Hinnasto IV-*-» 9>tfl Prislista ä*#. 6. 11. 30,
5 O.Y. Auto Vulcano Goodrich A.B. - HELSINKI HELSINGFORS Mikonkatu Mikaelsgatan Puhel. 28 032 & 28 543 Telef. Sähköos. VULCANO Telegr.adr. Ab. F. Tilgmann Oy
För För., Standard \ GOODRICH Silvertown Sopu vanteelle Passar på fälg _~ Sisärengas Slang 31x4.40" 715X115 720X120 730X130 740X140 775x145 12x45 13x45 14x45 14x50 B.E. Vanteelle S.S. Vanteelle 8.8. Fälg 30 x 3% I 835: 149: 715X115 660: 127: 715X115 720: 127: 715x115 860: 149: 715x115 940: 149: 775X145 1065: 153: S.S. Fälg 12x45 815: 128: 14x45 970: 150: 14x45 1065: 191: 14x50 1155: 196: Pitäkää renkaissanne oikea ilmanpaine ja varokaa ylikuormittamasta niitä. Laiminlyönti näissä suhteissa turmelee renkaan ennenaikaisesti. Tillse att Edra ringar alltid hava rätt lufttryck. Orätt lufttryck förstör ringarna. 1
För För Standard 281:. Goodrich Silvertown Standard korkeapainerenkaat högtrycksringar Aircontainer Ulkorengas Sisärengas Varmuus-. M letku Yttre däck Slang., Säkerhetsslang B.E. Vanteelie B.E. Fälg 30x31/2" 665:] 116: 405: 760 X 90" 645:! 121: 765x105" 910: 154: 820X120" 1245: 198: 820X135" 1545: 242: 895x135" 1690: 253: 895x150" 1855: i 955X155" 2835:! 322: S.S. Vanteelie S.S. Fälg SuurUUS _. Heaw Sisärengas Varmuus- Standard sisärengas * *7J " *y Slang Aircontainer i 32x4 925: 1115: 171: 32x4% 1275: 1550: 198: 30X5 1600: 1945: 248: 715: 33x5 1765: 2140: 253: 775: 35 X 5 1905: 2240: 275: 845: HUOM. OBS. HINNAT SITOUMUKSETTA. PRISEN FRIBLIVANDE. 2
... Heavy 7910: 970: Goodrich Silverlown Erik. vahvist. (H.D.) kuorma: ja 11 Extra förstärkta(h.d.) lastvagns» linjasauton korkeapainerenkaat II och omnibuss högtrycksringar vt ess Aircontainer Sisärengas, t-. 01 Varmuusletku Duty Slang Säkerhetsslaag 31x4 cl 965: 165: 455: 30x5 s.s 1945: 248: 715: 33x5 2140: 253: 775:» 34 x 5» 2295: 281: 800: 35x5 2240: 275: 845:» 32x6 1 ton 2525: 331: 845:» 32x6 3131: 331: 845:» 36x6» 3475:! 361: ' 34X7» 4335: 591: \ 1145: '36X7» 4545: 633: 1213: 38x7» 4800: 674: 1280: 36x8» 6155: 758: 1425: 40X8» 6720: j 808: 1570: 38X9» 9445: ; 1020: 1 1765: Erik. vahvistetut linja- ja kuorma-auton pallorenkaat Extra förstärkta omnibus» och lastvagns ballongringar KT Heavy Sisärengas Slang Aircontainer Vannuusletku Säkerhetsslang 6,0020 T.T. 32x6,00 1590: 6,5020 32x6,50 2090: 7,0020 32x6,75/7,00 2855: 7,5020 34x7,50 3355: 8,2520 36x8,25 4565: 9,0020 38x9,00 5500: 9,7520 38x9,75 7070: 10,5020 40X10,50... 12,0020 11720: 12,7520 14070: 13,5020 16490: 3 222: 264: 316: 465: 575: 630: 790: 910: 1440: 1620: 1930: 755: 795: 870: 1185: 1380: 1605: 1765:
Använd 860: 925: 975: 1295: 1320: 1380: 1350: 1445: 1595: 1615: 1635: 1725: Goodrich Silveriown Pallorenkaat Ballongringar Standard Heavy Duty Sisärengas Slang Aircontainer Vannuusletku Säkerhetsslang 4.4019 27X4.40". 4.4020 28x4.40'. 650: 655: 124: 130: 4.4021 29x4.40*. 710: 130: 445: 880: 4.4023 31x4.40*. 835: 4.5020 29x4.50*. 730: 4.5021 30X4.50* 750: 4.7519 28x4.75*. 800: 4.7520 29X4.75*. 810: 4.7521 30X4.75*. 835: 990: 1030: 149: 130: 130: 151: 151: 151: 480: 535: 545: 545: 545: 5.0019 (28X4.95) 29x5.00* 860: 5.0020 (29x4.95) 30x5.00* 910: 5.0021 (30X4.95) 31x5.00* 945: 5.0022 (31x4.95) 32x5.00* M10: 5.2518 28x5.25" 975: 5.2519-29*5.25".. 1000: 1 5.2520 30x5.25*. 1040: 1085: 1185: 1175: 1250: 1155: 1185: 1225: 163: 172: 187: 191: 171: 180: 180: 645: 665: 685: 650: 665: 680: i 5.2521 31 X 5.25* 1075: 1255: 5.5018 28X5.50" 1100: 5.5019 29x5.50*. 1130: 5.5020 30X5.50" 1155: 6.0018 30X6.00". 1185: 6.0019 31X6.00". 1220: 1415: 6.0020 (30X5.77) 32x6.00" 1270: 191: 196: 198: 213: 206: 210: 222: 695: 700: 720: 710: 730: 755: 6.0020 Truck Type 32x6.00* 1600: 222: 755: 6.0021 33x6.00*. 1310: 1475: 251: 775: 6.0022 (32x5.77) 34x6.00* 1330: 1535: 6.0023 (33x5.77) 35x6.00* 1615: 6.5018 (30X6.20) 30x6.50* 1370: 6.5019 (31X6.20),31x6.50* 1425: 6.5020 (32x6.20) 32x6.50* 1460: 6.5021 (33x6.20) 33x6.50* 1495: 7.0018 30X6.75*. 1705: 7.0019 31X6.75". 1770: 7.0020 32X6.75* 1800: 7.0021 33X6.75". 1865: 7.3020 34x7.30". 2780: 253: 253: 254: 257: 264: 274: 278: 311: 316: 318: 359: 790: 760: 795: 855: 825: 850: 870: 890: 1135: Käyttäkää uuteen renkaaseen uusi sisärengas. alltid till nytt däck ny slang.
Belastning Belastning Goodrlch Silvertown Ilmapaine* ja kuormitus» Lufttryck» och belastnings* taulukko tabell Standard korkeapainerenkaat Standard högtrycksringar Ilmapaine Lufttryck lbs. I kg. Kuormitus rengasta kohti per ring 3 V»* 90 mm. 105 mm. 120 mm. 135 mm. 160 mm. 155 mm. kg. kg. kg. kg. kg. kg. kg. 36 2.50 220 195 40 2.75 245 220 43 3. 265 245 295 46 3.25 290 265 325 50 3.50 320 290 360 435 520 585 53 3.75 340 315 390 475 565 630 57 4. 340 425 520 615 680 60 4.25 560 660 725 63 4.50 600 710 775 I 67 4.75 750 815 70 5. 795 860 735 75 5.25 790 78 5.50 840 82 5.75 890 85 6. 945 Ilmapaine Kuormitus rengasta kohti per ring Lufttryck 3 Vi" 4* 4 Vi" 30X6* 33x5* 32x6* 36x6" lbs. kg. kg. kg. kg. kg. kg. kg. kg. 50 3.50 275 53 3.75 300 350 57 4. 325 380 60 4.25 350 415 63 4.50 450 510 67 4.75 540 70 5. 575 670 785 75 5.25 *710 *825 78 5.50 750 865 865 1000 82 5.75 *905 1040 85 6. 950 1080 *) Maximikuormitus Standard renkaille. *) Maximibelastning för Standard ringar. 6
775Ö ~- 8~25 kg. I Lufttrycks Standard -! 9~ÖÖ Belastning 2455 9~75 i 1 14x45 kg. ja kuormitustaulukko Standard korkeapainerenkaat och belastningstabell högtrycksringar Ilmapaine Kuormitus rengasta kohti per ring IvUittryck g4x7 BX X8 40X 38X9 42xg 48xl0 44x10 Ibs. I kg. kg. kg. kg. kg. kg. kg. kg. kg. 85 6. 1065 1260 1265 1420 88 6.25 1115 1305 1315 1475 92 6.50 1165 1350 1370 1535 1540 1770 96 6.75 1215 1395 1420 1590.1600 1835 100 7. 1265 1440 1475 1650 1675 1900 1875 2110 103 7.25 1520 1705 1735 1960 1945 2180 107 7.50 1580 1765 1800 2025 2020 2250 110 7.75 1865 2090 2090 2320 113 B. 1930 2155 2165 2395 117 8.25 2235 2465 120 8.50 2310 2540 123 8.75 2380 2610 127 9. 1 2685 I Linja-autojen pallorenkaat Omnibus ballongringar Ilmapaine-Lufttr. ( ' 10.50 I lbs - kg- I, & kg- kg. kg. kg., 46 3.25 870 1045 50 3.50 950 1130 1220 1450 1675 57 4. 1410 1640 1870 63 4.50 2060 70 5.05 2250 75 I 5.25 235( I 2350 i i Pallorenkaat S. S. vanteelle Ballongringar för S. S. fälg Ilmapaine-Luf ttr. Illx 45 12x45 I 13x45 jl414x50 x l lbs. kg. kg. kg., I i kg. 21 1.50 175 200 275 350 350 25 1.75 225 250 325 400 400 28 2. 275 300 375 450 450 32 2.75 350 400 500 500 Pallorenkaat Ballongringar Ilmapaine-Lufttr. lls mm. l2o mm.ll3omm.jl4o mm.175 mm. lbs. kg. kg. kg. kg. kg. kg. 25 1.75 250 270 300 330 350 27 1.875 260 285 315 350 375 28.2. 275 300 335 375 400 30 2.125 285 315 335 395 425 32 2.25 300 335 375 420 450 33 2.375 440 475 35 2.50 465 500 7
Goodrich Silvertown Ilmapaine: ja kuormitustaulukko Lufttryck: och belastningstabell Pallorenkaat Ballongringar 4.40 4.50 4.75 5.00 5.25 vanne Fälg l8 &19" 20 &21* 18 &19" 20 &21" 18 & 19 tf ;2o &21" 18 &19"j20 &21" 18 &19"j20 &21" Ilmapaine -lufttryck. kg kg. 25 1.75 240 260 260 280 280 27 1.875 260 280 280 300 300 28 2. 280 300. 300 320 320 345 345 375 375 400 30 2.125 300 320 320 340 340 365 365 395 395 425 32 2.25 320 340 340 360 360 390 390 420 420 450 33 2.375 340 360 360 380 380 410 410 440 440 475 36 2.50 360 380 380 400 400 435 435 465 465 500 5~5Ö 6~ÖÖ (6.20) 6.50 (6.75) 7.00 vanne Fälg 18&19" 20&21" 18 19* 20&21" 18&19" 20&21" 18&19" : 20&21" Ilmapaine-I.ufttryckl kg kg. 28 2. 400 425 460 500 500 525 550 600 30 2.125 425 455 490 530 530 565 590 640 32 2.250 450 485 520 560 560 600 630 680 33 2.375 475 515 550 590 590 635 670 720 35 2.50 500 545 580 625 625 670 710 760 37 2.625 610 660 660 705 750 800 38 2.75 640 690 690 740 795 840 40 2.875 720 775 835 880 42 3. 750 810 875 920 Yhdellä alleviivatut numerot: ma-imikuortnitus tavallisille pallorenkaille Kahdella alleviivatut numerot: > vahvist. {H. D.)» Enkel understrukna siffror: maximibelastning för vanliga ballongringar Dubbel understrukna siffror:» förstärkta (H. D.)» 8