Podróże Zdrowie. Zdrowie - Nagły wypadek. Zdrowie - U lekarza. Prośba o zabranie do szpitala. Prośba o szybkie zorganizowanie opieki lekarskiej

Samankaltaiset tiedostot
Podróże Zdrowie. Zdrowie - Nagły wypadek. Zdrowie - U lekarza. Prośba o zabranie do szpitala. Prośba o szybkie zorganizowanie opieki lekarskiej

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Travel Health. Health - Emergency. Health - At the Doctor's. Minun tarvitsee päästä sairaalaan Asking to be brought to the hospital. Voin pahoin.

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Resa Hälsa. Hälsa - Nödsituation. Hälsa - Hos doktorn. Be om att bli förd till sjukhuset. Be om omedelbar medicinsk vård

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss

Reizen Gezondheid. Gezondheid - Noodgeval. Gezondheid - Bij de dokter. Zeggen dat je naar het ziekenhuis moet. Om ogenblikkelijke medische hulp vragen

Resa Hälsa. Hälsa - Nödsituation. Hälsa - Hos doktorn. Be om att bli förd till sjukhuset. Be om omedelbar medicinsk vård

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Seyahat Sağlık. Sağlık - Acil durum. Sağlık - Doktorda. Hastaneye götürülmek isteme. Travel_Health_Emergency_2_desc. Acil tıbbi müdahale isteme

Voyage Santé. Santé - Urgences. Santé - Chez le médecin. Demander à être amené à l'hôpital. Demander une assistance médicale.

Viaggi Salute. Salute - Emergenza. Salute - Dal dottore. Chiedere di essere portati in ospedale. Chiedere cure mediche immediate.

Matkustaminen Terveys

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss

Matkustaminen Yleistä

Reisen Gesundheit. Gesundheit - Notfall. Gesundheit - Beim Arzt. Sagen, dass man in ein Krankenhaus gebracht werden muss

Travel Health ا نا بحاجة للذهاب ا لى المشفى. ا شعر با نني مريض ا نا بحاجة لرؤية طبيب مباشرة! ساعدوني! اطلب سيارة ا سعاف ا نه يؤلم هنا. لدي حكة هنا.

Travel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food

Voyage Santé. Santé - Urgences. Santé - Chez le médecin. Demander à être amené à l'hôpital. Demander une assistance médicale.

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Yleistä

Podróże Poruszanie się

Travel Getting Around

Travel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food

Maahanmuutto Dokumentit

Matkustaminen Yleistä

Maahanmuutto Asuminen

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Matkustaminen Yleistä

Reizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen. Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Een reservering doen

Reizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen

LÄÄKÄRISSÄ TERVEYS JA SAIRAUS

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Matkustaminen Terveys

Rekrutacja Referencje

Reizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen

Matkustaminen Ulkona syöminen

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Matkustaminen Yleistä

Yksityinen kirjeenvaihto Yksityiskirje

Matkustaminen Ulkona syöminen

YKI APTEEKKI. Lämmittely

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Hakemus Työhakemus. Työhakemus - Aloitus. Virallinen, vastaanottaja mies, nimi tuntematon. Virallinen, vastaanottaja nainen, nimi tuntematon

Sivuston tiedotdenk-wijzer.nu

Matkustaminen Ulkona syöminen

Pitääkö murtunut jalkani leikata? Mitä röntgenkuvissa näkyy? Mitä laboratoriokokeet osoittavat? Pitääkö minun olla syömättä ennen laboratoriokokeita?

Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen.

Travel Eating Out. Eating Out - At the Entrance. Eating Out - Ordering food

Immigration Dokument. Dokument - Allmänt. Dokument - Personlig information. Fråga var du kan få ett formulär. Fråga när ett dokument var utfärdat

LEIRILIPPUKUNNAN TERVEYSINFO

Solliciteren Referentie

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Ulkona syöminen

Matkustaminen Ulkona syöminen

Путешествия Здоровье. Здоровье - Неотложная помощь. Здоровье - У доктора. Как попросить, чтобы Вас доставили в больницу

bab.la Zwroty: Korespondencja osobista Życzenia fiński-fiński

Akateemiset fraasit Tekstiosa

Akateemiset fraasit Tekstiosa

LOMAKE B. TERVEYDENHOITAJAN LOMAKE Ohjeet terveydenhoitajalle:

Matkustaminen Yleistä

Luokkanumero (merkitse 1, 2, 3, tms.): Luokkatunnus (merkitse A, B, C, tms., tai jätä tyhjäksi mikäli ei ole rinnakkaisluokkia):

Ruoka-allergisen kannattaa lukea pakkausmerkintöjä

Punajuurikeitto. (tämä ohje on 4:lle hengelle)

Matkustaminen Terveys

Matkustaminen Terveys

Resa Allmänt. Allmänt - Grundläggande. Allmänt - Konversation. Możesz mi pomóc? [form.:] Może Pan(i) mi pomóc? Fråga om hjälp. Voisitko auttaa minua?

Luokkanumero (merkitse 1, 2, 3, tms.): Luokkatunnus (merkitse A, B, C, tms., tai jätä tyhjäksi mikäli ei ole rinnakkaisluokkia):

Zakelijke correspondentie Brief

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Matkustaminen Yleistä

Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen.

Liike-elämä Kirje. Kirje - Osoite

Yöllä Fan nukkuu huonosti. Hänellä on nenä tukossa ja häntä palelee. Aamulla hän etsii kuumemittarin ja mittaa kuumeen.

Matkustaminen Yleistä

Reizen Uit Eten. Uit Eten - Bij de ingang. Uit Eten - Eten bestellen. Haluaisin varata pöydän _[ihmisten määrä]_ henkilölle. Een reservering doen

Matkustaminen Liikkuminen

TOIMINTAA RUUAN VOIMALLA

Kestävyys vs. ravintosisältö

FORD FIESTA FIESTA_2016.5_240x185 Cover_V7.indd /12/ :07:14

Transkriptio:

- Nagły wypadek Minun tarvitsee päästä sairaalaan Prośba o zabranie do szpitala Voin pahoin. Ik moet naar het ziekenhuis Ik voel me niet lekker. Tarvitsen lääkäriä välittömästi! Prośba o szybkie zorganizowanie opieki lekarskiej Apua! Wezwanie natychmiastowej pomocy (medycznej) Soittakaa ambulanssi! Żądanie karetki pogotowia - U lekarza Tähän sattuu. Wskazywanie części ciała, która nas boli Minulla on ihottumaa täällä. Wskazywanie części ciała, na której mamy wysypkę Minulla on kuumetta. Informowanie, że mamy gorączkę Minä olen vilustunut. Informowanie, że jesteśmy przeziębieni Minulla on yskä. Informowanie, że mamy kaszel Ik moet onmiddelijk naar de dokter! Help! Bel een ambulance! Het doet hier pijn. Ik heb hier uitslag. Ik heb koorts. Ik heb een verkoudheid. Ik moet hoesten. Olen koko ajan väsynyt. Informowanie, że ostatnio cały czas odczuwamy zmęczenie Ik ben constant moe. Strona 1 18.07.2019

Minua huimaa. Informowanie, że odczuwamy zawroty głowy Minulla ei ole ruokahalua. Informowanie, że nie mamy ochoty na jedzenie En pysty nukkumaan öisin. Informowanie, że cierpimy na bezsenność Ik ben duizelig. Ik heb geen etenslust. Ik kan 's nachts niet slapen. Minua puri hyönteinen. Een insect heeft me gestoken. Używane, gdy podejrzewamy, że nasz stan ma coś wspólnego z ukąszeniem owada Luulen, että se johtuu kuumuudesta. Ik denk dat het de hitte is. Używane, gdy podejrzewamy, że nasz stan ma coś wspólnego z gorącą pogodą Epäilen, että olen syönyt jotain huonoa. Ik denk dat ik iets verkeerds gegeten heb Używane, gdy podejrzewamy, że nasz stan ma coś wspólnego ze zjedzonym pokarmem _[ruumiinosa]ni on kipeä. Informowanie, która część ciała nas boli _[Ruumiinosa]ni ei liiku. Informowanie, która część ciała jest unieruchomiona Mijn _[lichaamsdeel]_ doet pijn. Ik kan mijn _[lichaamsdeel]_ niet bewegen....pää...... hoofd......vatsa...... buik......käte...... arm......jalka...... been......rintakehä...... borst... Strona 2 18.07.2019

...Sydäme...... hart......kurkku...... hals......silmä...... oog......selkä...... rug......jalka...... voet......käte...... hand......korva......oor......sisukse...... darmen......hampaa...... kies... Minulla on diabetes. Używane, aby poinformować, że mamy cukrzycę Minulla on astma. Używane, aby poinformować, że mamy astmę Minulla on sydänvaivoja. Używane, aby poinformować, że mamy wadę serca Olen raskaana. Używane, aby poinformować o ciąży Ik heb suikerziekte. Ik heb astma. Ik heb hartproblemen. Ik ben zwanger. Strona 3 18.07.2019

Kuinka montaa minun tulisi ottaa tätä? Pytanie o dawkowanie lekarstwa Onko se tarttuvaa? Pytanie, czy choroba jest zaraźliwa Saanko olla auringossa / mennä uimaan / urheilla / juoda alkoholia? Pytanie, czy wolno nam wykonywać pewne czynności Tässä ovat vakuutusasiakirjani. Okazywanie dokumentów ubezpieczeniowych Hoeveel keer per dag moet ik dit innemen? Is het besmettelijk? Kan ik zonnebaden/zwemmen/sporten/alcohol drinken? Hier zijn mijn verzekeringspapieren. Minulla ei ole sairausvakuutusta. Informowanie, że nie mamy ubezpieczenia zdrowotnego Ik heb geen ziektekostenverzekering. Tarvitsen lääkärintodistuksen. Prośba o zwolnienie lekarskie Minulla on jo parempi olo. Informowanie o poprawie Se on pahentunut. Informowanie o pogorszeniu Se on ennallaan. Informowanie o braku zmian - Apteka Haluaisin ostaa. Proszenie o konkretny produkt särkylääkettä penisiliiniä Ik heb een ziekteverklaring nodig. Ik voel me een beetje beter. Het is erger geworden. Het is onveranderd. Ik wil graag. pijnstillers penicilline Strona 4 18.07.2019

aspiriinia insuliinia salvaa unilääkkeitä terveyssiteitä desinfiointiainetta laastareita ideaalisidettä e-pillereitä kondomeita Inny produkt dostępny w aptece aurinkovoidetta Inny produkt dostępny w aptece - Uczulenia Olen allerginen. Informowanie o alergiach aspirine insuline zalf slaappillen maandverband ontsmettingsmiddel pleisters verband De pil condooms zonnebrand Ik ben allergisch voor. Strona 5 18.07.2019

siitepölylle eläimille ampiaisenpistolle pölypunkeille homeelle lateksille penisiliinille na lekarstwo pähkinöille / maapähkinöille seesaminsiemenille / auringonkukan siemenille kananmunalle mereneläville / kalalle / äyriäisille / katkaravuille jauhoille/vehnälle maidolle / laktoosille/ maitotuotteille pollen dierenharen bijensteken/wespensteken stofmijten schimmel latex penicilline noten/pinda's sesamzaad/zonnebloempitten ei zeevruchten/vis/schaaldieren/garnalen meel/tarwe melk/lactose/zuivel Strona 6 18.07.2019

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) gluteenille soijalle palkokasveille / pavuille / herneille / maissille sienille hedelmille / kiiville / kookokselle inkiväärille / kanelille / korianterille ruohosipulille / sipulille / valkosipulille alkoholille gluten soja peulvruchten/bonen/erwten/mais champignons/paddestoelen fruit/kiwi/kokosnoot gember/kaneel/koriander bieslook/ui/knoflook alcohol Strona 7 18.07.2019