvosteluun saavat osallistua vain ne jäsenet ja varajäsenet, joilla on samantasoinen opintosuoritus taikka jotka on otettu professorin tehtävään. Lapin yliopiston hallintojohtosäännön 61 :n mukaan monijäseniset toimielimet ovat päätösvaltaisia, kun puheenjohtaja mukaan luettuna vähintään puolet jäsenistä on läsnä. Yliopistojen tutkinnoista annetun asetuksen (794/04) 16 :n mukaan Tutkintoa varten opiskelijan on suoritettava vähintään pääaineen tai siihen rinnastettavan kokonaisuuden syventävät opinnot sekä tutkintoon mahdollisesti kuuluva yliopiston valvoma harjoittelu. Opiskelijan on suoritettava myös riittävät sivuaineopinnot, jollei niitä ole suoritettu aiempaan korkeakoulututkintoon johtavassa koulutuksessa. Opiskelijan on osoitettava saavuttaneen tutkinnolle, opinnoille ja opinnäytteelle asetetut tavoitteet sekä 6 :ssä tarkoitetun kielitaidon. Opiskelijan on kirjoitettava kypsyysnäyte, joka osoittaa perehtyneisyyttä opinnäytteen alaan sekä suomen tai ruotsin kielen taitoa.

Tutkielma: Ruuth Veera: Hetkestä ikuista katoavan taiteen valokuvadokumentointi taidepedagogisen projektin yhteydessä. Tarkastajat: Professori ja yliopistonlehtori, TaM Maria Huhmarniemi. Kypsyysnäyte: Veera Ruuth suorittanut hyväksytysti 15.9.2011. Liitteenä 1 tutkielman tiivistelmä. Liitteenä 2 tutkielman arvostelulausunto. Tutkielma on nähtävillä opintosihteerin työhuoneessa. Tutkielmien arvostelussa ei esittelymenettelyä. Päätös Hyväksyttiin tutkielma: Hetkestä ikuista katoavan taiteen valokuvadokumentointi taidepedagogisen projektin yhteydessä, tekijänä Veera Ruuth asiantuntijoiden lausuntoon yhtyen arvosanalla xxx. Tutkielmien arvosteluun osallistuivat tiedekuntaneuvoston jäsenet Timo Jokela, Päivi Granö, Kristiina Hänninen, Eija Timonen ja Pertti Aula. Pöytäkirjan vakuudeksi: puheenjohtaja Maija-Sisko Tuomaala esittelijä

LAPIN YLIOPISTO PÖYTÄKIRJA Taiteiden tiedekunta 19.1.2012 Tiedekuntaneuvosto ESITYSLISTA 13.1.2012 Maija-Sisko Tuomaala puh. 040-356 5180, privatel 2374 Kokous 1/2012 Paikka: taiteiden tiedekunta F2018 Aika 19.1.2012 klo 13.15 Läsnä Jäsenet: Varajäsenet: +, pj. +Päivi Granö =Tuija Hautala-Hirvioja +Kristiina Hänninen =Marjatta Heikkilä-Rastas +Eija Timonen =Riitta Brusila +Pertti Aula =Emmi Harjuniemi =Hanna Viitasaari =Piia Pyrstöjärvi =Timo Haanpää =Silja Nikula +Janne Erkkilä =Heidi Pöysä +Jussi Jokinen =Viivi Leskelä +Riikka Kuoppasalmi =Kristiina Karvonen 9. Sivuaineopiskelijoiden valintaperusteet kuvataiteen opetettavan aineen opintoihin vuodelle 2012 Lapin yliopiston hallintojohtosäännön 22 :n mukaan tiedekuntaneuvoston tehtävänä on päättää opiskelijoiden valintaperusteista. Kasvatustieteiden tiedekunta ja taiteiden tiedekunta ovat 6.4.2001 allekirjoittaneet opiskelijavaihtoa koskevan yhteistyösopimuksen. Sopimuksen mukaan kuvataidekasvatuksen koulutusohjelmaan voidaan hyväksyä luokanopettajan koulutusohjelman opiskelijoita suorittamaan kuvataiteen opetettavan aineen opintoja. Oulun yliopiston kasvatustieteiden tiedekunta ja taiteiden tiedekunta ovat 2.5.2005 allekirjoittaneet opiskelijavaihtoa koskevat yhteistyösopimukset. Sopimusten mukaan kuvataidekasvatuksen koulutusohjelmaan voidaan hyväksyä luokanopettajan koulutusohjelman ja musiikinopettajaksi opiskelevia opiskelijoita suorittamaan kuvataiteen opetettavan aineen opintoja. Esitys Päätettäneen hyväksyä sivuaineopiskelijoiden valintaperusteet kuvataiteen opetettavan aineen opintoihin vuonna 2012 liitteiden 1-3 mukaisesti.

Taiteiden tiedekunnan tiedekuntaneuvosto 1/2012, asiakohta 9 Päätös Esityksen mukaisesti. Pöytäkirjan vakuudeksi: puheenjohtaja Maija-Sisko Tuomaala esittelijä

LAPIN YLIOPISTO PÖYTÄKIRJA Taiteiden tiedekunta 19.1.2012 Tiedekuntaneuvosto ESITYSLISTA 13.1.2012 puh. 040-8465230, privatel 2353 Kokous 1/2012 Paikka: taiteiden tiedekunta F2018 Aika 19.1.2012 klo 13.15 Läsnä Jäsenet: Varajäsenet: +, pj. +Päivi Granö =Tuija Hautala-Hirvioja +Kristiina Hänninen =Marjatta Heikkilä-Rastas +Eija Timonen =Riitta Brusila +Pertti Aula =Emmi Harjuniemi =Hanna Viitasaari =Piia Pyrstöjärvi =Timo Haanpää =Silja Nikula +Janne Erkkilä =Heidi Pöysä +Jussi Jokinen =Viivi Leskelä +Riikka Kuoppasalmi =Kristiina Karvonen 10. Muut asiat Lapin yliopiston hallintojohtosäännön 59 :n mukaan kokouskutsussa on mainittava käsiteltävät asiat. Hallintoelin voi kuitenkin läsnä olevien jäsenten yksimielisellä päätöksellä ottaa käsiteltäväkseen asian, jota ei ole mainittu kokouskutsussa. Esitys Päätös Todettaneen, ettei muita asioita ole. Esityksen mukaisesti. Pöytäkirjan vakuudeksi: puheenjohtaja esittelijä