DE äsnäolotunnistin theassa 360-221 DAI U WH 2010340 theassa 360-221 DAI U GR 2010341 1. Yleistä tietoa 307421 19.10.2018 assiivinen infrapuna-läsnäolotunnistin kattoasennukseen Valaisinkanavalle on valittavissa kaksi toimintatapaa: 1 valaisinkanava DAI Broadcast (toimitustila) tai 2 valaisinkanavaa DAI osoitteistuksella 2 erillistä tunnistusvyöhykettä Suorakulmainen tunnistusalue (maks. 30 m 5 m / 150 m2 ) Käyttö, kytkentä tai vakiovalaistuksen säätö valmiustilatoiminnolla Sekavalonmittaus sopii fluorisoiville lampuille (F// ES), halogeeni-/hehkulampuille sekä ED-valoille Mukautuva 2-kanavainen valonmittaus Käyttö vaihtokytkettävissä täys- tai puoliautomaattiseen toimintaan Jälkitoiminta-ajan lyhentäminen lyhytkestoisen läsnäolon yhteydessä (lyhytaikainen läsnäolo) 1 läsnäolokanava ulkoiselle DAI-releelle, esim. lämmityksen ja ilmastoinnin ohjaukseen isälaitteet: Hallinnan kaukosäädin Sendoro 868-A (lisävaruste) (lyh.: Sendoro), käyttäjän kaukosäädin S (lisävaruste) (lyh.: S), huollon kaukosäädin (lisävaruste) (lyh.: ), App-kaukosäädin B (lisävaruste) ja siihen kuuluva sovellus " lug" (ios/android) (lyh.: B/App) 3. Määräysten mukainen käyttö äsnäolotunnistinta käytetään läpikulkualueilla, portaikoissa, autotalleissa, kellareissa ja varastohalleissa valaistuksen sekä lämmityksen ja ilmastoinnin ohjaukseen. äsnäolotunnistin on tarkoitettu asennettavaksi sisätiloihin. 4. Asennus Tunnistusalue Suorakulmainen tunnistusalue kattaa koko käytävän. Tunnistuksen ulottuvuus on jaettu kahteen vyöhykkeeseen. e voi helposta ottaa erikseen käyttöön tai poistaa käytöstä kaukosäätimellä (vain, kun on yksi valaisinkanava DAI-Broadcast). Suositeltava asennuskorkeus on välillä 2,0 m 6,0 m. Asennuskorkeuden kasvaessa läsnäolotunnistimen herkkyys vähenee. 3,5 m asennuskorkeudesta alkaen pitäisi useampien tunnistimien tunnistusalueiden limittyä reuna-alueilla. Tunnistuksen ulottuvuus pienenee lämpötilan noustessa. Kulkusuunnan mukaisesti (edestä/poikittain) tunnistusalue jakautuu eri alueisiin. Tunnistusalueet vyöhyke 1 ja vyöhyke 2 (toimitustila) A r r t t 2. Turvallisuus aitteen saa asentaa ainoastaan sähköalan ammattilainen, henkilö, jolla on vastaava koulutus sekä sellaista tietoa ja kokemusta alalta, että hän pystyy tunnistamaan sähkön aiheuttamat vaaratilanteet ja välttämään niitä. Kytke ennen asennusta/purkamista verkkojännite pois päältä ja varmista se. ue ohje kokonaan ja noudata sitä. Tutustu ennen tuotteen käyttöönottoa ja käyttöä käyttöohjeeseen. Asennuskorkeus (A) Zone 1 Zone 2 liikkuvat henkilöt edessä (r) liikkuvat henkilöt poikittain (t) 2,0 m 16 3,5 m (56 m 2 ) 16 3,5 m (56 m 2 ) 2,5 m 18 4 m (72 m 2 ) 22 4 m (88 m 2 ) 3,0 m 20 4,5 m (90 m 2 ) 30 4,5 m (135 m 2 ) 3,5 m 20 5 m (100 m 2 ) 30 5 m (150 m 2 ) 4,0 m 20 5 m (100 m 2 ) 30 5 m (150 m 2 ) 4,5 m 20 5 m (100 m 2 ) 30 5 m (150 m 2 ) 5,0 m 20 5 m (100 m 2 ) 30 5 m (150 m 2 ) 5,5 m 20 5 m (100 m 2 ) 30 5 m (150 m 2 ) 6,0 m 20 5 m (100 m 2 ) 30 5 m (150 m 2 ) Kaikki tiedot ovat ohjearvoja. 1
Tunnistusalueet vyöhyke 1 tai vyöhyke 2 A r r t t Ota huomioon molempin valoisuuden mittausten kohdistus, vyöhyke 1 / vyöhyke 2! Suora auringonvalo vaikuttaa valonmittaukseen. Älä sijoita lattiavalaisimia tai riippuvia valaisimia suoraan tunnistimen alapuolelle. Vakiovalaistuksen säätö Tunnistin pitää sijoittaa siten, että se tunnistaa vain keinovalon, jota se itse säätää. Keinovalo, jota toiset tunnistimet säätävät (tai manuaalisesti päälle kytketty työvalaisin), vaikuttavat tunnistimen valoisuuden mittaukseen. Asennuskorkeus (A) liikkuvat henkilöt edessä (r) liikkuvat henkilöt poikittain (t) 2,0 m 8 3,5 m (28 m 2 ) 8 3,5 m (28 m 2 ) 2,5 m 9 4 m (36 m 2 ) 11 4 m (44 m 2 ) 3,0 m 10 4,5 m (45 m 2 ) 15 4,5 m (68 m 2 ) 3,5 m 10 5 m (50 m 2 ) 15 5 m (75 m 2 ) 4,0 m 10 5 m (50 m 2 ) 15 5 m (75 m 2 ) 4,5 m 10 5 m (50 m 2 ) 15 5 m (75 m 2 ) 5,0 m 10 5 m (50 m 2 ) 15 5 m (75 m 2 ) 5,5 m 10 5 m (50 m 2 ) 15 5 m (75 m 2 ) 6,0 m 10 5 m (50 m 2 ) 15 5 m (75 m 2 ) Kaikki tiedot ovat ohjearvoja. Kytkentäkäyttö Jos valoisuuden mittaus otetaan pois käytöstä, valaisimet kytkeytyvät päälle vain henkilöiden läsnäolon perusteella (valoisuuden ohjearvoksi on asetettu kaukosäätimellä «Mittaus pois»). Uppoasennus uppoasennusrasiassa, koko 1 Valoisuuden mittaus äsnäolotunnistin mittaa kahden kohdistetun valonmittauksen avulla keino- ja päivänvaloa. Valonmittaus Z1 mittaa valoisuutta vyöhykkeellä 1 ja valonmittaus Z2 mittaa valoisuutta vyöhykkeellä Z2. Asennettaessa pitää ottaa huomioon molempien valoisuuden mittausten kohdistus. Asennuspaikasta tulee valaistustason vertailuarvo. Valoisuuden mittaus voidaan sovittaa tilan korjauskertoimen avulla vastaamaan tilan olosuhteita. Z1 Z2 Kattoasennus kattoasennusrasiassa 73A (9070917), asennusaukon halkaisijalle 72 mm (Ø 73 mm) 2 m 2 m Kumpikin valonmittausvyöhyke muodostaa lattiaan noin 2 4 m kokoisen suorakulmion. Toimintatilasta ja valitusta tunnistusvyöhykkeestä riippuen valonmittaukset on kohdistettu seuraavasti: 1-kanava (Broadcast): Tunnistusvyöhykkeen Valaisinkanava valinta Valonmittausvyöhyke Vain vyöhyke 1 Valaisinkanava C1 Vyöhyke 1 Vain vyöhyke 2 Valaisinkanava C1 Vyöhyke 2 Vyöhyke 1 ja vyöhyke 2 Valaisinkanava C1 Ø vyöhykkeestä 1 ja vyöhykkeestä 2 2-kanava (osoitteistus): Valaisinkanava Valonmittausvyöhyke Valaisinkanava C1 Vyöhyke 1 Valaisinkanava C2 Vyöhyke 2 2
inta-asennus pinta-asennuskehyksellä 110A (9070912, 7070913) Muut tunnistimet (alilaitteet) välittävät vain läsnäolotietoa (esim. the assa 360 Slave U). * EVG Master S1 S2 DA+ DA Slave DAI * vain toimintatavalla "Osoitteistus 5. iitäntä! Kaikille tunnistimille ja painikkeille pitää käyttää samaa vaihejohdinta. Useampia painikkeita voidaan ohjata yhdestä ohjaustulosta. Valaistua painiketta saa käyttää vain nollajohtimen liitännän kanssa. Jokaiseen päälaitteeseen voidaan kytkeä enimmillään 50 DAI-käyttölaitetta. DAI-käyttölaitteet jaetaan tasaisesti 3 vaihejohtimelle. Osoitteistustoimintatavassa voidaan kanavat C1 ja C2 kohdistaa kaukosäätimellä haluttuihin painiketuloihin S1 ja S2. Erilliskytkentä äsnäolotunnistin tunnistaa päälaitteena henkilöiden läsnäolon ja valoisuuden sekä ohjaa valaisimia. Rinnankytkentä päälaite-päälaite Voidaan käyttää useita päälaitteita. Jokainen päälaite ohjaa tällöin omia valaisinryhmiään valoisuuden mittauksensa mukaisesti. Jälkitoiminta-ajat ja valoisuuden ohjearvot asetetaan erikseen jokaisessa päälaitteessa. Kaikki tunnistimet tunnistavat yhdessä läsnäolon. Enintään 10 tunnistinta voidaan kytkeä rinnan. EVG DAI * * Master S1 S2 DA+ DA EVG DAI * vain toimintatavalla "Osoitteistus Master S1 S2 DA+ DA Ulkoisen DAI-releen liittäminen DAI-johtoon voidaan liittää vain yksi ulkoinen DAI-rele (IEC 62386-208). Tunnistin tunnistaa DAI-releen automaattisesti. Kytkeytymisviiveen ja jälkitoiminta-ajan voi asettaa kaukosäätimellä. * * EVG EVG Master S1 S2 DA+ DA DAI RMr EVG EVG Master S1 S2 DA+ DA DAI * vain toimintatavalla "Osoitteistus DAI * vain toimintatavalla "Osoitteistus Rinnankytkentä päälaite-alilaite Jos yhden yksittäisen läsnäolotunnistimen tunnistusalue ei riitä (laajat tilat), voidaan -liittimien avulla kytkeä rinnan enimmillään 10 tunnistinta. Kaikki tunnistimet tunnistavat yhdessä läsnäolon. äälaite mittaa valoisuuden, käsittelee painikesignaaleja ja ohjaa valaisimia. 3
6. Käyttöönotto Ensimmäinen käyttöönotto theassa 360-111 DAI (Broadcast) toimitustila Käynnistysvaiheen (30 s) jälkeen tunnistin on toimintavalmis. Ensimmäinen käyttöönotto theassa 360-221 DAI(osoitteistus), laitteiston asetuksia ei ole määritetty Vaihda kaukosäätimellä Sendoro tai B/App toimintatapa Broadcast toimintatavaksi Osoitteistus: Valitse parametri <theassa 360-111 DAI> tunnistintyypiksi. Avaa DAI-asetusten määritys (Sendoro kaukosäätimessä valikossa "Ohjauskäskyt"). ähetä tunnistimeen parametri <Vaihda toimintatavaksi "Osoitteistus">. Kun kytkentä on onnistunut valitse tunnistintyyppi <the- assa 360-221> muiden parametrien määrittämiseksi. Kun tunnistimelle on ensimmäisen kerran valittu toimintatapa "Osoitteistus" (theassa 360-221 DAI), se käynnistyy uudelleen ja tunnistaa kaikki liitetyt DAI-valaisimet, antaa lyhytosoitteet ja ylläpitää niistä luetteloa. Tunnistimen ED-valo vilkkuu (5 kertaa lyhyesti päälle 3 s välein) laitejärjestelmän koosta riippuen enimmillään 3 min. Jos tunnistimeen ei ole liitetty DAI-kytkentälaitetta tai DAIjohdossa on katkos, ED-valo vilkkuu (ED palaa ja 2 kertaa lyhyesti pois päältä 3 s välein). Jos laitteisto on kunnossa, tunnistin siirtyy asetusten määrityskäyttöön ja odottaa valaisinryhmien asetusten määritystä. ED-valo vilkkuu ( 2 kertaa lyhesti päälle 3 s välein). iin kauan kun asetusten määritystä ei ole suoritettu, laitteisto on seuraavassa käyttötilassa: Tunnistin on Broadcast-käytössä. Toiminta on kytkentäkäytössä (vain läsnäolon tunnistus, ei valonmittausta). Kaikkia valaisimia ohjataan 100 % päällekytkennän himmennysarvolla. Toimintatapa on täysautomaattinen. Kaikki liitetyt painikkeet ovat aktiivisia. äälle- ja poiskytkeminen sekä himmennys ovat mahdollisia. Jälkitoiminta-aika 10 min. Valaisinryhmien asetusten määritys Sendoro B/App ainike tai S Valaisinryhmien asetusten määritys Sendoro kaukosäätimellä Toimintopainike vasemmalla ainike ylös Toimintopainike oikealla ainike oikealla ainike alas Valitse Sendoro:ssa tyyppi "theassa 360-221 DAI". Valitse "Valikko" (toimintopainike oikealle) ja sen jälkeen "Ohjauskäskyt" (toimintopainike vasemmalla). Avaa "DAI-asetusten määritys toiminnolla "Avaa" (toimintopainike oikealla). DAI-asetusten määrityksen voi tehdä kolmella tavalla: y"ryhmäkohdistus (Ei osoitt.)": Käsitellään vain DAI-kytkentälaitteet ilman ryhmäosoitetta. y"ryhmäkohdistus (Kaikki)": Kaikkien liitettyjen DAIkytkentälaitteiden asetukset määritetään. HUOMAA: Kaikki olemassa olevat ryhmäkohdistukset ryhmänumeroilla 1 tai 2 poistetaan. y"ryhmäkohdistuksen muuttaminen": Seuraava olemassa oleva kytkentälaite haetaan ja valitaan. Valitse painikkeella haluttu ryhmäkohdistus ja käynnistä asetusten määritys toiminnolla "ähetä" (toimintopainike oikealla). Kaukosäätimen pitää olla kohdistettuna tunnistimeen! ED-valo sammuu. DAI-valaisin alkaa sykkiä (satunnaisessa järjestyksessä). Valitse painikkeella haluamasi kanava C1 tai C2 ja kohdista se toiminnolla "ähetä" (toimintopainike oikealla) DAI-kytkentälaitteeseen. Valaisin himmenee 20 %:iin vahvistukseksi. Seuraava DAI-valaisin alkaa sykkiä. äin kohdistetaan valaisinryhmät peräkkäin kaikille valaisimille. Ryhmäkohdistus (Ei osoitt.) tai (Kaikki): Kun kaikki DAI-kytkentälaitteet ovat kohdistaneet yhden valaisinryhmän, tunnistin lopettaa asetusten määrityksen ja suorittaa uudelleenkäynnistyksen (käynnistysvaihe 30 s). Sen jälkeen tunnistin siirtyy normaalikäyttöön ja asetusten määritys on loppuun suoritettu. Tarvittaessa asetusten määrityksen voi lopettaa toiminnolla "opeta" (toimintopainike vasemmalla). Tässä tapauksessa laitteisto ei ole toimintavalmis. Jos valitaan "Muuta ryhmäkohdistusta", voidaan oikealla olevalla painikkeella ">" siirtyä seuraavaan DAI-kytkentälaitteeseen ilman valaisinryhmän muuttamista. Kun kaikki halutut muutokset on suoritettu, asetusten määritys pitää lopettaa toiminnolla "opeta" (toimintopainike vasemmalla). 4
Valaisinryhmien asetusten määritys kaukosäätimellä B/App Yhdistä B siihen kuuluvaan sovellusohjelmaan " lug". Sijoita B tunnistimen alapuolelle (kaukosäädin tunnistimeen kohdistettuna). Valitse sovelluksessa " lug" tyyppi "theassa 360-221 DAI". Valitse valikossa "DAI-asetusten määritys" haluamasi ryhmäkohdistus. DAI-asetusten määrityksen voi tehdä kolmella tavalla: y"ryhmäkohdistus (Ei osoitt.)": Käsitellään vain DAI-kytkentälaitteet ilman ryhmäosoitetta. y"ryhmäkohdistus (Kaikki)": Kaikkien liitettyjen DAIkytkentälaitteiden asetukset määritetään. HUOMAA: Kaikki olemassa olevat ryhmäkohdistukset ryhmänumeroilla 1 tai 2 poistetaan. y"ryhmäkohdistuksen muuttaminen": Seuraava olemassa oleva kytkentälaite haetaan ja valitaan. Halutun ryhmäkohdistuksen valinnan jälkeen tunnistin on ohjelmointitilassa. DAI-valaisin alkaa sykkiä (satunnaisessa järjestyksessä). Kohdista kanava C1 tai C2 painikkeella DAI-kytkentälaitteeseen. Muut vaiheet, katso "Valaisinryhmien asetusten määritys Sendoro:lla". Valaisinryhmien asetusten määritys painikkeilla Aseta parametri <Asetusten määritys - ainikkeet/rc> tilaan "Sallittu". Kaikkia liitettyjä painikkeita voidaan käyttää asetusten määrityksessä. aina mitä tahansa painiketta 5 kertaa lyhyesti (< 0,4 s) ja kerran pitään (> 15 s). ED-valo sammuu. DAI-valaisin alkaa sykkiä (satunnaisessa järjestyksessä). Valaisinryhmä kohdistetaan painamalla vastaavaa painiketta: y1 lyhyt painikkeen painallus = kanava C1 y2 lyhyt painikkeen painallus = kanava C2 Valaisin himmenee 20 %:iin vahvistukseksi (3 s kuluttua viimeisestä painikkeen painalluksesta). Seuraava DAI-valaisin alkaa sykkiä. äin kohdistetaan valaisinryhmät peräkkäin kaikille valaisimille. Kun kaikki DAI-kytkentälaitteet ovat kohdistaneet yhden valaisinryhmän, tunnistin lopettaa asetusten määrityksen ja suorittaa uudelleenkäynnistyksen (käynnistysvaihe 30 s). Tunnistin siirtyy normaalikäyttöön ja asetusten määritys on loppuun suoritettu. Tarvittaessa asetusten määrityksen voi lopettaa painamalla mitä tahansa painiketta yli 15 s ajan. Tunnistin suorittaa uudelleenkäynnistyksen. Tässä tapauksessa laitteisto ei ole toimintavalmis. ainikkeiden sijasta asetusten määrityksen voi suorittaa myös kaukosäätimen B/S painikkeilla äällä/ ois. Asetusten määrityksen tarkastus Valaisinryhmien kohdistuksen voi tarkastaa painikkeilla tai kaukosäätimellä Sendoro tai B/App kytkemällä yksittäiset valaisinryhmät päälle tai pois (valitse kaukosäätimessä Sendoro/ valikko "Ohjauskäskyt"). Valaisinryhmän muuttaminen DAI-kytkentälaitteita käytettäessä: DAI-asetusten määrityksen muuttaminen kaukosäätimellä Sendoro tai B/App toiminnolla "Ryhmäkohdistuksen muuttaminen". ainikkeella: Kaikkien DAI-asetusten määritys pitää suorittaa uudelleen. Valaisinryhmien asetusten määritystä varten on saatavilla video: https://www.youtube.com/user/thethebenag Kytkentätoiminnot (laitteiston asetukset on määritetty) Kun jännite on kytketty päälle, läsnäolotunnistin suorittaa kaksi vaihetta, jotka näytetään ED-valolla: 1. Käynnistysvaihe (30 s) unainen ED-valo vilkkuu sekuntitahdilla, valaisimet ovat päälle kytkettyinä kytkennän himmennysarvolla. Tunnistin ei reagoi painikekomentoihin eikä kaukosäätimeen " B/S". Kun henkilöitä ei ole paikalla, valaistus kytketään 30 s kuluttua pois päältä. 2. Käyttö unainen ED-valo ei pala. Vakiovalaistuksen säätö tai kytkentäkäyttö käynnistetään. Tunnistin on toimintavalmis. 7. Toiminnot Z1 Z2 Sekavalomittaus äsnäolotunnistus Keinovalo ainike valaisimien manuaaliseen ohjaukseen äivänvalon kohdistuminen Valaisinkanava C1 (Broadcast) valaisikanavat C1, C2 (osoitteistus) Valaistusta ohjataan läsnäolon ja valoisuuden mukaisesti. Kun päivänvaloa ei ole riittävästi ja henkilöitä on läsnä, valaisimien päällekytkentä ja vakiovaloisuuden säätö tapahtuu DAIliitännän kautta. Kun päivänvaloa on riittävästi tai henkilöitä ei ole läsnä, valaisimet kytkeytyvät DAI-liitännän kautta pois päältä. 5
Vakiovalaistuksen säätö Se tasaa päivänvalon vaihteluita säätämällä valaisimia. Kokonaisvaloisuus pidetään halutulla valoisuuden tasolla vakiona. Valaisimet kytketään päälle kytkennän himmennysarvolla ja niitä säädetään asetetulla valoisuuden ohjearvolla. Toimintatavasta "school" tai "office" riippuen läsnäolotunnistin toimii painikkeella tapahtuvan himmennyksen jälkeen seuraavasti: Toimintatapa "school" (koululuokissa ja kokoustiloissa): ymanuaalinen himmentäminen pysäyttää vakiovalaistuksen säädön. yvalaisimet pysyvät määritetyssä himmennysarvossa (valoisuus ei vaikuta) niin kauan, kun henkilöitä on läsnä. yois- ja päällekytkeminen palauttaa säätökäytön. Toimintatapa "office" (toimistoissa ja maisematoimistoissa): yvakiovalaistuksen säätö pysyy manuaalisen himmentämisen jälkeen ajankohdan valoisuuden arvossa ottaen sen väliaikaisesti uudeksi valoisuuden ohjearvoksi. yuusi valoisuuden ohjearvo on käytössä vain henkilöiden läsnäollessa. ykun valaistuksen jälkitoiminta-aika on kulunut, otetaan uudelleen käyttöön asetettu ohjearvo. Kytkentäkäyttö äsnäolo ja valoisuus ohjaavat kytkentätoimintoja. Valaisinkanava kytkeytyy päälle pimeällä ja henkilöiden läsnäollessa. Valaisimet kytkeytyvät pois päältä, kun on riittävän valoisaa tai kun henkilöitä ei ole läsnä, valaistuksen jälkitoiminta-ajan mukaisesti. Valaisimien päälle kytkeminen tapahtuu kytkennän himmennysarvolla. ainikkeella voidaan muuttaa keinovalon voimakkuutta läsnäolon keston ajaksi. Jos valaistus kytketään päälle painikkeella, se valaisimet ovat päälle kytkettyinä vähintään 30 min ajan. Jos tilasta poistutaan (tätä ennen), valaisimet kytkeytyvät pakotetusti pois päältä asetetun jälkitoiminta-ajan kuluttua. Valmiustila (orientoitumisvalo) Valaisimet säädetään valaistuksen jälkitoiminta-ajan kuluttua valmiustilan himmennysarvoon (1 25 % lamppujen tehosta). Valmiustila-aika voidaan asettaa välille 0 s - 60 min tai pysyväksi. Jos tilan valoisuus ylittää valoisuuden ohjearvon, valaisimet kytkeytyvät pois päältä. Jos tilan valoisuus alittaa valoisuuden ohjearvon, valaisimet kytkeytyvät valmiustilan valoisuusarvoon. Kun tilaan tullaan uudelleen, tunnistin ottaa automaattisesti (täysautomaattinen toiminta) tai painikkeen painamisen jälkeen (puoliautomaattinen toiminta) uudelleen käyttöön valoisuuden asetetun ohjearvon. Valaistuksen jälkitoiminta-aika Vähimmäisjälkitoiminta-aika (10 s - 60 min) voidaan asettaa ja laite voi lisätä aikaa maks. 30 minuuttiin tai palauttaa sen takaisin asetettuun vähimmäisaikaan. Asetuksilla 2 min tai 30 min jälkitoiminta-aika pysyy muuttumattomana asetetussa arvossa. Jos tilassa käydään vain lyhyesti ja siitä poistutaan 30 s sisällä, valaisimet kytkeytyvät ennakoivasti 2 min kuluttua (lyhytaikainen läsnäolo) pois päältä. ainikeohjaus ainikkeella valaisimet voidaan kytkeä tai niitä voidaan himmentää manuaalisesti milloin tahansa. yhyt painikkeen painallus kytkee valaisimet päälle tai pois, pitkä painallus kytkee ne kirkkaammiksi tai himmeämmiksi. Jos valaisimet kytketään manuaalisesti pois päältä, ne pysyvät niin kauan pois kytkettyinä, kun henkilöitä on läsnä. Jälkitoiminta-ajan kuluttua valaisimet kytkeytyvät taas päälle. Täys- tai puoliautomaattinen toiminta Täysautomaattinen: Valaisimet kytkeytyvät automaattisesti päälle ja pois päältä. uoliautomaattinen toiminta: Valaisimet pitää kytkeä käsin päälle. oiskytkeytyminen tapahtuu automaattisesti. ortaikon valaistustoiminto Kun portaikon valaistustoiminto aktivoidaan, tunnistinta käytetään portaikossa täysin automaattisella toiminnalla. Manuaalinen poiskytkeminen ei ole mahdollista. Kun portaikon valaistustoiminto otetaan pois käytöstä, valaisimet voi kytkeä manuaalisesti päälle ja pois. Eco ja Eco plus Asetukset optimaalisille kytkentätoiminnoille ja maksimaaliselle energiansäästölle. 8. Asetukset äsnäolotunnistimella theassa 360-221 DAI on kaksi erilaista toimintatapaa: Broadcast (toimitustila) Osoitteistus Molemmat toimintatavat voi valita Sendoro tai B/ App kaukosäätimellä. arametrit Tyyppi Valinta theassa 360-111 DAI (Broadcast) theassa 360-221 DAI (osoitteistus) äsnäolotunnistimet toimitetaan perusasetuksilla käyttövalmiina. Sendoro ja B/App kaukosäätimillä voidaan hakea, muuttaa ja optimoida parametreja. kaukosäätimellä voi ainoastaan muuttaa parametreja. 6
Broadcast <theassa 360-111 DAI> Opetustoiminto painikkeella aina painiketta > 15 s ajan Sen hetkinen mitattu valoisuuden arvo otetaan valoisuuden ohjearvoksi. ainikkeella opettamisen voi estää kaukosäätimillä Sendoro tai B/App, kun parametrin "Asetusten määritys - ainikkeet/rc" tilaksi on valittu "estetty". arametrit kaukosäätimellä Käyttöönoton sekä huoltotöiden aikana voi kaukosäätimellä hakea avuksi seuraavat parametrit ja muuttaa niitä: arametrit Kuvaus Haettavissa - Sendoro/ Tunnistusvyöhyke Valinta: Z1 / Z2 / Z1+Z2 Toiminta C1 Valinta: Kytkentä/ säätö Valoisuuden ohjearvo C1 Valoisuuden todellinen arvo C1 Tilan korj.kerroin C1 Valoisuuden mittausarvo C1 Tunnistuksen herkkyys (IR) Jälkitoimintaaika, valaistus yhytaikainen läsnäolo Energiansäästötila Kytkentäviive äsnäolo Jälkitoimintaaika, läsnäolo Kytkennän himmennysarvo C1 Toimintatapa C1 Säätönopeus Vähimmäishimmennysarvo Enimmäishimmennysarvo oiskytkentä, valoisuus ortaikon valaistustoiminto Himm.nopeus, man. himmennys Arvoalue lukseina / Mittaus pois päältä Valoisuuden todellisen arvon haku Muutettavissa - Sendoro / Muutettavissa - Tilan korjauskerroin uksimittarin valoisuuden arvo lukseina Arvoalueet tasoina Arvoalue sekunteina/ minuutteina yhytaikainen läsnäolo: äällä/ois Valinta: eco / eco plus Arvoalue sekunteina/ minuutteina Arvoalue sekunteina/ minuutteina Valinta: autom./ man. Valinta: vakio / keskitaso / nopea Arvoalue minuutteina / tunteina / ei koskaan pois Valinta: äälle/ois Valinta: vakio/nopea arametrit Kuvaus Haettavissa - Sendoro/ Toiminta, man. himmennys Valmiustila-aika Valmiustilan himmennysarvo Infrapunaryhmäosoite C1 Valaistusohjelma 1 C1 Valaistusohjelma 2 C1 Asetusten määritys - ainikkeet/rc iikkeen näyttö ED-valolla Valinta: school / office Arvoalue sekunteina / minuutteina / Jatkuvasti päällä (on) Valinta: Kaikki / I / II / III (App VIII:n asti) Valinta: sallittu/ estetty ois/äällä Muutettavissa - Sendoro / arametrien valintaa on rajoitettu kaukosäädintä käytettäessä. Asetettujen arvojen haku: Muutettavissa - Kaukosäätimillä Sendoro ja B/App voi hakea parametreja lähettämällä arvot tasoittain tunnistimeen. Jos lähetetty arvo on alle asetetun parametrin, ED-valo syttyy hetkeksi. Jos lähetetty arvo on sama kuin asetettu parametri tai sen yläpuolella, ED-valo vilkkuu 2 s ajan. Tunnistusvyöhyke Tunnistusalue on jaettu kahteen toisistaan riippumattomaan tunnistusvyöhykkeeseen (katso 4. Asennus, tunnistusalue). Enimmäisulottuvuutta varten otetaan käyttöön vyöhyke 1 ja vyöhyke 2. Jos tunnistusaluetta on rajoitettava, vyöhyke 1 tai vyöhyke 2 voidaan ottaa pois käytöstä. Arvoalue Asetettavat arvot - Sendoro / /App Toiminta C1 Z1, Z2, Z1 ja Z2 Valaisinkanavaa C1 voi käyttää toiminnolla kytkentäkäyttö tai vakiovalaistuksen säätö. Asetukset tehdään parametrilla <Toiminta C1>. Arvoalue (Sendoro/ B/App) Kytkentä Säätö Valaisinkanava C1 toimii kytkentäkäytössä Valaisinkanava C1 toimii vakiovalaistuksen säädöllä Valoisuuden ohjearvo C1 Valoisuuden ohjearvo määrittää halutun vähimmäisvaloisuuden. Vallitseva valoisuus mitataan läsnäolotunnistimen alapuolelta. Jos valoisuus on ohjearvon alapuolella, valaisimet kytkeytyvät päälle, mikäli läsnäolo on tunnistettu (täysautomaattisessa toimintatavassa). 7
Arvoalue Asetettavat arvot - Sendoro/ B/App Asetettavat arvot - Valoisuuden mittauksen käytöstä poistaminen (valoisuuden mittauksella ei ole mitään vaikutusta) Valaisinkanavat kytkeytyvät vain läsnäolon ja poissaolon mukaisesti. Sendoro/ B/App Valoisuuden todellinen arvo C1 10-3000 luksia 10, 15, 300, 500, 800 luksia Mittaus pois ainike Tarkastusta varten voidaan hakea valoisuuden todellinen arvo. Hakutoiminto, katso taulukko "arametrit kaukosäätimellä". Tilan korjauskerroin C1, valoisuuden mittausarvo C1 Tilan korjauskerroin on mitta erilaiselle valoisuuden mittaukselle katosta ja työtasolta (valoisuuden arvo riippuu ympäristöolosuhteista). Z1 2,5 m 2,5 m Z2 Tilan korjauskerroin = B B oder umeter tai luksimittari Valoisuuden arvo katossa Valoisuuden arvo lattiassa Katon valoisuuden arvoon vaikuttavat asennuspaikka, valon kohdistuminen, auringon sijainti, sääolosuhteet sekä tilan ja huonekalujen heijastusominaisuudet. Jotta halutulla pinnalla voidaan pitää vaadittu luksiarvo, valoisuuden mittausten vertailu on välttämätön. äsnäolotunnistimen alapuolelta mitattu luksimittarin arvo lähetetään kaukosäätimellä tunnistimeen. Valoisuuden mittausarvon lähetyksellä tilan korjauskerroin sovitetaan vastaavassa valaisinkanavassa automaattisesti tilan olosuhteisiin. Vertailua varten on käytettävissä kaksi menettelytapaa. Sendoro ja luksimittari Kytke kaikki valaisimet enimmäisteholle. Aja kaikki kaihtimet mahdollisuuksien mukaan alas. Sijoita luksimittari työtasolle tunnistimen alapuolelle. Merkitse mitattu luksiarvo Sendoro:n parametriin <Valoisuuden mittausarvo C1>. oudata kuvan mukaisia luksimittausetäisyyksiä. Suorita kaikki mittaukset lattiatasolla. Vain vyöhykkeen 1 käyttö: Sijoita luksimittari valoisuutta mitattaessa vyöhykkeelle 1 (noin 2,5 m etäisyydelle tunnistimesta). Vain vyöhykkeen 2 käyttö: Sijoita luksimittari valoisuutta mitattaessa vyöhykkeelle 2. Vyöhykkeiden 1 ja 2 käyttö: Sijoita luksimittari keskelle. Siitä lasketaan tilan korjauskerroin. Sallittuja ovat arvot välillä 0,05 ja 2,0. asketut tai syötetyt arvot, jotka ovat sallitun alueen ulkopuolella, asetetaan automaattisesti vastaavaan raja-arvoon. askettu tilan korjauskerroin otetaan käyttöön. Tarkastusta varten tilan korjauskertoimen voi hakea parametrista <Tilan korj.kerroin C1>. Vakioarvo on 0,3. B ja sovellus " lug" Yhdistä B siihen kuuluvaan sovellusohjelmaan lug. Valitse vastaava tunnistintyyppi ja lataa parametrit. Valitse parametri <Valoisuuden mittausarvo C1>. Kaukosäätimellä Senda B Sijoita B piirroksen mukaisesti ja siirry muutaman askelen verran mittauspaikasta, jotta et vaikuta luksimittaukseen. aina OK. äyttöön tulee uusi ikkuna mitatulla valoisuuden mittausarvolla. Jos haluat ottaa käyttöön kyseisen arvon, aina OK. Tärkeää: aina lähetyspainiketta ( ). Valoisuuden mittauksen vertailu on suoritettu. uksimittarilla Sijoita tai kohdista luksimittari piirroksen mukaisesti ja lue luksiarvo. aina sovelluksessa "Syöttö". äyttöön tulee uusi ikkuna. Syötä luksiarvo ja paina OK. äyttöön tulee valoisuuden mittausarvo. Tärkeää: aina lähetyspainiketta ( ). Valoisuuden mittauksen vertailu on suoritettu. Tilan korjauskerroin, katso Sendoro ja luksimittari... Kytkennän himmennysarvo C1 Valaistus kytketään päälle kytkentäkäytössä kuten myös vakiovalaistuksen säädössä kytkennän himmennysarvolla. Arvoalue (Sendoro / B/App) Kytkennän himmennysarvo C1 30 100 % Toimintatapa C1 Täysautomaattinen: Valaisimet kytkeytyvät automaattisesti päälle ja pois päältä (henkilöiden läsnäolon, poissaolon ja valoisuuden perusteella). Sendoro/ B/App uoliautomaattinen: äällekytkentä pitää aina tehdä käsin. äsnäolotunnistin kytkee automaattisesti pois päältä (poissaolon tai valoisuuden perusteella) Sendoro/ B/App Infrapuna-ryhmäosoite C1 autom. painike A man. painike Tätä parametriä käytetään kaukosäätimiä S tai B käytettäessä. Valaisinkanavalle C1 voidaan kohdistaa ryhmäosoite. Ryhmäosoitteet voidaan ohjelmoida tunnistimeen kaukosäätimillä Sendoro, B/App tai S. 8
Arvoalue Asetettavat arvot - Sendoro Asetettavat arvot - B Asetettavat arvot - lug Asetettavat arvot - S I, II, III, Kaikki I, II, III I VIII, Kaikki S kaukosäätimellä ryhmäosoitteet voi kohdistaa seuraavasti: aina painiketta ja painiketta samanaikaisesti aina painiketta ja painiketta samanaikaisesti B kaukosäätimellä ryhmäosoitteet voi kohdistaa ilman sovelluksen käyttöä seuraavasti: aina painiketta ja painiketta samanaikaisesti aina painiketta A ja painiketta samaikaisesti aina painiketta ja painiketta samanaikaisesti Valaistusohjelma 1 C1 / valaistusohjelma 2 C1 Valaistuskanavan C1 halutun himmennysarvon voi kohdistaa valaistusohjelmaan 1 ja 2. Arvoalue (Sendoro/ B/App) Asetettavat arvot 0 100 % Kaukosäätimellä S tai B valaistus asetetaan halutulle valoisuudelle ja tallennetaan seuraavasti: aina painiketta vähintään 3 s ajan. Valaistusohjelma 1 on tallennettu aina painiketta vähintään 3 s ajan. Valaistusohjelma 2 on tallennettu Valaistusohjelma haetaan lyhyellä painikeen painalluksella. Ohjauskäskyt kaukosäätimellä Seuraavat ohjauskäskyt voi antaa kaukosäätimellä: Ohjauskäsky Kuvaus Annettavissa - Sendoro/ DAI-asetusten määritys Vaihto toimintatapaan "Osoitteistus" DAI-kytkentälaitteiden palautus DAI-releen palauttaminen Valaisimien kytkeminen Toimintatavan asetusten määritys / DAI-laitteet Vaihto tilasta "Broadcast" tilaan "Osoitteistus". Kun kytkeminen on suoritettu pitää valita tyyppi <the- assa 360-221 DAI>. Kaikki DAI-kytkentälaitteet palautetaan tehdasasetuksiin. iitetty DAI-rele palautetaan tehdasasetuksiin. Valaisinryhmän voi kytkeä päälle ja pois päältä. I, II I II I II III Annettavissa - the- Senda Ohjauskäsky Kuvaus Annettavissa - Sendoro/ Annettavissa - the- Senda Opettaminen C1 Aktivointi äsnäolotesti ois/äällä Valotesti ois/äällä Uudelleenkäynnistys Tunnistin käynnistetään uudelleen Tehdasasetukset Kaikki parametrit ja asetukset palautetaan toimitustilaan. Vaihto toimintatapaan "Osoitteistus" Tunnistin on toimitustilassa Broadcast-käytössä (tyyppi <theassa 360-111 DAI>). Ohjauskäskyllä vaihdetaan tunnistintyypiksi <theassa 360-221 DAI>, jossa on kaksi valaisinryhmää osoitteistuksella. Osoitteistustilaan kytkemisen jälkeen tunnistin on hätäkäyttötilassa. Valaisinryhmien ohjelmointi, katso luku 6. "Käyttöönotto". Opettaminen C1 Opetustoimintoa käytettäessä sen hetkinen mitattu valoisuuden arvo otetaan valoisuuden ohjearvoksi C1. Jos arvot ovat sallitun alueen ulkopuolella, ne asetetaan automaattisesti vastaavaan raja-arvoon. Opetustoiminnon ohjauskäskyn voi suorittaa kaukosäätimillä Sendoro, B/App tai (painikkeella ). Tehdasasetukset äsnäolotunnistin toimitetaan seuraavilla parametriarvoilla: theassa 360-111 DAI. arametrit Tunnistusvyöhyke Toiminta C1 Valoisuuden ohjearvo C1 Arvo Z1 ja Z2 Säätö 200 luksia Tilan korjauskerroin C1 0.3 Tunnistuksen herkkyys (IR) Taso 3 Jälkitoiminta-aika, valaistus 5 min yhytaik. läsnäolo äällä Energiansäästötila eco Kytkentäviive äsnäolo 0 s Jälkitoiminta-aika, läsnäolo 10 min Kytkennän himmennysarvo C1 50 % Toimintatapa autom. Säätönopeus standardi Vähimmäishimmennysarvo 10 % Enimmäishimmennysarvo 100 % oiskytkentä, valoisuus 10 min ortaikon valaistustoiminto ois Himm.nopeus, man. himmennys standardi Toiminta, man. himmennys school Valmiustila-aika 0 s Valmiustilan himmennysarvo 10 % Infrapuna-ryhmäosoite C1 I Valaistusohjelma 1 C1 30 % Valaistusohjelma 2 C1 70 % Asetusten määritys - ainikkeet/rc iikkeen näyttö ED-valolla sallittu ois 9
arametrit voi palauttaa tehdasasetuksiin vain kaukosäätimellä Sendoro tai B. Osoitteistus <theassa 360-221 DAI> ainikkeella opettamisen asetus aina painiketta > 15 s ajan Sen hetkinen mitattu valoisuuden arvo otetaan valoisuuden ohjearvoksi. ainikkeella opettamisen voi estää kaukosäätimillä Sendoro tai B/App, kun parametrin "Asetusten määritys - ainikkeet/rc" tilaksi on valittu "estetty". arametrit kaukosäätimellä Käyttöönoton sekä huoltotöiden aikana voi kaukosäätimellä hakea avuksi seuraavat parametrit ja muuttaa niitä: arametrit Kuvaus Haettavissa - Sendoro/ Toiminta C1/C2 Valinta: Kytkentä/ säätö iittimen S1 kohdistus, liittimen S2 kohdistus Valoisuuden ohjearvo C1, C2 Valoisuuden todellinen arvo C1, C2 Tilan korj.kerroin C1, C2 Valoisuuden mittausarvo C1, C2 Tunnistuksen herkkyys (IR) Jälkitoimintaaika, valaistus yhytaikainen läsnäolo Energiansäästötila Kytkentäviive äsnäolo Jälkitoimintaaika, läsnäolo Kytkennän himmennysarvo C1, C2 Toimintatapa C1/C2 Säätönopeus Vähimmäishimmennysarvo Enimmäishimmennysarvo oiskytkentä, valoisuus Valinta: C1 / C2 / C1+C2 Arvoalue lukseina / mittaus pois päältä Valoisuuden todellisen arvon haku Muutettavissa - Sendoro / Muutettavissa - Tilan korjauskerroin uksimittarin valoisuuden arvo lukseina Arvoalueet tasoina Arvoalue sekunteina/ minuutteina yhytaikainen läsnäolo: äällä/ois Valinta: eco / eco plus Arvoalue sekunteina/ minuutteina Arvoalue sekunteina/ minuutteina Valinta: autom./ man. Valinta: vakio / keskitaso / nopea Arvoalue minuutteina / tunteina / ei koskaan pois arametrit Kuvaus Haettavissa - Sendoro/ Muutettavissa - Sendoro / ortaikon valaistustoiminto Valinta: äälle/ois Himm.nopeus, man. himmennys Valinta: vakio/nopea Toiminta, man. himmennys Valmiustila-aika Valmiustilan himmennysarvo Infrapunaryhmäosoite C1, C2 Valaistusohjelma 1 C1, valaistusohjelma 2 C1 Valaistusohjelma 1 C2, valaistusohjelma 2 C2 Asetusten määritys - ainikkeet/ RC iikkeen näyttö ED-valolla Valinta: school / office Arvoalue sekunteina / minuutteina / Jatkuvasti päällä (on) Valinta: Kaikki / I / II / III (App VIII:n asti) Valaistusohjelma valaisinkanavalle C1 arvoalue % Valaistusohjelma valaisinkanavalle C2 arvoalue % Valinta: sallittu/ estetty ois/äällä arametrien valintaa on rajoitettu kaukosäädintä käytettäessä. Asetettujen arvojen haku: Muutettavissa - Kaukosäätimillä Sendoro ja B/App voi hakea parametreja lähettämällä arvot tasoittain tunnistimeen. Jos lähetetty arvo on alle asetetun parametrin, ED-valo syttyy hetkeksi. Jos lähetetty arvo on sama kuin asetettu parametri tai sen yläpuolella, ED-valo vilkkuu 2 s ajan. Toiminto C1, C2 Valaisinkanavia C1 ja C2 voidaan käyttää yhdessä toiminnolla kytkentäkäyttö tai vakiovalaistuksen säätö. Asetukset tehdään parametrilla <Toiminta C1/C2>. Arvoalue (Sendoro/ B/App) Kytkentä Säätö Valaisinkanava C1 ja C2 toimivat kytkentäkäytössä Valaisinkanava C1 ja C2 toimivat vakiovalaistuksen säädöllä iittimen S1 kohdistus, liittimen S2 kohdistus ainikkeiden liittimet S1 ja S2 voidaan milloin tahansa kohdistaa haluttuun valaisinkanavaan ilman uudelleen kytkentää. Arvoalue (Sendoro/ B/App) arametrit iittimen S1 kohdistus iittimen S2 kohdistus Valaisinkanava C1 C2 C1 ja C2 C1 C2 C1 ja C2 10
Valoisuuden ohjearvo C1, C2 Valoisuuden ohjearvo määrittää halutun vähimmäisvaloisuuden. Vallitseva valoisuus mitataan läsnäolotunnistimen alapuolelta. Jos valoisuus on ohjearvon alapuolella, valaisimet kytkeytyvät päälle, mikäli läsnäolo on tunnistettu (täysautomaattisessa toimintatavassa). Molemmille valaisinkanaville C1, C2 on käytettävissä erillinen valoisuuden ohjearvo. Arvoalue Asetettavat arvot - Sendoro/ B/App Asetettavat arvot - Valoisuuden mittauksen käytöstä poistaminen (valoisuuden mittauksella ei ole mitään vaikutusta) Valaisinkanavat kytkeytyvät vain läsnäolon ja poissaolon mukaisesti. Sendoro / B/App Valoisuuden todellinen arvo C1, C2 10-3000 luksia 10, 15, 300, 500, 800 luksia Mittaus pois ainike Tarkastusta varten voidaan hakea molemmat valoisuuden todelliset arvot. Hakutoiminto, katso taulukko "arametrit kaukosäätimellä". Tilan korjauskerroin C1, C2, valoisuuden mittausarvo C1, C2 Tilan korjauskerroin on mitta erilaiselle valoisuuden mittaukselle katosta ja työtasolta (valoisuuden arvo riippuu ympäristöolosuhteista). Z1 2,5 m 2,5 m Z2 Tilan korjauskerroin = B B oder umeter tai luksimittari Valoisuuden arvo katossa Valoisuuden arvo lattiassa Katon valoisuuden arvoon vaikuttavat asennuspaikka, valon kohdistuminen, auringon sijainti, sääolosuhteet sekä tilan ja huonekalujen heijastusominaisuudet. Jotta halutulla pinnalla voidaan pitää vaadittu luksiarvo, valoisuuden mittausten vertailu on välttämätön. äsnäolotunnistimen alapuolelta mitattu luksimittarin arvo lähetetään kaukosäätimellä tunnistimeen. Valoisuuden mittausarvon lähetyksellä tilan korjauskerroin sovitetaan vastaavassa valaisinkanavassa automaattisesti tilan olosuhteisiin. Vertailua varten on käytettävissä kaksi menettelytapaa. Sendoro ja luksimittari Kytke kaikki valaisimet enimmäisteholle. Aja kaikki kaihtimet mahdollisuuksien mukaan alas. Sijoita luksimittari työtasolle tunnistimen alapuolelle. Merkitse mitattu luksiarvo Sendoro:n parametriin <Valoisuuden mittausarvo C1, C2>. oudata kuvan mukaisia luksimittausetäisyyksiä. Suorita kaikki mittaukset lattiatasolla. Vain vyöhykkeen 1 käyttö: Sijoita luksimittari valoisuutta mitattaessa vyöhykkeelle 1 (noin 2,5 m etäisyydelle tunnistimesta). Vain vyöhykkeen 2 käyttö: Sijoita luksimittari valoisuutta mitattaessa vyöhykkeelle 2 (noin 2,5 m etäisyydelle tunnistimesta). Vyöhykkeiden 1 ja 2 käyttö: Sijoita luksimittari keskelle. Siitä lasketaan tilan korjauskerroin. Sallittuja ovat arvot välillä 0,05 ja 2,0. asketut tai syötetyt arvot, jotka ovat sallitun alueen ulkopuolella, asetetaan automaattisesti vastaavaan raja-arvoon. askettu tilan korjauskerroin otetaan käyttöön. Tarkastusta varten tilan korjauskertoimen voi hakea parametrin <Tilan korj.kerroin C1, C2> kautta. Vakioarvo on 0,3. B ja sovellus " lug" Yhdistä B siihen kuuluvaan sovellusohjelmaan lug. Valitse vastaava tunnistintyyppi ja lataa parametrit. Valitse parametri <Valoisuuden mittausarvo C1, C2>. Kaukosäätimellä Senda B Sijoita B piirroksen mukaisesti ja siirry muutaman askelen verran mittauspaikasta, jotta et vaikuta luksimittaukseen. aina OK. äyttöön tulee uusi ikkuna mitatulla valoisuuden mittausarvolla. Jos haluat ottaa käyttöön kyseisen arvon, aina OK. Tärkeää: aina lähetyspainiketta ( ). Valoisuuden mittauksen vertailu on suoritettu. uksimittarilla Sijoita tai kohdista luksimittari piirroksen mukaisesti ja lue luksiarvo. aina sovelluksessa "Syöttö". äyttöön tulee uusi ikkuna. Syötä luksiarvo ja paina OK. äyttöön tulee valoisuuden mittausarvo. Tärkeää: aina lähetyspainiketta ( ). Valoisuuden mittauksen vertailu on suoritettu. Tilan korjauskerroin, katso Sendoro ja luksimittari... Kytkennän himmennysarvo C1, C2 Valaistus kytketään päälle kytkentäkäytössä kuten myös vakiovalaistuksen säädössä kytkennän himmennysarvolla. Arvoalue (Sendoro/ B/App) Kytkennän himmennysarvo C1, C2 30 100 % 11
Toimintatapa C1/C2 Täysautomaattinen: Valaisimet kytkeytyvät automaattisesti päälle ja pois päältä (henkilöiden läsnäolon, poissaolon ja valoisuuden perusteella). Sendoro/ B/App uoliautomaattinen: äällekytkentä pitää aina tehdä käsin. äsnäolotunnistin kytkee automaattisesti pois päältä (poissaolon tai valoisuuden perusteella). Sendoro/ B/App Infrapuna-ryhmäosoite C1, C2 autom. painike A man. painike Tätä parametriä käytetään kaukosäätimiä S tai B käytettäessä. Valaisinkanavalle C1, C2 voidaan kohdistaa ryhmäosoite. Ryhmäosoitteet voidaan ohjelmoida tunnistimeen kaukosäätimillä Sendoro, B/App tai S. Arvoalue Asetettavat arvot - Sendoro Asetettavat arvot - B Asetettavat arvot - Sovellus lug Asetettavat arvot - S I, II, III, Kaikki I, II, III I VIII, Kaikki S kaukosäätimellä ryhmäosoitteet voi kohdistaa seuraavasti: Infrapuna-ryhmäosoitteelle C1: aina painiketta ja painiketta samanaikaisesti aina painiketta ja painiketta samanaikaisesti Infrapuna-ryhmäosoitteelle C2: aina painiketta ja painiketta 2 samanaikaisesti aina painiketta ja painiketta 2 samanaikaisesti B kaukosäätimellä ryhmäosoitteet voi kohdistaa ilman sovelluksen käyttöä seuraavasti: Infrapuna-ryhmäosoitteelle C1: aina painiketta ja painiketta samanaikaisesti aina painiketta A ja painiketta samaikaisesti aina painiketta ja painiketta samanaikaisesti Infrapuna-ryhmäosoitteelle C2: aina painiketta ja painiketta 2 samanaikaisesti aina painiketta A ja painiketta 2 samaikaisesti aina painiketta ja painiketta 2 samanaikaisesti I, II I II I II I II III I II III Valaistusohjelma 1 C1, C2 / valaistusohjelma 2 C1, C2 Jokaisen valaisinryhmän halutun himmennysarvon voi kohdistaa valaistusohjelmiin 1 ja 2. Arvoalue (Sendoro / B/App) Asetettavat arvot 0 100 % Kaukosäätimellä S tai B valaistus asetetaan halutulle valoisuudelle ja tallennetaan seuraavasti: aina painiketta vähintään 3 s ajan. Valaistusohjelma 1 on tallennettu aina painiketta vähintään 3 s ajan. Valaistusohjelma 2 on tallennettu Valaistusohjelma haetaan lyhyellä painikkeen painalluksella. Ohjauskäskyt kaukosäätimellä Seuraavat ohjauskäskyt voi antaa kaukosäätimellä: Ohjauskäsky Kuvaus Annettavissa - Sendoro/ B App DAI-asetusten määritys Ryhmäkohdistus (Ei osoitt.) Ryhmäkohdistus (Kaikki) Ryhmäkohdistuksen muuttaminen Ryhmäkohdistuksen lopettaminen Toimintatavan Broadcast kytkentä DAI-kytkentälaitteiden palautus DAI-releen palauttaminen Valaistuksen kytkentä C1 Valaistuksen kytkentä C2 Valaistuksen kytkentä (Kaikki) Opettaminen C1 Opettaminen C2 Opettaminen C1 ja C2 Valaisinryhmien asetusten määritys, toimintatapa/ DAI-laitteet Valaisinryhmien asetusten määritys ilman osoitteistusta Kaikkien valaisinryhmien asetusten määritys Valaisinryhmien asetusten määrityksen muuttaminen Valaisinryhmien asetusten määrityksen lopettaminen Vaihto tilasta "Osoitteistus" tilaan "Broadcast". Kun kytkeminen on suoritettu pitää valita tyyppi <theassa 360-111 DAI>. Kaikki liitetyt DAI-kytkentälaitteet palautetaan tehdasasetuksiin iitetty DAI-rele palautetaan tehdasasetuksiin. Valaisinryhmä C1 voidaan kytkeä päälle ja pois. Valaisinryhmä C2 voidaan kytkeä päälle ja pois. Kaikki valaisinryhmät voidaan kytkeä yhdessä päälle ja pois Suorittaminen valaisinkanavalle C1 Suorittaminen valaisinkanavalle C2 Aktivointi molemmille valaisinkanaville C1, C2 Annettavissa /the- Senda B App äsnäolotesti äällä/ois Valotesti äällä/ois Uudelleenkäynnistys Tehdasasetukset Tunnistin käynnistetään uudelleen Kaikki parametrit ja asetukset palautetaan tehdasasetuksiin, DAIasetusten määritys pysyy muuttumattomana. 12
Opettaminen C1, C2 Opetustoiminnon yhteydessä senhetkinen mitattu valoisuuden arvo otetaan valoisuuden ohjearvoksi. Jos arvot ovat sallitun alueen ulkopuolella, ne asetetaan vastaavaan raja-arvoon. Opetustoiminnon ohjauskäskyn voi suorittaa kaukosäätimillä Sendoro, B/App tai. :llä opetus tallennetaan seuraavasti: Kanavan C1 opettaminen Kanavan C2 opettaminen Kanavien C1 ja C2 opettaminen Tehdasasetukset aina painiketta ja sen jälkeen painiketta 10 s kuluessa aina painiketta 2 ja sen jälkeen painiketta 10 s kuluessa aina painiketta äsnäolotunnistimessa on parametrin <Tehdasasetukset> kautta suoritetun palauttamisen jälkeen seuraava parametri esiasettuna: theassa 360-221 DAI arametrit Toiminta C1/C2 iittimen S1 kohdistus iittimen S2 kohdistus Valoisuuden ohjearvo C1 Valoisuuden ohjearvo C2 Arvo Säätö C1 C2 200 luksia 200 luksia Tilan korjauskerroin C1 0.3 Tilan korjauskerroin C2 0.3 Tunnistuksen herkkyys (IR) Taso 3 Jälkitoiminta-aika, valaistus 5 min yhytaik. läsnäolo äällä Energiansäästötila eco Kytkentäviive äsnäolo 0 s Jälkitoiminta-aika, läsnäolo 10 min Kytkennän himmennysarvo C1 50 % Kytkennän himmennysarvo C2 50 % Toimintatapa C1/C2 autom. Säätönopeus standardi Vähimmäishimmennysarvo 10 % Enimmäishimmennysarvo 100 % oiskytkentä, valoisuus 10 min ortaikon valaistustoiminto ois Himm.nopeus, man. himmennys standardi Toiminta, man. himmennys school Valmiustila-aika 0 s Valmiustilan himmennysarvo 10 % Infrapuna-ryhmäosoite C1 I Infrapuna-ryhmäosoite C2 II Valaistusohjelma 1 C1 30 % Valaistusohjelma 2 C1 70 % Valaistusohjelma 1 C2 30 % Valaistusohjelma 2 C2 70 % Asetusten määritys - ainikkeet/rc iikkeen näyttö ED-valolla sallittu ois arametrit voi palauttaa tehdasasetuksiin vain kaukosäätimellä Sendoro tai B. Yhteiset asetukset Broadcast <theassa 360-111 DAI> Osoitteistus <theassa 360-221 DAI> Tunnistuksen herkkyys Tunnistimessa on 5 herkkyystasoa. erusasetuksena on keskitaso (3). Kaukosäätimillä Sendoro ja B/App voidaan valita tasot 1... 5 ja lähettää tunnistimeen. Kaukosäätimellä voidaan herkkyyttä vähentää yhden - tason verran jokaisella painikkeen painalluksella tai lisätä painikkeella. Arvoalue Taso Herkkyys 1 erittäin epäherkkä 2 epäherkkä 3 standardi 4 herkkä 5 erittäin herkkä Kun valitaan käyttötila äsnäolotesti, asetettua herkkyystasoa ei muuteta. Jälkitoiminta-aika, valaistus Arvoalue Asetettavat arvot - Sendoro/ B/App 10 s - 60 min Asetettavat arvot - 10 s (painike ), 30 s, 60 s, 2 min, 10 min, 20 min, 60 min (painike ) yhytaikainen läsnäolo Jos tilassa käydään vain lyhyesti ja siitä poistutaan 30 s sisällä, valasimet kytkeytyvät pois päältä ennakoivasti 2 min kuluttua (lyhytaikainen läsnäolo). yhytaikaista läsnäoloa voi käyttää sekä täysautomaattisessa että puoliautomaattisessa toimintatavassa. Arvoalue (Sendoro/ B/App) Jälkitoiminta-aikaa käytetään jälkitoiminta-ajan asetuksen mukaisesti. yhytaikainen läsnäolo on aktiivinen. Energiansäästötila eco / eco plus ois äällä Valinta "eco" on käytettävissä optimaalisia kytkentätoimintoja varten ja "eco plus" maksimaaliseen energiansäästöön. Arvoalue (Sendoro/ B/App) eco eco plus Jälkitoiminta-aika mukautuu käyttäjän toiminnan mukaiseksi. Asetettua arvoa ei aliteta. Asetettu jälkitoiminta-aika säilyy muuttumattomana (ei itseoppimisvaikutusta). Reagoi nopeammin valoisuuteen kuin "eco"-tilassa. 13
Kytkeytymisviive, läsnäolo Ulkoisen DAI-releen kosketin sulkeutuu henkilöiden läsnäollessa valoisuudesta riippumatta asetetun kytkeytymisviiveen kuluttua. ainikkeet ja toimintatavat (täysautomaattinen/ puoliautomaattinen) eivät vaikuta relekoskettimeen. Arvoalue (Sendoro / B/App) Ei kytkeytymisviivettä Kytkeytymisviive 0 s Jälkitoiminta-aika, läsnäolo 30 s 30 min Ulkoisen DAI-releen relekosketin avautuu, kun tilassa ei ole henkilöitä, vasta asetetun jälkitoiminta-ajan kuluttua. Arvoalue Asetettavat arvot - Sendoro / B/App Asetettavat arvot - Säätönopeus 10 s 120 min 10 s, 30 s, 60 s, 2 min, 10 min, 20 min, 120 min Toiminnossa "Säätö" voidaan parametrilla <Säätönopeus> asettaa vakiovalaistuksen säädön nopeus. Arvoalue (Sendoro/ B/App) Toiminta on asetettu optimaaliseksi. Säätö tapahtuu hitaasti ja lähes huomaamattomasti. Säätö tapahtuu hieman nopeammin. Säätö tapahtuu nopeasti. Vähimmäis-/enimmäishimmennysarvo standardi keskitaso nopea arametreilla <Vähimmäishimmennysarvo> ja <Enimmäishimmennysarvo> voidaan asettaa valaisinkanavan ylemmät ja alemmat raja-arvot. Arvoalue (Sendoro/ B/App) Vähimmäishimmennysarvo 1 % - 25 % Enimmäishimmennysarvo 50 % - 100 % oiskytkentä, valoisuus Vakiovalaistuksen säädössä voidaan valita valaisimien kytkeytyminen pois päältä valoisuuden ollessa riittävä. Jos valaistusta säädetään alimmalla raja-arvolla, valaisimet kytketään pois päältä parametrissa <oiskytkentä, valoisuus> asetetun ajan mukaisesti. Valittaessa "ei koskaan pois" valaisimia ei kytketä milloinkaan pois päältä (vain niin kauan, kun tilassa on henkilöitä). Arvoalue (Sendoro/ B/App) Valaisimien kytkentä pois päältä asetetun ajan mukaisesti. Valaisimia ei kytketä milloinkaan pois päältä. 5 min - 9 h ei koskaan pois ortaikon valaistustoiminto Arvoalue (Sendoro / B/App) Valaisimet voi kytkeä manuaalisesti päälle ja pois. Valaisimet voi kytkeä manuaalisesti päälle, mutta ei enää pois päältä. Kytkeytyy vasta asetetun jälkitoiminta-ajan kuluttua automaattisesti pois päältä. Himmennysnopeus manuaalisesti himmennettäessä Arvoalue (Sendoro / B/App) Himmennysnopeus painikkeella tai kaukosäätimellä himmnnettäessä: - S - B/App Toiminta, man. himmennys ois äällä standardi nopea Vakiovalaistuksen säätöä käytettäessä voidaan valita toiminta manuaalisen himmentämisen jälkeen parametrilla <Toiminta, man. himmennys>. Arvoalue (Sendoro / B/App) Kun valaisimet himmennetään manuaalisesti, vakiovalaistuksen säätö pysyy aktiivisena ottaen väliaikaisesti sen hetkisen valoisuuden arvon uudeksi valoisuuden ohjearvoksi. Kun valaistuksen jälkitoiminta-aika on kulunut, otetaan uudelleen käyttöön asetettu valoisuuden ohjearvo. Vakiovalaistuksen säätö keskeytetään väliaikaisesti manuaalisella himmennyksellä. Ohjearvo säilyy muuttumattomana. office school Valmiustila-aika / valmiustilan himmennysarvo Kun on otettu käyttöön asetus Valmiustila-aika, valaisimia ei kytketä pois päältä valaistuksen jälkitoiminta-ajan kuluttua, vaan ne jäävät päälle orientoitumisvaloina asetetun valmiustilan himmennysarvon mukaisesti. Arvoalue (Sendoro/ B/App) Valmiusaika Valmiustilatoiminto (orientoitumisvalo) ei ole käytössä Valmiustilatoiminto (orientoitumisvalo) on jatkuvasti päälle kytkettynä 30 s 60 min 0 s päällä Valmiustilan himmennysarvo 1 25 % Asetusten määritys - ainikkeet/rc Opetustoiminnon ja valaisinryhmän asetusten määrityksen voi sallia tai estää painikkeella tai kaukosäätimellä " B/S" parametrin <Asetusten määritys - ainikkeet/rc> kautta. Arvoalue (Sendoro/ B/App) Opetustoiminnon ja asetusten määrityksen voi suorittaa painikkeilla/kaukosäätimillä. Opetustoiminto ja asetusten määritys painikkeilla/kaukosäätimillä on estetty. sallittu estetty 14
iikkeen näyttö ED-valolla iikkeen tunnistus voidaan näyttää ED-valolla. Arvoalue (Sendoro/ B/App) Ei näyttöä liikkeen havaitsemisesta. ED-valo palaa, kun liike on tunnistettu, muutoin ei pala. äsnäolotesti ois äällä Testikäytössä testataan läsnäolon tunnistaminen ja kytkentä. äsnäolon testikäytön voi aktivoida kaukosäätimillä Sendoro, B/App tai (painike ). Kun testikäytön asetus on valittu, tunnistin siirtyy suoraan testikäyttöön: ED-valo osoittaa jokaisen liikkeen. iikkeen yhteydessä valaisimet kytketään päälle. Kun henkilöitä ei ole tilassa, valaisimet kytketään 10 s kuluttua pois päältä. Valoisuuden mittaus on pois päältä, tunnistin ei reagoi valoisuuteen. Vakiovalaistuksen säätö on otettu pois käytöstä (kytkentäkäyttö). Valmiustilatoiminto on otettu pois käytöstä. Tunnistin reagoi kuten toimintatavassa "Täysautomaattinen" myös silloin, kun asetuksissa on valittu "uoliautomaattinen" toiminta. Opetustoimintoa ei voi aktivoida testikäytössä. Testikäyttö päättyy 10 min kuluttua. Tunnistin suorittaa uudelleenkäynnistyksen (katso "Kytkentätoiminnot"). Valotesti Valotestikäytöllä testataan valoisuuden raja-arvo ja vakiovalaistuksen säätö. Valotestikäytön voi aktivoida kaukosäätimellä Sendoro tai B/App. Kun testikäytön asetus on valittu, tunnistin siirtyy suoraan testikäyttöön: ED-valo näyttää valotestikäytön (5 s päällä, 0,3 s pois). äsnäolotunnistin toimii kuten normaalikäytössä, se reagoi kuitenkin valoisuuteen/pimeyteen nopeammin. Toiminnan simuloimiseksi voidaan käyttää joko kaihdinta tai valaista läsnäolotunnistimen alapuolinen alue. Testikäyttö päättyy 10 min kuluttua. Tunnistin suorittaa uudelleenkäynnistyksen (katso "Kytkentätoiminnot"). Ohje: Älä laukaise läsnäolotunnistimen kytkentää taskulampulla! Mukautetut valaistuksen kytkennän raja-arvot vääristyvät! 9. Tekniset tiedot Käyttöjännite 110-230 V AC, +10 %/-15 % Taajuus Kytkentälaite: Oma kulutus (ilman DAI-kytkentälaitetta) Asennustapa Suositeltava asennuskorkeus Vähimmäiskorkeus 50-60 Hz 16 A < 0,4 W Kattoasennus, uppo-/ pinta-asennus tai asennus kattoasennusrasiassa 2,0-6,0 m > 1,7 m Tunnistusalue vaakasuunnassa 360 Enimmäisulottuvuus 20 5 m (Mh. 3.5 m) / 100 m 2 radiaalisesti liikkuen 30 5 m (m.kork. 3,5 m) / 150 m 2 tangentiaalisesti liikkuen Valoisuuden ohjearvon asetusalue Jälkitoiminta-aika, valaistus Kytkeytymisviive, läsnäolo Jälkitoiminta-aika, läsnäolo Valmiusaika, valaistus 10-3000 luksia 10 s 60 min 0 s 10 min 10 s 120 min Valmiustilan himmennysarvo 1 25 % 0 s 60 min / jatkuvasti päällä Ohjauslähtö, valaistus DAI-liitäntä 100 ma, maks. 50 DAI-käyttölaitetta, peruseristys iitäntätapa Johdon enimmäispoikkileikkaus Uppoasennusrasian koko Ruuviliittimet maks. 2 2.5 mm² Koko 1, Ø 55 mm (IS, MI) Kotelointiluokka I 20 (asennettuna I 54) Ympäristön lämpötila 15 C - 50 C CE-vaatimustenmukaisuusvakuutus Tämä laite on EMC-direktiivin 2014/30/EU suojausmääräysten sekä direktiivin 2014/35/EU vaatimusten mukainen. DAI-kytkentälaitteiden / DAI-releen palauttaminen iitetyt DAI-kytkentälaitteet / DAI-releet palautetaan tehdasasetuksiin. 15