PÄÄTÖS Nro 49/09/1 Dnro ISY-2009-Y-96 Annettu julkipanon jälkeen 10.6.2009 HAKIJAT Arto Pitkonen Tuula Hokka-Pitkonen ASIA Maalämpöputkiston rakentaminen Alalampeen ja ruoppaus Tuomelan tilan edustalla, Varkaus. HAKEMUS Hakijat ovat ympäristölupavirastoon 4.5.2009 toimittamassaan hakemuksessa pyytäneet lupaa asiakohdassa sanotulle hankkeelle. Putkisto asennetaan hakijoiden Ruokojärven kylässä omistaman Tuomelan tilan RN:o 4:460 edustalle. Putkisto ulottuu noin 60 m etäisyydelle rantaviivasta. Putkisto painotetaan betonipainoilla. Putkiston kohdalla vesialuetta on ruopattu vuonna 1999 ja ruopataan vielä noin vajaan 0,1 ha:n alalla. Hakemuksessa on liitetty Ruokojärven osakaskunnan sekä tilojen RN:ot 4:462 ja 4:269 omistajien antamat suostumukset. Putkiston sijoitus- ja ruoppausalue kuuluu Haikolan järjestäytymättömän jakokunnan vesialueeseen. YMPÄRISTÖKESKUKSEN LAUSUNTO Pohjois-Savon ympäristökeskus on ympäristölupaviraston varattua sille tilaisuuden lausua hakemuksesta lausunnossaan puoltanut luvan myöntämistä ja vaatinut seuraa-
2 vaa: "Kohtuuttomasti vesistöä samentavia töitä ei saa tehdä 1.6-31.8 välisenä aikana, joka on vesistöjen käytön yleistä virkistäytymiskautta. Työssä tulee välttää tarpeetonta vesistön samentamista. Ruoppausmassat tulee sijoittaa maalle siten, ettei massoista huuhtoudu samentumista aiheuttavia maa-aineksia vesistöön. Työalueet tulee viimeistellä ja maisemoida ympäristöön sopiviksi töiden päätyttyä. Niillä alueilla, missä vesisyvyys on alle 1,5 metriä Alalammen alivesipinnasta, putkisto upotetaan ja peitetään vesistön pohjaan tehtävään kaivantoon. Putkiston sijainti tulee osoittaa rantautumispaikoille asetettavilla, selvästi vesistöön päin näkyvillä keltaisilla merkkitauluilla. Rakennustöiden aloittamisesta on hyvissä ajoin etukäteen ilmoitettava kirjallisesti Pohjois-Savon ympäristökeskukselle ja Varkauden kaupungin ympäristölautakunnalle. Töiden valmistumisesta on luvan saajan ilmoitettava kirjallisesti kuudenkymmenen (60) päivän kuluessa Pohjois-Savon ympäristökeskukselle ja Varkauden kaupungin ympäristölautakunnalle." YMPÄRISTÖLUPAVIRASTON RATKAISU Ympäristölupavirasto on asian laatuun nähden ja suostumukset huomioon ottaen tapahtunutta laajempaa tiedoksi antamista toimittamatta ottanut asian ratkaistavakseen. Hakemuksessa tarkoitetut rakentaminen ja ruoppaus eivät sanottavasti loukkaa yleistä tai yksityistä etua. Toimenpiteistä ei ennalta arvioiden aiheudu vesilain mukaan hyvitettäviä edunmenetyksiä. Tämän vuoksi ympäristölupavirasto ottaen ympäristökeskuksen vaatimukset huomioon vesilain 2 luvun 3 :n, 6 :n 1 momentin ja 7 :n 2 momentin nojalla myöntää Arto Pitkoselle ja Tuula Hokka-Pitkoselle luvan maalämpöputkiston rakentamiseen Alalampeen ja ruoppaukseen Tuomelan tilan edustalla Varkauden kaupungissa. Putkiston sijainti- ja ruoppausalue ilmenevät hakemusasiakirjojen 20.2.2008 viimeksi päivätystä asemapiirustuksesta 1:1 000. MÄÄRÄYKSET 1. Kohtuuttomasti vesistöä samentavia töitä ei saa tehdä 1.6 31.8 välisenä aikana. Työssä on vältettävä tarpeetonta vesistön samentamista. Ruoppausmassat on sijoitettava maalle siten, ettei massoista huuhtoudu samentumista aiheuttavia maa-aineksia vesistöön.
2. Niillä alueilla, missä vesisyvyys on alle 1,5 m Alalammen alivesipinnasta, putkisto on upotettava pohjaan tehtävään kaivantoon ja peitettävä. 3 3. Putkiston sijainti on osoitettava rantautumispaikoille asetettavilla vesistöön päin näkyvillä keltaisilla merkkitauluilla. 4. Putkisto on pidettävä luvan edellyttämässä kunnossa. 5. Mikäli tässä päätöksessä tarkoitetuista toimenpiteistä aiheutuu vahingollinen seuraus, jota nyt ei ole edellytetty, voi edunmenetyksen kärsinyt tai yleisen edun vaatiessa asianomainen viranomainen saattaa asian vesilain 2 luvun 27 :n 2 momentissa säädetyssä ajassa lupapäätöksen lainvoiman estämättä ympäristölupaviraston käsiteltäväksi siinä järjestyksessä kuin hakemusasioista on vesilaissa säädetty. 6. Ennen työhön ryhtymistä on työn aloittamisen ajankohta sekä lupapäätöksen päivämäärä ja antaja ilmoitettava kirjallisesti Pohjois-Savon ympäristökeskukselle ja Varkauden kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. 7. Työt on tehtävä 2 vuoden kuluessa siitä, kun tämä päätös on saanut lainvoiman. Töiden valmistumisesta on ilmoitettava kirjallisesti ympäristölupavirastolle, Pohjois- Savon ympäristökeskukselle ja Varkauden kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle 60 päivän kuluessa valmistumisajankohdasta. KÄSITTELYMAKSU Päätöksestä peritään käsittelymaksu 220 euroa. Vesilain 21 luvun 9 (muut. 88/2000). Ympäristöministeriön asetus ympäristölupaviraston maksullisista suoritteista (1388/2006).
4 MUUTOKSENHAKU Päätökseen haetaan muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta. Muutosta tähän päätökseen saa hakea 1) se, jonka oikeutta tai etua asia saattaa koskea, 2) rekisteröity yhdistys tai säätiö, jonka tarkoituksena on ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun taikka asuinympäristön viihtyisyyden edistäminen ja jonka toimintaalueella toiminnan ympäristövaikutukset ilmenevät, 3) toiminnan sijaintikunta ja muu kunta, jonka alueella toiminnan ympäristövaikutukset ilmenevät, 4) alueellinen ympäristökeskus sekä toiminnan sijaintikunnan ja vaikutusalueen kunnan ympäristönsuojeluviranomainen ja 5) muu asiassa yleistä etua valvova viranomainen. Valitusosoitus liitteenä. Seppo Kemppainen Seppo Kekäläinen Ilpo Hiltunen Päätöksen tekemiseen ovat osallistuneet ympäristöneuvokset Seppo Kemppainen, Seppo Kekäläinen ja Ilpo Hiltunen. Asian on esitellyt Seppo Kekäläinen. SK/KK Tiedustelut: asian esittelijä, puh. 040 774 8065
V A L I T U S O S O I T U S Liite Määräaika ja valitusmenettely Valituskirjelmän sisältö Määräaika valituksen tekemiseen on kolmekymmentä (30) päivää tämän päätöksen antamispäivästä sitä määräaikaan lukematta. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, lauantai, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, jouluaatto tai juhannusaatto, valitusaika jatkuu vielä seuraavana arkipäivänä. Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava Itä-Suomen ympäristölupaviraston kirjaamoon viimeistään 10.7.2009 ennen virka-ajan päättymistä. Käyntiosoite: Minna Canthin katu 64 B, Kuopio Postiosoite: PL 69, 70101 Kuopio Asiakaspalvelu: 020 690 180 Telekopio: (017) 510 004 Sähköposti: kirjaamo.isy@ymparisto.fi Virka-aika: klo 8.00-16.15 Valituksen lähettäminen postitse, telekopiona tai sähköpostina tapahtuu lähettäjän vastuulla. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostina) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta - miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan. Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi, kotikunta ja yrityksen tai yhteisön Y- tunnus. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta. Valituskirjelmässä on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa. Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä. Valituskirjelmään on liitettävä Oikeudenkäyntimaksu - ne asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - valtakirja, jos valittaja käyttää asiamiestä, tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta. Valituskirjelmä liitteineen, lukuun ottamatta valtakirjaa, on toimitettava kaksin kappalein. Muutoksenhakuasian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa peritään muutoksenhakijalta oikeudenkäyntimaksua 89 euroa. Maksusta ja maksuvelvollisuudesta vapautuksesta eräissä tapauksissa on säädetty tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa.