KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 1 (34 ) Kaupunginhallitus 26.01.2015 AIKA 26.01.2015 klo 14:00-18:40 PAIKKA Kaupungintalo, 2. kerroksen kokoushuone KÄSITELLYT ASIAT Otsikko Sivu 22 Laillisuus ja päätösvaltaisuus 3 23 Pöytäkirjan tarkastus 4 24 Talousarvion 2015 täytäntöönpano-ohje 5 25 Avustusten jakosuunnitelma vuodelle 2015 6 26 Kemi-lisän myöntämisperusteiden tarkistaminen 8 27 Kaupunginlakimiehen viran täyttäminen 11 28 Eroilmoitus luottamustoimista / Matti Muranen 12 29 Ero tarkastuslautakunnan jäsenyydestä / Anneli Rantala 13 30 Kaupunginhallituksen edustajien nimeäminen lautakuntiin v. 2015-2016 31 Kaupunginhallituksen konserni- ja suunnittelujaosto 2015-2016 15 32 Kaupunginhallituksen asettamat toimikunnat 2015-2016 17 33 Kaupunginhallituksen nimeämät työryhmät 2015-2016 18 34 Edustajan nimeäminen vuosiksi 2015-2016 kaupunkikonsernin tytärosakeyhtiöihin ja osakkuusyhtiöihin sekä muihin yhteisöihin, joissa kaupunki on osakkaana tai jäsenenä 35 Edustajien nimeäminen vuosiksi 2015-2016 asunto- ja kiinteistöosakeyhtiöihin, joissa kaupunki omistaa yksittäisiä huoneistoja 36 Jäsenten valinta Kemin Sotainvalidien Palveluasuntosäätiön hallitukseen vuosille 2015-2016 37 Perusterveydenhuollon yksikön ohjausryhmä 24 38 Kemin kaupungin työterveyshuollon toimintasuunnitelma 2015-2017 39 Suomen Terveystalo/terveyspalvelut/työterveyshuollon toimintasuunnitelman täydennys 1.1.2015-31.12.2015 40 Tiedoksi saatettavia asioita 29 41 Kaupunginvaltuuston kokouksen päätösten toimeenpano 31 42 Vireillä olevia ajankohtaisia asioita 33 14 19 22 23 25 27
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 2 (34 ) Kaupunginhallitus 26.01.2015 OSALLISTUJAT Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot LÄSNÄ Moisanen Sari 14:00-18:40 puheenjohtaja Jestilä Teija 14:00-18:40 1. varapuheenjohtaja Pasoja Jouko 14:00-18:40 2. varapuheenjohtaja Sonntag Ritva 14:00-18:40 3. varapuheenjohtaja Hyötylä Pirita 14:00-18:40 jäsen Ikäläinen Jukka 14:00-18:40 jäsen Juntunen Jouko 14:00-17:52 jäsen Kettunen Matti 14:00-18:40 jäsen Kumpulainen Tytti 14:00-18:40 jäsen Leskio Marko 14:00-18:40 jäsen Tauriainen Harri 14:00-18:40 jäsen Vilén Jukka 14:00-18:40 kansliajohtaja, sihteeri Rask Matti 14:00-18:40 kaupunginlakimies Päkkilä Matti 14:00-18:40 valtuuston pj. Kumpumäki Veikko 14:00-18:40 valtuuston 1. vpj Kourula Tuire 14:00-18:40 valtuuston 2. vpj Mikkola Allan 14:00-18:40 kehittämisjohtaja, esittelijä Hakala Riitta 14:00-14:25 työllisyyspäällikkö 26 Pääkkö Aulikki 14:00-15:15 työsuojelupäällikkö 38-39 POISSA Nissinen Tero kaupunginjohtaja Muranen Matti valtuuston 3. vpj ALLEKIRJOITUKSET Sari Moisanen Puheenjohtaja Jukka Vilén Sihteeri KÄSITELLYT ASIAT 22-42 PÖYTÄKIRJAN TARKASTUS Kaupunginkansliassa Jouko Pasoja PÖYTÄKIRJA YLEISESTI NÄHTÄVILLÄ Kaupunginkansliassa Todistaa Ritva Sonntag Jukka Vilén Kansliajohtaja
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 3 (34 ) Kaupunginhallitus 22 26.01.2015 Laillisuus ja päätösvaltaisuus Kaupunginhallitus 26.01.2015 22 Ehdotus PJ Moisanen: Todetaan kokous lailliseksi ja päätösvaltaiseksi. Kokous todettiin lailliseksi ja päätösvaltaiseksi.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 4 (34 ) Kaupunginhallitus 23 26.01.2015 Pöytäkirjan tarkastus Kaupunginhallitus 26.01.2015 23 Ehdotus PJ Moisanen: Valitaan pöytäkirjan tarkastajiksi Jouko Pasoja ja Ritva Sonntag. Pöytäkirjan tarkastajiksi valittiin Jouko Pasoja ja Ritva Sonntag.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 5 (34 ) Kaupunginhallitus 24 26.01.2015 Talousarvion 2015 täytäntöönpano-ohje 250/02.02.00/2014 Kaupunginhallitus 26.01.2015 24 Valmistelu: Kehittämis- ja talousosasto, kehittämisjohtaja Allan Mikkola Vuoden 2015 talousarvio on hyväksytty 8.12.2014 120. Talousarvion perusteella on kehittämis- ja talousosasto laatinut liitteenä olevan "Talousarvion 2015 täytäntöönpano-ohjeen". Kehittämis- ja talousosasto / kehittämisjohtaja Allan Mikkola: Kaupunginhallitus hyväksyy laaditun "Talousarvion 2015 täytäntöönpano-ohjeen" ja ohje tiedotetaan palvelualueille. Kaupunginhallitus päättää hyväksyä laaditun "Talousarvion 2015 täytäntöönpano-ohjeen". Ohje tiedotetaan palvelualueille. Tarkennetaan sivulle 4, - neljännen kappaleen loppuun, toiseksi viimeisen lauseen loppuun, lisätään sana kirjallisesti, sekä uusi lause "Lautakunta tekee tilaajamuutokset tilaajatiimille." - viidennen kappaleen loppuun, että lautakuntien selvitykset ja esitykset talousarviossa pysymisestä tehdään kirjallisesti - kuudennen kappaleen loppuun,...lukion ja yläkoulun avoimeksi tulevat aineenopettajien virat täytetään vuosien 2015 ja 2016 aikana määräaikaisesti... Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Liitteet Liite 1 Talousarvion 2015 täytäntöönpano-ohje
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 6 (34 ) Kaupunginhallitus 25 26.01.2015 Avustusten jakosuunnitelma vuodelle 2015 319/02.05.01/2014 Kaupunginhallitus 26.01.2015 25 Valmistelu: Kansliajohtaja Jukka Vilen Vuoden 2015 yleisavustukset on ilmoitettu haettavaksi Lounais-Lappi -lehdessä 8.9.2014 ja kaupungin virallisella ilmoitustaululla. Yleisavustukset kemiläisille yhdistyksille (ry) on ollut haettavissa 30.9.2014 mennessä. Kaupunginkanslia on laatinut jätetyistä anomuksista (kust. paikka 000373) alustavan jakosuunnitelman. Määrärahavaraus/kp 000373: 122 382 euroa. Kaupunginjohtajan ehdotus sisältyy jakoesitykseen (liitteenä). Kaupunginkanslia/kansliajohtaja Jukka Vilen: Kaupunginkanslia esittää: 1. kaupunginhallitus hyväksyy avustusten jakosuunnitelman vuodelle 2015 esitetyn liitteen mukaisesti 2. Kaupunginhallitus tekee periaatepäätöksen siitä, että vuodelle 2015 jätettyjä yleisavustuksia ei enää oteta kaupunginhallituksen erilliseen käsittelyyn vuoden 2015 liitteenä olevan jakosuunnitelman tultua käsitellyksi Tämä periaatepäätös lähetetään avustusten hakijoille ilman erillistä kaupunginhallituksen käsittelyä vastauksena avustushakemuksiin. Kaupunginhallitus hyväksyy avustusten jakosuunnitelman vuodelle 2015 liitteen mukaisesti. Lisäksi kaupunginhallitus tekee periaatepäätöksen siitä, että vuodelle 2015 jätettyjä yleisavustuksia ei enää oteta kaupunginhallituksen erilliseen käsittelyyn vuoden 2015 liitteenä olevan jakosuunnitelman tultua käsitellyksi. Tämä periaatepäätös lähetetään avustusten hakijoille ilman erillistä kaupunginhallituksen käsittelyä vastauksena avustushakemuksiin.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 7 (34 ) Kaupunginhallitus 25 26.01.2015 Marko Leskio, Jukka Ikäläinen, Matti Päkkilä, Tytti Kumpulainen ja Veikko Kumpumäki ilmoittivat esteellisyytensä ja poistuivat kokoushuoneesta. Kaupunginhallitus jätti asian pöydälle tutustumista varten. Liitteet Liite 2 Avustusten jakosuunnitelma 2015
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 8 (34 ) Kaupunginhallitus 26 26.01.2015 Kemi-lisän myöntämisperusteiden tarkistaminen 37/02.05.01/2015 Kaupunginhallitus 26.01.2015 26 Valmistelu: Työllisyyspalvelut / Riitta Hakala Kaupunginhallitus on hyväksynyt 17.12.2013 331 Kemi-lisän ja sen maksatusperusteet 1.1.2014 lukien ja tarkentanut niitä 27.01.2014 31. Kemi-lisä on harkinnanvarainen työllistämisen tuki järjestöille, säätiöille ja yrityksille, jotka työllistävät kemiläisen yli 500 päivää työttömyysetuutta saaneen tai osatyökykyisen. Järjestöille Kemi-lisää myönnetään myös alle 30-vuotiaan palkkauskustannuksiin. Kemi-lisän saamisen ehtona on TE-toimiston myöntämä palkkatuki. Kemi-lisä on maksimissaan 500 euroa/kk/työllistetty. Vuonna 2014 Kemi-lisää maksettiin 17 järjestölle 42 henkilön palkkauskustannuksiin ja 8 yritykselle 11 henkilön palkkauskustannuksiin. Vuonna 2013 kuntalisää maksettiin 23 henkilölle. Kemi-lisän euromäärän korottaminen ja maksuperusteiden muuttaminen lisäsi merkittävästi järjestöjen työllistämistä vuonna 2014. TE-toimiston myöntämä palkkatukijärjestelmä on uudistettu 1.1.2015 alkaen. Palkkatuen määrä ja enimmäiskesto määräytyvät seuraavasti: Jos tuella palkattava on ollut työtön alle 12 kuukautta, palkkatukea myönnetään 30 prosenttia palkkauskustannuksista enintään kuuden kuukauden ajan. Jos tuella palkattava on ollut työtön vähintään 12 kuukautta palkkatuen myöntämistä välittömästi edeltäneiden 14 kuukauden aikana, palkkatukea myönnetään 40 prosenttia palkkauskustannuksista enintään 12 kuukauden ajan. Jos tuella palkattava on ollut työtön vähintään 24 kuukautta palkkatuen myöntämistä välittömästi edeltäneiden 28 kuukauden aikana, palkkatukea myönnetään 50 prosenttia palkkauskustannuksista enintään 12 kuukauden ajan, minkä jälkeen palkkatukea myönnetään 30 prosenttia palkkauskustannuksista enintään 12 kuukauden ajan. Jos tuella palkattavan vamma tai sairaus alentaa tuottavuutta olennaisesti ja pysyvästi tai pysyväisluonteisesti tarjolla olevassa tehtävässä, palkkatukea myönnetään 50 prosenttia palkkauskustannuksista enintään 24 kuukaudeksi kerrallaan. Yhdistyksen tai säätiön palkatessa muihin kuin elinkeinotoiminnaksi katsottaviin tehtäviin vähintään 24 kk 28 kk:n aikana työttömänä olleen tuki on enintään 12 kk:n ajan 100% palkkauskustannuksista enintään 65%:een työaikaan saakka, kuitenkin enintään valtion talousarvion mukainen enimmäismäärä kuukaudessa, tänä vuonna ko. enimmäismäärä on 2 000 e/kk.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 9 (34 ) Kaupunginhallitus 26 26.01.2015 12 kk:n jälkeen 30% palkkauskustannuksista enintään 12 kk. Vuoden 2015 alusta myös työmarkkinatuen maksuosuudet uudistuivat. Kunta maksaa nyt 50 % yli 300 päivää ja 70 % yli 1000 päivää työmarkkinatukea työttömyyden perusteella saaneen työmarkkinatuesta. Työllisyyspalvelut esittää, että Kemi-lisän myöntämisperusteita muutetaan niin, että yrityksille ja järjestöille voidaan Kemi-lisää myöntää, kun ne palkkaavat yli 300 päivää työmarkkinatukea saaneen tai osatyökykyisen kemiläisen työnhakijan pääsääntöisesti vähintään 6 kuukauden mittaiseen työsuhteeseen. Järjestöille Kemi-lisää myönnetään myös alle 30-vuotiaan palkkauskustannuksiin. Kemi-lisä on maksimissaan 500 /kk/työllistetty ja sen saamisen ehtona on TE-toimiston myöntämä palkkatuki. Kemi-lisä on edelleen harkinnanvarainen ja määrärahasidonnainen ja sitä maksetaan enintään 12 kuukaudelta. Kemi-lisä kohdentuu kaikista vaikeimmin työllistettävien työllistämisen tukemiseen. Näin voidaan tehokkaimmin vaikuttaa Kelan työmarkkinatuen kunnan maksuosuuden pienentämiseen. Työllisyyspalvelut esittää myös, että kuntakokeiluhankkeessa kehitetyn mallin mukaan järjestöt ja säätiöt voivat saada erillisen 1500 euron bonuksen /jatkotyöllistetty, kun ne hankkivat vähintään 3 kuukauden mittaiseen jatkotyösuhteen palkkatuella työllistämälleen työntekijälle avoimilta työmarkkinoilta. Muilta osin Kemi-lisän myöntämisperusteet säilyvät ennallaan. Esityksen mukaiset Kemi-lisän kustannukset voidaan kattaa vuoden 2015 talousarviossa myönnetyllä määrärahalla. Kaupunginhallitus päättää, että Kemi-lisän myöntämisperusteita muutetaan niin, että yrityksille ja järjestöille voidaan Kemi-lisää myöntää, kun ne palkkaavat yli 300 päivää työmarkkinatukea saaneen tai osatyökykyisen kemiläisen työnhakijan pääsääntöisesti vähintään 6 kuukauden mittaiseen työsuhteeseen. Järjestöille Kemi-lisää myönnetään myös alle 30-vuotiaan palkkauskustannuksiin. Kemi-lisä on maksimissaan 500 /kk/työllistetty ja sen saamisen ehtona on TE-toimiston myöntämä palkkatuki. Kemi-lisä on edelleen harkinnanvarainen ja määrärahasidonnainen ja sitä maksetaan enintään 12 kuukaudelta. Edelleen kaupunginhallitus päättää että kuntakokeiluhankkeessa kehitetyn mallin mukaan järjestöt ja säätiöt voivat saada erillisen 1500 euron bonuksen/jatkotyöllistetty, kun ne hankkivat vähintään 3 kuukauden mittaiseen jatkotyösuhteen palkkatuella työllistämälleen työntekijälle avoimilta työmarkkinoilta. Muilta osin Kemi-lisän myöntämisperusteet säilyvät ennallaan.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 10 (34 ) Kaupunginhallitus 26 26.01.2015 Työllisyyspäällikkö Riitta Hakala esitteli asiaa. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 11 (34 ) Kaupunginhallitus 27 26.01.2015 Kaupunginlakimiehen viran täyttäminen 32/01.01.01/2015 Kaupunginhallitus 26.01.2015 27 Valmistelu: kansliajohtaja Jukka Vilen 19.1.2015 Kaupunginlakimies jää pois kaupungin palveluksesta tämän vuoden kesällä. Lakiasiaintuntemuksen turvaaminen kaupunkikonsernissa on ensisijaisen tärkeää. Kaupunginlakimies on oikeudellisten asioiden asiantuntija kaupunkikonsernissa. Kaupunginlakimies toimii ylimmän johdon tukena sekä osallistuu kaupunginvaltuuston ja -hallituksen asioiden valmisteluun ja täytäntöönpanoon, avustaa kaupungin tulosalueita sekä konserniyhtiöitä hallinnollisissa ja oikeudellisissa kysymyksissä. Kaupunginlakimiehen tehtävien hoitamiseksi tarvitaan asianomaisen koulutuksen ja hyvän työkokemuksen omaava henkilö. Kaupunginhallitus päättää, että viran kelpoisuusvaatimuksena on ylempi korkeakoulututkinto oikeustieteissä sekä perehtyneisyys julkiseen hallintoon. Virkavalinnassa eduksi katsotaan hyvä perehtyneisyys kunnallishallintoon, työkokemus julkishallinnossa sekä sopimusoikeuden ja yritysjuridiikan tuntemus. Kaupunginhallitus päättää: Nimetä edustajansa kaupunginlakimiehen valintaa valmistelevaan työryhmään. Viranhaltijoista työryhmään nimetään kaupunginjohtaja ja kansliajohtaja. Samalla kaupunginhallitus päättää julistaa kaupunginlakimiehen viran haettavaksi edellä todetuin kelpoisuusehdoin helmikuussa siten, että uusi lakimies voisi aloittaa mahdollisuuksien mukaan jo 1.5.2015. Kaupunginkanslia valmistelee hakuilmoituksen ja hoitaa asiaan liittyvät käytännön toimet. Kaupunginhallitus nimesi Teija Jestilän, Ritva Sonntagin, Marko Leskion ja Jouko Pasojan. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdoetuksen.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 12 (34 ) Kaupunginhallitus 28 26.01.2015 Eroilmoitus luottamustoimista / Matti Muranen 478/00.00.01/2012 Kaupunginhallitus 26.01.2015 28 Matti Muranen on lähettänyt Kemin kaupunginhallitukselle / Kemin kaupunginvaltuustolle 20.1.2015 päivätyn kirjeen: "Tultuani valituksi Kemin kaupunginvaltuuston III varapuheenjohtajaksi 19.01.2015 pyydän, että minulle myönnettäisiin ero Kemin kaupungin tarkastuslautakunnan jäsenyydestä ja lautakunnan puheenjohtajuudesta, sekä Kemin kaupungin ympäristöjaoston jäsenyydestä ja sen varapuheenjohtajuudesta 20.01.2015 lähtien." Kaupunginhallitus päättää esittää kaupunginvaltuustolle, että se myöntää Matti Muraselle eron Kemin kaupungin tarkastuslautakunnan jäsenyydestä ja lautakunnan puheenjohtajuudesta, sekä Kemin kaupungin ympäristöjaoston jäsenyydestä ja sen varapuheenjohtajuudesta, ja valitsee tilalle uudet jäsenet tarkastuslautakuntaan ja ympäristöjaostoon. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdoetuksen.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 13 (34 ) Kaupunginhallitus 29 26.01.2015 Ero tarkastuslautakunnan jäsenyydestä / Anneli Rantala 478/00.00.01/2012 Kaupunginhallitus 26.01.2015 29 Anneli Rantala on pyytänyt 20.1.2015 päivätyllä kirjeellä eroa tarkastuslautakunnan jäsenyydestä kaupunginhallituksen varajäsenyyden vuoksi. Kaupunginhallitus päättää esittää valtuustolle, että se myöntää Anneli Rantalalle eron tarkastusalutakunnan jäsenyydestä ja valitsee tilalle uuden jäsenen. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdoetuksen.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 14 (34 ) Kaupunginhallitus 30 26.01.2015 Kaupunginhallituksen edustajien nimeäminen lautakuntiin v. 2015-2016 33/00.00.01/2015 Kaupunginhallitus 26.01.2015 30 Hallintosäännön 11 Kaupunginhallituksen edustus muissa toimielimissä Kaupunginhallitus voi määrätä tarkastuslautakuntaa ja keskusvaalilautakuntaa lukuunottamatta muihin toimielimiin edustajansa, jolla on läsnäolo- ja puheoikeus toimielimen kokouksessa. Edustajaksi voidaan määrätä myös kaupunginhallituksen varajäsen tai kaupunginjohtaja. Kaupunginhallituksen johtosäännön 8 :n mukaan: Kaupunginhallituksen jäsenen tulee erityisesti seurata sen lautakunnan toimintaa, johon kaupunginhallitus on valinnut hänet edustajakseen. Hänen tulee myös antaa kaupunginhallitukselle, sen puheenjohtajalle ja kaupunginjohtajalle tietoja lautakunnan sekä sen alaisen viraston tai laitoksen toimialaan kuuluvista asioista. Kaupunginhallitus nimeää edustajansa ja varaedustajan seuraaviin lautakuntiin vuosiksi 2015-2016: Koulutuslautakunta Kulttuurilautakunta Sosiaali- ja terveyslautakunta Tekninen lautakunta, Ympäristöjaosto Musiikkitoimen yhteislautakunta Samalla todetaan, että kaupunginhallituksen puheenjohtajalla ja kaupunginjohtajalla on läsnäolo- ja puheoikeus toimielinten kokouksissa. Koulutuslautakunta Tytti Kumpulainen vara Sirpa Niskala Kulttuurilautakunta Jukka Ikäläinen vara Raimo Holopainen Sosiaali- ja terveyslautakunta Pirita Hyötylä vara Pekka Tiitinen Tekninen lautakunta Jouko Pasoja vara Matti Kettunen Ympäristöjaosto Matti Kettunen vara Pasi Määttä Musiikkitoimen yhteislautakunta Ritva Sonntag vara Ulla Miettunen Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 15 (34 ) Kaupunginhallitus 31 26.01.2015 Kaupunginhallituksen konserni- ja suunnittelujaosto 2015-2016 513/00.00.01/2014 Kaupunginhallitus 26.01.2015 31 Kaupunginhallituksen johtosääntö 5 luku 9 KAUPUNGINHALLITUKSEN KONSERNI- JA SUUNNITTELUJAOSTO Kokoonpano, päätösvaltaisuus ja esittely Kaupunginhallituksella on konserni- ja suunnittelujaosto. Jaostoon kuuluu neljä (4) kaupunginhallituksen keskuudestaan valitsemaa jäsentä ja näiden henkilökohtaiset varajäsenet. Jaosto valitaan kaupunginhallituksen toimikaudeksi. Kaupunginhallitus valitsee kaupunginhallituksen varsinaisista jäsenistä jaoston puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Jaosto on päätösvaltainen, kun saapuvilla on enemmän kuin puolet jäsenistä. Jaostossa esittelijänä toimii kaupunginjohtaja, joka kutsuu tarvittavat asiantuntijat kokoukseen. Jaoston sihteerinä toimii jaoston nimeämä viranhaltija. Kaupunginhallitus valitsee keskuudestaan neljä (4) jäsentä konserni- ja suunnittelujaostoon ja henkilökohtaiset varajäsenet vuosiksi 2015-2016 ja valitsee kaupunginhallituksen varsinaisista jäsenistä jaoston puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Pirita Hyötylä esitti Teija Jestilä, varalle Jukka Ikäläinen. Jouko Juntunen esitti Ritva Sonntag, varalle Jouko Juntunen. Matti Kettunen esitti Jouko Pasoja, varalle Sari Moisanen. Harri Tauriainen esitti Harri Tauriainen, varalle Anneli Rantala. Jouko Pasoja esitti Marko Leskio, varalle Marja-Leena Laitinen. Koska on tehty viisi ehdotusta konsernijaoston neljäksi jäseniksi, puheenjohtaja Moisanen totesi, että tulee suorittaa äänestys. Äänestyksesä jokainen hallituksen jäsen äänestää enintään neljää jäsentä ja varajäsentä konsernijaostoon. Ääntenlaskijoiksi valittiin Matti Kettunen ja Pirita Hyötylä.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 16 (34 ) Kaupunginhallitus 31 26.01.2015 Suoritetussa äänestyksessä äänet jakautuivat seuraavasti: Teija Jestilä / Jukka Ikäläinen Ritva Sonntag / Jouko Juntunen Jouko Pasoja / Sari Moisanen Harri Tauriainen / Anneli Rantala Marko Leskio / Marja-Leena Laitinen 10 ääntä 10 ääntä 10 ääntä 1 ääni 11 ääntä Kaupunginhallitus valitsi Teija Jestilän varapuheenjohtajaksi varalla Jukka Ikäläinen, Ritva Sonntagin varalla Jouko Juntunen, Jouko Pasojan puheenjohtajaksi varalla Sari Moisanen, Marko Leskion varalla Marja-Leena Laitinen. Jouko Juntunen poistui pykälän käsittelyn jälkeen kello 17.52
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 17 (34 ) Kaupunginhallitus 32 26.01.2015 Kaupunginhallituksen asettamat toimikunnat 2015-2016 368/00.00.01/2014 Kaupunginhallitus 26.01.2015 32 Kuntalain 17 :n mukaan kunnanhallitus ja valtuuston päätöksen nojalla muukin toimielin voi asettaa toimikuntia määrätyn tehtävän hoitamista varten. Tasa-arvolain mukaan kunnallisissa toimielimissä lukuun ottamatta kunnanvaltuustoja tulee olla sekä naisia että miehiä kumpiakin vähintään 40 %, jollei erityisestä syystä muuta johdu. _ Toimikunnat: Aloitetoimikunta Itsenäisyysjuhlatoimikunta Nuorisoasiainneuvottelutoimikunta Rintamaveteraaniasiain neuvottelukunta Vammaisneuvosto Vanhusneuvosto Kaupunginhallituksen asettamat toimikunnat 2015-2016 on oheismateriaalina. Kaupunginhallitus päättää jättää asian pöydälle tutustumista varten. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Oheismateriaali Kemin kaupungin toimikunnat 2015-2016
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 18 (34 ) Kaupunginhallitus 33 26.01.2015 Kaupunginhallituksen nimeämät työryhmät 2015-2016 368/00.00.01/2014 Kaupunginhallitus 26.01.2015 33 Kaupunginhallityksen nimemät työryhmät 2015-2016 on oheismateriaalina. Kaupunginhallitus päättää jättää asian pöydälle tutustumista varten. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Oheismateriaali Kaupunginhallituksen nimeämät työryhmät 2015-2016
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 19 (34 ) Kaupunginhallitus 34 26.01.2015 Edustajan nimeäminen vuosiksi 2015-2016 kaupunkikonsernin tytärosakeyhtiöihin ja osakkuusyhtiöihin sekä muihin yhteisöihin, joissa kaupunki on osakkaana tai jäsenenä 305/00.00.01/2014 Kaupunginhallitus 26.01.2015 34 KEMIN KAUPUNKIKONSERNI Tytärosakeyhtiöt: Omistusosuus: * Kemin Energia Oy 100,00 % * Kemin Satama Oy 100,00 % * Kemin Keilatalo Oy 100,00 % * Kemin Matkailu Oy * Kemin Vesi Oy 100,00 % * Kemin Teollisuuskylä Oy 100,00 % * Kemin Vapaavarasto Oy 100,00 % * Kiinteistö Oy Itätuuli 100,00 % - Ritikan Lämpö Oy - Kiinteistö Oy Merilänkulma - Kiinteistö Oy Ruutinkari * Kiinteistö Oy Kemin Kauppapuisto 85,00 % * Kemin Digipolis Oy 62.50 % * Tietotalo Oy, Kemi 60,00 % * Perämeren Jäähalli Oy 51,13 % Osakkuusyhteisöt: * Kemin Liikennetalokiinteistö Oy 39,72 % * Lounais-Lapin Ajoharjoittelusäätiö 30,88 % * Meri-Lapin Vesi Oy 45,00 % * Perämeren Jätehuolto Oy 36,61 % * Lapin ammattikorkeakoulu Oy 20,00 % Säätiöt: (Valtuusto valitsee edustajat) * Kemiläisten vanhusten asuntosäätiö 100,00 % - Kiinteistö Oy Kiveliönkoti * Kemin Opiskelija-Asuntosäätiö 100,00 % Kunta-yhtymät: (Valtuusto valitsee edustajat) * Koulutuskuntayhtymä Lappia * Kolpeneen palvelukeskuksen kuntayhtymä * Lapin liitto * Länsi-Pohjan sairaanhoitopiirin kuntayhtymä
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 20 (34 ) Kaupunginhallitus 34 26.01.2015 MUUT YHTEISÖT, JOISSA KEMIN KAUPUNKI ON OSAKKAANA TAI JÄSENENÄ Kemin kaupunkikeskusyhdistys ry Kemi-Tornio alueen kehittämiskeskus Kemin Vanhainkotisäätiö Kiinteistö Oy Keskuspuistokatu 28 Kiinteistö Oy Keskuspuistokatu 30 Kulttuuri- ja tiedesäätiö Kemi 2000 Kuntarahoitus Oyj Lapin kauppakamari Lapin läänin korkeakouluseura ry Lapin läänin Rakennusperinne ry Lapin TE-keskuksen neuvottelukunta Lapin tutkimusseura ry Lohijokitiimi ry Länsi-Pohjan Hevosurheilukeskus Oy Meri-Lapin Srtartti Oy Meri-Lapin työhönvalmennusäätiö Peräpohjolan Kehitys ry Perämeren kalastusalue Pohjantähti-opiston Kannatusyhdistys ry Pohjois-Suomen messut ry Pohjola-Norden ry TVV Lippu- ja maksujärjestelmä Oy YHTEISÖT, JOISSA KAUPUNKI ON JÄSENENÄ JA JOIHIN LAUTAKUNNAT VALTUUTETAAN NIMEÄMÄÄN KAUPUNGIN EDUSTAJAT Yhteisö: Bothnia Logistic Centre Ltd Gramex Kauppaoppilaitosten Liitto ry Kehitysvammaliitto Kemin Seudun Metsänhoitoyhdistys Kopiosto Kriminaalihuoltoyhdistys Lapin Urheiluopistosäätiö Suomen Ammatillisten koulujen Urheiluliitto ry Suomen Kotiseutuliitto Suomen Musiikkioppilaistosten liitto Suomen Satamaliitto Suomen Sinfoniaorkesteri ry Reumasäätiö Lautakunta: Kemin Satama Oy ei edustajaa koulutusltk sos. ja terv.ltk tekninen ltk ei edustajaa sos. ja terv.ltk kulttuuriltk koulutusltk kulttuuriltk musiikkitoimen yhteisltk Kemin Satama Oy musiikkitoimen yhteisltk sos. ja terv.ltk Keskusviraston johtosäännössä kaupunginkanslian vastuualueeksi määritellään konsernivalvonta ja omistajaohjaus.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 21 (34 ) Kaupunginhallitus 34 26.01.2015 Kaupunkikonsernin ohjauksesta ja konsernivalvonnan järjestämisestä vastaavaan konsernijohtoon kuuluvat kaupunginhallitus ja kaupunginjohtaja. Omistajaohjauksesta vastaa kaupunginhallitus. Kaupunkikonsernin tytäryhteisöjen asiat käsitellään kaupunginhallituksessa ja sen konserni- ja suunnittelujaostossa. Kaupunginjohtajan johtoryhmä avustaa konsernijohtoa konserniohjauksen järjestämisessä. Kaupunginjohtaja koordinoi omistajaohjausta. Keskusvirasto valmistelee konsernihallintoa koskevat asiat. Lisäksi kaupunginhallitus tai kaupunginjohtaja voi antaa yhteisön seuranta-ja ohjausvastuun nimetylle viranhaltijalle. Edustajat vuosiksi 2015-2016 kaupunkikonsernin tytärosakeyhtiöihin ja osakkuusyhtiöihin sekä muihin yhteisöihin, joissa kaupunki on osakkaana tai jäsenenä on oheismateriaalina. Kaupunginhallitus päättää jättää asian pöydälle tutustumista varten. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Oheismateriaali Edustajat konserniyhtiöissä ym. 2015-2016
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 22 (34 ) Kaupunginhallitus 35 26.01.2015 Edustajien nimeäminen vuosiksi 2015-2016 asunto- ja kiinteistöosakeyhtiöihin, joissa kaupunki omistaa yksittäisiä huoneistoja 35/00.00.01/2015 Kaupunginhallitus 26.01.2015 35 Teknisen palvelukeskuksen hallinnassa olevat huoneistot: Asunto Oy Valtakatu 40, Valtakatu 40 C 2 Sosiaali- ja terveystoimen hallinnassa olevat huoneistot: Asunto Oy Valtahaka, - Asemakatu 25 E 25 Asunto Oy Marttalankatu, - Marttalankatu 1 C 26 Asunto Oy Matinlassinpuisto, - Takajärventie 34 A 2 Asunto Oy Mäntylänsato, - Tapaninkatu 8-10 C 20 - Tapaninkatu 8-10 D 26 - Tapaninkatu 8-10 D 32 Asunto Oy Ritikanhaka - Siikakankaankuja 1-2 C 20 Tilapalvelun hallinnassa olevat huoneistot: Kiinteistö Oy Valtakatu 25, huoneisto 3 Kaupunginhallitus oikeuttaa teknisen palvelukeskuksen, sosiaali- ja terveystoimen sekä tilapalvelun nimeämään vuosiksi 2015-2016 edustajansa hallinnassa oleviin yllämainittuihin asunto- ja kiinteistöyhtiöihin joissa kaupungilla on huoneistoja. Valittujen kaupungin edustajien tulee ennen yhtiön kokouksia olla yhteydessä ao. kaupungin toimielimeen kaupungin edun valvomiseksi mainituissa yhtiöissä. Toiminnasta on sopivalla tavalla raportoitava kaupungin toimielimiä. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 23 (34 ) Kaupunginhallitus 36 26.01.2015 Jäsenten valinta Kemin Sotainvalidien Palveluasuntosäätiön hallitukseen vuosille 2015-2016 Kaupunginhallitus Kemin Sotainvalidien Palveluasuntosäätiön hallitus nimeää Kemin Sotainvalidien Palveluasuntosäätiön hallituksen jäsenet kokouksessaan. Kaupunginhallitus on valinnut 28.1.2013 ( 54) pitämässään kokouksessa seuraavat henkilöt: Halonen Hilkka, Laitinen Marja-Leena, Filpus Eero, varalla Holopainen Raimo varalla Rousu Riitta-Liisa varalla Reponen Raija Kaupunginhallitus nimeää Kemin Sotainvalidien Palveluasuntosäätiön hallitukseen kolme (3) jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet. Teija Jestilä esitti Hilkka Halonen varalle Raimo Holopainen, Jouko Pasoja esitti Eero Filpus varalla Raija Reponen, Marko Leskio esitti Marja-Leena Laitinen varalla Riitta-Liisa Rousu. Kaupunginhallitus hyväksyi esitykset.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 24 (34 ) Kaupunginhallitus 37 26.01.2015 Perusterveydenhuollon yksikön ohjausryhmä 519/00.00.01/2014 Kaupunginhallitus 26.01.2015 37 Länsi-Pohjan sairaanhoitopiirin kuntayhtymän kokous 16.12.2014: "Hallitus on 20.12.2011 142 nimennyt kuntien ja Kemi-Tornion ammattikorkeakoulun ehdotustenperusteella perusterveydenhuollon yksikön ohjausryhmän. Kuluneen vuoden aikana on keskusteltu siitä, tarvitaanko erillistä ohjausryhmää vai voisiko palvelutiimi toimia ohjausryhmänä. Palvelutiimin ja pth-yksikön ohjausryhmän yhteisessä kokouksessa 24.11.2014 todettiin, että pth-yksikön ohjausryhmän on hyvä jatkaa toimintaansa vuoden 2016 loppuun saakka. - - - Hallitus pyytää jäsenkuntia nimeämään edustuksensa perusterveydenhuollon yksikön ohjausryhmään vuosiksi 2015-2016." Kaupunginhallitus päättää nimetä perusterveydenhuollon yksikön ohjausryhmään terveyspalveluiden johtava lääkäri Mari Kärkkäisen ja varalle sosiaali- ja terveystoimenjohtaja Liisa Niirasen. Päätös KH 26.11.2015: Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 25 (34 ) Työsuojelutoimikunta 42 27.11.2014 Kaupunginhallitus 38 26.01.2015 Kemin kaupungin työterveyshuollon toimintasuunnitelma 2015-2017 20/01.04.02/2015 TSTMK 27.11.2014 42 Valmistelu: Työsuojelupäällikkö Pääkkö Hyvän työterveyshuoltokäytännön edellytys on toiminnan suunnitelmallisuus. Työnantajalla on oltava työterveyshuollon toimintaa koskeva kirjallinen toimintasuunnitelma, joka sisältää työterveyshuollon yleiset tavoitteet, työpaikan olosuhteisiin perustuvat tarpeet ja niistä johtuvat toimenpiteet ottaen huomioon, mitä työterveyshuoltolain 1, 4 ja 12 :ssä säädetään. Työnantajalle, yrittäjälle ja muulle omaa työtään tekevälle työterveyshuollon järjestämisestä aiheutuneista 1 :n 1 momentissa ja 1 :n 2 momentissa tarkoitetuista kustannuksista korvataan 50 prosenttia. (Työterveyshuoltolaki 1383/2001, 9, Sairausvakuutuslaki 1224/2004,13 luku ja 15 luku 5 ). Työterveyshuollon järjestämisestä aiheutuneista 1 :n 1 momentissa tarkoitetuista kustannuksista korvataan kuitenkin 60 prosenttia, jos työpaikalla on yhteistyössä työterveyshuollon kanssa sovitut käytännöt siitä, miten työkyvyn hallintaa, seurantaa ja varhaista tukea toteutetaan työpaikan ja työterveyshuollon yhteisenä toimintana. Työterveyshuoltolain 10 a (20.1.2012/20) edellyttää työntekijän työkyvyn arvioimiseksi ja työssä jatkamismahdollisuuksien selvittämiseksi, että työnantaja ilmoittaa työntekijän sairauspoissaolosta työterveyshuoltoon viimeistään silloin, kun poissaolo on jatkutut kuukauden ajan. Lisäksi 1.6.2012 voimaan astuneet sairausvakuutuslain (1224/2004) 8 luvun 5 a ja työterveyshuoltolain (20.1.2012/20) 12 muutosten mukaan sairauspäivärahan maksaminen 90 päivän jälkeen edellyttää työterveyslääkärin lausuntoa työntekijän jäljellä olevasta työkyvystä sekä mahdollisuuksista jatkaa työssä. Työterveyshuoltolain 10 a ja 12 (20.1.2012/20) ja sairausvakuutuslain (1224/2004) 8 luvun 5 a ja työterveyshuoltolain (20.1.2012/20) 12 muutokset on huomioitu työterveyshuollon toimintasuunnitelmassa (liitteenä). Ehdotus työsuojelupäällikkö: Työsuojelutoimikunta hyväksyy Kemin kaupungin työterveyshuollon toimintasuunnitelman vuosille 2015-2017 ja lähettää sen edelleen kaupunginhallitukselle hyväksyttäväksi.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 26 (34 ) Työsuojelutoimikunta 42 27.11.2014 Kaupunginhallitus 38 26.01.2015 Päätös TSTMK 27.11.14: Työsuojelutoimikunta hyväksyi Kemin kaupungin työterveyshuollon toimintasuunnitelman vuosille 2015-2017 ja lähettää sen kaupunginhallituksen hyväksyttäväksi. Kaupunginhallitus 26.01.2015 38 Kaupunginhallitus päättää hyväksyä Kemin kaupungin työterveyshuollon toimintasuunnitelman vuoksiksi 2015-2017. Työsuojelupäällikkö Aulikki Pääkkö esitteli asiaa. Kaupunginhallitus jätti asian pöydälle seuraavia tarkennuksia varten: - savuton Kemi-päätöksen toteuttamisen nykytilanteen selvitys - työterveyshuollon toimintasuunnitelman tavoitteiden ja niihin liittyvien mitattavien toimenpiteiden määritteleminen ja seurantamallin luominen - toimintasuunnitelman toteuttamiselle ja seurannalle tulee nimetä vastuuhenkilö Liitteet Liite 3 Kemin kaupungin työterveyshuollon toimintasuunnitelman 2015-2017 Liite 4 Kemin kaupungin työterveyshuollon toimintasuunnitelman 2015-2017 liite 1
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 27 (34 ) Työsuojelutoimikunta 43 27.11.2014 Kaupunginhallitus 39 26.01.2015 Suomen Terveystalo/terveyspalvelut/työterveyshuollon toimintasuunnitelman täydennys 1.1.2015-31.12.2015 20/01.04.02/2015 TSTMK 27.11.2014 43 Valmistelu: Työsuojelupäällikkö Pääkkö. Hyvän työterveyshuoltokäytännön edellytys on toiminnan suunnitelmallisuus. Työnantajalla on oltava työterveyshuollon toimintaa koskeva kirjallinen toimintasuunnitelma, joka sisältää työterveyshuollon yleiset tavoitteet, työpaikan olosuhteisiin perustuvat tarpeet ja niistä johtuvat toimenpiteet ottaen huomioon, mitä työterveyshuoltolain 1, 4 ja 12 :ssä säädetään. Työnantajalle, yrittäjälle ja muulle omaa työtään tekevälle työterveyshuollon järjestämisestä aiheutuneista 1 :n 1 momentissa ja 1 :n 2 momentissa tarkoitetuista kustannuksista korvataan 50 prosenttia. (Työterveyshuoltolaki 1383/2001, 9, Sairausvakuutuslaki 1224/2004,13 luku ja 15 luku 5 ) Työterveyshuollon järjestämisestä aiheutuneista 1 :n 1 momentissa tarkoitetuista kustannuksista korvataan kuitenkin 60 prosenttia, jos työpaikalla on yhteistyössä työterveyshuollon kanssa sovitut käytännöt siitä, miten työkyvyn hallintaa, seurantaa ja varhaista tukea toteutetaan työpaikan ja työterveyshuollon yhteisenä toimintana (liite). Ehdotus työsuojelupäällikkö: Työsuojelutoimikunta hyväksyy Suomen terveystalon työterveyshuollon toimintasuunnitelman täydennysosan 1.1.2015-31.12.2015 ja lähettää sen edelleen kaupunginhallitukselle hyväksyttäväksi. Päätös TSTMK 27.11.14: Työsuojelutoimikunta hyväksyi Suomen terveystalon työterveyshuollon toimintasuunnitelman täydennysosan 1.1.-31.12.2015, joka sisältää yksilöidyt työpaikkaselvitykset eri kohteisiin. Sekä lähettää sen edelleen kaupunginhallituksen hyväksyttäväksi.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 28 (34 ) Työsuojelutoimikunta 43 27.11.2014 Kaupunginhallitus 39 26.01.2015 Kaupunginhallitus 26.01.2015 39 Kaupunginhallitus päättää hyväksyä työterveyshuollon toimintasuunnitelman täydennysosan 1.1-31.12.2015. Työsuojelupäällikkö Aulikki Pääkkö esitteli asiaa. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen. Liitteet Liite 5 Terveystalon toimintasuunnitelman täydennys 2015-2017
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 29 (34 ) Kaupunginhallitus 40 26.01.2015 Tiedoksi saatettavia asioita Kaupunginhallitus 26.01.2015 40 Saapuneet päätökset Saapuneet kirjeet 22/02.05.01/2015 Lapin Aluehallintoviraston päätös 7.1.2015 asiaan "perustoimeentulotuen kustannusten valtionosuuden ennakon määrän vahvistaminen vuodelle 2015" - Aluehallintovirasto suorittaa Kemi kaupungille valtionosuuden ennakkoa kuukausittain 158 243,00 euroa 270/00.04.00/2013 Työ- ja elinkeinoministeriön päätös 18.12.2014 tuen myöntämisestä Arktisuus seutupilottiin (Kemi) - mukana olevat kunnat Kemi-Tornio seutu, Kauhajoki, Kurikka, Rauma ja Lieksa - pilotin hakema summa pilotin koordinaatioon 60.000 euroa - pilotille myönnettävä summa koordinaatioon 60.000 euroa 1/2015 Suomen Kuntaliiton jakelukirje 7.1.2015 "henkilökuljetusten uudistaminen" - valtioneuvosto hyväksyi 16.5.2013 periaatepäätöksen julkisesti rahoitettujen henkilökuljetusten uudistamisesta - Liikenne- ja viestintäministeriö on asettanut ohjausryhmän valmistelemaan henkilökuljetusten uudistusta ja valvomaan sen käynnistystä. Ohjausryhmän toimikausi päättyy 30.4.2015 - kuntien tulisi valmistautua tuleviin muutoksiin selvittämällä oman kuntansa henkilökuljetusten järjestämistilanne ja perustunnusluvut Tiedoksi saapuneet asiat 174/00.04.00/2014 Lapin elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskuksen kuulutus 8.1.2015 "ehdotus Suomen merenhoitosuunnitelman toimenpideohjelmaksi" - kuulutus on pidettävä kunnan ilmoitustaululla 15.1.-31.3.2015 välisen ajan 515/11.03.07/2014 Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen lausunto 16.12.2014 asiaan "Suomen Petrooli Oy:n entisen öljyvarastoalueen kompostoitujen maiden siirto, Ajos, Kemi" - Lapin ELY -keskus on 15.3.22015 lausunnossaan hyväksynyt Suomen Petrooli Oy:n entisen öljyvarastoalueen pilaantuneen maaperän kunnostamisen. Lausunnossaan ELY -keskus on kuitenkin edellyttänyt, että mikäli kompostoituja maa-aineksia siirretään kiinteistön ulkopuolelle on siihen oltava Lapin ELY -keskuksen lupa - Lapin ELY -keskus hyväksyy kompostoitujen maiden siirron Simon kunnan Malininkankaan kaatopaikalle tietyin ehdoin
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 30 (34 ) Kaupunginhallitus 40 26.01.2015 Merkitään tiedoksi. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotuksen.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 31 (34 ) Kaupunginhallitus 41 26.01.2015 Kaupunginvaltuuston kokouksen päätösten toimeenpano Kaupunginhallitus 26.01.2015 41 Kuntalain 23 pykälän 1 momentin nojalla kaupunginhallitus toteaa, että koska valtuuston 19.1.2015 tekemät päätökset eivät ole syntyneet laista poikkeavas sa järjestyksessä tai menneet kaupunginvaltuuston toimivaltaa ulommaksi tai muutoin olleet lain tai asetuksen vastaisia, ne ovat täytäntöönpanokelpoisia ja voidaan panna täytäntöön kuntalain 98 pykälän nojalla ennen kuin ne ovat saa vuttaneet lainvoiman. Myönnetyistä lisämäärärahoista on lähetetty tieto ao. palvelu- ja tulosalueille ja rahatoimistolle sekä lautakuntiin vaihtuneista uusista jäsenistä ja varajäsenistä on ilmoitettu ao. lautakunnalle ja asianomaiselle henkilölle. Kaupunginhallitus päättää panna täytäntöön kokouksen päätökset ja päättää seuraavista toimenpiteistä. 514/00.00.01/2014 3 VALTUUSTON PUHEENJOHTAJAN JA VARAPUHEENJOHTAJIEN VAALI VUOSIKSI 2015-2016 Ehdotus KEHJOHT Mikkola: Valtuuston päätös saatetaan Lapin liiton, Lapin aluehallintoviraston, Suomen kuntaliiton ja Meri-Lapin kehittämiskeskuksen tietoon. 513/00.00.01/2014 4 KAUPUNGINHALLITUKSEN JÄSENTEN VAALI VUOSIKSI 2015-2016 Ehdotus KEHJOHT Mikkola: Valtuuston päätös saatetaan Lapin liiton, Lapin aluehallintoviraston, Suomen kuntaliiton, Meri-Lapin kehittämiskeskuksen tietoon sekä niiden valittujen tietoon, jotka eivät olleet valtuuston kokouksessa läsnä. 472/01.01.00/2014 5 TEKNISEN JOHTAJAN NIMEÄMINEN VUOSIKSI 2015-2016 Ehdotus KEHJOHT Mikkola: Valtuuston päätös saatetaan teknisen lautakunnan, palvelualueiden sekä Pohjois-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen tietoon. 493/00.02.00/2014 6 VALTUUSTON KOOLLEKUTSUMISTAVAN PÄÄTTÄMINEN Ehdotus KEHJOHT Mikkola: Valtuuston päätös saatetaan palvelualueiden tietoon. 478/00.00.01/2012 7 ERO KULTTUURILAUTAKUNNAN VARAJÄSENYYDESTÄ / SANNA MALO
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 32 (34 ) Kaupunginhallitus 41 26.01.2015 Ehdotus KEHJOHT Mikkola: Valtuuston päätös saatetaan kulttuurilautakunnan, Sanna Malon sekä Saija Pekolan tietoon. 468/10.00.02/2014 10 MERIKEMIN (SELKÄSAARI) LOMA-ASUNTOTONTTIEN MYYNTIHINTOJEN VAHVISTAMINEN VUOSILLE 2015-2017 Ehdotus KEHJOHT Mikkola: Valtuuston päätös saatetaan maankäyttö- ja mittaustoimen tietoon. 473/00.01.03/2014 11 KUNTIEN SOSIAALI- JA TERVEYDENHUOLLON 2014 TAMMI-ELOKUUN NETTOTOIMINTAMENOJA SEKÄ NIIDEN VERTAILUJA EDELLISVUOTEEN JA TALOUSARVIOIHIN/ MARI SJÖHOLM Ehdotus KEHJOHT Mikkola: Valtuuston päätös saatetaan sosiaali- ja terveystoimen tietoon koulutuksen käytännön järjestelyjä varten. 415/10.03.01/2014 13 PERUSSUOMALAISTEN VALTUUSTORYHMÄN ALOITE LAAVUJEN JA LEIKKIPAIKKOJEN KUNNOSTUKSESTA RYTIKARISSA JA AJOKSESSA Ehdotus KEHJOHT Mikkola: Valtuuston päätös saatetaan yhdyskuntatekniikan ja liikuntatoimen tietoon. Kaupunginhallitus hyväksyi päätösehdotukset.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 33 (34 ) Kaupunginhallitus 42 26.01.2015 Vireillä olevia ajankohtaisia asioita 38/00.02.01/2015 Kaupunginhallitus 26.01.2015 42 Kehittämisjohtaja Mikkola kertoo konsernirakenneselvityksen etenemisestä. Kehittämisjohtaja kertoi: Konsernirakenneselvityksestä on pyydetty tarjoukset. Kaupunginhallitus päätti oikeuttaa kehittämisjohtajan hankkimaan selvityksen 15.1.2015 tehdyn tarjouksen pohjalta Inspira Oy:ltä.
KEMIN KAUPUNKI PÖYTÄKIRJA 2/2015 34 (34 ) MUUTOKSENHAKUOHJEET Kemin kaupunginhallitus Kokouspäivämäärä Pykälä Sivu 26.1.2015 22-42 MUUTOKSENHAKUKIELTO Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee vain valmistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät 22-25, 27-29, 32-35, 38, 40-42 HVal 3 :n 1 mom. /muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla. Pykälät ja valituskieltojen perusteet OIKAISUVAATIMUSOHJEET Kieltojen perusteet Oikaisuvaatimusviranomainen ja aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kuntalain 89 :n mukaan kirjallisen oikaisuvaatimuksen (muutosta ei haeta valituksella). Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite Kemin kaupunginhallitus Valtakatu 26, 94100 KEMI Sähköpostiosoite: kirjaamo@kemi.fi Telefax: 016-259 699 Pykälät 26, 30-31, 36-37, 39 Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja valitusaika Seuraaviin päätöksiin voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain se, joka on tehnyt oikaisuvaatimuksen. Mikäli päätös on oikaisuvaatimuksen johdosta muuttunut, saa päätöksen hakea muutosta kunnallisvalituksin myös asianosainen sekä kunnan jäsen. Valitusviranomainen, osoite ja postiosoite Kunnallisvalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Hallintovalitus, pykälät Valitusaika 30 päivää Muu valitusviranomainen, osoite ja pos tiosoite Pykälät valitussaika Valituskirja Valitusasiakirjojen toimittaminen. Valitusaika alkaa päätöksen tiedoksisaannista Valituskirjassa on ilmoitettava - valittajan nimi, ammatti, asuinkunta ja postiosoite - päätös, johon haetaan muutosta - miltä osin päätöksestä valitetaan ja muutos, joka siihen vaaditaan tehtäväksi - muutosvaatimuksen perusteet Valituskirja on valittajan tai valituskirjan muun laatijan omakätisesti allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on alle-kirjoittanut valituskirjan, siinä on mainittava myös laatijan ammatti, asuinkunta ja postiosoite. Valituskirjaan on liitettävä päätös, josta valitetaan, alkuperäisenä tai jäljennöksenä sekä todistus siitä päivästä, josta valitusaika on luettava. Valitusasiakirjat on toimitettava valitusviranomaiselle ennen valitusajan päättymistä. Omalla vastuulla valitusasiakirjat voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin valitusasiakirjat on jätettävä niin ajoissa, että ne ehtivät perille ennen valitusajan päättymistä. Yksityiskohtainen oikaisuvaatimusohje/valitusosoitus liitetään pöytäkirjanotteeseen. Liitetään pöytäkirjaan