Tampere Pöytäkirja 2/2018 1 (25) Aika 14.02.2018, klo 16:00-18:15 Paikka Kaupunginhallituksen istuntosali, 5. krs Käsitellyt asiat 15 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 16 Pöytäkirjan tarkastus 17 Läsnäolo- ja puheoikeus 18 Ajankohtaiskatsaus (yhteistoiminta-alueen asia) 19 Tampereen seudun ammattiopiston kilpailukykysuunnitelman päivittäminen (yhteistoimintaalueen asia) 20 Pirkkalan kunnan ja Tredun välinen kumppanuussopimus (Yhteistoiminta-alueen asia) 21 Ammatillisten tutkintojen ja koulutuksen järjestämisluvan muutos 1.1.2018 lukien (yhteistoiminta-alueen asia) 22 Elinvoima- ja osaamislautakunnan selonteko sisäisen valvonnan järjestämisestä (yhteistoiminta-alueen asia) 23 Tiedoksi koulutuspoliittisen työryhmän perustaminen vuodeksi 2018 (yhteistoiminta-alueen asia) 24 Viranhaltijoiden päätösten otto-oikeus (yhteistoimintaalueen asia) 25 Tampereen Matkailuoppaat ry:n avustushakemus opaskoulutuspäivien järjestämiseen v. 2018 26 Tutkimuksen ja korkeakouluopetuksen kehittämisen avustuskohteiden raportit vuodelta 2017 27 Viranhaltijoiden päätösten otto-oikeus
Tampere Pöytäkirja 2/2018 2 (25) Saapuvilla olleet jäsenet Muut saapuvilla olleet Poissa Karintaus Katja, puheenjohtaja Piltonen Ida Rokosa Inna Auvinen Jarkko Roihuvuo Johanna Ojares Juho, poistui 17:45 Kuortti Jussi Turkia Kirsti, poistui 18:05 Lähde Leo, poistui 18:05 Löytty-Rissanen Minna, poistui 17:43 Rajala Petri Söderström Päivi, poistui 18:05 Räihä Tuomo Eskola Vesa, poistui 17:44 Kouhia Raimo, poistui 18:05 Vallenius Niko, jäsen Kareinen Minna, sihteeri, pöytäkirjanpitäjä Aleksovski Atanas Rantanen Teppo Kivekäs Pekka Suonio Jorma, poistui 17:51 Koskinen Helena Toivanen Johanna Teemu Kauppinen, nuorisovaltuutettu Manar Dahan, nuorisovaltuutettu Heinämäki Anna-Kaisa, puheenjohtaja Hanhela Milka Allekirjoitukset Karintaus Katja Puheenjohtaja Minna Kareinen Sihteeri Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty Jarkko Auvinen Inna Rokosa
Tampere Pöytäkirja 2/2018 3 (25) Pöytäkirjan nähtävänäolo Nähtävillä 20.2.2018 www.tampere.fi 20.02.2018 Minna Kareinen, pöytäkirjanpitäjä
Tampere Pöytäkirja 2/2018 4 (25) 15 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus ehdotus hyväksyttiin. ehdotus oli Todetaan kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus.
Tampere Pöytäkirja 2/2018 5 (25) 16 Pöytäkirjan tarkastus ehdotus hyväksyttiin. ehdotus oli Pöytäkirjantarkistajiksi valitaan Jarkko Auvinen ja Inna Rokosa (varalla Ida Piltonen). Perustelut Pöytäkirja on tarkastettavana viimeistään 19.2.2018.
Tampere Pöytäkirja 2/2018 6 (25) 17 Läsnäolo- ja puheoikeus ehdotus hyväksyttiin. ehdotus oli Läsnäolo- ja puheoikeus myönnetään :n 18 ajaksi tietohallintopäällikkö Eero Kaapalle ja ohjelmajohtaja Tero Blomqvistille. Lisäksi myönnetään läsnäolo- ja puheoikeus :n 19 ajaksi talouspäällikkö Raija Mäkelälle.
Tampere Pöytäkirja 2/2018 7 (25) 18 Ajankohtaiskatsaus (yhteistoiminta-alueen asia) ehdotus hyväksyttiin. ehdotus oli Ajankohtaiset asiat merkitään tiedoksi: Smart: digitaalisten oppimispalvelujen ja työllisyyspalvelujen digikokeilu. Kaupunki kehitys- ja testialustana (tietohallintopäällikkö Eero Kaappa ja ohjelmajohtaja Tero Blomqvist) Luonnos hallituksen esitykseksi lukiolaiksi (lukiokoulutuksen johtaja Jorma Suonio) Tampere3 (johtaja Teppo Rantanen) Tredun johtajavalinta (johtaja Teppo Rantanen)
Tampere Pöytäkirja 2/2018 8 (25) 19 Tampereen seudun ammattiopiston kilpailukykysuunnitelman päivittäminen (yhteistoiminta-alueen asia) TRE:6366/00.01.02/2017 Valmistelija / lisätiedot: Koskinen Helena Valmistelijan yhteystiedot Ammatillisen koulutuksen johtaja Helena Koskinen, puh. 0400 236 990, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Hallintosihteeri Minna Kareinen, puh. 040 750 1876, etunimi.sukunimi2@tampere.fi ehdotus hyväksyttin. Esittelijä: Teppo Rantanen, Johtaja ehdotus oli Hyväksytään liitteenä oleva Tampereen seudun ammattiopiston kilpailukykysuunnitelma. Kokouskäsittely Talouspäällikkö Raija Mäkelä saapui kokoukseen asian käsittelyn ajaksi ja poistui kokouksesta ennen päätöksentekoa. Minna Löytty-Rissanen, Vesa Eskola, Juho Ojares ja Jorma Suonio poistuivat kokouksesta ennen päätöksentekoa. Perustelut Toisen asteen koulutuksen kilpailukykysuunnitelma 2016-2020 on hyväksytty toisen asteen koulutuksen johtokunnassa 24.5.2016 ( 51). Tampereen kaupunki on luopunut tilaaja-tuottaja -mallista ja 1.1.2017 alkaen ammatillinen koulutus on toiminut omana palveluryhmänään elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualueella. Hallituksen kärkihankkeena oleva ammatillisen koulutuksen reformin tavoitteet ovat täsmentyneet ja sen toimeenpano on käynnistynyt. Uusi laki ammatillisesta koulutuksesta tuli voimaan 1.1.2018. Ammatillisen koulutuksen reformin, kaupungin toimintamallin uudistumisen ja Tredun uudistamistyön edetessä on tarpeen päivittää kilpailukykysuunnitelma vastaamaan muuttunutta tilannetta. Keskeisiä kilpailukykysuunnitelmaan vaikuttavia muutostekijöitä ovat ammatillisen koulutuksen rahoituksen muuttuminen ja lakien ammatillisesta peruskoulutuksesta ja ammatillisesta aikuiskoulutuksesta yhdistäminen laiksi ammatillisesta koulutuksesta. Nämä uudistukset edellyttävät pedagogisen toiminnan uudistamista ja tulorahoituksen pienenemisen huomioimista toiminnan järjestämisessä. Talouden sopeuttamistarve vuoteen 2020 mennessä on 11 milj.euroa.
Tampere Pöytäkirja 2/2018 9 (25) Vuoden 2018 sopeuttamistavoite on 3,2 milj. euroa. Osa sopeuttamisesta saavutetaan Tredu Kiinteistöt Oy:n määräaikaisella vuokrien alennuksella, joka on 1,0 milj. euroa vuonna 2018. Opetus- ja kultturiministeriöstä odotetaan päätöstä, joka koskee Sairaalankadun ja Pyynikintien kiinteistöjen myynnistä saatujen tulojen, n. 0,4 milj. euroa/vuosi, kohdentamista ammatilliseen koulutukseen. Kaupunginvaltuuston hyväksymän talousarvion mukaan Tredun vuoden 2018 talousarvio saa olla 3 M alijäämäinen. Alijäämän kattamiseen käytetään Tredun aikaisempien vuosien ylijäämää. Rahoitusvajeen kattamiseksi haetaan lisäsäästöjä ja niiltä osin, kun sopeuttaminen ei ole mahdollista, voi lautakunta tehdä esityksen alijäämän kattamisesta Tredun aikaisempien vuosien ylijäämällä vuoden toisessa lisätalousarviossa, joka on kaupunginvaltuuston käsiteltävänä kesäkuussa. Tilannetta tarkastellaan uudelleen huhtikuun tilanteen pohjalta. Samassa yhteydessä selvitetään, minkä suuruisia menosäästöjä on syntynyt oppisopimuskoulutuksen yhteistyösopimuksen purkamisen myötä sekä eräistä muista koulutuksen uudelleen järjestelyistä. Kilpailukykysuunnitelma rakentuu neljästä osa-alueesta, jotka ovat uudistuva pedagoginen toiminta, osaava ja osallistuva henkilöstö, tehokas johtaminen ja päätöksenteko sekä taloudellinen tehokkuus. Suunnitelmassa on kuvattu osa-alueiden nykytila ja kehittämistarpeet, joiden pohjalta on laadittu toimenpideesitykset ja aikataulu niiden toteuttamiselle. Suunnitelma sisältää myös seurannan ja arvioinnin menettelyt sekä riskien arvioinnin. Kilpailukykysuunnitelmaa toteutetaan vuosittain palvelu- ja vuosisuunnitelmissa määriteltyjen tavoitteiden pohjalta. Tredun henkilöstön on osallistunut kilpailukykysuunnitelman päivittämiseen erilaisin tavoin, mm. esimiesten reformikahviloissa ja koulutusalojen tiimipalavereissa. Tiedoksi Helena Koskinen, Pirkko Achrén, Jari Rauhala, Kristiina Karppi, Raija Mäkelä, Tiina Kauma, Mika Lahtinen, Tuula Hoivala, Jyrki Rantala, Maija Kirvesoja Liitteet 1 Liite Elosa 14.2.2018 Tredun Kilpailukykysuunnitelma 2018-2020
Tampere Pöytäkirja 2/2018 10 (25) 20 Pirkkalan kunnan ja Tredun välinen kumppanuussopimus (Yhteistoiminta-alueen asia) TRE:890/00.01.06/2018 Valmistelija / lisätiedot: Hoivala Tuula Valmistelijan yhteystiedot Ammatillisen koulutuksen johtaja Helena Koskinen, puh. 0400 236 990 ja koulutusalajohtaja Tuula Hoivala, puh. 050 329 5711, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Hallintosihteeri Minna Kareinen, puh. 040 750 1876, etunimi.sukunimi2@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Teppo Rantanen, Johtaja ehdotus oli Liitteenä oleva Pirkkalan kunnan ja Tampereen seudun ammattiopisto Tredun välinen yrittäjyyskasvatus- ja yritystoimintapalvelujen kumppanuussopimus hyväksytään. Perustelut Tampereen seudun ammattiopisto, Tredu kehittää työelämäyhteistyötään toiminta-alueella kuntien kanssa tehtävillä kumppanuussopimuksilla. Kumppanuussopimusten tarkoituksena on ns. yrityskoordinointitoiminnan kautta edistää kunnan alueella toimivien yritysten ja Tredun vuorovaikutusta, toteuttaa yhteistyössä alueen tarpeisiin suunniteltua monimuotoista ammatillista koulutusta, työpaikalla järjestettävää koulutusta ja edistää muita oppisopimismahdollisuuksia työelämässä sekä erilaista yhteisesti sovittua muuta toimintaa. Tavoitteena on kehittää alueen elinkeinoelämää ja työllisyydenhoitoa ja toimia tiiviissä yhteistyössä työvoima- ja yrityspalveluiden kuntakokeilun toimijoiden ja muun paikallisen verkoston kanssa. Kunnan alueella toimivat yrittäjäjärjestöt ovat mukana kumppanuussopimukseen perustuvan toiminnan toteuttamisessa. Tredulla on vastaavat voimassa olevat kumppanuussopimukset Ylöjärven, Nokian, Lempäälän, Kangasalan, Oriveden ja Virtain kanssa. Tredun ja Pirkkalan kunnan välinen kumppanuussopimus on tarkoitus solmia määräajalle 1.3.2018-31.12.2018. Sopimukseen sisältyy optio jatkaa voimassa olevaa sopimusta suoraan vuoden 2019 loppuun, ellei jompikumpi sopimusosapuolista vähintään kaksi kuukautta ennen voimassaolon päättymistä ilmoita halustaan päättää sopimus. Sopimus on valmisteltu yhdessä Pirkkalan kunnan vastuullisten viranhaltijoiden kanssa ja se allekirjoitetaan, kun sopimus on hyväksytty molempien kuntien päätöksentekoelimissä.
Tampere Pöytäkirja 2/2018 11 (25) Kumppanuussopimuksen osapuolet Tredu ja Pirkkalan kunta jakavat toiminnan kustannukset 50% - 50%. Sopimuksen toiminnallinen toteuttamisvastuu on sopimuskumppaneiden yhteisesti nimeämällä määräaikaisella yrityskoordinaattorilla. Yrityskoordinaattorin tehtävää hoitava henkilö käyttää tehtävään 50 % työajastaan. Toiminnan arvioidut kokonaiskustannukset ovat max. 36.000 / vuosi. Sopimuksen toteutumista seuraa erikseen nimetty seurantaryhmä, johon kuuluu edustajia Tredusta (2), Pirkkalan kunnasta (2) sekä paikallisesta yrittäjäjärjestöstä (2). Tiedoksi Helena Koskinen, Tuula Hoivala, Pirkko Achrén, Jari Rauhala, Vesa Kähkönen, Raija Mäkelä Liitteet 1 Liite Elosa 14.2.2018 Pirkkalan ja Tredun välinen kumppanuussopimus
Tampere Pöytäkirja 2/2018 12 (25) 21 Ammatillisten tutkintojen ja koulutuksen järjestämisluvan muutos 1.1.2018 lukien (yhteistoiminta-alueen asia) TRE:4736/12.01.01/2017 Valmistelija / lisätiedot: Rajala Päivi Valmistelijan yhteystiedot Suunnittelupäällikkö Päivi Rajala, puh. 040 806 3105, etunimi.h.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Hallintosihteeri Minna Kareinen, puh. 040 750 1876, etunimi.sukunimi2@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Teppo Rantanen, Johtaja ehdotus oli Opetus- ja kulttuuriministeriön päätös 12.12.2017 merkitään tiedoksi. Perustelut Tampereen kaupunki haki 26.10.2017 muutosta ammatillisten tutkintojen ja koulutuksen järjestämislupaansa 1.1.2018 alkaen siten, että Tampereen kaupunki voi järjestää matkailualan perustutkinnon vastaanottovirkailijan osaamisalan koulutusta englanninkielellä, sekä erä- ja luonto-oppaan ammattitutkinnon ja luontoalan ammattitutkinnon osalta tutkintokieleksi myös englantia. Opetus- ja kulttuuriministeriö on päättänyt muuttaa opetus- ja kulttuuriministeriön 6.10.2017 (OKM/59/531/2017) myöntämän Tampereen kaupungin ammatillisten tutkintojen ja koulutuksen järjestämisluvan 1.1.2018 alkaen seuraavilta osin: Opetus- ja kulttuuriministeriö on päättänyt myöntää tutkintokielen englanti matkailualan perustutkintoon. Tampereen kaupungilla on 31.7.2018 saakka lupa järjestää hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkintoa englannin kielellä. Tutkintorakenteen muutoksen vuoksi asiakaspalvelun osaamisala siirtyy osaksi matkailualan perustutkintoa 1.8.2018 lukien. Tutkintokielen myöntäminen matkailualan perustutkintoon on perusteltua koulutuksen järjestäjän tosiasiallisen toiminnan jatkamisen mahdollistamiseksi. Opetus- ja kulttuuriministeriö on päättänyt olla myöntämättä tutkintokieli englanti erä- ja luonto-oppaan ammattitutkintoon ja luontoalan ammattitutkintoon. Perusteluna on, että koulutuksen järjestäjän esittämällä toiminta-alueella ei ole työvoimatarvetta kyseisellä kielellä tutkinnon suorittaneille ja työllistyminen
Tampere Pöytäkirja 2/2018 13 (25) edellyttää ensisijaisesti riittävää kotimaisten kielten taitoa eikä ole kansallista osaamistarvetta muilla kielillä järjestettävien tutkintojen määrän lisäämiseksi. Tiedoksi Helena Koskinen, Maija Kirvesoja Liitteet 1 Liite Elosa 14.2.2018 OKM:n päätös
Tampere Pöytäkirja 2/2018 14 (25) 22 Elinvoima- ja osaamislautakunnan selonteko sisäisen valvonnan järjestämisestä (yhteistoiminta-alueen asia) TRE:1175/00.01.03/2018 Valmistelija / lisätiedot: Laisi Pauliina Valmistelijan yhteystiedot Controller Pauliina Laisi, puh. 040 836 2730, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Hallintosihteeri Minna Kareinen, puh. 040 750 1876, etunimi.sukunimi2@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Teppo Rantanen, Johtaja ehdotus oli Annetaan liitteenä oleva selonteko sisäisen valvonnan järjestämisestä. Perustelut Hallintosäännön 85 :n mukaan lautakunnat vastaavat tehtäväalueensa sisäisen valvonnan ja riskienhalllinnan järjestämisestä, toimeenpanon valvonnasta ja tuloksellisuudesta. Lautakunnat raportoivat kaupunginhallitukselle sisäisen valvonnan ja riskienhallinnan järjestämisestä ja keskeisistä johtopäätöksistä. Kaupunginhallituksen on toimintakertomuksessaan annettava selonteko, miten sisäinen valvonta ja siihen liittyvä riskienhallinta on järjestetty, onko valvonnassa havaittu puutteita kuluneella tilikaudella ja miten sisäistä valvontaa on tarkoitus kehittää voimassa olevalla taloussuunnittelukaudella. Sisäinen valvonta ja riskienhallinta on päivitettävä vastaamaan muuttunutta toimintamallia. Sisäisen valvonnan tarkoituksena on varmistaa, että toiminta on taloudellista ja tuloksellista, päätösten perusteena oleva tieto on riittävää ja luotettavaa, että lakeja, viranomaisohjeita ja toimielinten päätöksiä noudatetaan ja että omaisuus ja voimavarat turvataan. Palveluryhmittäin laaditut selonteot sisäisen valvonnan järjestämisestä merkittävistä riskeistä ja epävarmuustekijöistä ovat liitteinä.
Tampere Pöytäkirja 2/2018 15 (25) Kokonaisarviona lautakunta lausuu, että sen sisäinen valvonta on pääosin hyvällä tasolla. Merkittäviä sisäisen valvonnan puutteita ei ole todettu. Tiedoksi Helena Koskinen, Jorma Suonio, Regina Saari, Tuija Telén, Piritta Haapahuhta, sisäinen tarkastus Liitteet 1 Liite Elosa 14.12.2018 Selonteko, ammatillinen koulutus 2 Liite Elosa 14.12.2018 Selonteko, lukiot 3 Liite Elosa 14.2.2018 Selonteko, yritys- ja yhteiskuntasuhteet 4 Liite Elosa 14.2.2018 Selonteko, työllisyydenhoito
Tampere Pöytäkirja 2/2018 16 (25) 23 Tiedoksi koulutuspoliittisen työryhmän perustaminen vuodeksi 2018 (yhteistoimintaalueen asia) TRE:568/00.01.05/2018 Valmistelija / lisätiedot: Kekäläinen Arja Valmistelijan yhteystiedot Hallintokoordinaattori Arja Kekäläinen, puh. 050 555 9467, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Hallintosihteeri Minna Kareinen, puh. 040 750 1876, etunimi.sukunimi2@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Teppo Rantanen, Johtaja ehdotus oli Merkitään tiedoksi päätös koulutuspoliittisen työryhmän perustamisesta. Perustelut Pormestariohjelmaa ja kaupunkistrategiaa tehtäessä on sovittu valtuustoryhmien kesken, että perustetaan koulutuspoliittinen työryhmä, joka edistää pormestariohjelmaan ja strategiaan tehtyjen kirjausten ottamista käytäntöön ja seuraa niiden toteutumista. Koulutuspoliittinen työryhmä valmistelee myös perusopetuksen laatukriteerien käytön jatkamisen sekä perusopetuksen joustavamman alueellisen resurssoinnin kehittämistä. Työryhmä huomioi työskentelyssään maaliskuussa päätettävän talouden tasapainottamisohjelman mahdolliset vaikutukset. Työryhmän työskentelyn tavoitteet tulevat kaupunkistrategiasta ja pormestariohjelmasta. Pormestariohjelman palvelulupaus: Tamperelaisilla lapsilla ja nuorilla on mahdollisuus oppia laadukkaasti, yksilöllisesti ja yhteisöllisesti. Tampere on innovaatioiden ja osaamisen keskittymä. korkealaatuinen ja kansainvälisesti kiinnostava koulutus varhaiskasvatuksesta korkeakouluihin älykkäät ratkaisut osaamisen ja innovaatioiden edistämiseksi uudet oppimisympäristöt muun muassa ammatillisessa koulutuksessa alueittain tasa-arvoiset kasvatus- ja opetuspalvelut; tasavertaiset mahdollisuudet kasvuun ja oppimiseen varhaiskasvatuksen sekä esi- ja alkuopetuksen järjestäminen lähipalveluna subjektiivisen päivähoito-oikeuden säilyttäminen
Tampere Pöytäkirja 2/2018 17 (25) toimintakulttuurin kehittäminen ja opettajien täydennyskoulutus, oppimisen kannalta sopivan kokoiset ryhmät ja riittävä erityisopetus toiseen asteen opiskelijoiden tarpeet huomioivan opetuksen, tuen ja ohjauksen turvaaminen opintojen loppuunsaattamiseksi Tampere on jatkossakin Suomen opiskelijaystävällisin kaupunki Tampere - Sinulle paras -kaupunkistrategian tavoitteet 2018-2020 Koulutuksen vaikuttavuus on parantunut Jokaiselle nuorelle on varmistettu koulutus- ja työllistymispolku Tampereen vetovoima opiskelija- ja innovaatiokaupunkina on vahvistunut Pormestarin 1.2.2018 perustamassa työryhmässä elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualuetta edustavat lukiokoulutuksen johtaja Jorma Suonio ja ammatillisen koulutuksen johtaja Helena Koskinen. Puheenjohtajan toimii apulaispormestari Johanna Loukaskorpi ja varapuheenjohtajana apulaispormestari Anna- Kaisa Heinämäki. Työryhmän loppuraportti käsitellään elinvoima- ja osaamislautakunnassa joulukuussa 2018. Liitteet 1 Oheismateriaali Elosa 14.2.2018
Tampere Pöytäkirja 2/2018 18 (25) 24 Viranhaltijoiden päätösten otto-oikeus (yhteistoiminta-alueen asia) ehdotus hyväksyttiin. ehdotus oli Pöytäkirjasta ilmeneviä päätöksiä ei oteta lautakunnan käsiteltäväksi. Kokouskäsittely Yhteistoiminta-alueen asioiden tultua käsitellyksi Päivi Söderström, Kirsti Turkia, Leo Lähde ja Raimo Kouhia poistuivat kokouksesta. Perustelut Elinvoima- ja osaamislautakunnalle on saapunut liitteessä mainitut viranhaltijapäätökset: Ammatillisen koulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut 8 Koulutuksen hankinta siirtymäsäännösten piirissä oleviin oppisopimuksiin, 18.01.2018 7 Parasta DigiOhjausta -projektin toteuttaminen ja yhteistyösopimuksen hyväksyminen, 17.01.2018 9 6AIKA:Tulevaisuuden älykkäät oppimisympäristöt - projektiryhmän täydentäminen, 18.01.2018 10 365/12 -projektin ohjausryhmän jäsenen ja varajäsenen nimeäminen, 19.01.2018 12 6AIKA: Tulevaisuuden älykkäät oppimisympäristöt -projektin ohjausryhmä, 23.01.2018 13 Yhdessä-projektin toteuttaminen, 24.01.2018 14 Vertaisarvioinnilla tulosta -projektin toteuttaminen, 24.01.2018 18 Tampereen seudun ammattiopiston turvallisuusryhmän perustaminen, 29.01.2018 20 KoneDigi-projektin toteuttaminen, 31.01.2018 Koulutusalajohtaja, Tekniikka ja teollisuus, Toisen asteen koulutus 1 Shampoosäiliön suorahankinta prosessiteollisuuden alalle Tampereen seudun ammattiopistoon, 31.01.2018 Koulutusalajohtaja, työelämäpalvelut 2 Oppisopimuskoulutuksen pienhankinta, Tuotekehitystyön erikoisammattitutkinto, 06.02.2018 Yritys- ja yhteiskuntasuhdejohtaja, Elinvoiman ja kilpailukyvyn palvelualue 4 Osallistuminen 6Aika Kasvun Ekosysteemit -projektin rahoitukseen, 02.02.2018
Tampere Pöytäkirja 2/2018 19 (25) 25 Tampereen Matkailuoppaat ry:n avustushakemus opaskoulutuspäivien järjestämiseen v. 2018 TRE:1081/12.03.00/2018 Valmistelija / lisätiedot: Merikoski Minna Valmistelijan yhteystiedot Suunnittelija Minna Merikoski, 040 841 6917, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Hallintosihteeri Minna Kareinen, puh. 040 750 1876, etunimi.sukunimi2@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Teppo Rantanen, Johtaja ehdotus oli Myönnetään Tampereen Matkailuoppaat Tampere Tourist Guides ry:lle 5000 euron avustus Suomen Opasliiton opaskoulutuspäivien ja liittokokouksen kulujen kattamiseksi vuonna 2018. Kustannukset katetaan Yritys- ja yhteiskuntasuhteet palveluryhmän kustannuspaikalta 154021, Elinkeinopalvelut, kohdasta Avustukset. Perustelut Tampereen Matkailuoppaat Tampere Tourist Guides ry anoo Tampereen kaupungilta kertaluonteisesti 5.000 euron avustusta Suomen Opasliiton opaskoulutuspäivien ja liittokokouksen kulujen kattamiseksi vuonna 2018. Avustuksella yhdistys kattaa tapahtuman järjestämisestä koituvia esiintymis-, tila-, isännöintija muita kustannuksia. Tapahtuman alustava kustannusarvio on kuvattu osana liitteenä olevaa avustushakemusta. Tapahtuma järjestetään Tampereella 6.-7.10.2018. Kyseessä on alan valtakunnallisesti merkittävä tapahtuma, johon osallistuu noin 200 henkilöä suomalaisista opasyhdistyksistä. Samassa yhteydessä Tampereen oma yhdistys juhlii omaa 70-vuotista taivaltaan. Virallisen kokouksen lisäksi viikonlopun ohjelmaan kuuluu luentoja, kiertokäyntejä eri kohteissa sekä iltajuhla ohjelmineen. Tapahtuma nostaa esiin Tampereen matkailullisia vetovoimatekijöitä ja Tamperetta koskettavat sisällöt tulevat korostumaan myös Suomen opasliiton OPAS GUIDE jäsenlehdessä. Tämän lisäksi tapahtuma tukee sisällöillään paikallisten matkaoppaiden ammatillisia valmiuksia ja osaamista.
Tampere Pöytäkirja 2/2018 20 (25) Tampereen Matkailuoppaat -yhdistyksellä on oma roolinsa kaupungin matkailutarjonnan ja sen kehittämisen kentässä. Yhdistys on muun muassa vastannut kasvavaan japaninkielisten oppaiden kysyntään ja pyrkii kasvattamaan vuosittain erityisten teemojen ympärille rakennettuja opaskierroksia. Jatkossa paikalliset oppaat voivat sovittaessa mahdollisesti toimia myös Tampereen brändin lähettiläinä. Yhdistyksellä onkin Tampereen kaupungin kumppanuusavustettavan yhdistyksen status. Tampereen Matkailuoppaat - Tampere Tourist Guides ry:lle myönnettiin Tampereen kaupungin vuoden 2018 kumppanuusavustusta 5.000 euroa. Kumppanuusavustus kohdentuu yhdistyksen muuhun päivittäiseen toimintaan, kehittämistyöhön ja oppaiden ammattitaidon ylläpitämiseen. Tampereen kaupunki on myös myöntänyt yhdistykselle opaskoulutuspäivien yhteyteen vastaanoton Vapriikissa. Avustuksia myönnettäessä on otettu huomioon valtiontukisääntely. Avustuksen maksamisessa noudatetaan Tampereen kaupungin avustustoiminnan yleisiä periaatteita. Tiedoksi Katja Wallenius (Tampereen Matkailuoppaat Tampere Tourist Guides ry); Tuija Telén, Minna Merikoski, Iina Ojala, Maija Sihvonen, Piritta Haapahuhta (sitar) Liitteet 1 Liite Elosa 14.2.2018 Avustusanomus
Tampere Pöytäkirja 2/2018 21 (25) 26 Tutkimuksen ja korkeakouluopetuksen kehittämisen avustuskohteiden raportit vuodelta 2017 TRE:1082/02.02.01/2018 Valmistelija / lisätiedot: Merikoski Minna Valmistelijan yhteystiedot Suunnittelija Minna Merikoski, 040 841 6917, etunimi.sukunimi@tampere.fi Lisätietoja päätöksestä Hallintosihteeri Minna Kareinen, puh. 040 750 1876, etunimi.sukunimi2@tampere.fi ehdotus hyväksyttiin. Esittelijä: Teppo Rantanen, Johtaja ehdotus oli Tutkimuksen ja korkeakouluopetuksen kehittämiseen liittyvien avustuskohteiden raportit vuodelta 2017 merkitään tiedoksi. Perustelut Osaamis- ja elinkeinolautakunta rahoitti vuonna 2017 tutkimuksen ja korkeakouluopetuksen kehittämiseen varatuista avustusmäärärahoista seuraavia opetus- ja tutkimusaloja: Mediakasvatuksen professuuri, TaY (40 000 ) Kaupan ja palveluliiketoiminnan tutkimus, TaY (31 250 ) Kestävän rakentamisen professuuri, TTY (31 250 ) Kiertotalouden tenure track -tehtävä, TTY (100 000 ) Yhteistyösopimuksissa rahoituksen saajilta on edellytetty vuosittaista raportointia toiminnasta. Raportit ovat liitteenä. Tiedoksi Heikki Hellman (TaY), Hannu Saarijärvi (TaY), Jussi Pentti (TTY), Jukka Rintala (TTY), Tuija Telén, Minna Merikoski, Kari Kankaala, Piritta Haapahuhta (sitar) Liitteet 1 Liite Elosa 14.2.2018 Kaupan ja palveluliiketoiminnan professuuri, raportti 2017 2 Liite Elosa 14.2.2018 Kestävän rakentamisen professuuri, raportti 2017 3 Liite Elosa 14.2.2018 Kiertotalous tenure track, raportti 2017 4 Liite Elosa 14.2.2018 Mediakasvatuksen professuuri, raportti 2017
Tampere Pöytäkirja 2/2018 22 (25) 27 Viranhaltijoiden päätösten otto-oikeus ehdotus hyväksyttiin. ehdotus oli Pöytäkirjasta ilmeneviä päätöksiä ei oteta lautakunnan käsiteltäväksi. Perustelut Elinvoima- ja osaamislautakunnalle on saapunut liitteessä mainitut viranhaltijapäätökset: Kehitysjohtaja, Työllisyydenhoidon palveluyksikkö 3 Omakielisten neuvontapalvelujen hankinta maahanmuuttajaneuvonta MAINIO:on työllisyyspalveluihin, 24.01.2018 6 Työkykylääkäripalvelun hankinta työllisyyspalveluihin, 06.02.2018 Lukiokoulutuksen johtaja, Toisen asteen koulutuspalvelut 4 CERN-tiedeopetusverkoston yhteistyösopimuksen hyväksyminen, 22.01.2018
Tampere Pöytäkirja 2/2018 23 (25) Muutoksenhakukielto 15, 16, 17, 18, 21, 22, 23, 24, 26, 27 Muutoksenhakukielto Oikaisuvaatimusta tai kunnallisvalitusta ei saa tehdä päätöksestä, joka koskee: -vain valmistelua tai täytäntöönpanoa (KuntaL 136 ) -virka- tai työehtosopimuksen tulkintaa tai soveltamista ja viranhaltija on jäsenenä viranhalti-jayhdistyksessä, jolla on oikeus panna asia vireille työtuomioistuimessa (KVhl 50 2 mom.) -etuosto-oikeuden käyttämättä jättämistä (EtuostoL 22 )
Tampere Pöytäkirja 2/2018 24 (25) Oikaisuvaatimus 19, 20, 25 Oikaisuvaatimusohje Oikaisuvaatimusohje Tähän päätökseen tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Oikaisuvaatimusoikeus Oikaisuvaatimuksen saa tehdä se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen) sekä kunnan jäsen. Kuntien yhteisen toimielimen päätökseen saa oikaisuvaatimuksen tehdä myös sopimukseen osallinen kunta ja sen jäsen. Oikaisuviranomainen Oikaisua haetaan päätösotteessa mainitulta muutoksenhakuviranomaiselta. Oikaisuvaatimus tulee toimittaa osoitteella: Tampereen kaupunki Kirjaamo Aleksis Kiven katu 14 16 C, PL 487 33101 Tampere Oikaisun voi lähettää myös virallisen sähköisen asioinnin lomakkeella http:// www.tampere.fi/asiointi/ tai sähköpostilla kirjaamo@tampere.fi Tampereen kaupunki ei vastaa sähköpostilla lähetetyn oikaisuvaatimuksen tietoturvallisuudesta. Oikaisuvaatimusaika Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Tiedoksisaanti Kunnan jäsenen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon seitsemän päivän kuluttua siitä, kun pöytäkirja on nähtävänä yleisessä tietoverkossa. Asianosaisen katsotaan saaneen päätöksestä tiedon, jollei muuta näytetä, 7 päivän kuluttua kirjeen lähettämisestä, 3 päivän kuluttua sähköpostin lähettämisestä, saantitodistuksen osoittamana aikana tai erilliseen tiedoksisaantitodistukseen merkittynä aikana. Tiedoksisaantipäivää tai sitä päivää, jona päätös on asetettu nähtäväksi, ei lueta määräaikaan. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, joulu- tai juhannusaatto tai arkilauantai, saa tehtävän toimittaa ensimmäisenä arkipäivänä sen jälkeen. Oikaisuvaatimus Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava.
Tampere Pöytäkirja 2/2018 25 (25) Oikaisuvaatimus on toimitettava oikaisuvaatimusajan kuluessa oikaisuvaatimusviranomaiselle. Oikaisuvaatimuksen tulee olla perillä oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä ennen viraston aukioloajan päättymistä klo 15.45 mennessä. Oikaisuvaatimuksen lähettäminen postitse tai sähköisesti tapahtuu lähettäjän omalla vastuulla.