ASIA LUVAN HAKIJA. Nro 37/11/2 Dnro PSAVI/147/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Samankaltaiset tiedostot
LUPAPÄÄTÖS Nro 45/11/2 Dnro PSAVI/27/04.09/2011 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

PÄÄTÖS Nro 5/10/2 Dnro PSAVI/131/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

LUPAPÄÄTÖS Nro 30/10/2 Dnro PSAVI/23/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

ASIA Ranta-alueen ruoppaus tiloilla Niemi RN:o 11:90 ja Näätkivi RN:o 11:39, Tornio LUVAN HAKIJAT

ASIA LUVAN HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 34/2014/1 Dnro PSAVI/40/04.08/2014 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA. LUVAN HAKIJAT Leo Hahtonen ja Eero Halonen / Leo Hahtonen Luodetie Kiviniemi

ASIA LUVAN HAKIJAT. Nro 42/2013/1 Dnro PSAVI/63/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen Eläinsuojan toimintaa koskeva ympäristölupa, Muhos

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 51/2014/1 Dnro PSAVI/92/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen Kuivajätteen välivarastointi, Oulu

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 26/2014/2 Dnro PSAVI/34/04.09/2014 Annettu julkipanon jälkeen

LUPAPÄÄTÖS Nro 2/07/1 Dnro PSY-2006-Y-113 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

LUPAPÄÄTÖS Nro 39/07/1 Dnro Psy-2006-y-145 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Vesijohdon ja paineviemärin rakentamista Kilpisjärven alitse koskevan aluehallintoviraston päätöksen nro 27/10/2 mukaisen rakentamisajan jatkaminen,

LUPAPÄÄTÖS Nro 81/12/2 Dnro PSAVI/63/04.09/2012 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

ASIA LUVAN HAKIJAT. PÄÄTÖS Nro 122/2013/1 Dnro PSAVI/22/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 104/2013/1 Dnro PSAVI/179/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 128/10/1 Dnro PSAVI/293/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

LUPAPÄÄTÖS Nro 38/10/2 Dnro PSAVI/64/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

ASIA Koneellinen kullankaivu Sotajoen varrella valtauksella Majani nro 8119/1, Inari LUVAN HAKIJA

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 106/2013/1 Dnro PSAVI/137/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 74/11/2 Dnro PSAVI/48/04.09/2011 Annettu julkipanon jälkeen ASIA HAKIJA

ASIA LUVAN HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 3/2014/1 Dnro PSAVI/106/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 94/10/1 Dnro PSAVI/243/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Länsi-Suomen ympäristölupaviraston päätökseen nro 57/2006/4 sisältyvän töiden suorittamista koskevan ajan muuttaminen, Kankaanpää

LUPAPÄÄTÖS Nro 90/07/1 Dnro Psy-2007-y-72 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 136/12/1 Dnro PSAVI/117/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 55/07/2 Dnro Psy-2006-y-164 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

LUPAPÄÄTÖS Nro 41/10/2 Dnro PSAVI/79/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 129/2005/4 Dnro LSY-2005-Y-185 Annettu julkipanon jälkeen Paineviemärin rakentaminen Lapuanjoen alitse, Kuortane.

PÄÄTÖS Nro 56/09/2 Dnro Psy-2008-y-124 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

PÄÄTÖS Nro 16/10/2 Dnro ISAVI/45/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 2/2009/4 Dnro LSY 2008 Y 292 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 23/10/1 Dnro PSAVI/162/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 54/2005/4 Dnro LSY-2005-Y-125

Jatkoaika Mussalon sataman konttiterminaalin laajentamista koskevien töiden loppuunsaattamiseksi, Kotka

LUPAPÄÄTÖS Nro 2/11/2 Dnro PSAVI/130/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 92/2007/4 Dnro LSY 2007 Y 203 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 18/2009/4 Dnro LSY 2008 Y 313 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 39/2014/1 Dnro PSAVI/37/04.08/2014 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös Nro 233/2011/4 Dnro ESAVI/170/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJA. Nro 41/11/1 Dnro PSAVI/310/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 35/10/1 Dnro PSAVI/155/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 105/08/2 Dnro Psy-2008-y-132 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

LUPAPÄÄTÖS Nro 23/10/2 Dnro PSAVI/73/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 120/2004/4 Dnro LSY-2004-Y-168. Paineviemärin rakentaminen Savonjokeen, Vimpeli

LUPAPÄÄTÖS Nro 107/05/1 Dnro Psy-2005-y-127 Annettu julkipanon jälkeen ASIA

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 13/2008/2 Dnro LSY 2007 Y 379 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 97/04/1 Dnro Psy-2004-y-29 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

ASIA LUVAN HAKIJAT. LUPAPÄÄTÖS Nro 40/11/1 Dnro PSAVI/69/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJA. Nro 106/11/1 Dnro PSAVI/76/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJAT. LUPAPÄÄTÖS Nro 27/2013/1 Dnro PSAVI/123/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 40/2014/2 Dnro ESAVI/5/04.09/2014. Annettu julkipanon jälkeen

LUPAPÄÄTÖS Nro 46/08/1 Dnro Psy-2008-y-25 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA. Sillan rakentaminen Raudanjoen yli, Sodankylä

PÄÄTÖS Nro 66/2012/2 Dnro ISAVI/12/04.09/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Rannan ruoppaus Kallaveden Kolmisopenlahdella kiinteistön edustalla,

Asia on tullut vireille aluehallintovirastossa

PÄÄTÖS Nro 42/04/2 Dnro Psy-2004-y-12 Annettu julkipanon jälkeen ASIA HAKIJA

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 2/2006/4 Dnro LSY-2005-Y-186 Annettu julkipanon jälkeen

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee ylijäämämaiden käsittelyä ja varastointia Vuosaaren satamakeskuksen alueella, Helsinki.

Hakemus, joka koskee PMA-Yhtymä Oy:n käytöstä poistetun teollisuuskaatopaikan (kiinteistö ) tarkkailusuunnitelman hyväksymistä, Humppila.

LUPAPÄÄTÖS Nro 97/07/1 Dnro Psy-2007-y-109 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

LUPAPÄÄTÖS Nro 68/11/1 Dnro PSAVI/266/04.08/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

LUPAPÄÄTÖS Nro 55/10/2 Dnro PSAVI/103/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 16/2014/2 Dnro PSAVI/8/04.09/2014 Annettu julkipanon jälkeen

Sikalan laajentamista koskeva ympäristölupahakemus, Somero.

Päätös. Ympäristönsuojelulain 28 :n 1 momentti ja 2 momentin kohta 4 Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin kohta 13 f

Jätevesilietteen mädätyslaitos Topinojan lietteenkäsittelyalue Pitkäsaarenkuja, Turku

Päätös. Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autopurkamon toimintaa, Heinola.

PÄÄTÖS. Nro 19/2018/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/5454/2017 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 108/2006/3 Dnro LSY 2006 Y 115. Kaapelien asentaminen Ratinan Suvantoon, Tampere

Etelä-Suomen aluehallintovirasto Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohdat 13 c ja f

PÄÄTÖS Nro 27/2012/2 Dnro ISAVI/92/04.09/2011 Annettu julkipanon jälkeen

LUPAPÄÄTÖS Nro 5/09/1 Dnro PSY-2008-Y-148 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 11/2005/4 Dnro LSY-2004-Y-61. Aallonmurtajalaiturin pysyttäminen tilan Kallioranta RN:o 9:9 edustalla,

LUPAPÄÄTÖS Nro 91/05/1 Dnro Psy-2005-y-78 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

Päätös Nro 216/2011/4 Dnro ESAVI/152/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

LUPAPÄÄTÖS Nro 38/07/2 Dnro Psy-2006-y-184 Annettu julkipanon jälkeen

LUPAPÄÄTÖS Nro 33/2013/2 Dnro PSAVI/45/04.09/2012 Annettu julkipanon jälkeen

Päätös. Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee autopurkamon toimintaa, Helsinki.

LUPAPÄÄTÖS Nro /1 Dnro PSAVI/4481/2018 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJA. Nro 70/11/1 Dnro PSAVI/1/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 38/2008/1 Dnro LSY 2008 Y 150

Länsi ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/2685/

ASIA. LUVAN HAKIJA Huurinainen Oy Elementtitie Kajaani. LUPAPÄÄTÖS Nro 10/2014/1 Dnro PSAVI/8/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen 20.2.

Hakemus on tullut vireille Ympäristönsuojelulaki 28 :n 1 momentti ja 58 Ympäristönsuojeluasetuksen 1 :n 1 momentin 3 b)

Laiturin rakentaminen, päätöksessä asetetun määräajan jatkaminen, Lohja

Päätös Nro 6/2011/2 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/94/04.09/2010

Päätös Nro 181/2011/4 Dnro ESAVI/51/04.09/2011. Annettu julkipanon jälkeen

ASIA LUVAN HAKIJA. LUPAPÄÄTÖS Nro 68/12/2 Dnro PSAVI/14/04.08/2012 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 39/12/2 Dnro PSAVI/35/04.09/2012 Annettu julkipanon jälkeen ASIA LUVAN HAKIJA

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 88/2009/4 Dnro LSY-2008-Y-316 Annettu julkipanon jälkeen

PÄÄTÖS Nro 7/2011/2 Dnro ISAVI/177/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen

ASIA HAKIJA. PÄÄTÖS Nro 134/12/1 Dnro PSAVI/68/04.08/2011 Annettu julkipanon jälkeen

Kaapelin rakentaminen Kuutsalosta Ollinkariin ja töidenaloittamislupa, Kotka.

PÄÄTÖS. Nro 29/2014/1 Länsi- ja Sisä-Suomi Dnro LSSAVI/126/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen

Vesialueen täytön pysyttäminen Pappilansaaren kaupunginosassa tonttien 1, 2 ja 3 edustalla, Hamina

Sikalan perustamista koskeva ympäristölupahakemus, Rusko.

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 92/2006/4 Dnro LSY 2005 Y 279 Annettu julkipanon jälkeen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 55/2004/4 Dnro LSY-2004-Y-111

Ympäristönsuojelulain mukainen hakemus, joka koskee Fenestra Oy:n Forssan tehtaan ympäristöluvan rauettamista, Forssa.

PÄÄTÖS Nro 2/2011/2 Dnro ISAVI/170/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen

Transkriptio:

1 LUPAPÄÄTÖS LUPAPÄÄTÖS Nro 37/11/2 Dnro PSAVI/147/04.09/2010 Annettu julkipanon jälkeen 10.6.2011 ASIA LUVAN HAKIJA Rannan ruoppaaminen, aallonmurtajan rakentaminen ja maalämpöputkiston sijoittaminen Oulujärven Vuottolahdessa, Kajaani SFC-Kohtauspaikka/Juhani Tolsa Luomatie 123 88210 VUOTTOLAHTI

SISÄLLYSLUETTELO 2 HAKEMUS... 3 HANKKEEN KUVAUS... 3 Yleiskuvaus hankkeesta... 3 Suunnitellut työt... 3 Vedenkorkeudet... 3 Rakentamisaika... 4 HANKETTA KOSKEVAT SUOSTUMUKSET... 4 HANKKEEN VAIKUTUKSET YMPÄRISTÖÖN SEKÄ YLEISIIN JA YKSITYISIIN ETUIHIN... 4 LUPAHAKEMUKSEN KÄSITTELY... 4 Lupahakemuksen täydennys... 4 Lupahakemuksesta tiedottaminen... 4 Muistutukset, vaatimukset ja lausunto... 4 Hakijan kuuleminen ja selitys... 5 A L U E H A L L I N T O V I R A S T O N R A T K A I S U... 6 PÄÄASIARATKAISU... 6 KÄYTTÖOIKEUTTA KOSKEVA RATKAISU... 6 LUPAMÄÄRÄYKSET... 6 Rakenteita koskevat määräykset... 6 Rakentamisaika... 7 Työnaikaisten haittojen minimointi... 7 Viimeistelytyöt... 7 Rakennelmien kunnossapito ja poistaminen... 7 Aloittamis- ja valmistumisilmoitus... 7 OHJAUS ENNAKOIMATTOMAN VAHINGON VARALTA... 7 RATKAISUN PERUSTELUT... 8 Pääasiaratkaisun perustelut... 8 Käyttöoikeutta koskevan ratkaisun perustelut... 8 Lupamääräysten perustelut... 8 LAUSUNTO YKSILÖIDYISTÄ VAATIMUKSISTA... 8 PÄÄTÖKSEN TÄYTÄNTÖÖNPANO... 8 SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET... 9 KÄSITTELYMAKSU... 9 Ratkaisu... 9 Perustelut... 9 Oikeusohje... 9 MUUTOKSENHAKU... 10

3 HAKEMUS Juhani Tolsa on 19.11.2010 aluehallintovirastoon toimittamassaan hakemuksessa pyytänyt vesilain mukaista lupaa rannan ruoppaamiseen, aallonmurtajan rakentamiseen ja maalämpöputkiston sijoittamiseen Oulujärven Vuottolahdessa tilan Mäntymäki RN:o 9:85 kohdalla hakemukseen liitetystä suunnitelmasta ilmenevällä tavalla. Hakija on lisäksi hakenut 25.1.2011 hakemuksen täydennyksessä pysyvää käyttöoikeutta aallonmurtajan alle jäävään Mainuan-Murtomäen- Vuottolahden vesialueeseen (kiinteistötunnus 205-876-3-0). HANKKEEN KUVAUS Yleiskuvaus hankkeesta Hankeen tarkoituksena on parantaa SFC-Kohtauspaikka -nimisen leirintäalueen palveluja ruoppaamalla vesialuetta sekä rakentamalla aallonmurtaja ja silta rannalta aallonmurtajalle. Toimenpiteillä järjestetään leirintäalueen asiakkaille paremmat rantaongintamahdollisuudet sekä venepaikat neljälle pienveneelle. Lisäksi huoltorakennuksen laajennuksen yhteydessä asennetaan maalämpöputkisto Oulujärveen. Suunnitellut työt Suunnitelmakartan mukaan aallonmurtajan/rantaongintapaikan pohjapintaala on noin 180 m 2. Aallonmurtaja rakennetaan rannan suuntaisesti noin kahdeksan metrin etäisyyteen rannasta. Aallonmurtajan pituus on noin 22 m ja leveys penkereineen noin 8 m. Aallonmurtajalle kaivetaan pienväylä. Käsiteltävän vesialueen pinta-ala on noin 600 m 2 ja ruoppausmassoja on arviolta 300 m 3. Ruoppausmassat ovat liejua ja silttiä. Ruoppausmassoista rakennetaan aallonmurtajan runko, joka tiivistetään suodatinkankaalla ja verhoillaan kiviaineksella. Ylimääräiset ruoppausmassat läjitetään hakijan maa-alueelle. Heinikkoinen ja kasvillisuuden peitossa oleva ranta-alue rakennetaan siistiksi ja viihtyisäksi rantakalastuspaikaksi matkailijoille. Maalämpöputkisto on tarkoitus asentaa painotettuna olemassa olevan veneväylän reunaan. Putkiston pituus on 200 m ja halkaisija 40 mm. Putkistossa kiertävä aine on 50 %:n etanoliliuos. Vedenkorkeudet Oulujärven vedenkorkeuden sallittu yläraja on NN + 123,20 m ja alaraja NN + 120,50 m. Kesällä sallittu vedenkorkeuden alaraja on NN + 121,60 m ja tavoitetaso NN + 122,50 m.

Rakentamisaika 4 Aallonmurtaja on tarkoitus rakentaa kaivinkoneella jään päältä kevättalvella, jolloin voimatalouden tarpeisiin säännöstellyn Oulujärven veden korkeus on alimmillaan. Tuolloin työalue on kuivana. Oulujärven veden korkeus vaihtelee noin 2 metriä. Maalämpöputkisto voidaan asentaa myös sulan veden aikana. HANKETTA KOSKEVAT SUOSTUMUKSET Hakemukseen on oheistettu naapuritilojen Nurmiranta RN:o 9:126 ja Lahtela RN:o 9:93 omistajien edustajien suostumukset rannan ruoppaukseen ja maalämpöputken asentamiseen sekä Vuottolahden kalastuskunnan esimiehen suostumus hankkeeseen. HANKKEEN VAIKUTUKSET YMPÄRISTÖÖN SEKÄ YLEISIIN JA YKSITYISIIN ETUIHIN Hakemuksen mukaan kaivutyöt tehdään keväällä kuivatyönä Oulujärven vedenkorkeuden ollessa alhaalla. Hakemuksessa ei ole ilmoitettu hankkeesta aiheutuvan haitallisia seurauksia yleisille tai yksityisille eduille. Käyttöoikeuspyyntöön ei sisälly korvausesitystä. Hakemuksen mukaan hankkeella on myönteisiä vaikutuksia maisemaan. Kausiasiakkaita varten rakennettavat neljä venepaikkaa vaikuttavat myönteisesti jo rakennetun yleisen vierasvenesataman käyttöön. LUPAHAKEMUKSEN KÄSITTELY Lupahakemuksen täydennys Hakija on täydentänyt hakemusta 3.1.2011 ja 25.1.2011. Lupahakemuksesta tiedottaminen Aluehallintovirasto on antanut hakemuksen tiedoksi kuuluttamalla aluehallintovirastossa ja Kajaanin kaupungissa 21.2. 23.3.2011 sekä erityistiedoksiantona asianosaisille. Lisäksi aluehallintovirasto on pyytänyt hakemuksesta lausunnon Kajaanin kaupungin kaavoitusviranomaiselta. Muistutukset, vaatimukset ja lausunto 1. Kainuun elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskus (ELY-keskus) / ympäristö ja luonnonvarat -vastuualue ELY-keskus on todennut, että aallonmurtajan/rantaongintapaikan pohjapinta-ala on noin 180 m 2 ja keskivedenkorkeuden yläpuolelle jäävä pinta-ala noin 95 m 2. Harjakorkeus on noin 0,85 m Oulujärven kesäaikaisen keskivedenkorkeuden yläpuolella. Aallonmurtajan ja rannan väliin jäävä alue on pitkä (22 m) ja kapea alue (8 m), joka jää kuivilleen vedenkorkeuden olles-

5 sa matalimmillaan. Ely-keskuksen näkemyksen mukaan alueen veden vaihtuvuus on huono. Aallonmurtajan kaikki pengerosat tulee vahvistaa riittävän karkealla louheella. Kiveys tulee rakentaa siten, ettei kiviä pääse irtoilemaan luiskasta. Luiskakaltevuus tulee rakentaa riittävän loivaksi. Hienojakoiset ruoppausmassat tulee läjittää maalle siten, ettei massoista pääse huuhtoutumaan samentumista aiheuttavia maa-aineksia takaisin vesistöön. Aallonmurtaja tulee rakentaa siten, ettei vesialueelle tai sen muulle käytölle aiheuteta tarpeetonta haittaa. Työalueella tulee töiden päättyessä tehdä viimeistely- ja maisemointityöt huolellisesti. Rakennetut alueet tulee pitää kunnossa. Rannan läheisyydessä, missä veden syvyys on alle metrin mitattuna Oulujärven säännöstelyn alarajasta NN + 120,5 m, maalämpöputkisto tulee upottaa ja peittää järven pohjaan tehtävään kaivantoon. Syvemmällä vesialueella putkisto tulee upottaa painoineen pohjaan niin, että se pysyy paikoillaan eikä aiheuta vesistön käyttäjille vaaraa tai haittaa. Putken painotuksessa on käytettävä muodoltaan pyöreitä ja sileäpintaisia painoja, joissa ei ole pyydyksiin tarttuvia ulokkeita. Maalämpöputkiston sijainti vesialueella on merkittävä rannalle pystytettävällä vesistöön näkyvällä merkkitaululla. Putkilinjan kaivutyön seurauksena syntyvät kaivumassat on joko toimitettava pois vesialueelta tai tasoitettava ympäröivän pohjan tasoon. Työt on tehtävä siten ja sellaisena ajankohtana, että työstä ei aiheudu haittaa vesistön muulle käytölle. Putkistossa tulisi käyttää ympäristöystävällisiä esim. etanolipohjaisia maalämpönesteitä. Putkiston haltijan on pidettävä lämpöputkistonsa painoineen ja merkkitauluineen kunnossa. Jos lämpöputkiston käyttö pysyvästi lopetetaan, on putkisto painoineen poistettava vesistöstä. Vesialueella tapahtuvat työt tulee suorittaa 1.9 30.5. välisenä aikana. Työn aloittamisesta ja valmistumisesta tulee ilmoittaa hyvissä ajoin kirjallisesti Kainuun ELY-keskukselle. 2. Kainuun ELY-keskus / kalatalouden ryhmä Kalatalousviranomainen on todennut, ettei kalataloudellisen kompensaation tai tarkkailun määrääminen ole tarpeen. 3. Kajaanin kaupunki / kaavoitusviranomainen Aluehallintovirastoon 6.4.2011 saapuneessa lausunnossa on todettu, että alueella on voimassa Kajaanin kaupunkiin liitetyn Vuolijoen kunnan laatima oikeusvaikutteinen osayleiskaava. Kohdealueelle on osoitettu matkailupalvelujen alue (RM), jota hakemuksen mukainen ruoppaus ja aallonmurtajan ym. rakentaminen luontevasti palvelee. Hakijan kuuleminen ja selitys Hakijalle varattu tilaisuus 29.4.2011 mennessä toimittaa aluehallintovirastoon selitys Kainuun ELY-keskuksen ympäristö- ja luonnonvarat vastuualueen muistutuksesta. Hakija ei ole antanut selitystä määräaikaan mennessä eikä myöhemminkään.

A L U E H A L L I N T O V I R A S T O N R A T K A I S U 6 PÄÄASIARATKAISU Aluehallintovirasto myöntää Juhani Tolsalle (toiminimi SFC-Kohtauspaikka) luvan aallonmurtajan rakentamiseen ja siihen liittyvään ruoppaukseen sekä maalämpöputkiston asentamiseen Oulujärven pohjaan tilan Mäntymäki RN:o 9:85 edustalla Kajaanin kaupungin Vuottolahden kylässä. Hankkeesta ei ennalta arvioiden aiheudu korvattavaa tai toimenpitein hyvitettävää vahinkoa, haittaa tai muuta edunmenetystä. Ennakoimattoman vahingon varalta annetaan jäljempää ilmenevä ohjaus. Luvan saajan on noudatettava jäljempää ilmeneviä lupamääräyksiä. KÄYTTÖOIKEUTTA KOSKEVA RATKAISU Aluehallintovirasto myöntää Juhani Tolsalle (toiminimi SFC-Kohtauspaikka) pysyvän käyttöoikeuden aallonmurtajan alueeksi tarvittavaan noin 180 m 2 suuruiseen sekä maalämpöputkiston alueeksi tarvittavaan Mainuan- Murtomäen-Vuottolahden vesialueeseen (kiinteistötunnus 205-876-3-0). Käyttöoikeudesta ei määrätä maksettavaksi korvausta eikä ilmoiteta kiinteistörekisterin pitäjälle. LUPAMÄÄRÄYKSET Rakenteita koskevat määräykset 1. Luvan saajan on toteutettava aallonmurtajan rakennustyöt ja ruoppaus hakemussuunnitelman liitteenä olevan piirustuksen "Pääpiirustus. Pienväylän ja rantautumispaikan ruoppaus, aallonmurtaja. Piirustus nro 301." MK 1:200 osoittamalla tavalla ja paikalla sekä hakemuksesta muutoin ilmenevällä tavalla. Aallonmurtajan kaikki pengerosat tulee vahvistaa riittävän karkealla louheella. Kiveys tulee rakentaa siten, ettei kiviä pääse irtoilemaan luiskasta Luiskakaltevuus tulee rakentaa riittävän loivaksi. 2. Maalämpöputkisto on rakennettava hakemussuunnitelman liitteenä olevasta kartasta/piirustuksesta "Oulujärvi. Vuottolahti" ilmenevään paikkaan muutoin hakemussuunnitelmasta ilmenevällä tavalla. Maalämpöputkisto tulee upottaa ja peittää järven pohjaan tehtävään kaivantoon rannan läheisyydessä, missä veden syvyys on alle metrin mitattuna Oulujärven säännöstelyn alarajasta NN + 120,5 m. Syvemmällä vesialueella putkisto tulee upottaa painoineen pohjaan niin, että se pysyy paikoillaan eikä aiheuta vesistön käyttäjille vaaraa tai haittaa. Putken painotuksessa on käytettävä muodoltaan pyöreitä ja sileäpintaisia painoja, joissa ei ole pyydyksiin tarttuvia ulokkeita. Maalämpöputkiston sijainti vesialueella on merkittävä rannalle pystytettävällä vesistöön näkyvällä merkkitaululla, jossa on ilmoitettava sen omistaja.

Rakentamisaika 7 3. Rakennustyöt on saatettava loppuun kahden vuoden kuluessa päätöksen lainvoimaiseksi tulemisesta uhalla, että lupa on muutoin katsottava rauenneeksi. Työnaikaisten haittojen minimointi 4. Ruoppaus- ja rakennustyöt on toteutettava sellaisilla työmenetelmillä, ettei niistä aiheudu veden haitallista samentumista tai muuta sellaista seurausta, joka kohtuullisin kustannuksin on vältettävissä. Työt on tehtävä 1.9. 31.5. välisenä aikana. Luvan saajan on töitä suorittaessaan huolehdittava siitä, ettei työalueella olevia toisten omistamia rakenteita tai laitteita vahingoiteta. Työstä aiheutuvat välittömästi ilmenevät vahingot on viipymättä korvattava vahingonkärsijälle. Hienojakoiset ruoppausmassat tulee läjittää maalle siten, ettei massoista pääse huuhtoutumaan samentumista aiheuttavia maa-aineksia takaisin vesistöön. Putkilinjan kaivutyön seurauksena syntyvät kaivumassat on joko toimitettava pois vesialueelta tai tasoitettava ympäröivän pohjan tasoon. Viimeistelytyöt 5. Luvan saajan on poistettava vesistöstä ja sen rannoilta rakennusjätteet ja ylimääräinen kaivumaa sekä huolehdittava rakennustyön muidenkin jälkien poistamisesta. Rakennelmien kunnossapito ja poistaminen 6. Luvan saajan on huolehdittava rakenteiden kunnossapidosta. 7. Maalämpöputkisto painoineen on poistettava vesistöstä, jos lämpöputkiston käyttö pysyvästi lopetetaan. Poistamisesta on hyvissä ajoin ilmoitettava Kainuun ELY-keskukselle ja Kajaanin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. Aloittamis- ja valmistumisilmoitus 8. Luvan saajan on ilmoitettava töiden aloittamisesta Kainuun ELY-keskukselle ja Kajaanin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle ennen töiden aloittamista. Luvan saajan on ilmoitettava kirjallisesti töiden valmistumisesta 60 päivän kuluessa aluehallintovirastolle, Kainuun ELY-keskukselle ja Kajaanin kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. OHJAUS ENNAKOIMATTOMAN VAHINGON VARALTA Mikäli tässä päätöksessä tarkoitetusta rakentamisesta aiheutuu sellainen vahinko, jota lupapäätöstä annettaessa ei ole ennakoitu ja josta luvan saaja on vesilain säännösten nojalla vastuussa, voidaan korvausta tai toimen-

8 piteitä vahinkojen poistamiseksi aiemman ratkaisun estämättä vaatia aluehallintovirastoon toimitettavalla hakemuksella. RATKAISUN PERUSTELUT Pääasiaratkaisun perustelut Aallonmurtaja rakennetaan ja pienväylä ruopataan ns. kuivakaivuna Oulujärven vedenkorkeuden ollessa alhaalla. Näin ollen töistä ei aiheudu haitallisia vaikutuksia vesistöön. Hakemuksessa tarkoitetut toimenpiteet eivät sanottavasti loukkaa yleistä tai yksityistä etua, ja ovat tarpeen leirintäalueen ranta-alueen virkistyskäyttömahdollisuuksien parantamiseksi. Maalämpöputkiston asentaminen Oulujärven pohjaan ei sanottavasti loukkaa yleistä tai yksityistä etua, kun tämäkin työ määrätään tehtäväksi ns. kuivakaivuna. Vesistöön rakentaminen on tarpeen Oulujärven rannalla olevan kiinteistön maalämpöjärjestelmään liittämistä varten. Luvan saaja on saanut suostumuksen ranta-alueen ruoppaamiseen ja maalämpöputken asentamiseen kahdelta naapurikiinteistöjen omistajien edustajalta sekä Vuottolahden kalastuskunnan esimieheltä laajemman suostumuksen hankkeeseen. Käyttöoikeutta koskevan ratkaisun perustelut Kalastuskunnan esimiehen antama suostumus ei välttämättä riitä oikeudeksi rakentaa yhteiselle vesialueelle. Rakentamisessa on kysymys vähäisistä rakennelmista, joita varten käyttöoikeus voidaan myöntää vesilain 2 luvun 7 :n 2 momentin nojalla. Käyttöoikeuden vähäisyydestä ja alueen olosuhteista johtuen menetykset ja käyttörajoitukset eivät rajoita vesialueen käyttöä niin, että niistä aiheutuisi näissä olosuhteissa taloudellisia menetyksiä. Näin ollen käyttöoikeudesta ei määrätä korvausta. Kysymyksessä olevan vesialueen omistaja ei ole esittänyt käyttöoikeuden korvaamista koskevia vaatimuksia. Lupamääräysten perustelut Luvan saajan noudatettavaksi on annettu tavanomaiset määräykset työn huolellisesta suorittamisesta sekä yleisten ja yksityisten etujen turvaamisesta. LAUSUNTO YKSILÖIDYISTÄ VAATIMUKSISTA 1. Kainuun ELY-keskuksen ympäristö- ja luonnonvarat -vastuualueen vaatimukset otetaan huomioon lupamääräyksistä ilmenevästi. PÄÄTÖKSEN TÄYTÄNTÖÖNPANO Päätös on täytäntöönpanokelpoinen sen saatua lainvoiman.

SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET 9 Vesilaki 2 luku 3, 6 1 momentti, 7 2 momentti, 12, 15, 31 1 momentti sekä 21 luku 8 2 momentti Vesiasetus 85 1 momentti KÄSITTELYMAKSU Ratkaisu Asian käsittelystä perittävä käsittelymaksu on 1 220 euroa. Lasku lähetetään myöhemmin Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksesta Joensuusta. Perustelut Aallonmurtajan rakentamista koskevan lupa-asian käsittelymaksu on 1 220 euroa (muu vesilain 2 luvun mukainen hanke). Ruoppauksesta ja vesialueen täytöstä, jonka massamäärä on alle 4 000 m 3 ktr, peritään käsittelymaksuna 1 220 euroa. Maalämpöputkiston sijoittamista koskevan lupaasian käsittelymaksu on 250 euroa (vähäisen ja pelkästään yksityistä tarvetta varten vireille pannun asian käsittely). Jos päätösasiakirja sisältää useita maksutaulukossa maksullisiksi säädettyjä vesitalousasioita siten, että ne muodostavat samaa tarkoitusta palvelevan kokonaisuuden, peritään asian käsittelystä korkeimpaan maksuluokkaan kuuluvan asian käsittelymaksun suuruinen maksu kuitenkin siten, että maksua voidaan korottaa 50 prosenttia taulukon mukaisesta maksusta. Oikeusohje Valtioneuvoston asetus aluehallintoviraston maksuista (1145/2009)

10 MUUTOKSENHAKU Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Paavo Liimatta Riitta Riihimäki Päätöksen ovat tehneet ympäristöneuvokset Paavo Liimatta ja Riitta Riihimäki (esittelijä). Tiedustelut: asian esittelijä, puh. 040 743 9334 tai 020 636 1020. RR/am Liite Valitusosoitus

VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusoikeus Valitusaika Valituksen sisältö Valituksen liitteet Liite Pohjois-Suomen aluehallintoviraston päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Valituskirjelmä on toimitettava liitteineen Pohjois-Suomen aluehallintovirastoon. Valituksia päätöksen johdosta voivat esittää ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä vaikutusalueella ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekisteröidyt yhdistykset tai säätiöt, asianomaiset kunnat, ELY-keskukset, kuntien ympäristönsuojeluviranomaiset ja muut yleistä etua valvovat viranomaiset. Valitusaika päättyy 11.7.2011, jolloin valituksen on viimeistään oltava perillä Pohjois-Suomen aluehallintovirastossa. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - aluehallintoviraston päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite, puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti: vaasa.hao@oikeus.fi) - miltä kohdin aluehallintoviraston päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia aluehallintoviraston päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (telekopiolla tai sähköpostilla) Valituskirjelmään on liitettävä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta - jäljennös valituskirjelmästä (jos valituskirjelmä toimitetaan postitse) Valituksen toimittaminen aluehallintovirastoon Pohjois-Suomen aluehallintoviraston yhteystiedot Valituskirjelmä on toimitettava Pohjois-Suomen aluehallintoviraston kirjaamoon. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä voidaan myös lähettää postitse, telekopiona tai sähköpostilla. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. käyntiosoite: Linnankatu 1-3 postiosoite: PL 293, 90101 Oulu puhelin: vaihde 020 636 1020 telekopio: 08-3140 110 sähköposti: kirjaamo.pohjois@avi.fi aukioloaika: klo 8-16.15 Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 90 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.