Otsikko Sivu 229 OPETUSTILOJEN VUOKRAAMINEN KIRKONKYLÄN KOU- 455 LUN KÄYTTÖÖN 230 EDUSTAJIEN NIMEÄMINEN JÄTEHUOLLON LIIKELAITOS-

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 453 Kunnanhallitus 04.10.2010 AIKA 04.10.2010 klo 17:00-20:05 PAIKKA Kunnanvirasto kunnanhallituksen kokoushuone KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 229 OPETUSTILOJEN VUOKRAAMINEN KIRKONKYLÄN KOU- 455 LUN KÄYTTÖÖN 230 EDUSTAJIEN NIMEÄMINEN JÄTEHUOLLON LIIKELAITOS- 456 KUNTAYHTYMÄÄN 231 ESITYS OSALLISTUMISESTA VARKAUS-PIEKSÄMÄKI-SEU- 457 DUN LIIKENNEJÄRJESTELMÄTYÖRYHMÄN TOIMINTAAN 232 ITÄ-SUOMEN YLIOPISTON TUKEMINEN 459 233 KIRKONKYLÄN KOULUN (OTTO KOTILAISEN KOULU) RA- 460 KENNUSTOIMIKUNNAN NIMEÄMINEN JA VALVONTA 234 LAUTAKUNTIEN JA VIRANHALTIJOIDEN PÄÄTÖSPÖYTÄ- 461 KIRJAT 235 PÄÄTÖS ETUOSTO-OIKEUDEN KÄYTTÄMISESTÄ 462 236 SARVIKUMMUN ENTISEN KOULUN MYYMINEN 463 237 KARVION ENTISEN TERVEYSTALON MYYMINEN 464 238 HEINÄVEDEN TERVEYSKESKUKSEN LABORATORIOTOI- 466 MINNAN SIIRTÄMINEN ITÄ-SUOMEN LABORATORIOKES- KUKSEN LIIKELAITOSKUNTAYHTYMÄLLE 239 ENT. MACMETIN HALLIN PIHA-ALUEEN VUOKRAAMINEN 469 240 ENTISEN MACMETIN HALLIN TILOJEN VUOKRAAMINEN 470 VENEIDEN, ASUNTOAUTOJEN JA -VAUNUJEN YMS. TAL- VISÄILYTYKSEEN 241 PIENJÄNNITEILMAJOHDON KOROTUSTYÖ TAIVALLAH- 472 DEN KANAVALLA 242 MAAKUNNAN KEHITTÄMISRAHAN HAKEMINEN 473 243 ILMOITUSASIAT 474 Pu heenjoh taja AUVO GUSTAFSSON

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 454 KOKOUSAIKA 04.10.2010 klo 17:00-20:05 KOKOUSPAIKKA Kunnanvirasto kunnanhallituksen kokoushuone OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Gustafsson Auvo 17:00-20:05 puheenjohtaja Kukkonen Timo 17:00-20:05 I varapuheenjohtaja Jaakkila Esko 17:00-20:05 jäsen Mujunen Anna-Liisa 17:00-20:05 jäsen Räsänen Mauno 17:00-20:05 jäsen Suhonen Maija 17:00-20:05 jäsen Hokka Mervi 17:00-20:05 varajäsen POISSA Kettunen Armi II varapuheenjohtaja MUU Happonen Aarno 17:00-20:05 valtuuston puh.joht. Piironen Eeva 17:00-20:05 valtuuston I varapj Tirkkonen Olli 17:00-20:05 valtuuston II varapj Tilus Riitta A. 17:00-20:05 kunnanjohtaja Lappalainen Sinikka 17:00-20:05 kunnansihteeri Korhonen Jouko 17:10-18:40 tekninen johtaja :t 233, 236, 237 LAILLISUUS JA PÄÄTÖSVALTAISUUS Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. ASIAT 229-243 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUSTAPA Vuorossa Esko Jaakkila ja Armi Kettunen Valittiin Esko Jaakkila ja Mervi Hokka PÖYTÄKIRJAN ALLE- KIRJOITUS JA VAR- MENNUS Puheenjohtaja Auvo Gustafsson Pöytäkirjanpitäjä Sinikka Lappalainen PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Pöytäkirja on tarkastettu ja todettu kokouksen kulun mukaiseksi. Pöytäkirjan kä sit telylehdet on samalla varustettu nimikirjaimillamme. Tarkastusaika 18.10.2010 Allekirjoitukset Esko Jaakkila Mervi Hokka PÖYTÄKIRJA ON PIDET- TY YLEISESTI NÄHTÄ- VÄNÄ Aika ja paikka: Kunnanvirastossa 19.10.2010

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 455 Kunnanhallitus 229 04.10.2010 OPETUSTILOJEN VUOKRAAMINEN KIRKONKYLÄN KOULUN KÄYTTÖÖN 36/12.01.02/2010 KHALL 229 Valmistelija: Sivistysjohtaja Maarika Kasonen, puh. 040 570 1769, email:maarika.kasonen@heinavesi.fi, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi Kirkonkylän koulun korvaavissa tiloissa erityisopetuksen osalta on teh ty ke vääl lä 2010 Aluehallintoviraston tarkastus sekä kaiken opetuksen osalta Soi sa lon työ ter vey den työ paikkaselvitys 24.8.2010. Koko opetushenkilöstölle on tehty tai tehdään syksyn 2010 aikana terveystarkastus ja tässä tarkastuksessa käytetään asiantuntija-apuna työterveyspsykologia. Terveystarkastuksien ja työpaikkakäynnin perusteella on syytä miettiä korvaa vien ti lo jen vuok raa mis ta osa-ai kaisen erityisopetuksen ja 5. lk käyttöön. Korvaavia tiloja on mietitty useita vaihtoehtoja mm. lukion ja yläkoulun tilat. Opetusjärjestelyiden kannalta hyvät tilat olisi tarjolla entisen käräjäoi keuden tiloissa. Tilat ovat väljät, sekä osa-aikainen erityisopetus että luok ka mah tuu tiloihin. Opetuksen se kä val von nan osal ta on mahdollista tehdä yhteis työtä Var jen tii nin ti loissa opis ke le vien 4. lk kans sa. Sähköliike T. Koposen tarjous tiloista on esityslistan liitteenä nro 1. Sivistysjohtaja esittää kunnanhallitukselle, että se vuokraa Kirkonkylän kou lul le ti lapäiset opetustilat Sähköliike T. Koponen Oy:ltä entiset käräjäoikeu den ti lat, 153 m2, ajalle 1.10. - 30.6.2011 tarjouksessa maini tuin ehdoin. Kustannukset katetaan 1002 001 001 010 1910. Kunnanhallitus päättää vuokrata Kirkonkylän koululle tilapäiset opetustilat Sähköliike T. Koponen Oy:ltä entisistä käräjäoikeuden tilois ta 153 m2 ajalle 1.10. - 30.6.2011 tarjouksessa mainituin ehdoin. Vuokra on 1.618,00 / kk (sis. alv). Toimeenpano: Tiedoksi: sivistystoimi Sähköliike T. Koponen

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 456 Kunnanhallitus 230 04.10.2010 EDUSTAJIEN NIMEÄMINEN JÄTEHUOLLON LIIKELAITOSKUNTAYHTYMÄÄN 35/11.04.01/2010 KHALL 230 Valmistelija: toimistosihteeri Asta Salo, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, gsm 040 7101 921, fax (017) 561 790, email: asta.salo@heinavesi.fi Varkauden kaupungin tekninen virasto esittää 27.8.2010 päivätyssä Heinäveden, Joroisten, Juvan ja Leppävirran kunnanhallituksille sekä Varkauden kaupunginhallitukselle osoittamassaan kirjeessään jätehuollon liikelaitoskuntayhtymän yhtymäkokousedustajien valintaa. Jätehuollon liikelaitoskuntayhtymä aloittaa toimintansa 1.1.2011. Liikelaitoskuntayhtymän ylintä päätösvaltaa käyttää jäsenkuntien nimeämä yhtymäkokous. Ennen toiminnan aloittamista yhtymäkokouksen pitää tehdä päätökset ainakin seuraavista asioista - valita yhtymäkokouksen puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja - päättää liikelaitoskuntayhtymän keskeisistä toiminnallisista ja taloudellisista tavoitteista - hyväksyä liikelaitoskuntayhtymän talousarvio ja taloussuunnitelma - valita johtokunnan jäsenet sekä määrätä puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja - valita tarkastuslautakunnan jäsenet ja määrätä sen puheenjohtajat sekä muut toimielimet, joiden valintaa ei ole hallintosäännössä siirretty johtokunnalle - hyväksyä liikelaitoskuntayhtymän hallintosääntö ja muut tarpeelliset säännöt - valita tarkastuslautakunnan esityksestä tilintarkastaja - päättää luottamushenkilöiden taloudellisten etuuksien perusteista - päättää jäsenyhteisölle maksettavasta peruspääoman korosta Aloittavan liikelaitoskuntayhtymän ensimmäinen yhtymäkokous on tarkoitus pitää joulukuun alkupuoliskolla. Yhtymäkokousedustajat valitaan perussopimuksen 4 :n mukaisesti kuntalain 81 :n 3 momentin mukaisesti, kustakin kunnasta kaksi (2) edustajaa. Kunnanhallitusta pyydetään tekemään valtuustolle esityksen yhtymäkokousedustajista siten, että päätös yhtymäkokousedustajista on lainvoimainen marraskuun aikana. Perustamissopimuksen 9 mukaisesti liikelaitoskuntayhtymän väliaikaisena johtokuntana toimii jätehuoltoryhmä 1.10.2010 alkaen. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se valitsee kaksi edustajaa jätehuollon liikelaitoskuntayhtymän yhtymäkokousedustajiksi. -----------------

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 457 Kunnanhallitus 231 04.10.2010 ESITYS OSALLISTUMISESTA VARKAUS-PIEKSÄMÄKI-SEUDUN LIIKENNEJÄRJESTELMÄTYÖ- RYHMÄN TOIMINTAAN 37/08.00.00/2010 KHALL 231 Valmistelija: toimistosihteeri Asta Salo, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, gsm 040 7101 921, fax (017) 561 790, email: asta.salo@heinavesi.fi Pieksämäen kaupungin tekninen johtaja / Varkaus-Pieksämäki-seudun liiken ne jär jes tel mä työryhmän puheenjohtaja Tapani Mähönen esittää Heinäveden kunnalle osoitetussa kirjeessään 26.8.2010 mm. seuraavaa: "Varkaus-Pieksämäki-seudun liikennejärjestelmäsuunnitelma valmistui vuonna 2007. Suunnitelmassa käsiteltiin Varkauden ja Pieksämäen kaupunkien sekä Joroisten ja Leppävirran aluetta ja siinä määriteltiin yhteistyössä väylävirastojen ja eri sidosryhmien kanssa keskeiset seudun liikennejärjestelmän kehittämiseksi tarvittavat toimenpiteet. Seudun kunnista Heinäveden kunta oli tuolloin ainoa, joka ei lähtenyt mukaan suunnitelman laatimiseen. Keskeisenä suunnitteluprosessin tuloksena perustettiin seudulle myös seudullinen liikennejärjestelmätyöryhmä. Työryhmä aloitti toimintansa keväällä 2008 ja sen toimintaan ovat osallistuneet seudun kuntien lisäksi elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus, maakuntaliitot sekä Finavia ja Liikennevirasto. Työryhmän tehtävänä on koordinoida seudulla teh tävää liikennejärjestelmän kehittämistyötä ja mm. tuoda seudullinen liikenneasiantuntemus osaksi seudun kehittämistä ja siihen liittyvää päätöksentekoa. Työryhmän tueksi on palkattu ensi vaiheessa vuoden 2011 loppuun saakka ulottuvalla sopimuksella ulkopuolinen koordinaattorikonsultti yhdessä nel jän muun Savo-Karjalan alueelle sijoittuvan seudun kanssa. Konsultin tehtäviin kuuluu koordinoida ryhmän toimintaa, valmistella yhteisesti sovittavia hankkeita ja toimenpiteitä, toimia ryhmän sihteerinä sekä mm. ylläpitää tiedonhallintaporttaalia. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus maksaa konsultin kustannuksista 2/3, seudun kunnat osallistuvat kustannuksiin yh teensä 1/3 osuudella. Kuntien maksuosuudet on jaettu asukasmäärien suhteessa. Kuntien osuus on vuonna 2011 yhteensä 4925 (alv 0%). Seudulle on laadittu liikennejärjestelmäsuunnitelman valmistumisen jälkeen seudullinen liikenneturvallisuussuunnitelma, jonka laatimiseen myös Heinävesi osallistui. Suunnitelmaan liittyneen Heinäveden kuntakohtaisen kokouksen yhteydessä keskusteltiin Heinäveden kunnan osallistumisesta seudullisen liikennejärjestelmätyöryhmän toimintaan. Työryhmän toimintaa on nyt liikenneturvallisuussuunnitelman valmistumisen jälkeen tarkoitus laajentaa koko seudun kattavaksi. Käytyihin keskusteluihin ja em. seudulliseen kokonaisuuteen viitaten toivomme, että myös Heinäveden kunta tulisi mukaan Varkaus-Pieksämäki-seudun liikennejärjestelmätyöryhmän toimintaan. Pyydämmekin Heinäveden kuntaa ilmoittamaan, haluaako kunta osallistua ko. työryhmään sekä samalla nimeämään edustajansa. Pyydämme lisäksi ilmoittamaan, sitoutuuko Heinäveden kunta osallistumaan koordinointikonsultin palkkaamisesta syntyviin kustannuksiin vuoden 2011 alusta lukien (arvio kunnan osuudesta noin 310 /vuosi, summa tarkentuu kuntien välisissä keskusteluissa)."

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 458 Kunnanhallitus päättää osallistua Varkaus-Pieksä mä ki-seudun liikennejärjestelmätyöryhmän toimintaan sekä sitoutuu maksamaan koordinointikonsultin palk kaa mi sesta syntyviä kustannuksia vuoden 2011 alusta lu kien arvio n. 310 /vuo si. Kunnanhallitus nimeää Heinäveden kunnan edustajaksi liikennejärjestelmätyöryhmään Jyrki Tiippanan ja varalle Jouko Korhosen. Toimeenpano: Tiedoksi: Jyrki Tiippana, Jouko Korhonen, Varkaus-Pieksämäki-seu dun liikennejärjestelmätyöryhmä

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 459 Kunnanhallitus 232 04.10.2010 ITÄ-SUOMEN YLIOPISTON TUKEMINEN 38/02.05.01/2010 KHALL 232 Valmistelija: toimistosihteeri Asta Salo, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, gsm 040 7101 921, fax (017) 561 790, email: asta.salo@heinavesi.fi Varpaisjärven kunnanhallitus on päättänyt 28.5.2010 kokouksessaan tukea Itä-Suomen yliopistoa 3.000 :lla, sekä on samalla haastanut maakunnan kaupungit ja kunnat tukemaan yhteisesti Itä-Suomen yliopistoa. Kunnanhallitus pitää tärkeänä sitä, että alueella on korkeatasoista yliopistotasoista opetusta. Yliopiston merkitys on myös tärkeä koko maakunnalle. Kunnanhallitus ottaa haasteen vastaan ja päättää tukea Itä-Suomen yliopistoa 2.000 eurolla, talousar viokohta 1008 004 003 001 27 40. Toimeenpano: Tiedoksi: hallintopalvelut Itä-Suomen yliopisto, Varpaisjärven kunnanhallitus

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 460 Kunnanhallitus 233 04.10.2010 KIRKONKYLÄN KOULUN (OTTO KOTILAISEN KOULU) RAKENNUSTOIMIKUNNAN NIMEÄMINEN JA VALVONTA 39/10.03.02/2010 KHALL 233 Valmistelija: kunnanjohtaja Riitta A. Tilus, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, gsm 040 5505 811, fax (017) 561 790, email: riitta.a.tilus@heinavesi.fi Kunnanhallitus kuulee asiasta teknistä johtajaa Jouko Korhosta. Kunnanhallitus - nimeää rakennustoimikuntaan viisi jäsentä, joista yhden puheenjohtajaksi ja yhden varapuheenjohtajaksi - kutsuu asiantuntijoita tarpeen mukaan - nimeää kohteen valvojaksi suostumuksensa mukaisesti teknisen johtajan Jouko Korhosen tois tai sek si. Rakennustoimikunnan puheenjohtajaksi valittiin Aarno Happonen, va rapuheenjoh ta jaksi Timo Kukkonen ja jäseniksi Lassi Asikai nen, Torsti Kin nunen ja Osmo Mikkonen. Merkitään pöytäkirjaan, että tekninen johtaja Jouko Korhonen oli kokouksen alussa kuultavana tämän pykälän osalta. Toimeenpano: Tiedoksi: toimikunnan jäsenet, Jouko Korhonen

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 461 Kunnanhallitus 234 04.10.2010 LAUTAKUNTIEN JA VIRANHALTIJOIDEN PÄÄTÖSPÖYTÄKIRJAT 41/00.02.01/2010 KHALL 234 Valmistelija: toimistosihteeri Asta Salo, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, puh. 040 7101 921, fax (017) 5761 790, email:asta.salo@heinavesi.fi Kunnanhallitukselle on saapunut seuraavat lautakuntien ja viranhaltijoiden päätöspöytäkirjat, joiden päätösluettelot ovat esityslistan liitteenä nro 2 sivistyslautakunta 23.9.2010 sekä kunnanjohtajan, teknisen johtajan ja projektipäällikön pää tökset. Pöytäkirjat ovat nähtävissä kunnanhallituksen asiakirjoissa. Kunnanhallitus päättää, ettei pöytäkirjoista ilmeneviä päätöksiä oteta kunnanhallituksen käsiteltäväksi. Toimeenpano: Tiedoksi: ao. lautakunnat ja viranhaltijat

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 462 Kunnanhallitus 235 04.10.2010 PÄÄTÖS ETUOSTO-OIKEUDEN KÄYTTÄMISESTÄ 42/10.00.01/2010 KHALL 235 Valmistelija: toimistosihteeri Asta Salo, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, puh. 040 7101 921, fax (017) 561 790, email:asta.salo@heinavesi.fi Etuostolain (608/77) mukaan kunnalla on etuosto-oikeus kunnassa sijaitsevan kiinteistön kaupassa. Etuosto-oikeutta voidaan käyttää maan hankkimiseksi yhdyskuntarakentamista sekä virkistys- ja suojelutarkoituksia varten. Etuosto-oikeutta ei ole, milloin 1) kiinteistö käsittää tai, jos samalla luovutuskirjalla tai muutoin luovutuksin, jotka on katsottava samaksi kaupaksi, myydään eri kiinteistöjä, nämä yhdessä käsittävät 5.000 m2 tai sitä vähemmän; 2) ostajana on myyjän puoliso tai henkilö, joka perintökaaren (40/65) 2 ja 4 luvun säännösten mukaan voisi periä myyjän, taikka tällaisen henkilön puoliso; 3) ostajana on valtio, valtion liikelaitos tai muu valtion laitos; tai 4) myynti tapahtuu pakkohuutokaupalla. Etuosto-oikeutta ei ole, milloin sen käyttämistä, huomioon ottaen ostajan ja myyjän välinen suhde, luovutuksen ehdot tai muut olosuhteet, on pidettävä ilmeisen kohtuuttomana. Jos kunta on päättänyt käyttää etuosto-oikeuttaan, ilmoitukset on tehtävä kolmen kuukauden kuluessa luovutuskirjan oikeaksi todistamisesta. Kunta voi antaa todistuksen, ettei se käytä etuosto-oikeuttaan. Etuostolain mukaan kunnalle kuuluvat tehtävät hoitaa kunnanhallitus, ellei kunnanhallitus ole siirtänyt määräämänsä viranhaltijan tehtäväksi sen ratkaisemisen, ettei kunta käytä etuosto-oikeuttaan. Esityslistan liitteenä nro 3 on luettelo Heinäveden kunnassa sijaitsevista kiin teistön kaupoista. Kunnanhallitus päättää, että se ei tule käyttämään etuosto-oikeuttaan esityslistan liitteessä mainituissa kiinteistökaupoissa. Merkitään pöytäkirjaan, että Timo Kukkonen poistui kokouksesta esteellisenä (osallisuusjäävi) tämän pykälän käsittelyn ajaksi. Toimeenpano: Tiedoksi: Etelä-Savon maanmittaustoimisto

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 463 Kunnanhallitus 236 04.10.2010 SARVIKUMMUN ENTISEN KOULUN MYYMINEN 40/10.00.02/2010 KHALL 236 Valmistelija: kunnanjohtaja Riitta A. Tilus, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, gsm 040 5505 811, fax (017) 561 790, email: riitta.a.tilus@heinavesi.fi Asia valmistellaan kokoukseen mennessä vesiasian selvittyä. Kunnanhallitus päättää antaa teknisen toimen ja Heinäveden Vesihuollon tehtäväksi neuvotella ostajaehdokkaiden (= Sarvikummun kou lu ry) ja Esa Hovatovin välille laadittavaksi sopimus vesihuollon järjestämiseksi Sarvikummun koululle. Kunta maksaa vesijohtoverkkoon yhdistämisestä aiheutuvat kustannukset. Merkitään pöytäkirjaan, että tekninen johtaja Jouko Korhonen oli kokouksen alussa kuultavana tämän pykälän osalta. Toimeenpano: Tiedoksi: tekninen toimi ja vesihuolto

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 464 Kunnanhallitus 215 20.09.2010 Kunnanhallitus 237 04.10.2010 KARVION ENTISEN TERVEYSTALON MYYMINEN 31/10.00.02/2010 KHALL 20.09.2010 215 Valmistelija: toimistosihteeri Asta Salo, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, gsm 040 7101 921, fax (017) 561 790, email: asta.salo@heinavesi.fi Heinäveden kunta on tarjonnut ostettavaksi tarjousten perusteella kunnan omistamia kiinteistöjä. Kuulutus on julkaistu kunnan ilmoitustaululla, kunnan internetsivuilla sekä Heinäveden Lehden kesälehti Nokkosessa. Kuulutuksen mukaan kiinteistöt myydään 30.8.2010 mennessä tehtyjen tarjousten perusteella, mikäli tarjous ylittää kunnanhallituksen arvioiman minimihinnan. Karvion entisestä terveystalosta tuli kaksi tarjousta: Teuvo Kolari 32.900 Marja Soininen ja Lasse Palonen 8.000 Kiinteistön tasearvo 31.12.2009 on 0 euroa. Sähköliittymän hinta on 2.071,40 eu roa sekä vesi- ja viemäriliittymismaksut ovat yhteensä 1.223,57 euroa. Esityslistan liitteenä nro 5 on kauppakirjaluonnos. Kunnanhallitus esittää valtuuston hyväksyttäväksi kauppakirjan, jolla Heinäveden kunta myy Teuvo Kolarille n.1.660 m2:n suu ruisen määräalan Heinäveden kunnan Karvion ky läs sä sijaitsevasta Neuvola RN:o 7:8 nimisestä tilasta sillä olevine rakennuksi neen, sähkö-, vesi- ja viemäriliittymineen ja puustoineen 32.900 eu ron kaup pa hin nalla ja muil la kaup pa kir jassa mainituilla ehdoilla. Keskustelun kuluessa kunnanjohtaja muutti päätösehdotuksensa si ten, että asia jätetään pöydälle lisäselvityksiä varten. Hyväksyttiin yksimielisesti kunnanjohtajan muutettu päätösehdotus. ----------- KHALL 237 Teuvo Kolari on esittänyt neuvottelua vesi- ja viemäröintiasian johdosta. Kunnanhallitus esittää valtuuston hyväksyttäväksi kauppakirjan, jolla Heinäveden kunta myy Teuvo Kolarille n. 1.660 m2:n suuruisen määräalan Heinäveden kunnan Karvion kylässä sijaitsevasta Neuvola RN:o 7:8 nimisestä tilasta sillä olevine rakennuksineen, sähkö-, vesi- ja viemäriliittymiseen ja puustoineen 32.900 euron kauppahinnalla ja muilla kauppakirjassa mainituilla ehdoilla. Kunta korvaa rakennuksen katolla olevasta viemäriverkoston valvonta-antennista kertakorvauksena 900 euroa antennin siir toon saak ka 31.12.2011.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 465 Merkitään pöytäkirjaan, että tekninen johtaja Jouko Korhonen oli kokouksen alussa kuultavana tämän pykälän osalta. --------------

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 466 Perusturvalautakunta 84 23.09.2009 Perusturvalautakunta 20 24.02.2010 Perusturvalautakunta 65 16.06.2010 Kunnanhallitus 179 21.06.2010 Kunnanhallitus 238 04.10.2010 HEINÄVEDEN TERVEYSKESKUKSEN LABORATORIOTOIMINNAN SIIRTÄMINEN ITÄ-SUOMEN LABORATORIOKESKUKSEN LIIKELAITOSKUNTAYHTYMÄLLE PETU 23.09.2009 84 Valmistelija perusturvajohtaja Anneli Malmstedt, Kermanrannantie 7, 79700 HEINÄVESI, puh. 040-5400628, fax 017-564 155, e-mail: anneli.malmstedt@heinavesi.fi Kunnanhallitus on päättänyt kokouksessaan 17.08.2009 ohjeistaa hallintokuntia selvitysten tekemiseen joissakin erikseen nimetyissä asioissa käsitellessään vuoden 2010 talousarvion ja vuosia 2011-2012 koskevan talous suunnitelman laadintakehystä. Perusturvan toimialan selvitettäväksi an nettiin mm. laboratoriotoiminnan ulkoistaminen. Heinveden terveyskeskuksessa toimii laboratorio, jossa työskentelee kaksi vakinaista laboratoriohoitajaa ja ajoittain ylimääräinen apulainen. Lisäksi sairaankuljetuksen henkilöt toimivat näytteenotossa, mikäli eivät ole suorittamassa varsinaista sairaankuljetustehtäväänsä. Laboratoriossa tehtiin viime vuonna 30.240 omaa tutkimusta ja ostettiin 7.100 tutkimusta. Tutkimuslaitteisto on ajanmukainen eikä suurempia laitehankintoja ole tiedossa. Itä-Suomessa on toiminut vuoden 2008 alusta neljän sairaanhoitopiirin yhteisesti omistama liikelaitoskuntayhtymä, ISLAB. Se tuottaa laborato riopal velut useille Itä-Suomen kaupungeille ja kunnille. Osa ISLAB:n pal velujen piiriin siirtyneistä laboratorioista toimivat pelkästään näytteenottoyksik köinä ja osassa tehdään myöskin omia tutkimuksia. Alustavien yhteyden ottojen perusteella näyttäisi laboratoriopalveluiden siirtäminen ISLAB:lle olevan mahdollista. Toimialapäällikkö Perusturvalautakunta päättää käynnistää neu vottelut ISLAB:n kanssa terveyskeskuksen laboratoriopalvelujen tuottamisesta Merkitään pöytäkirjaan, että Jani Puustinen saapui kokoukseen tämän asian käsittelyn ja päätöksenteon jälkeen klo 19.55. PETU 24.02.2010 20 ------------- Valmistelija perusturvajohtaja Anneli Malmstedt, Kermanrannantie 7, 79700 HEINÄVESI, puh. 040-5400628, fax 017-564 155, e-mail: anneli.malmstedt@heinavesi.fi Itä-Suomen laboratoriokeskuksen liikelaitoskuntayhtymän edustajien kanssa on käyty helmikuun alussa neuvottelut niistä toimenpiteistä, joihin tulee ryh tyä ennen varsi naisia sopimusneuvotteluja. Nykyisen laboratoriotoiminnan kir jallinen ku vaaminen valmistuu maaliskuun loppuun mennessä ja tie-

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 467 to jär jes tel mien vaa ti mat muu tok set ovat myöskin selvittelyssä. Huhtikuu on so vittu seu raavien neuvottelujen ajankohdaksi. Tavoitteena on, että päätös asiasta tehdään ennen kesälomien alkamista. Toimialapäällikkö Perusturvalautakunta päättää, että ISLAB:n kanssa ryhdytään sopimusneuvotteluihin kliinisten laboratoriopalveluiden tuottamisesta Heinäveden terveyskeskukselle. Merkitään pöytäkirjaan, että Jani Puustinen poistui esteellisenä kokouksesta (yleislausekejäävi) tämän pykälän käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. Pöytäkirjantarkastajaksi tämän pykälän osalta valittiin Mervi Hokka. PETU 16.06.2010 65 ----------------- Valmistelija perusturvajohtaja Anneli Malmstedt, Kermanrannantie 7, 79700 HEINÄVESI, puh. 040-5400628, fax 017-564 155, e-mail: anneli.malmstedt@heinavesi.fi Itä-Suomen laboratoriokeskuksen liikelaitoskuntayhtymän (ISLAB:n) edustajien kanssa on val misteltu sopimusta Heinäveden terveyskeskuksen laboratoriopalvelujen siirtämisestä ISLAB:n tuotettavaksi. Asian valmisteluun ovat osallistuneet myöskin laboratorion henkilökunta esimiehensä kanssa. Sopimuksessa ISLAB sitoutuu tuottamaan kliinisen kemian, kliinisen mikrobiologian ja kliinisen genetiikan erikoisaloihin kuuluvat laboratoriopalvelut. Sopimuksen liitteissä II ja III on esitetty toiminnan kuvaukset. Henkilökunta siirtyy ISLAB:n henkilökunnaksi vähintään entisen palvelussuhde-ehdoin. Henkilöstön siirtymisen ehdoista on sopimuksessa erillinen liite IV. Sopimus liitteineen esityslistan liitteenä no 8. Toimialapäällikkö Perusturvalautakunta esittää kunnanhallitukselle/-valtuustolle, että se päättää 1. lakkauttaa terveyskeskuksen oman laboratoriotoiminnan ja siirtää sen Itä-Suomen laboratoriokeskuksen liikelaitoskuntayhtymän hoidettavaksi liikkeenluovutusperiaatteiden mukaisesti 1.1.2011 lukien 2. hyväksyä asiaa koskevan sopimuksen liitteen no 8 mukaisesti ja henkilöstön siirtymistä kos kevan sopimuksen. Siirrettävät hen kilöt ovat Kaija Marjo ja Seija Kinnu nen, joita kuul laan asiassa 21.6.2010.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 468 KHALL 21.06.2010 179 Merkitään pöytäkirjaan, että Jani Puustinen poistui kokouksesta esteellisenä (toimeksiantosuhdejäävi) klo 20.18-20.40 tämän asian käsittelyn ja päätöksenteon ajaksi. --------------- Lisälistan liitteenä nro 1 on sopimusliite III:n osalta täydennetty sopimusluon nos. Kunnanhallitus päättää jättää asian pöydälle lisäselvityksiä varten. --------------- KHALL 238 Valmistelija: kunnanjohtaja Riitta A. Tilus, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, gsm 040 5505 811, fax (017) 561 790, email: riitta.a.tilus@heinavesi.fi Esityslistan liitteenä nro 4 on neuvottelumuistio 21.6.2010 se kä liit tee nä nro 5 muistio 2.9.2010 hen ki löstön kuulemi sesta. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se päättää 1. lakkauttaa terveyskeskuksen oman laboratoriotoiminnan ja siirtää sen Itä-Suomen laboratoriokeskuksen liikelaitoskuntayhtymän (ISLAB) hoidettavaksi liikkeenluovutusperiaatteiden mukaisesti 1.1.2011 lukien 2. hyväksyä asiaa koskevan sopimuksen liitteen nro 6 ja siihen sisältyvän hen ki löstön siir ty mis tä kos ke van so pi muk sen. Siir ret tävät hen ki löt ovat Seija Kin nu nen ja Kaija Marjo. Kunnanhallitus toteaa seuraavaa: Perusturvan toimesta on Islabin toimitusjohtajalta tie dusteltu henkilöstön esittämistä laboratoriotoi minnan palve luista Heinäve dellä ja henkilöstön ase masta liik keenluo vutuk sen jälkeen. Islabin toimitusjohta jan anta ma vas taus on oheis materiaalina. Kunnanhallitus toteaa, että Islabin 29.9.2010 antama sel vitys on riittävä ja vas taa Heinäveden kunnan tulevia laborato riotar peita sekä varmistaa Heinäveden labo ratorio henkilöstön työsuh teiden jatkuvuuden. --------------------

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 469 Kunnanhallitus 239 04.10.2010 ENT. MACMETIN HALLIN PIHA-ALUEEN VUOKRAAMINEN 43/02.07.00/2010 KHALL 239 Valmistelija: kunnansihteeri Sinikka Lappalainen, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, gsm 040 5506 811, fax (017) 561 790, email: sinikka.lappalainen@heinavesi.fi Palokin Kuljetus Oy on kirjeellään 20.9.2010 pyytänyt vuokrata n. 300 m2:n suuruisen alueen ent. Mac metin piha-alueelta Ekotalkoot-lavojen sekä mui den vaih to la vojen sekä pe rävaunun säilyttämiseen. Esityslistan liitteenä nro 7 on vuokraustarjous. Kunnanhallitus päättää vuokrata n. 300 m2:n suuruisen alueen Peräaho RN:o 10:11 tilasta 0,50 euroa/m2 vuokralla 1.10.2010 lukien. Toimeenpano: Tiedoksi: hallintopalvelut Palokin Kuljetus Oy

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 470 Kunnanhallitus 240 04.10.2010 ENTISEN MACMETIN HALLIN TILOJEN VUOKRAAMINEN VENEIDEN, ASUNTOAUTOJEN JA -VAUNUJEN YMS. TALVISÄILYTYKSEEN 50/02.07.01/2010 KHALL 240 Valmistelija: Tekninen johtaja Jouko Korhonen, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, gsm 040 3556 320, fax (017) 5761 790, email: jouko.korhonen@heinavesi.fi Kunnanhallitus on käsitellyt edellisen kerran asiaa kokouksessaan 26.10.2009 328. Tuolloin on ns. Karpalo 2-hallista (tiloja vuokrattu kuiten kin Karpalo 3-hallista) pää tetty vuok ra ta n. 700 m2 veneiden, asuntoauto jen ja -vaunu jen yms. talvi säi ly tyk seen. Vuokraa on peritty 1,50 /m2 (alv 0 %) ja kui tenkin vähin tään 30,00 /kk (alv 0 %). Yhtäjaksoinen vuokra-aika on ol lut vähin tään 6 kk. Vuokra on ol lut maksettava kokonaan etukäteen en nen vuok ra-ajan al ka mista. Li säksi on päätetty, että yksi vähimmäis vuokra ( 30,00 /kk x 6 kk =180,00, alv 0 %) oikeuttaa yhteen 20 m2:n suurui seen alu eeseen. Karpalo 3-halli on osa ns. Macmetin entistä hallia, jonka vuotuiset ylläpitokustannukset (lämmitys, sähköt, kiinteistön rakennustekninen kunnossapito jne.) ovat n. 60.000 eli n. 15,00 /m2. Nämä kustannukset tulisi myös kattaa hallitilojen vuokrista. Viime talveksi Karpalo 3-hallia on vuokrattu veneiden, asuntoautojen ja -vaunujen yms. talvisäilytykseen ilman, että vuokraan on sisällytetty ylläpitokustannuksia. Veneitä yms. säilytetään hallissa todennäköisesti n. 6-8 kk pituinen talvikausi, tulisi Karpalo 3-hallin ylläpito kustannukset myös jakaa kyseiselle ajanjaksolle. Tällöin ylläpitokustannukset vähimmäisvuokra-ajalle (6 kk) laskettuna ovat n. 2,50 /m2/kk. Kunnan omistamat teollisuustilat, asunnot jne. vuokrataan keskushallinnon toimesta. Poikkeuksena on ollut talvikauden 2009-2010 ajan Karpalo 3-hallin tilat, joiden vuokraaminen talvisäilytykseen on ollut teknisen toimen tehtävänä. Tähän käytäntöön on sekaannusten välttämiseksi syytä tehdä täsmennyksiä esimerkiksi siten, että keskushallinnon toimesta hoidettaisiin myös Karpalo 3-hallin tilojen vuokraaminen talvisäilytykseen. Edellä selostetun johdosta tekninen johtaja ehdottaa, että 1. Karpalo 3-hallia vuokrataan edelleen talvikau deksi 2010-2011 veneiden, asuntoautojen ja -vaunujen yms. talvisäilytykseen 2. perittävään talvisäilytyksen neliövuokraan sisäl lytettäisiin perusvuokran 1,50 /m2/kk lisäksi ylläpitokustannuksina 2,50 /m2/kk eli vuokra olisi yhteensä 4,00 /m2/kk. Tällöin 20 m2:n suuruinen lämmitetty talvisäilytyspaikka maksaisi 6 kk vähimmäisajalta yhteensä 6 kk x 4,00 /m2/kk x 20 m2 = 480,00. 3. myös Karpalo 3-hallin vuokrasopimukset laadi taan keskushallinnon toimesta. Kunnanhallitus päättää, että 1. Karpalo 3-hallia vuokrataan edelleen talvikau-

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 471 deksi 2010-2011 veneiden, asuntoautojen ja -vaunujen yms. talvisäilytyk seen 2. perittävään talvisäilytyksen neliövuokraan sisällytettäisiin pe rusvuokran 1,50 /m2/kk lisäksi ylläpitokustan nuksina 2,50 /m2/kk eli vuokra olisi yhteensä 4,00 /m2/kk. Tällöin 20 m2:n suuruinen lämmitetty talvisäilytyspaikka mak saisi 6 kk vähimmäisajalta yhteensä 6 kk x 4,00 /m2/kk x 20 m2 = 480,00. 3. Karpalo 3-hallin tilojen veneiden ym. talvisäilytyk seen liittyvien vuokrasopimusten laatiminen ja nii hin liit tyvät tehtä vät an ne taan edel leen tekni sen toi miston / Arja Mik ko nen hoi dettavaksi. Toimeenpano: Tiedoksi: tekninen toimi

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 472 Kunnanhallitus 241 04.10.2010 PIENJÄNNITEILMAJOHDON KOROTUSTYÖ TAIVALLAHDEN KANAVALLA 52/08.00.00/2010 KHALL 241 Valmistelija: kunnansihteeri Sinikka Lappalainen, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, gsm 040 5506 811, fax (017) 561 790, email: sinikka.lappalainen@heinavesi.fi Tuusniemen kunnanhallitus on esittänyt Outokummun Pursiseura ry:n aloitteesta Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:lle seuraavanlaisen aloitteen: "Varistaipaleen kanavan jälkeen Juojärvelle tultaessa on Taivallahden kanava, jonka yläpuolella on sähkölinja. Se on merkitty viralliseen merikorttiin 12,5 metrin alituksella. Linjan korkeus estää useimpien purjeveneiden nousemisen Juojärvelle sekä järvialueella olevien purjeveneiden poistumisen kanavien kautta. Tuusniemen kunta esittää, että PKS ryhtyisi korottmaan linjan korkeutta siten, että entistä useampi purjeveneilijä voisi nousta kanavia myöten Juojärvelle. Esitämme, että alituskorkeus olisi vähintään 17 metriä. Olisi suotavaa, että asiasta tehtäisiin päätös jo syksyn kuluessa ja hanke toteutettaisiin kevääseen mennessä, jolloin talvella 2010-2011 voitaisiin järvialueen markkinoinnissa kertoa tästä parannuksesta." Asiaa on puoltanut mm. Outokummun Pursiseura ry, Valamon luostari, Kuopion Pursiseura ry ja Heinäveden matkailutoimisto. Pohjois-Karjalan Sähkö Oy on tarjoutunut tekemään Taivallahden kanavan ylittävän pienjänniteilmajohtolinjan korotustyön 3.960 euron hintaan. Tuusniemen kunta on esittänyt, että Heinäveden kunta osallistuisi kustannuksiin 50 %:lla eli 1.980 eurolla Tuusniemen kun nan osallistuessa 50 %:lla kustannuksiin. Kunnanhallitus päättää osallistua Taivallahden kanavan ylittävän pienjänniteilmajohtolinjan kustannuksiin 1.980 eurolla. Meno katetaan kehittämistoiminta / hankkeista 1008 001 001 002 005. Toimeenpano: Tiedoksi: hallintopalvelut Tuusniemen kunta

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 473 Kunnanhallitus 242 04.10.2010 MAAKUNNAN KEHITTÄMISRAHAN HAKEMINEN 53/14.02/2010 KHALL 242 Valmistelija: kunnansihteeri Sinikka Lappalainen, Kermanrannantie 7, 79700 Heinävesi, gsm 040 5506 811, fax (017) 561 790, email: sinikka.lappalainen@heinavesi.fi Palokinkoski-työryhmä on kokouksessaan 24.9.2010 esittänyt, että haetaan maakunnan kehittämisrahaa selvitykseen, jossa tarkastellaan laaja-alaisesti Palokin koskien kehittämistä eri toimintatavoin. Kunnanhallitus päättää hakea maakunnan kehittämisrahaa Palokin koskien kehittämisen selvitystyöhön. Toimeenpano: Tiedoksi: Jyrki Tiippana

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 474 Kunnanhallitus 243 04.10.2010 ILMOITUSASIAT KHALL 243 Kunnanhallituksen tietoon saatetaan seuraavat ilmoitusluontoiset asiat: 1. Itä-Suomen aluehallintoviraston seuraavat kirjeet: - Ympäristönvastuualue, päätös 17.9.2010, Nro 93/10/2, Dnro ISA VI/149/04.09/2010, vesijohdon ja viemärin rakentaminen Jänisveden Sahalahteen ja töidenaloittamislu pa - Työsuojelun vastuualue, tarkastuskertomus 18.5.2010, 10/9479, valvonta kohde: pienluokka erityisopetus - Työsuojelun vastuualue, tarkastuskertomus 18.5.2010, 10/9480, valvonta kohde:hammashoitola 2. Perusturvalautakunnan kirje 31.8.2010, Hasumäki II käyttömahdollisuu det hoivapalveluissa 3. Ete lä-savon pelastuslautakun nan kokouskutsu 28.9.2010 4. Varkauden talousalueen seutuhallituksen pöy täkirja 3/2010, 6.7.2010 5. Savonlinnan seudun kuntayhtymän / Marjukka Aarnion sähköpostikutsu16.9.2010 Pa rikkalan ra janylityspaikasta kansain väli nen rajanylityspaik ka -seminaariin Helsinkiin 28.10.2010 6. Etelä-Savon maakuntaliiton julkaisu nro 103:2010 Etelä-Savon maa kun ta ohjelma 2011-2014 7. Kiinteistönluovutusilmoitukset, kunnalla ei etuosto-oikeutta: - ½ määräosat Uutela RN:o 8:88 ja Rantakallio RN:o yhteensä 30 ha:n tiloista Ky pä rä jär ven kylässä (su ku lais luovutus) - 4/12 määräosa 4950 m2 Pursipoukama RN:o 12:103 tilasta Va ris tai pa leen ky lässä - 1/5 määräosa 3270 m2 Hynnilä RN:o 7:5 tilasta Hasu mäen kylässä - 1/12 osa Uutela RN:o 8:88 tilasta Kypäräjärven kylässä - 2820 m2 Kanervikko RN:o 4:37 tila Sarvi kummun ky lässä - 1060 m2 Pohjarinne RN:o 7:13 ja 980 m2 Tiensuu RN:o 7.12 tilat Ha su mäen ky lässä

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 475-0,4430 ha:n Vadelma RN:o 30:63 tila Hasumäen ky lässä - 4,95 ha:n Lammunaho RN:o 2:65 tilan kaupan purku Hasumäen kylässä Kunnanhallitus merkitsi ilmoitusasiat tietoonsa saatetuiksi.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 476 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS OIKAISUVAATIMUS JA HANKINTAOIKAISU koskee :ää/ :iä 229, 231-234, 239-241 Se, johon kunnanhallituksen päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vai kuttaa (asianosainen) se kä kunnan jäsen voi tehdä yllä maini tuista päätöksistä kirjallisen oikaisuvaatimuksen (Kuntalaki 92. ). Hankintayksikön päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun tyytymä tön voi tehdä hankintalain 80-83 :n mukaan hankintayksikölle kirjallisen hankintaoikaisun. Hankintaoikaisun voi tehdä tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuk sen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittämästi vaikuttaa (asianosainen). Kansallisen kynnysarvon ylittävissä han kinnoissa tehtyyn kunnan viranomai sen (hankintayksikkö) päätökseen tai muuhun hankintame net te lys sä annettuun ratkaisuun ei saa tehdä kuntalain 89 :ssä tarkoitettua oikaisuvaati musta. Oikaisuvaatimuksesta tai hankintaoikaisusta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja oi kai su vaa ti muk sen te ki jän on se allekirjoitettava. Oikaisuvaatimus tai hankintaoikaisu tehdään Heinäveden kunnanhallitukselle (os. Ker manrannantie 7, 79700 Heinävesi) Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asian osaisen katsotaan saaneen pää töksestä tiedon, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän ku lut tua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aika na tai erilliseen tiedoksi saan titodistukseen merkittynä aikana. Kun nan jä se nen kat so taan saa neen pää tök ses tä tie don, kun pöy tä kirja on ase tet tu yleisesti nähtä väk si (Kun ta laki 93., 95. ). Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituk sel la vain se, joka on tehnyt oikai suvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen joh dosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutosta kunnallisvalituk sella myös asianosainen ja kunnan jäsen (Kuntalaki 92. ). MUUTOKSENHAKUKIELTO Seuraavista päätöksistä ei saa hakea muutosta valittamalla, koska ne koskevat vain asian val mis te lua tai täy tän töön panoa (Kuntalaki 91. ): :t 230, 236, 237, 238, 242, 243 Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oikaisuvaatimusta, vaan niistä tehdään suoraan valitus Kuopion hallinto-oikeudelle: :t ** Asemakaavan hyväksymispäätökset Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oi kai su vaa ti mus ta, vaan niis tä tehdään suoraan vali tus Kuopion hallinto-oikeudelle (os. PL 1744, 70101 Kuopio; käyntiosoite Maaherrankatu 21, 70100 Kuopio) :t ** Asemakaavaa koskeva valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaamises ta. Kaa van hy väk sy mistä koske van päätöksen katsotaan tulleen tietoon silloin, kun pöytäkir ja on asetet tu ylei sesti nähtäväksi. Edellä mainittuihin asemakaavan tai sen muutoksen hyväksymistä koskeviin pää töksiin on oikeutettu valittamalla hakemaan muutosta se, johon päätös on koh distettu tai jonka oikeu teen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittö mästi vaikut taa, sekä Heinäveden kunnan jä sen. Etelä-Savon ELY-keskuksella ja muul la viranomaisella on toi mialaansa kuuluvissa asioissa toi mialaansa kuuluvissa asioissa valitusoikeus. Rekisteröidyllä paikallisella tai alu eellisella yhteisöllä toimi alaansa kuuluvissa asioissa toimialueellaan on myös valitusoikeus. Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellises sä järjestyksessä, kunnanhallitus on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muuten lainvastainen. Muilta osin asemakaavaa koskevan valituksen tekemisessä on noudatettava tämän valitus osoi tuk sen mää räyk siä koskien mm. valituskirjelmän muotoa ja sisältöä, henkilö- ja osoite tietoja ja alle kirjoi tusta se kä valituskirjelmän liitteitä. Rakennuskiellon määrääminen ja pidentäminen Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä oi kai su vaa ti mus ta, vaan niis tä tehdään suoraan vali tus Kuopio hallinto-oikeudelle (os.. PL 1744, 70101 Kuopio; käyntiosoite Maaherrankatu 21, 70100 Kuopio) * Valituskirjelmä on toimitettava Kuopion hallinto-oikeudelle 30 päivän kuluessa pää töksen tiedok sisaannista. Asian osaisen kat sotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muu ta näyte tä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoitta mana aikana tai erilliseen tiedoksi saantitodistuk seen merkittynä aikana. Kunnan jä se nen kat so taan saa neen pää tök ses tä tie don, kun pöy tä kir ja on ase tet tu ylei sesti nähtäväksi. Päätökseen rakennuskiellon määräämistä ja pidentämistä koskevassa asiassa saa hakea muutosta kirjallisella valituksella se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvolli suuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 477 Valituksen saa tehdä sillä perusteella, että päätös on syntynyt virheellisessä järjestyksessä, päätöksen tehnyt viranomainen on ylittänyt toimivaltansa tai päätös on muutoin lainvastai nen. Muilta osin rakennuskieltoa koskevan valituksen tekemisessä on noudatettava tämän vali tus osoi tuk sen mää räyk siä koskien mm. valituskirjelmän muotoa ja sisältöä, henkilö- ja osoi te tietoja ja alle kirjoi tusta se kä valituskirjelmän liitteitä. EtuostoL:n 22 :n 2 momentin mukaan :ään 235 ei saa valittamalla hakea muutosta. Seuraavista päätöksistä, jotka julkisista hankinnoista annetun lain nojalla voidaan saattaa markkinaoikeuden käsiteltäväksi, ei saa valittaa kunnallisvalituksin. :t *** Verotusmenettelylain 88 :n mukaan :ään * ei saa valittamalla hakea muutosta.

HEINÄVEDEN KUNTA PÖYTÄKIRJA 17/2010 478 VALITUSOSOITUS Seuraaviin kunnanhallituksen oikaisuvaatimuksen johdosta antamiin päätöksiin haetaan muutosta kunnallisvalituksella (Kuntalaki 90. ). Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksella vain se, jo ka on tehnyt oikaisuvaati muksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätökseen hakea muutos ta kunnallisvalituksella myös asianosainen sekä kunnan jäsen (Kuntalaki 92 ): :t *** Valitus on tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Asianosaisen kat sotaan saaneen päätöksestä tie don, jollei muuta näytetä, seitsemän päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilli seen tiedoksi saantitodistuk seen merkittynä aikana. Kunnan jä se nen kat so taan saa neen pää tök ses tä tie don, kun pöy tä kir ja on ase tet tu ylei sesti nähtä väk si (Kun ta laki 93 ). :n/ :ien ** osalta päätös annetaan julkipanon jälkeen **.**.201*, jolloin säädetty 30 päivän va litusaika luetaan jokaisen va littajan kohdalla tästä päivästä lukien. (Päätös katsotaan tul leen asianomaisen tietoon silloin, kun se on annettu). Valitusviranomainen Valitus tehdään Kuopion hallinto-oikeudelle (os. PL 1744, 70101 Kuopio; käynti osoi te Maa herrankatu 21, 70100 Kuopio) :n/ :ien *** osalta Etelä-Savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle (os. Etelä-Sa von elinkeino-, liikenne- ja ympä ristökeskus, PL 164, 50101 Mikkeli) :n/ :ien *** osalta KTM/Markkinaoikeudelle (os. PL 118, 00131 Helsinki; käynti osoi te: Erot tajankatu 1-3, 5 krs., 00131 Hel sinki). Valitus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätök sen tie doksisaannista. Jos hankintayksikkö on tehnyt hankintasopimuk sen hankintalain 78 :n 1 no jalla noudattamatta odotusaikaa, on valitus tehtävä 30 päivän kuluessa päätöksen tiedok si saannista. Valituksen muoto ja sisältö Valitus tehdään kirjallisesti. Valituskirjelmässä, joka on osoitettava valitusviranomaiselle, on ilmoitettava: 1) päätös, johon haetaan muutosta; 2) miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta ja mitä muutoksia siihen vaaditaan tehtäväk si; sekä 3) perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Henkilö- ja osoitetiedot sekä allekirjoitus Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyt tää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu hen kilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja koti kunta. Valituskirjelmässä on lisäksi ilmoitettava postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmän liitteet Valituskirjelmään on liitettävä: 1) päätös, johon haetaan muutosta valittamalla, alkuperäisenä tai jäljennöksenä; 2) todistus siitä, minä päivänä päätös on annettu tiedoksi, tai muu selvitys valitusajan alka mi sen ajankohdasta; sekä 3) asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimi tettu viranomaiselle. Asiamiehen on liitettävä valituskirjelmään valtakirja. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle valitusajan kuluessa ennen sen viimei sen päivän virka-ajan päättymis tä. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhä päivä, itsenäi syyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa valitus asiakirjat toimit taa ensimmäisenä sen jälkeisenä arkipäivänä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitus asiakirjat on jätettävä niin ajois sa, että ne ehtivät perille valitusajan kuluessa. Kuopion hallinto-oikeuden/etelä-savon elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen/ Markkinaoikeuden valitukses ta an ta ma pää tös voi ol la mak sul li nen (la ki tuo mioistuinten ja eräiden oikeushallintoviran omais ten suo rit teista pe rittä vistä mak suista). Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista an netun lain (701/93) 3 :n nojal la muutoksenhakijalta peritään oikeudenkäyntimaksua hal lin to-oikeudessa 80 euroa. MUUTOKSENHAKUKIELTO Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kunnallisvalitusta, koska niistä voidaan tehdä oikaisu vaatimus (Kuntalaki 89. ): :t 229, 231-234, 239-241 LISÄTIETOJA Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/hankintaoikaisu/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanot tee seen.