Viestintäjärjestelmät LC4-kattokaitinsarja LC4-kattokaitinsarja www.boschsecrity.fi Innovatiivinen koko aleen CosCone-ohjain Loistava pheen ja msiikin toisto Aintlaatinen avasklma kaikkien oktaavien taajksille Maalattava säleikkö EN 54 24-, UL243- ja UL148-sertifioit LC4- kattokaittimet sopivat kaikenlaisiin kattotyyppeihin. Kaittimet sopivat erinomaisesti pheen ja msiikin toistoon jlkisissa sisätiloissa. Sarjassa käytetty si CosCone-ohjaintekniikka takaa pienikokoisen laitteen erinomaisen äänenlaadn. Se varmistaa kaikkien oktaavien taajksien laajan ja tasaisen leviämisen ja ehkäisee korkeiden taajksien keilat. Tällöin tietyn aleen kattamiseen tarvitaan vähemmän kaittimia, eikä ääni häivy klvista kaittimien välillä kljettaessa. LC4 UCxxE-kattokaitin on kevyt ja pienikokoinen laite, jossa on homaamaton etsäleikkö. Sarjassa on kolme kaitinta, joiden tlotehot ovat 6 W, 12 W ja 24 W. Kaikissa on sama laaja avasklma, joka varmistaa pheen ja msiikin selkeyden tärkeiden taajksien oktaavien laajalla ja tasaisella jakatmisella. LC4- sarjassa on lisäksi tastakotelo ja metallinen palokp. Hyväksynnät Kaikki Boschin kaittimet on snnitelt kestämään käyttöä sadan tnnin ajan nimellisteholla IEC 268-5 PHC -tehokapasiteettistandardien mkaisesti. Bosch on lisäksi kehittänyt erityisen SAFE (Simlated Acostical Feedback Exposre) -testin, jolla on osoitett, että kaittimet kestävät lyhyissä jaksoissa jopa kaksi kertaa nimellistehoaan sremman tehon. Tämä varmistaa hyvän lotettavden äärioloshteissa, pidentää laitteen käyttöikää, pienentää soritskyvyn heikkenemisen ja toimintahäiriöiden mahdollistta ja lisää asiakastyytyväisyyttä. LC4-totesarjalla on UL148F-sertifiointi, joka mahdollistaa käytön paloilmoitin- ja/tai hätäviestintäjärjestelmissä. Trvalliss Vesi ja pölysojas* Hätätilanteet* EN 665 -standardin mkainen Standardin EN 6529 IP 21 mkainen Standardin BS 5839 osan 8 mkainen Standardin EN 54 24 mkainen * LC4 CBB-kotelolla tai LC4 MFD-palokvlla varstettna Ale Erooppa Yhdysvallat Sertifiointi CE CPD UL
2 LC4-kattokaitinsarja Snnittel LC4-sarja on äärimmäisen helppo asentaa. Jokaisen yksikön mkana toimitetaan leikkasmalli, ja kaittimen voi kiinnittää enintään 5 mm:n paksiseen kattoon kahdella yhdysrakenteisella rvilla toimivalla kiinnikkeellä. Liitäntöihin käytetään rngossa olevaa rviriviliitäntää, jonka kkin saman potentiaalin tloja lähtöjohdin voidaan liittää omaan rviinsa riviliitännässä. Sovitsmntajan ansiosta sekä 7 V:n että 1 V:n jännitteellä voidaan valita täysi teho, politeho, neljännesteho tai kahdeksasosateho ja 8 ohmia. Rngon etosan valitsin helpottaa oikean tehoasetksen määrittämistä. Kaittimen toimitkseen sisältyvä säleikkö voidaan kiinnittää kaitinyksikköön pikaliittimellä, kn kaitin on asennett kattoon. 95 mm / 3.74" 7 mm / 2.75" 17 mm /.66" 162 mm / 6.37" 2 mm / 7.87" 2 x 11.5 mm /.45" 2 x 2.5 mm /.8" Valinnainen LC4 CBB-tastakotelo sojaa kattokaittimen takaosaa tehokkaasti pölyltä, ptoavilta esineiltä ja tholaisilta. Se myös estää ääntä kantatmasta kattosyvennyksen katta ympäröiviin tiloihin. Tastakotelossa on pikakiinnitysrakenne, jonka avlla se kiinnitetään kaittimeen, sekä läpivientiakot kahdelle läpivientikappaleelle (11,5 mm) ja kahdelle kaapeliholkille (2,5 mm) sivssa ja päällä. 2 x 2.5 mm /.8" Mekaaninen kaavio: LC4 UCxxE ja LC4 CBB Yksittäisten kaittimien ja palokvllisten kaittimien asenns on helppoa. Metallisen palokp (LC4 MFD) kiinnitetään kattoon ennen kaittimen asentamista. Palokvssa on trvakaapeli, johon asentaja voi ripstaa palokpn sijoitetn kaittimen kytkentöjen tekemisen ajaksi. Liitännät tehdään silmkkaliitännällä metallisen palokvn päällä olevaan innovatiiviseen keraamiseen rviriviliitäntään. Kaittimeen voidaan liittää myös kondensaattori, jos kaitinta käytetään DC-valvontajärjestelmissä. Näkymä takaa: LC4 UCxxE sekä LC4 CBB
3 LC4-kattokaitinsarja LC4-kattokaitinsarjan yleiskatsas Näkymä takaa: LC4-UCxxE sekä LC4-MFD, kvassa keraaminen liitäntä 32 33 34 35 5 1 2 3 4 31-5 5 + + 8 1/8 1/4 1/8 1/2 1/4 1 1/2 1 8 3 29 28 27 26 25-1 -15-2 -25-3 6 7 8 9 1 11 1V 7V 24 23 12 13 22 14 21 15 2 19 18 17 16 125 25 5 1 LC4 UCxxE, vaaka- ja pystysntakaavio (matala taajs). Normalisoit asteen klmassa. Kytkentäkaavio: LC4 UCxxE db SPL 11 1 BOSCH 31 32 33 34 35 5-5 1 2 3 4 5 9 3-1 6 8 29-15 7 7 28-2 -25 8 6 1 1 1 1 1 Freqe ncy 27 26-3 9 1 Taajsvaste: LC4 UCxxE 25 24 11 12 23 13 22 14 21 15 2 19 17 16 1 2 4 8 LC4 UCxxE, vaaka- ja pystysntakaavio (matala taajs). Normalisoit asteen klmassa.
4 LC4-kattokaitinsarja Oktaavikaistan herkkyys LC4 UC6E * äänenpainetas o 125 Hz 85,9 - - 25 Hz 83,5 - - 5 Hz 86,1 - - 1 Hz 86,6 - - 2 Hz 89,4 4 Hz 9,1 - - 8 Hz 91,1 - - A-painots - 86,4 93,5 Lin-painots - 88,2 95,4 Oktaavikaistan herkkyys LC4 UC12E * äänenpainetas o 125 Hz 85,9 - - 25 Hz 83,7 - - 5 Hz 86,1 - - 1 Hz 86,8 - - 2 Hz 89,4 4 Hz 88,5 - - 8 Hz 9,5 - - A-painots - 85,9 95,1 Lin-painots - 88, 97,4 Oktaavikaistan herkkyys LC4 UC24E * äänenpainetas o 125 Hz 86,3 - - 25 Hz 83,3 - - 5 Hz 86, - - 1 Hz 86,5 - - 2 Hz 88,9 4 Hz 88,3 - - 8 Hz 89,3 - - A-painots - 85,6 97,7 Lin-painots - 87,6 1,4 Pmax / 1 m Pmax / 1 m Pmax / 1 m Oktaavikaistan avasklmat LC4 UCxxE * Vaakasnta Pystysnta 125 Hz 18 18 25 Hz 18 18 5 Hz 18 18 1 Hz 18 18 2 Hz 18 18 4 Hz 18 18 8 Hz 128 128 Akstinen soritskyky määritetty oktaavia kohti (kaikki mittakset on tehty vaaleanpnaisen kohinan tlosignaalilla, arvot ilmoitetaan modossa dbspl) Sisältää osat Määrä Osat 1 LC4 UCxxE-kattokaitin 1 Asennsohjeet 1 Malli asennsakon kattoon merkitsemistä varten Tekniset tiedot Sähköominaisdet * Kvas LC4 UC6E Kattokaitin Enimmäisteho 9 W 18 W Nimellisteho Ääne teholla 6 W / 1 W (1 khz, 1 m) Avasklma taajdella 1 khz / 4 khz (-6 db) Tehollinen taajsale (-1 db) 6 W (6/3/1,5/,75 W) 95 db / 87 db (SPL) LC4 UC12E 12 W (12/6/3/1,5 W) 98 db / 87 db (SPL) 18 / 18 18 / 18 65 Hz - 2 khz 65 Hz - 2 khz Nimellisjännite 6,93/7/1 V 9,8/7/1 V Nimellisimpedanssi 8/835/1667 ohm 8/418/833 ohm Sähköliitäntä Nelitierviriviliitin Hyväksyttävä johtotlkki,5-3 mm 2 Kvas Enimmäisteho LC4 UC24E Kattokaitin 36 W Nimellisteho 24 W (24/12/6/3 W)
5 LC4-kattokaitinsarja Ääne teholla 6 W / 1 W (1 khz, 1 m) Avasklma taajdella 1 khz / 4 khz (-6 db) Tehollinen taajsale (-1 db) Nimellisjännite Nimellisimpedanssi 11 db / 87 db (SPL) 18 / 18 65 Hz - 2 khz 13,9/7/1 V 8/28/417 ohm Käyttöympäristön tiedot Käyttölämpötila -25...+55 ºC Säilytyslämpötila -4...+7 ºC Shteellinen kostes <95 % Sähköliitäntä Nelitierviriviliitäntä Hyväksyttävä johtotlkki,5-3 mm 2 * Tekniset soritskykytiedot standardin IEC 6268-5 mkaisesti Mekaaniset tiedot Kvas Halkaisija Asennsakko Vähintään/ enintään Katon pakss Enimmäissyvyys Materiaali (kaitinyksikkö) Materiaali (etsäleikkö) LC4 UC6E LC4 UC12E LC4 UC24E Kattokaitin 2 mm 162 mm 5-5 mm 7 mm ABS (V ) Teräsverkko ja ABS-rens (V ) Paino 8 g 84 g 99 g Väri (kaitinyksikkö) Msta (RAL 911) Väri (etsäleikkö) Valkoinen (RAL 93) LC4 CBB LC4 MFD Kvas Tastakotelo Msta palokp Halkaisija 16 mm 197 / 175 mm Enimmäissyvyys 78 mm 156 mm Asennsakko 178 mm Vähintään/ enintään Katon pakss 5-5 mm Materiaali ABS (V ) Teräs Paino 16 g 998 g Väri Msta (RAL 911) Liekinpnainen (RAL 3) Bosch Secrity Systems BV Torenallee 49, 5617BA Eindhoven, The Netherlands 1 1438-CPD-321 EN 54-24:28 Lodspeaker for voice alarm systems for fire detection and fire alarm systems for bildings Ceiling lodspeaker 6 W, 12 W, 24 W and accessories LC4-UC6E, LC4-UC12E, LC4-UC24E, LC4-CBB, LC4-MFD Type A Tilastiedot LC4 UC6E-kattokaitin 6 W Kattokaitin 6 W, laaja avasklma kaikkien oktaavien taajksille, erillinen ABS-säleikkö, jossa metallisäleikkö, kaksi rvilla toimivaa kattokiinnikettä, EN54-24-sertifioit, valkoinen RAL 93. Tilasnmero LC4-UC6E LC4 UC12E-kattokaitin 12 W Kattokaitin 12 W, laaja avasklma kaikkien oktaavien taajksille, erillinen ABS-säleikkö, jossa metallisäleikkö, kaksi rvilla toimivaa kattokiinnikettä, EN54-24-sertifioit, valkoinen RAL 93. Tilasnmero LC4-UC12E LC4 UC24E-kattokaitin 24 W Kattokaitin 24 W, laaja avasklma kaikkien oktaavien taajksille, erillinen ABS-säleikkö, jossa metallisäleikkö, kaksi rvilla toimivaa kattokiinnikettä, EN54-24-sertifioit, valkoinen RAL 93. Tilasnmero LC4-UC24E Laitteiston lisävarsteet LC4 CBB-tastakotelo LC4-kaittimeen asennettava tastakotelo sojaa kaittimen takaosaa pölyltä, roiskevedeltä ja tholaisilta ja estää ääntä kantatmasta kattosyvennyksen katta ympäröiviin tiloihin, EN 54-24 -sertifioit, msta RAL 911. Tilasnmero LC4-CBB LC4 MFD-palokp, metallia LC4-kattokaitinten metallinen palokp, jossa on keraaminen liitin ja silmkkaliitäntä, EN54-24- sertifioit, liekinpnainen RAL 3. Tilasnmero LC4-MFD
6 LC4-kattokaitinsarja Edstaja: Finland: Robert Bosch Oy Secrity Systems Division Ansatie 6 a C 174 Vantaa Phone: +358 9 43599 Fax: +358 9 435 99333 fi.secritysystems@fi.bosch.com www.boschsecrity.fi Robert Bosch Oy 215 Tietoja voidaan mttaa ilman ennakkoilmoitsta 1927276299 fi, V13, 1. Heinä 215