Terveys & turvallisuus- ja asennusopas

Samankaltaiset tiedostot

Terveys & Turvallisuus sekä Asennusopas

Terveys & Turvallisuus ja Asennusopas

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

HAIR DRYER TRAVEL. Move HD 2509

SALAMANTERI OS200. Asennus- ja käyttöohjeet

Käyttöohje TL-radiaalipuhaltimet AB-TL525 AB-TL2040 AB-TL4250

SÄHKÖGRILLI 2000W. KÄYTTÖOPAS tuote Tätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja sellaiset henkilöt, joiden fyysiset,

Register your product and get support at. HP8117. Käyttöopas

Terveys & turvallisuus- ja asennusopas.

Nuorkami. Sähkösavustin 1100W

KÄYTTÖOHJE PÖYTÄUUNI KAHDELLA KEITINALUEELLA

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA OMA SEKÄ MUIDEN TURVALLISUUS ON HYVIN TÄRKEÄ SEIKKA

Straightener HP4661. Register your product and get support at Käyttöopas

Sähkösavustin 230V-50Hz 1250W. Malli:35069

Straightener HP8331. Register your product and get support at Käyttöopas

C-41 KÄYTTÖOHJEET C-4106-W C-4106-S 2016 / 05

Käyttö. Virtakytkin Näyttö ja painikkeet Kaukosäädin

C-45 KÄYTTÖOHJEET C-4509-S 2016 / 06

ASENNUSOPAS. Digitaalinen painemittari BHGP26A1

YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU

KÄYTTÖOHJEET. Lue käyttöohjeet huolellisesti, jotta opit käyttämään uunia parhaalla mahdollisella tavalla. Säilytä ohjeet tulevaisuuden varalle.

TURVALLISUUSOHJEET TÄRKEÄ LUKEA JA NOUDATTAA

Ohjekirja Sähkölämmitin K ,K

CITRUS JUICER CJ 7280 SUOMI

KÄYTTÖOHJE AURINKOVARJON JALKAAN KIINNITETTÄVÄ LÄMMITIN P1500

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

YMPÄRISTÖNSUOJELU TÄRKEÄÄ ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA UUNIN VARUSTEET HUOLTO JA PUHDISTUS VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU

BL-2 BLENDER BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

KÄYTTÖOHJEET 2016 / 06

SEFFI - kuivaimen käyttöohjekirja

TURVALLISUUSOHJEET TÄRKEÄ LUKEA JA NOUDATTAA

CH-41 KÄYTTÖOHJEET CH-4106-S 2016 / 05

Terveys & turvallisuus sekä Asennusopas.

Hairdryer HP4997/00. Register your product and get support at Käyttöopas

WK-6 WATER KETTLE BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE INSTRUCTION MANUAL

Hairdryer. Register your product and get support at HP8296/00. Käyttöopas

Hairdryer. Register your product and get support at HP4962/22 HP4961/22. Käyttöopas

ASENNUS-, HUOLTO- JA KÄYTTÖOHJEET ARCTIC BUFFET LINE DROP IN KEITTOLÄMMITIN

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Käyttöopas

SUOMI Johdanto Yleiskuvaus (Kuva 1) Tärkeää Vaara Varoitus Varoitus Sähkömagneettiset kentät Yleistä

Register your product and get support at HP8696. Käyttöopas

HAIR DRYER IONIC HD 6862

Hairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Käyttöopas

HAND BLENDER BL 6280

Hairdryer HP4963 HP4962 HP4961 HP4960. Register your product and get support at Käyttöopas

Straightener. Register your product and get support at HP4666/22. Käyttöopas

IH-55 KÄYTTÖOHJEET IH-5509-W 2016 / 06

HQ-CHARGER TUNNIN KOMPAKTI LATURI AAA/AA -PARISTOILLE

LEIVÄNPAAHDIN. Asennus- ja käyttöohjeet. METOS Tempo 4ATS-A, 6ATS-A. Käännös valmistajan englanninkielisestä käyttöohjeesta ,

TURVALLISUUSOHJEET TÄRKEÄ LUKEA JA NOUDATTAA

CH-60 KÄYTTÖOHJEET CH-6009-S 2016 / 06

Malli ZB06-25A LUE KAIKKI KÄYTTÖOHJEET ENNEN PÖLYNIMURIN KÄYTTÖÄ. KÄYTÄ VAIN OHJEIDEN MUKAISESTI.

TUOTEKORTTI JA KÄYTTÖOHJE. Otsonaattori ammattikäyttöön

LEIVÄNPAAHTIMEN F KÄYTTÖOHJE

TÄRKEÄ OHJE: Pidä nämä ohjeet tallessa ja lue ne huolella ennen kuin alat käyttää tuotetta. SUUNNITELTU AINOASTAAN SEINÄPISTORASIA KÄYTTÖÖN!

Asennus- ja käyttöohjeet

Cosmetal ProStream käyttöohjeet

Hairdryer HP4993 HP4992 HP4991 HP4990. Register your product and get support at Käyttöopas

Nokia minikaiuttimet MD /1

FI 10 KÄYTTÖ. 650 mm min.

FH-1, FH-2, CH-15, CH-20 Varmevifte

Käyttöoppaasi. AEG-ELECTROLUX EFPC640

ASENNUSOHJE. SAFERA Siro IN-line -liesivahti. Virranhallintayksiköt PCU3 PCU5.1-U V4.5.0 FIN SIRO IN-LINE

KALUSTEUUNI TEKA HS715 KÄYTTÖOHJE

DL-LÄMPÖLAMPPU. Asennus- ja käyttöohjeet

Nokia musiikkikaiuttimet MD-3

KYLPYHUONEEN LÄMMITIN

NEUTRAALI BUFFET. Asennus- ja käyttöohjeet

Automaattinen maidonvaahdottaja. Käyttöohjeet

KÄYTTÖOHJEET F-3706-W 2016 / 06

Comfortclean. Malli Käsikäyttöinen höyrypuhdistin

50 meter wireless phone line. User Manual

Asennus- ja käyttöohjeet

Hairdryer. Register your product and get support at HP8203 HP8202 HP8201 HP8200. Käyttöopas

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA VAARA: VAROITUS:

BOMANN HÖYRYPUHDISTIN DR921 KÄYTTÖOHJE


Styler. Register your product and get support at HP4681/00. Käyttöopas

KÄYTTÖOHJEET ASENNUS. 137 YMPÄRISTÖNSUOJELU.140 TÄRKEÄÄ.140 ENNEN UUNIN KÄYTTÖÖNOTTOA.141 UUNIN VARUSTEET.142 HUOLTO JA PUHDISTUS.143 VIANETSINTÄ.

Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP Register your product and get support at. Käyttöopas

LASIKERAAMINEN LIESITASO BTO431 ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

Asennus- ja käyttöohjeet

FI Käyttö- ja huolto-opas

Sekoitinsarja Käyttöohje

ENGLISH Instructions for use Page 4 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 8 SUOMI Käyttöohje Sivu 12 NORSK Bruksanvisning Side 16 DANSK Brugervejledning Side

Käyttöohjeet Suomi TURVALLISUUSOHJEET

4 Port USB Hub 4 PORT USB HUB. Käyttöohje. Versio 1.0

KRSC 9011/1 KRSC 9006 KRSF 9005/SL KRSF 9005/BL. Asennusohjeet

FI Käyttö- ja huolto-opas

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 SUOMI

F-10 LED KÄYTTÖOHJEET

SEPREMIUM ELEMENTTISARJAT

TIMCO X w Moottorin esilämmittimen asennus- ja käyttöohje

FIN.fm Page 115 Monday, December 4, :14 PM KÄYTTÖOHJE


DEU EN FRA Käyttöohje TANEO SAR(K)L 12/24/36 (A)R. Järjestelmävalaisin

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

Asennus- ja käyttöohjeet

LAV90 Etna 3000 HÖYRYPUHDISTIN. Käyttöohje Alkuperäisten ohjeiden käännös. VAROITUS! Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Transkriptio:

Terveys & turvallisuus- ja asennusopas

SUOMI Terveys- ja turvallisuusasioiden opas 3 Asennusopas 2

TURVALLISUUSOHJEET TÄRKEÄ LUKEA JA NOUDATTAA Lue nämä turvallisuusohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä. Säilytä ne lähettyvillä myöhempää käyttöä varten. Näissä ohjeissa ja itse laitteessa on tärkeitä turvallisuutta koskevia varoituksia, joita on noudatettava aina. Valmistaja kieltäytyy kaikesta vastuusta, jos näitä turvallisuusohjeita ei noudateta tai jos laitetta käytetään sopimattomasti tai säätimet asetetaan virheellisesti. TURVALLISUUSVAROITUKSET Pikkulapset (0 3-vuotiaat) ja nuoret lapset (3 8-vuotiaat) on pidettävä turvallisen välimatkan päässä laitteesta, ellei heitä valvota jatkuvasti. Laitetta voivat käyttää 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen, henkinen tai aistitoimintojen suorituskyky on rajoittunut taikka joilla ei ole riittävää kokemusta ja tietoja vain, jos heitä valvotaan tai heille on annettu turvallista käyttöä koskevat ohjeet ja he ymmärtävät mahdolliset vaaratilanteet. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistus- tai huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa. VAROITUS: Laite ja sen saavutettavissa olevat osat kuumenevat käytön aikana; alle 8-vuotiaat lapset on pidettävä turvallisen välimatkan päässä, ellei heitä valvota jatkuvasti. VAROITUS: Vältä koskemasta lämmityselementtejä tai sisäpintaa palovammavaara. Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa elintarvikkeiden kuivaamisen aikana. Jos laite soveltuu lämpömittarin käyttöön, käytä ainoastaan tälle uunille suositeltua lämpömittaria. Älä koske uuniin pyrolyysijakson aikana. Pidä lapset etäällä uunista pyrolyysijakson aikana (kunnes huone on tuuletettu täysin). Pidä vaatteet ja muut palonarat materiaalit etäällä laitteesta, kunnes kaikki osat ovat kokonaan jäähtyneet. Roiskeet ja kaikki muut mahdolliset kappaleet tulee siivota uunista ennen puhdistusjaksoa. Ylikuumentunut rasva sekä öljy syttyy helposti palamaan. Valvo jatkuvasti runsaasti rasvaa tai öljyä sisältävän ruoan valmistusta tai jos lisäät alkoholia (esimerkiksi rommia, konjakkia, viiniä) tulipalovaara. Käytä uunikintaita, kun käsittelet vuokia ja varusteita. Varo koskemasta lämmityselementteihin. Avaa luukku varovasti kypsennyksen päätyttyä ja anna kuuman ilman tai höyryn poistua vähitellen ennen kuin avaat luukun kokonaan. Älä tuki kuuman ilman tuuletusaukkoja uunin etupuolella. Pyrolyysijakson aikana sekä sen jälkeen eläimet on pidettävä loitolla laitteen sijaintipaikasta. SALLITTU KÄYTTÖ HUOMIO: Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkopuolisen ajastimen tai erillisen kauko-ohjausjärjestelmän kanssa. Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön, ei ammattimaiseen käyttöön. Älä käytä laitetta ulkona. Älä varastoi räjähtäviä tai palonarkoja aineita kuten spraypulloja äläkä laita tai käytä polttoainetta tai muita syttyviä materiaaleja laitteen sisällä tai sen läheisyydessä: ne saattavat syttyä palamaan, jos laite vahingossa kytketään toimintaan. Mikä tahansa muu käyttö on kiellettyä (esimerkiksi huoneiden lämmittäminen). ASENNUS Laitteen käsittely ja asennus edellyttää kahta tai useampaa henkilöä. Käytä suojakäsineitä laitteen purkamisen ja asennuksen aikana. Asennuksen ja korjaukset saa tehdä vain ammattitaitoinen asentaja tai huoltoteknikko valmistajan ohjeiden ja paikallisten turvallisuusmääräysten mukaisesti. Älä korjaa tai vaihda mitään laitteen osaa, ellei käyttöohjeessa nimenomaan näin kehoteta. Lapset eivät saa suorittaa asennustoimenpiteitä. Pidä lapset turvallisella etäisyydellä asennuksen aikana. Pidä pakkausmateriaalit (muovipussit, polystyreenipalat jne.) pois lasten ulottuvilta asentamisen aikana sekä sen jälkeen. Purettuasi laitteen pakkauksestaan tarkista, ettei se ole vahingoittunut kuljetuksen aikana. Jos havaitset ongelmia, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai lähimpään huoltopalveluun. Laite on kytkettävä irti sähköverkosta ennen mitään asennustoimenpiteitä. Varmista asennuksen aikana, että laite ei vaurioita verkkovirtajohtoa. Kytke laite päälle vasta, kun asennus on valmis. Asennuksen päätyttyä laitteen alaosa ei saa olla kosketeltavissa. Tee kaikki kalusteiden leikkaustyöt ennen kuin asetat laitteen paikalleen kalustoon ja poista lastut sekä sahanpuru huolellisesti. Älä tuki pientä väliä työtason ja uunin yläreunan välillä. Ota uuni pois sen polystyreenivaahtojalustalta vasta asennushetkellä. 3

SÄHKÖÄ KOSKEVAT VAROITUK- SET Jotta asennus täyttää voimassa olevien turvallisuusmääräysten vaatimukset, on käytettävä moninapaista kytkintä, jonka kosketinväli on vähintään 3 mm, ja laite on maadoitettava. Jos virtajohto vaurioituu, vaihda tilalle täysin samanlainen uusi johto. Virtajohdon saa vaihtaa vain ammattitaitoinen huoltoteknikko valmistajan ohjeiden ja voimassa olevien turvallisuusmääräysten mukaisesti. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Laite on voitava kytkeä irti sähköverkosta irrottamalla pistoke pistorasiasta, jos pistorasia on saavutettavissa, tai pistorasian edelle asennetulla moninapaisella kytkimellä kansallisten sähköistä turvallisuutta koskevien määräysten mukaisesti. Arvokilpi on kiinnitetty uunin etureunaan (näkyvissä kun luukku on auki). YMPÄRISTÖNSUOJELU PAKKAUSMATERIAALIEN HÄVIT- TÄMINEN Pakkaus on valmistettu 100-prosenttisesti kierrätettävästä materiaalista ja siinä on kierrätysmerkki. Pakkauksen osat on hävitettävä paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. Jos vaihdat virtajohdon, käytä ainoastaan seuraavaa tyyppiä (seuraavia tyyppejä): H0 RR-F 3 x 1, mm². Jos toimitettu pistoke ei ole sopiva pistorasiaan, ota yhteys ammattitaitoiseen asentajaan. Virtajohdon on oltava tarpeeksi pitkä, jotta laite voidaan liittää sähköverkkoon sitten, kun laite on upotettu kalusteisiin. Älä vedä syöttövirtajohdosta. Älä käytä jatkojohtoja, haaroitusrasioita tai sovittimia. Älä käytä laitetta, jos virtajohto tai pistoke on vahingoittunut, jos laite ei toimi kunnolla tai jos se on vaurioitunut tai pudonnut. Pidä virtajohto erillään kuumista pinnoista. Kun asennus on tehty, sähköosat eivät saa olla käyttäjän ulottuvilla. Älä koske laitetta millään märällä ruumiinosalla äläkä käytä sitä paljain jaloin. PUHDISTUS JA HUOLTO Älä koskaan käytä puhdistamiseen höyrypesuria. KODINKONEIDEN HÄVITTÄMI- NEN Kun poistat laitteen käytöstä, tee se käyttökelvottomaksi katkaisemalla virtajohto ja irrota luukut, ovet sekä hyllyt ja ritilät (jos varusteena), jotta lapset eivät voi kiivetä sisälle ja jäädä loukkuun. Tämä laite on valmistettu kierrätettävästä tai uusiokäyttöön kelpaavasta materiaalista. Hävitä laite paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. Lisätietoja sähkökäyttöisten kodinkoneiden käsittelystä, materiaalin keräämisestä ja kierrätyksestä saat paikallisilta viranomaisilta, jätehuollosta tai liikkeestä, josta laite on ostettu. Tämä laite on merkitty sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan direktiivin 2012/19/EU (WEEE) mukaisesti. Varmistamalla, että tuote poistetaan käytöstä asianmukaisesti, voidaan auttaa estämään sellaiset ympäristö- ja terveyshaitat, jotka saattaisivat aiheutua tuotteen asiattomasta hävittämisestä. VAROITUS: Varmista ennen lampun vaihtamista, että laite on kytketty pois päältä. Näin vältyt sähköiskun vaaralta. Älä käytä laitteen luukun lasin puhdistukseen hankaavia puhdistusaineita tai teräviä metallikaapimia, koska ne voivat naarmuttaa pintaa ja aiheuttaa lasin rikkoontumisen. Varusteet (myös sivuritilät) on otettava pois uunista ennen pyrolyysipuhdistusta. Käytä suojakäsineitä puhdistuksen ja huollon aikana. Laite on kytkettävä irti sähköverkosta ennen mitään huoltotoimenpiteitä. Varmista, että laite on jäähtynyt, ennen kuin aloitat puhdistus- tai huoltotoimenpiteet. Jos uuni on asennettu keittotason alle, on varmistettava, että polttimet tai sähkölevyt on sammutettu itsepuhdistustoiminnon (pyrolyysin) ajaksi. Symboli tuotteessa tai sen asiakirjoissa tarkoittaa, ettei laitetta saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Sen sijaan tuote on toimitettava sähkö- ja elektroniikkakomponenttien keräys- ja kierrätyspisteeseen. ENERGIANSÄÄSTÖNEUVOJA Esilämmitä uuni vain jos kypsennystaulukossa tai ruokareseptissä kehotetaan tekemään näin. Käytä tummia emalivuokia, koska ne imevät paremmin lämpöä. Standardijakso (PYROLYYSIPUHDISTUS): takaa erittäin likaisen uunin tehokkaan puhdistuksen. Säästöjakso (PIKAPYROLYYSI/EKO) vain joissakin malleissa: energiankulutus on noin 2 % standardijaksoa alhaisempi. Käytä sitä säännöllisin välein (kun olet kypsentänyt lihaa 2 3 kertaa peräkkäin). 4

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS Laitteen suunnittelussa, valmistuksessa ja jakelussa on noudatettu seuraavia Euroopan unionin direktiivejä: LVD 2014/3/ EU, EMC 2014/30/EU ja RoHS 2011/6/ EU. Tämä laite on suunniteltu olemaan kosketuksessa elintarvikkeisiin, ja se vastaa eurooppalaista säädöstä nro 193/2004. Tämä laite noudattaa EU:n asetusten 6/2014 ja 66/2014 energiamerkintäja ekosuunnitteluvaatimuksia eurooppalaisen standardin EN 6030-1 mukaisesti.

x2 90 C 6

7 423 97 20 478 9 89 maksimilämpötila 2 70 4 49 9 min 60 min 60 60 600 40 60 83+2 40 7

7 447 97 20 478 9 89 max 2 70 4 49 9 min 60 min 60 60 600 40 60 83+2 40 001 400010899167 Painettu Italiassa 8