Eurofins Ahma Oy Projekti LEVIN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILU

Samankaltaiset tiedostot
Levin Vesihuolto Oy Teppo, Hannu PL SIRKKA. *Fosfori liukoinen. *Typpi SFS-EN ISO :2005 / ROI SFS-EN ISO :1998 / ROI

INARIN KK:N JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 2017 KÄYTTÖ- JA PÄÄSTÖTARKKAILU

KARESUVANNON JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 2018

HETAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILU

SIEPPIJÄRVEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 2017

KARESUVANNON JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 2017

Ohessa lähetämme Teille Karesuvannon jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailun tulokset vuodelta 2015.

HAMMASLAHDEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON

No 372/17 LAPPEENRANNAN NUIJAMAAN JÄTEVEDENPUHDISTA- MON VELVOITETARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO Lappeenrannassa 24. päivänä helmikuuta 2017

KARIGASNIEMEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 2017 KÄYTTÖ-, PÄÄSTÖ- JA VAIKUTUSTARKKAILU

KOLARIN KIRKONKYLÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 2017

ENON JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 2018

NUORGAMIN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 2017 KÄYTTÖ- JA PÄÄSTÖTARKKAILU

TUUPOVAARAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUJEN YHTEENVETO 2018

ENON TAAJAMAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON

Ohessa lähetämme Teille Hetan jätevedenpuhdistamon käyttö-, päästö- ja vaikutustarkkailuraportin vuodelta 2015.

Talvivaara Projekti Oy

KILPISJÄRVEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILU

KERTARAPORTTI

Viemäröinti ja puhdistamo

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto heinäkuu 2017

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto syyskuu 2017

KERTARAPORTTI

KUHASALON JÄTEVEDENPUHDISTAMO Neljännesvuosiraportti 4/2017

KILPISJÄRVEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN RAPORTTI VUODELTA 2017

KERTARAPORTTI

Testausseloste. Sieniojanharjun VO. N.ottopaikka: Sieniojanharju vo P-koord: I-koord: Koordinaatisto: ETRS-TM35FIN

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto tammikuu 2016

KERTARAPORTTI

KERTARAPORTTI Oravin vesiosuuskunta C 4484 Tapio Rautiainen Tappuvirrantie Oravi

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto marraskuu 2016

YLLÄKSEN KESKUSPUHDISTAMO RAUTUVAARAN VARASTOALLAS VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 2017

Ohessa lähetämme Teille Kilpisjärven jätevedenpuhdistamon käyttö- ja päästötarkkailun raportin vuodelta 2015.

PORIN KAUPUNGIN LUOTSINMÄEN KESKUSPUHDISTAMON KUORMITUSTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO

Forssan jätevedenpuhdistamon puhdistustulokset olivat hyvät ja selvästi ympäristöluvan vaatimustason mukaiset.

KERTARAPORTTI

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto kesäkuu 2016

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto heinäkuu 2016

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto tammikuu 2017

KERTARAPORTTI

KERTARAPORTTI

SIIKAJOEN YHTEISTARKKAILU 2014

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto elokuu 2016

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto lokakuu 2016

KERTARAPORTTI

Puhdistustulos täytti tarkkailukerralla ympäristöluvan vaatimukset (vaatimukset täytettävä vuosikeskiarvona laskettuna). Nitrifikaatio oli voimakasta.

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto toukokuu 2016

KERTARAPORTTI

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto syyskuu 2016

Testausseloste. Pittiövaaran vo, lähtevä vesi. Yksikkö Tulos Enimmäispitoisuus Menetelmä / Laboratorio

sade sade 2016 lämpötila lämpötila 2016

KERTARAPORTTI

KERTARAPORTTI

Endomines Oy:n Rämepuron kaivoksen tarkkailu heinäelokuu

SIIKAJOEN YHTEISTARKKAILU 2012

KERTARAPORTTI

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto huhtikuu 2016

KERTARAPORTTI

KERTARAPORTTI

Orimattilan Vesi Oy:n Vääräkosken jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailu, tuloslausunto helmikuu 2016

SIIKAJOEN YHTEISTARKKAILU 2015

HEINOLAN KAUPUNGIN JÄTEVEDENPUHDISTAMON NELJÄNNESVUOSI- YHTEENVETO LOKA-JOULUKUU JA VUOSIYHTEENVETO 2015

KERTARAPORTTI

Puhdistusprosessi toimi tehokkaasti, vaikka prosessilaitteiden kanssa oli lieviä ongelmia. Ilmastusaltaissa oli runsaasti rasvaa.

Itä-Suomen Aluehallintovirasto Kirjeenne , Dnro ISSAVI/1600/2015.

KERTARAPORTTI

KITKAJOEN YHTEISTARKKAILURAPORTTI VUODELTA 2006

JÄTEVESIENKÄSITTELYJÄRJESTELMÄN TOIMIVUUS BIOLAN KAIVOPUHDISTAMOLLA

Talvivaara Sotkamo Oy

SIIKAJOEN YHTEISTARKKAILU 2016

LAPUANJOEN YHTEIS- TARKKAILU VUOSIYHTEENVETO 2018

No 284/17 PARIKKALAN SÄRKISALMEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN NELJÄNNESVUOSIYHTEENVETO LOKA-JOULUKUU 2016 JA VUOSIYHTEENVETO 2016

Espoon kaupungin kiinteistönhoito-liikelaitos, Kuusikodin vanhainkodin jätevedenpuhdistamo, Espoo Käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2015

IVALON MELLANAAVAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILUN TULOKSET VUODELTA 2017 KÄYTTÖ-, PÄÄSTÖ- JA VAIKUTUSTARKKAILU

Endomines Oy:n Rämepuron kaivoksen tarkkailu Toukokesäkuu

MÄNTSÄLÄN KIRKONKYLÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMO OSAVUOSIRAPORTTI 2/2017

KERTARAPORTTI

MÄNTSÄLÄN KIRKONKYLÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMO OSAVUOSIRAPORTTI 3/2016

Endomines Oy:n Rämepuron kaivoksen tarkkailu syysmarraskuu

Helsingin kaupunki Esityslista 14/ (5) Ympäristölautakunta Ysp/

Espoon seurakuntayhtymä, Kellonummen hautausmaan jätevedenpuhdistamo, Espoo Käyttö- ja päästötarkkailun vuosiyhteenveto 2015.

IMATRAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILU: YHTEENVETO 2015

KEMIÖNSAAREN VESI VESISTÖÖN JOHDETTUJEN JÄTEVESIEN KUORMITUKSEN KEHITTYMINEN VUOSINA Nro

KEMIÖNSAAREN VEDEN LAMMALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS

KEMIÖNSAAREN VEDEN LAMMALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON TARKKAILUTUTKIMUS

PIETARSAAREN VESI ALHEDAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON YHTEENVETORAPORTTI VUOSI Tiia Sillanpää Joni Virtanen

YMPÄRISTÖLUPAVIRASTO Nro 6/2008/1 Dnro LSY 2007 Y 349

KERTARAPORTTI Tervon kunta Tekninen toimisto Jukka Korhonen Tervontie TERVO

MÄNTSÄLÄN KIRKONKYLÄN JÄTEVEDENPUHDISTAMO VUOSIYHTEENVETO 2016

BIOLOGINEN FOSFORIN- JA TYPENPOISTO

SIIKAJOEN YHTEISTARKKAILU 2017

RISTIPALONSUON TURVETUOTANTOALUEEN KÄYTTÖ- JA PÄÄSTÖTARKKAILURAPORTTI VUODELTA 2017

Helsingin kaupunki Esityslista 9/ (5) Ympäristölautakunta Ysp/

VÄÄKSYN TAAJAMAN JÄTEVEDENPUHDISTAMON PURKUVESISTÖN (Päijänne) TARKKAILU 2014

KERTARAPORTTI

ORIVEDEN TÄHTINIEMEN JÄTEVEDENPUHDISTAMON KUORMITUS- JA KÄYTTÖTARKKAILUN VUOSIYHTEENVETO 2017

Helsingin kaupunki Esityslista 14/ (5) Ympäristölautakunta Ysp/

TYSKAHOLMENIN, KEMIÖN JA LAMMALAN JÄTEVEDENPUHDISTAMOIDEN TOIMINTA 2010, JÄTEVESIKUORMITUS JA ARVIOITU VESISTÖKUORMITUS TULEVAISUUDESSA

Iijoen alaosan yhteistarkkailu v Jätevedenpuhdistamot ja kalankasvatuslaitokset. Osa 1: Käyttö- ja kuormitustarkkailu. Osa 2: Vesistötarkkailu

Pietarsaaren Veden Alhedan jätevedenpuhdistamon yhteenvetoraportti 2017

Transkriptio:

Eurofins Ahma Oy Projekti 161 22.3.219 LEVIN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILU

i LEVIN VESIHUOLTO OY, LEVIN JÄTEVEDENPUHDISTAMON VELVOITETARKKAILU Sisällysluettelo 1. VARHAISEMMAT VAIHEET... 1 2. VOIMASSA OLEVA YMPÄRISTÖLUPA... 1 3. PUHDISTAMO... 2 4. TARKKAILUN TOTEUTUMINEN... 3 5. KÄYTTÖ- JA PÄÄSTÖTARKKAILU... 4 5.1 KÄYTTÖTARKKAILUN TULOKSET... 4 5.2 TULOKUORMITUS... 8 5.3 PUHDISTUSTULOS JA VESISTÖÖN JOHDETTU KUORMITUS... 1 5.4 TULOSTEN TARKASTELU... 6. JÄTEVESILIETTEEN LAATU, MÄÄRÄ JA SIJOITUS... VIITTEET... LIITTEET Liite 1 Liite 2 Liite 3 Jätevesitarkkailun tulosten yhteenvetotaulukko Jäteveden kuormituslaskelmat Puhdistamon prosessikaavio 22.3.219 Eurofins Ahma Oy Projektipäällikkö Yhteystiedot PL Rovaniemi p. 4-13 8 Sähköposti: EtunimiSukunimi@eurofins.fi www.eurofins.fi Copyright Eurofins Ahma Oy

1 1. VARHAISEMMAT VAIHEET Kittilän kunta sai Pohjois-Suomen vesioikeudelta 1.5.1 päätöksen (nro 47/9/1), jossa annettiin lupa Sirkan alueen jätevesien johtamiseen Ounasjokeen. Vesiylioikeus hylkäsi 6..1 antamallaan päätöksellä (VY 9/16) em. luvasta jätetyt valitukset. Pohjois-Suomen vesioikeus antoi 16.9.11 päätöksen (nro 71/91/2), jolla muutettiin lupaehtojen 1 kohtaa puhdistusmenetelmän osalta. Pohjois-Suomen ympäristölupavirasto myönsi 2.6.2 päivätyllä päätöksellään (nro 34//1) Kittilän kunnalle toistaiseksi voimassa olevan luvan Levin jätevedenpuhdistamolla käsiteltyjen Kittilän kirkonkylän ja Levin alueen jätevesien johtamiseen Ounasjokeen. 2. VOIMASSA OLEVA YMPÄRISTÖLUPA Pohjois-Suomen ympäristölupavirasto on 9.1.27 päivätyllä päätöksellään (nro 92/7/2) myöntänyt Levin Vesihuolto Oy:lle toistaiseksi voimassa olevan luvan Levin jätevedenpuhdistamolla käsiteltyjen Kittilän kirkonkylän ja Levin alueen jätevesien johtamiseen Ounasjokeen. Velvoitetarkkailuun vaikuttavia lupaehtoja ovat mm. seuraavat: Lupamääräys 3. Jätevedenpuhdistamoa on käytettävä ja hoidettava niin, että päästään seuraaviin puhdistustehoihin ja vesistöön johdettavan jäteveden pitoisuudet eivät ylitä seuraavia raja-arvoja: BOD 7 /ATU enintään 16 O 2 ja puhdistusteho vähintään 92 %, kokonaisfosfori enintään,7 P ja puhdistusteho vähintään 92 %, kiintoaine enintään 35 COD Cr enintään 1 Tulokset tulee saavuttaa 1.1.21 lähtien puolivuosikeskiarvoina laskettuna mahdolliset ohijuoksutukset, poikkeustilanteet ja viemärin ylivuodot mukaan lukien. Vuoden 29 loppuun saakka tulee vesistöön johdettavan jäteveden BOD 7 /ATU olla enintään 2 O 2 ja kokonaisfosfori enintään 1,5 P. Puhdistustehon on molempien pitoisuuksien osalta oltava vähintään 9 %. Nämä tulokset tulee saavuttaa vuosikeskiarvoina. Laitoksen käytössä ja hoidossa on pyrittävä mahdollisimman tehokkaaseen ammoniumtypen poistoon. johdettavan jäteveden pitoisuuksien ja puhdistamon käsittelytehon on lisäksi täytettävä valtioneuvoston asetuksella nro 888/26 määritellyt vähimmäisvaatimukset sillä tavoin tarkkailtuna, kuin mainitussa asetuksessa edellytetään. Lupamääräys 15. Luvan saajan on oltava selvillä toiminnan ympäristövaikutuksista. Luvan saajan on huolehdittava toiminnan ja sen vaikutusten tarkkailusta sekä tarkkailutulosten raportoinnista tämän päätöksen liitteen 2 mukaisesti. Copyright Eurofins Ahma Oy

2 Käyttö-, päästö- ja vaikutustarkkailuohjelmaa voidaan päätöksen lainvoimaisuudesta huolimatta muuttaa ympäristölupaviraston hyväksymällä tavalla. Ympäristökeskus voi lisäksi tarkentaa tarkkailuohjelmaa Luvan saajan on vuoden 215 loppuun mennessä tehtävä ympäristöluvan lupamääräysten tarkistamista koskeva hakemus. Ympäristönsuojelulain muutoksella em. velvoite muutettiin siten, että valvontaviranomaisen on tehtävä vuoden kuluessa, annetusta päivämäärästä lukien, päätös siitä onko lupaehtojen tarkistamista haettava. Luvan muuttamisen tarvetta arvioidaan YSL 89 :n 2 momentissa mainituilla perusteilla. 3. PUHDISTAMO Levin jätevedenpuhdistamon ensimmäinen vaihe on rakennettu vuonna 12. Puhdistamoa laajennettiin merkittävästi vuonna 21, jolloin rakennettiin kokonaan uudet ilmastusaltaat ja uusi jälkiselkeytysallas entisten kahden rinnalle. Puhdistamo on laajennuksen jälkeen siirtynyt Kittilän kunnalta Levin Vesihuolto Oy:n omistukseen. Jätevedenpuhdistamossa käsitellään Levin alueen ja Kittilän kirkonkylän jätevedet. Puhdistamon tulokuormitus on 2-luvulla kasvanut aiemmin ennakoitua nopeammin. Tämä on johtunut Levin matkailualueen voimakkaasta rakentamisesta ja matkailijamäärien kasvusta. Puhdistamoa tehostettiin vuonna 28 rakentamalla kemiallinen käsittelyvaihe, jossa esisaostuksella voidaan leikata orgaanista kuormitusta ennen biologista käsittelyprosessia ja lisäksi jälkisaostuksella voidaan viimeistellä puhdistustulos biologisen käsittelyn jälkeen. Esisaostukseen käytetään laskeutusallasta ja jälkisaostukseen flotaatioselkeytystä. Lopuksi lähtevä vesi vielä desinfioidaan UVdesinfioinnilla. Biologisen aktiivilieteprosessin laajennustyöt aloitettiin elokuussa 29. Biologisen prosessin kasvatettiin kaksinkertaiseksi ja lisäksi tehostettiin lietteenkäsittelyä. Laajennustöiden jälkeen puhdistamon prosessi on aktiivilieteprosessi, jossa fosfori saostetaan esi- ja jälkiselkeytysprosesseilla. Saostamiseen käytetään rautapohjaisia kemikaaleja. Puhdistusprosessi käsittää seuraavat toiminnot; välppäys, hiekanerotus, kemikaalinsyöttö, esiselkeytys, ilmastettu tasausallas, ilmastus, väliselkeytys, kemikaalin syöttö, flotaatioselkeytys, UV-käsittely. Lietteenkäsittely koostuu seuraavista osista: Sakokaivolietteen vastaanotto ja esikäsittely, sakeutus, ruuvikuivaus sekä kompostointi aumassa. Käsitellyt jätevedet johdetaan purkuputkella Ounasjokeen. Puhdistamon prosessikaavio ja puhdistamon mitoitusarvot on esitetty liitteessä 4. Levin puhdistamon mitoitusarvot vuodelle 22 on esitetty taulukossa 3-1. Puhdistamon saneerauksen jälkeen suoraa ohitusta jätevedenpuhdistamolta ei tule. Kun laitokseen tulevan veden määrä ylittää 24 m 3 /h, ohjautuu ylimenevä osuus biologisen prosessin ohi ja kulkee välppäys-hiekanerotus-kemikalointi-esiselkeytys-kemikalointi-hämmennys-flotaatio-desinfiointi linjan läpi. Huippuvirtaamien (>27 m 3 /h) aikana ylimenevä osuus ohjataan esiselkeytyksen jälkeen ylivuotokourun kautta suoraan desinfiointikanavaan eli huippukulutuksenkin aikana prosessista leikattu osuus kulkee välppäys-hiekanerotus-kemikalointi-esiselkeytys-desinfiointi linjan läpi. Huippuvirtaamat tarkoittavat lähinnä tulva-ajan huipputunteja, jolloin laitokseen tuleva vesi on suurimmalta osaltaan melko puhdasta sulamisvettä. Kaikki laitokselle tuleva vesi kulkee läpi laadullisen ja määrällisen mittauksen. Copyright Eurofins Ahma Oy

3 Taulukko 3-1. Levin jätevedenpuhdistamon mitoituskuormitus v. 22 biologisen osan laajennuksen jälkeen. Pysyä asutus as 4 7 Majoituskapasiteetti henk. 35 Huippupäivän käyttäjämäärä henk. 39 Huippuviikon käyttäjämäärä, ka. henk. 32 Asukasvastineluku (7 gbod/as/d) as.yks. 22 857 Virtaama pienin päivävirtaama Qd,min. m 3 /d 1 keskimääräinen virtaama Qd,kesk m 3 /d 3 suurin päivävirtaama Qd,max m 3 /d 4 5 keskituntivirtaama qkesk. m 3 /h 1 mitoitustuntivirtaama qmit m 3 /h 16 suurin tuntivirtaama qmax m 3 /h huippu viikko huippu päivä Orgaaninen aine, BOD 7 ATU 1 6 2 Kokonaisfosfori 48 6 Kokonaistyppi 448 546 Ammoniumtyppi 6 41 Kiintoaine 1 9 2 3 4. TARKKAILUN TOTEUTUMINEN Velvoitetarkkailua suoritetaan ympäristölupalupapäätöksen (Pohjois-Suomen ympäristölupavirasto 27) liitteen 2 mukaisesti. Päästötarkkailun näytteitä on määrätty otettavaksi kerran kuukaudessa vuorokauden kokoomanäytteinä tulevasta ja lähtevästä vedestä. Vaikutustarkkailun näytteet vesistöstä on määrätty otettavaksi kolme kertaa vuodessa; helmi-, huhti- ja heinäkuussa. Velvoitetarkkailusta vuonna 218 vastasi Eurofins Ahma Oy. Näytteitä otettiin ohjelman mukaisesti kertaa vuoden aikana. sta ja lähtevästä vedestä otettiin vuorokauden kokoomanäytteet automaattisilla näytteenottimilla. Lietteen laatua tutkittiin kaksi kertaa vuoden 218 velvoitetarkkailun yhteydessä. Copyright Eurofins Ahma Oy

4 5. KÄYTTÖ- JA PÄÄSTÖTARKKAILU 5.1 Käyttötarkkailun tulokset Taulukkoon 2 on koottu käyttötarkkailutietoja puhdistamolta ja kuvassa 1 on havainnollistettu puhdistamolla käsiteltyä jätevesimäärää kuukausittain. Puhdistamolla käsiteltiin jätevettä vuoden 218 aikana yhteensä 6 14 m 3 eli keskimäärin n. 1 644 m 3 /d. Suurin vuorokausivirtaama (4 178 m 3 /d) mitattiin toukokuussa ja pienin (89 m 3 /d) elokuussa. Kittilän viemäriverkostossa ja pumppaamoilla jouduttiin johtamaan toukokuussa yhteensä 139 m 3 jätevettä ohitukseen. Lisäksi osittain käsiteltyä jätevettä jouduttiin johtamaan ohitukseen toukokuussa m 3. Levin ja Kittilän alueen yhteinen vedenkulutus vuonna 218 oli 576 885 m 3 /vuosi. Saostuskemikaalia (PIX-15) syötettiin vuoden aikana 86,1 tonnia (143 g/m 3 ) ja PAC-8 kemikaalia n. 79 tonnia (132 g/m 3 ). Polymeeriä syötettiin jäteveteen 775 kg ja lietteen kunnostukseen 175 kg. Lietettä kompostoitiin yhteensä 2 15 tonnia. Puhdistamon hiekanerotuksessa poistettiin hiekkaa,4 m 3, mistä pääosa sekoitettiin puhdistamolietteeseen kompostointialueella. Välpettä toimitettiin kaatopaikalle vuoden aikana 1,9 tn. Sakokaivolietettä vastaanotettiin 6 427 m 3. Sähköä puhdistamolla kului vuonna 218 yhteensä 1 69 MWh. 6 5 mitoitus Q d max = 4 5 m 3 /d 4 mitoitus Q d kesk = 3 m 3 /d 3 2 1 tammi helmi maalis huhti touko kesä heinä elo syys loka marras joulu min. maks. kesk. Kuva 1. Käsitelty jätevesimäärä kuukausittain vuonna 218 (min = kk:n pienin vrk-virtaama, kesk. = kk:n keskiviraama, maks. = kk:n suurin vrk-virtaama). Copyright Eurofins Ahma Oy

Taulukko 2. Käyttötarkkailutietoja Levin jätevedenpuhdistamolta vuodelta 218. Kuu- Käsitelty Veden kulutus Saostuskemikaalit Sähkön Kompost. Välpe Hiekka Sakok. kausi m 3 /d m 3 Levi Kittilä 2. 3. Levi Kittilä FeSO 4 PIX 15 PAC 8 kulutus liete liete min. kesk. maks. yht. m 3 m 3 m 3 m 3 m 3 m 3 kg g/m 3 kg g/m 3 kg g/m 3 kwh tn tn m 3 m 3 tammi 1 452 1 791 2 737 55 528 42 43 7 613 137 8 4 153 17 714 222 2,5 236 helmi 1 576 1 9 2 53 55 8 45 677 7 343 1 9 4 1 14 4 2 386 maalis 1 2 3 2 8 72 5 61 74 14 881 26 261 17 6 275 367 3, 2 huhti 1 585 2 172 3 42 65 173 47 364 9 183 8 548 1 17 577 19,4 578 touko 1 385 2 186 4 178 67 762 1 39 16 389 6 82 9 6 3 94 86 162 6 4 kesä 1 143 1 274 1 624 38 234 18 358 5 4 157 4 548 9 74 75 7 heinä 1 63 1 24 1 371 37 322 22 879 4 6 3 4 294 5 57 348 2,7 9 elo 89 1 1 447 6 2 926 3 81 4 261 1 57 432 3 522 syys 1 54 1 6 1 5 4 84 26 5 5 16 9 5 443 136 7 8 166 2,6,5 loka 935 1 19 1 282 34 369 2 363 5 714 166 3 236 94 85 527 17 922 marras 6 1 341 1 935 4 2 29 4 4 917 2 4 453 1 89 858 132,8 3,3 62 joulu 1 444 1 1 3 27 61 18 49 669 8 746 143 7 818 8 1 882 21 3 Yhteensä koko vuonna 6 14 4 74 187 1 39 4 8 176 74 86 76 143 79 163 132 1 872 2 15 1,9,4 6426,5 Keskim. vuorokaudessa 1 644,3 4 1 482 236 217 2 92,1,3 18 Vuonna 217 62 343 44 585 1 758 46 3 434 176 888 93 83 1 1 74 166 1 1 388 2 76 1,2 8 5 846 Vuonna 216 3 932 8 44 75 164 1 82 773 1 19 544 16 1 1 7 2 93 6,7 5 26 Vuonna 215 64 263 3 61 2 14 39 466 87 17 348 155 1 58 373 2 2 7,5 15 5 26 Vuonna 214 5 793 1 21 765 39 3 179 621 5 4 3 483 19 1 8 2 378 4,7 18 4 874 Vuonna 213 581 421 364 88 174 1 86 283 148 2 577 2 1 15 417 2 23 3,3 1 4 7 Vuonna 2 623 2 35 749 178 489 71 158 9 439 192 1 184 241 2 48 6,7 1 4 66 Vuonna 2 7 248 1 375 881 177 584 77 9 137 3 53 1 1 3 274 2 445 4,9 1 4 15 Vuonna 21 5 4 7 365 1 178 489 38 77 35 452 8 1 574 215 1 648 45 2 414 17 3 852 Vuonna 29 549 875 2 46 367 219 174 822 4 418 74 85 489 155 1 22 47 2 417 34 55 4 428 Vuonna 28 483 23 7 9 329 3 82 747 171 46 24 1 6 94 1 9 23 38 3 9 vuonna 27 52 828 18 621 2 2 2 66 3 432 226 628 287 1 7 34 39 3 729 tyypit: 2. Osittain käsitelty 3. Viemäriverkostossa ja pumppaamoilla tapahtuneet ohitukset

Levin Vesihuolto Oy Levin jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailun tulokset vuodelta 218. Käyttö- ja päästötarkkailu. Kuvassa 2 on esitetty viikkovirtaamakuvaaja ja niiden perusteella lasketut verkoston vuotovesikertoimet ja puhdistamon käyttöasteet eri virtaamatilanteissa. Viikkovirtaamien vaihteluun perustuvat vuotovesikertoimet eivät kuitenkaan anna aivan todellista kuvaa vuotovesimääristä, koska vesimäärät vaihtelevat Levin alueella voimakkaasti myös sesonkien mukaan. Keskivirtaamalla laskien puhdistamon käyttöaste oli 55 % ja 8 viikon maksimivirtaamalla 79 % keskimääräisestä mitoitusvirtaamasta (Q d keskim 3 m 3 /d). 7 VUOTOVESIKERTOIMET: keskivirtaama 8 peräkkäisen viikon maksimivirtaama nv =----------------------------------------------- = 1,63 n max = ------------------------------------------------- = 2,34 4 peräkkäisen viikon minimivirtaama 4 peräkkäisen viikon minimivirtaama JÄTEVEDENPUHDISTAMON KÄYTTÖASTE: 4 viikon minimivirtaamalla 34 % keskivirtaamalla 55 % 8 viikon maksimivirtaamalla 79 % m 3 /vko Qd. max. = 4 5 m 3 /d m 3 /d 28 4 ohitus verkostossa 21 Qd. keskim. =3 m 3 /d osittain käsitelty (välppäys, hiekanerotus, tasausallas) käsitelty jätevesi 3 14 2 7 1 1 3 5 7 9 13 15 17 19 21 23 27 29 35 37 39 41 43 45 47 49 51 Kuva 2. Levin viemäriverkoston viikkovirtaamakuvaaja, vuotovesikertoimet ja puhdistamon käyttöaste vuonna 218.

Levin Vesihuolto Oy Levin jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailun tulokset vuodelta 218. Käyttö- ja päästötarkkailu. 5.2 Tulokuormitus Puhdistamolle tuleva jätevesi on pääasiassa asumajätevettä. Jätevesitarkkailun tulokset vuodelta 218 kokonaisuudessaan on esitetty liitteessä 1 ja liitteessä 2 kuormituslaskelmat. Taulukossa 3 tarkastellaan viemäriverkoston jätevesimääriä (m 3 /d), puhdistamolle tulevaa kuormitusta () ja tulevan veden laatua () vuosina 29 218. Kuvassa 3 on havainnollistettu tulokuormituksen kehitystä viimeisen kymmenen vuoden aikana. Viemäriverkoston vesimäärä vuonna 218 oli lähes edellisvuoden tasoa. Tulokuormitus kasvoi hieman kiintoaineen sekä COD Cr :n osalta (3-13 %). Tulokuormitus pieneni hieman typen ja BOD:n osalta (3 %). Viimeisen kymmenen vuoden jaksoa tarkasteltaessa tulokuormituksessa on havaittavissa lievä kasvava trendi kokonaistypen suhteen. Muiden muuttujien suhteen trendi on lähes tasainen tai laskeva. (Taulukko 3 ja kuva 3.) Puhdistamolle tuleva keskimääräinen kuormitus vuonna 218 vastasi asukasvastineluvuilla (BOD 7 7 g/as d, fosfori 4 g/as d, typpi 15 g/as d ja kiintoaine 15 g/as d) laskien kiintoaineen osalta 54 hengen, kokonaistypen osalta 74 hengen, orgaanisen aineen (BOD 7 ) osalta 5729 hengen ja kokonaisfosforin osalta 375 hengen puhdistamattomia jätevesiä. Näytteenottokertojen suurin BOD 7 :n tulokuormitus 859 (27.3.218) vastaa 271 hengen jätevesiä. 8 Taulukko 3. Viemäriverkoston jätevesimäärä (m 3 /d), puhdistamon tulokuormitus () ja tulevan veden laatu () vuosina 29-218. vuosi JÄTEVESIMÄÄRÄ (m 3 /d) käsitelty osittain käsitelty ohitus BOD 7 /ATU Kok. P Kok. N kiintoaine COD Cr 9 1 57 7 36 238 18 13 888 587 1 69 77 1 1 549,2 452 292 18 63 828 534 1 247 85 1 554 2 524 7 18 9 83 788 1 372 882 1 73 458 269 17 9,7 6 735 4 1 167 5 13 1 593 455 285 18 13 65 637 4 1 92 5 14 1 635 1 765 459 28 17 1 6 71 645 393 1 671 15 1 754 14 45 5 17 1 8 67 659 373 1 35 764 16 1 871 3 384 15 8, 6 62 559 2 3 514 17 1 65 46 413 15 9,3 1 67 5 1 37 628 18 1 644 4,1 41 244 15 9,1 1 7 344 1 69 649 mitoitus 3 1 6 48 448 1 9

Levin Vesihuolto Oy Levin jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailun tulokset vuodelta 218. Käyttö- ja päästötarkkailu. 9 8 BOD 7 (tuleva) 8 3 Kok. P (tuleva) 3 6 6 2 2 4 2 4 2 15 1 5 15 1 5 9 1 13 14 15 16 17 18 Lin. () 9 1 13 14 15 16 17 18 Lin. () 14 Kok. N (tuleva) 14 1 Kiintoaine (tuleva) 1 1 8 6 4 2 1 8 6 4 2 8 6 4 2 8 6 4 2 9 1 13 14 15 16 17 18 Lin. () 9 1 13 14 15 16 17 18 Lin. () 1 6 COD Cr (tuleva) 16 1 2 8 4 8 4 9 1 13 14 15 16 17 18 Lin. () Kuva 3. Levin jätevedenpuhdistamolle tulevan kuormituksen () ja tulevan veden laadun () kehitys vuosina 29-218.

Levin Vesihuolto Oy Levin jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailun tulokset vuodelta 218. Käyttö- ja päästötarkkailu. 5.3 Puhdistustulos ja vesistöön johdettu kuormitus Puhdistustulos ja vesistöön johdettava kuormitus kokonaisuudessaan on esitetty liitteessä 2. Seuraavassa taulukossa (taulukko 4) on esitetty puhdistamolta vesistöön johdettu kuormitus (), lähtevän veden laatu () sekä puhdistustehot (%) vuosina 29-218. Kuvassa 4 on lisäksi havainnollistettu graafisesti vesistökuormituksen kehitystä viimeisen kymmenen vuoden ajalta. Verkostosta ja puhdistamolta vesistöön vuonna 218 johdettu kuormitus kasvoi fosforin, typen, biologisen hapenkulutuksen ja ammoniumtypen suhteen (4- %) edellisvuoteen verrattuna. Muiden kuormitteiden suhteen kuormitus pieneni edellisvuoteen verrattuna (9 - %) (Taulukko 4 ja kuva 4). Viimeisen kymmenen vuoden aikana (29 218) vesistöön johdetussa kuormituksessa on havaittavissa laskeva suuntaus kiintoaineen, orgaanisen aineksen ja kokonaisfosforin osalta. Kokonais- ja ammoniumtypen osalta pitkän jakson trendi on kuitenkin kasvava. (Taulukko 4 ja kuva 4.) 1 Taulukko 4. Levin jätevedenpuhdistamolta vesistöön johdettu kuormitus (), lähtevän veden laatu () sekä puhdistustehot (%) vuosina 29-218. vuosi BOD 7 % P % typpi % kiintoaine % NH 4 -N % COD Cr % 9 21 14 94 1,1,7 94 77 51 48 32 73 48 29 85 92 1 15 1 1,,7 94 83 54 15 44 28 67 44 77 49 94 4, 2,6,23,2 81 52 37 13 8,2 62 4 52 51 3,3 1,9,18,1 8 47 22 7,3 53 48 48 28 13 3, 1,9,14,1 78 49 7,1 54 34 48 48 3 14 8,3 5,1,22,1 89 54 23 17 7 43 39 62 38 94 15 8,2 4,6,57,3 89 5 2 73 41 38 71 4 16 7,4 4,,41,2 52 17 19 1 74 4 36 55 3 94 17 5,8 3,5,46,3 93 17 19 78 47 3 65 39 94 18 6,5 3,9,49,3 59 13 17 1 81 49 27 57 35

Levin Vesihuolto Oy Levin jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailun tulokset vuodelta 218. Käyttö- ja päästötarkkailu. 3 BOD 7 (lähtevä) 6 1,5 Kok. P (lähtevä) 1,5 2 4 1, 1, 1 2,5,5 9 1 13 14 15 16 17 18 Lin. (),, 9 1 13 14 15 16 17 18 Lin. () 1 Kok. N (lähtevä) 2 6 Kiintoaine (lähtevä) 6 8 16 6 4 4 4 8 2 2 2 4 9 1 13 14 15 16 17 18 Lin. () 9 1 13 14 15 16 17 18 Lin. () 8 NH 4 -N (lähtevä) 8 1 COD Cr (lähtevä) 2 6 6 15 4 4 5 1 2 2 5 9 1 13 14 15 16 17 18 Lin. () 9 1 13 14 15 16 17 18 Lin. () Kuva 4. Levin jätevedenpuhdistamolta vesistöön johdetun kuormituksen () ja lähtevän veden laadun () kehitys vuosina 29-218.

Levin Vesihuolto Oy Levin jätevedenpuhdistamon velvoitetarkkailun tulokset vuodelta 218. Käyttö- ja päästötarkkailu. 5.4 Tulosten tarkastelu Levin jätevedenpuhdistamon toiminta vuonna 218 täytti sille asetetut raja-arvot kaikilta osin molemmilla vuosipuoliskoilla (Taulukko 5-1). Taulukko 5-1. Levin jätevedenpuhdistamon puhdistustulos vuonna 218. Laskentajakso BOD 7/ATU % kok.p % kok.n % Kiintoaine % NH 4-N % COD Cr % I/ 218 4,4,3 6 9 16 36 94 II/218 3,1,3 17 7,7 38 44 32 Raja-arvot 16 92,7 92 35 1 Raja-arvot yksittäisille 3 7 2, 8 35 9 1 75 tarkkailukierroksille 1) Puhdistamon toiminta vuonna 218 oli tasaisen varmaa, sillä myös kaikilla yksittäisillä tarkkailukierroksilla yllettiin valtioneuvoston asetuksessa 888/26 annettuihin vähimmäispuhdistusvaatimuksiin. Puhdistamolta vesistöön johdettu keskimääräinen kuormitus vuonna 218 vastasi asukasvastineluvuilla (BOD 7 7 g/as d, fosfori 4 g/as d, typpi 15 g/as d ja kiintoaine 15 g/as d) laskien kokonaistypen osalta 6 4 hengen, orgaanisen aineen (BOD 7 ) osalta 93 hengen, kokonaisfosforin osalta 3 hengen ja kiintoaineen osalta 162 hengen puhdistamattomia jätevesiä. 6. JÄTEVESILIETTEEN LAATU, MÄÄRÄ JA SIJOITUS Puhdistamolta toimitettiin vuonna 218 kuivattua lietettä 2 15 tonnia kompostointialueelle kompostoitavaksi. VIITTEET Ekholm, M. 13. Suomen vesistöalueet. Vesi- ja ympäristöhallinnon julkaisuja sarja A6. Vesi- ja ympäristöhallitus. Painatuskeskus, Helsinki. Korhonen, J. (toim.) 27. Hydrologinen vuosikirja 21-. Suomen ympäristö 44/27. Suomen ympäristökeskus. Yliopistopaino, Helsinki. Pohjois-Suomen ympäristölupavirasto 27. Lupapäätös nro 92/7/2. Dnro Psy-26-y-138. Levin jätevedenpuhdistamon ympäristölupa, Kittilä. 9.1.27

Eurofins Ahma Oy Teollisuustie 6 32 Rovaniemi Asiakas: Levin Vesihuolto Oy PL 35 1 SIRKKA JÄTEVESITUTKIMUS KOONTITAULUKKO LIITE 1 (sivu 1/2) Levin jätevedenpuhdistamo, päästötarkkailu Näytepaikka Kuvaus Tarkenne Koordinaatit ETRS-TM35FIN Vesistöalue Selite 3788 t 7516571 4674 *Lämpökesto iset koliformiset bakteerit SFS 488:21 / *ph SFS 321:19 / 27888:1 4 / *Happi, liuennut 813:13 / *Kemiallinen hapenkulutus, CODCr ISO 1575:22 / *Biologinen hapenkulutus BOD7 / ATU 18-1:18 / Haihdutusj äännös SFS 38:1 / Hehkutus häviö SFS 38:1 / SFS 38:1 / *Kiintoaine GF/C 872: / Laskeutuvat aineet 1/2h kokoomanäyte 3789 l kokoomanäyte 379 Ilmastusliete i1 Ilmastusliete 4673 Palautus p Palautus 635 Flotaatioon lähtevä fl Flotaatioon lähtevä 1647 Esiselkeytyksestä lähtevä es Analyysit Menetelmä *Alkaliniteetti *Typpi *Nitraattity ppi ISO 63-1:16 / ISO - 1:18 / Mittausepävarmuus ±,2 ph <2: ± 1% <2: ± 2% <5: ± 3% <1: ± 3% ± 22% ± 29% <1: ± % ± 14% <,1: ± 2% <,2: ± <,5: ± yks, >2: ± 4% >2: ± 1% >5: ± 2% >1: ± 2% >1: ± 15% >,1: ± 15% 3%,2-,5: ± 15% 35%,5-,1: ± Määritysraja 1,,2 3 3, 1,,5,2,5,5,2,5,5,3,2,2,15 Näytetunnus Päivämäärä Näytepaikka N.ottosyv. pmy/1ml ms/m mg O2/l mg O2/l mg O2/l ml/l mmol/l cm m³/d C C R-18-84-1 9.1.218 3788 t 7,41 69 35 6,81 93 6,4 R-18-84-2 9.1.218 3789 l 5 7,8 94 8,8 <3 <3. 4,8 3,26 69,38,18,82,8 PIX 3 g/m3 15 9,3 R-18-84-3 9.1.218 379 i1 43 94 39 PAX 15 g/m3 R-18-84-4 9.1.218 4673 p 67 53 14 61 R-18-84-5 9.1.218 635 fl 6,88 86 44 6,3 7, 2,55 63 18,87 19 41,82,66,2 R-18-55-1 8.2.218 3788 t 7,46 72 29 38 6,66 89 5,3 R-18-55-2 8.2.218 3789 l 1 7,22 94 36 <3. 3,84 67 8,6,24 8,8 61,43,34,85 PIX 138 g/m3 15 1573 8,1 R-18-55-3 8.2.218 379 i1 18 69 21 42 PAX 15 g/m3 R-18-55-4 8.2.218 4673 p 57 43 14 5 89 R-18-55-5 8.2.218 635 fl 8 7,39 89 79 28 3,87 13,57 13 58 2,5 1,9,3 R-18-55-6 8.2.218 1647 es 26 R-18-4-1 27.3.218 3788 t 7,52 81 4 47 6, 13 6, R-18-4-2 27.3.218 3789 l 7, 6, 4,1 16 3,85 66 2,2,39 2,3,34,,18 PIX 285 g/m3 15 2147 8,5 R-18-4-3 27.3.218 379 i1 4 29 67 PAX 22 g/m3 R-18-4-4 27.3.218 4673 p 5 37 13 41 9 R-18-4-5 27.3.218 635 fl 7,55 1 71 9,8 28 4, 69 3,6,1 3,7 71 1,1,67,16 R-18-1671-1 17.4.218 3788 t 7,46 88 67 27 38 6,38 85 4,8 R-18-1671-2 17.4.218 3789 l 2 7,4 8,9 37 3, 6,7 4,81 72 3,1, 3,2 71,28,23, PIX 178 g/m3 15 174 8,1 R-18-1671-3 18.4.218 379 i1 43 3 13 2 36 PAX g/m3 R-18-1671-4 18.4.218 4673 p 71 26 61 R-18-1671-5 18.4.218 635 fl 1 7,73 7,1 5,62 75 2,1,26 2,4 73 1,5 1,3,18 R-18-1671-6 18.4.218 1647 es 2 R-18-88-1 22.5.218 3788 t 7,17 44 1 15 3, 36 4,1 3,6 R-18-88-2 22.5.218 3789 l 2 7,19 45 1 <3 <3. 13 2,59 26,3,32,3,2,48,37 PIX 83 g/m3 15 185 5,9 R-18-88-3 23.5.218 379 i1 21 14 62 17 28 PAX 5 g/m3 R-18-88-4 23.5.218 4673 p 29 2 85 24 43 R-18-88-5 23.5.218 635 fl 94 7,42 43 36 5,6 16 2, 28,73,18,92 22,58,29,23 R-18-88-6 23.5.218 1647 es R-18-3481-1 19.6.218 3788 t 7, 75 43 5,49 83 5,5 R-18-3481-2 19.6.218 3789 l 3 7,36 76 <,2 <3. 3,53 57 4,,2 4, 46,,17,38 PIX 166 g/m3 15 7,1 R-18-3481-3 2.6.218 379 i1 19 13 57 14 17 PAX g/m3 R-18-3481-4 2.6.218 4673 p 46 34 13 38 R-18-3481-5 2.6.218 635 fl 3 7,63 73 53 8,7 4, 61 2,9, 3, 47 1,5 1,2,1 R-18-3481-6 2.6.218 1647 es 2 ISO 1:19 / *Nitriittity ppi ISO 1:19 / *Nitraatti- ja nitriittitypen summa ISO 1:17 / <,2: ± %,2-,5: ± 15% >,5: ± % ISO 732: / <,2: ± 45%,2-,5: ± 15% >,5: ± 1% *Fosfori ISO 181-2: / <,2: ± 35%,2-,5: ± 2% *Fosfaattif osfori ISO 181-2: / <,1: ± 3%,1-,3: ± 15% *Fosfaattifo sfori liukoinen ISO 181-2: / <,1: ± 3%,1-,3: ± 15% *Rauta, Fe (liukoinen) ISO 885:29 / OUL <,1: ± %,1-2: ± 13% >2: ± 1% Kemikaalin syöttö Näkösy vyys *Sähkönjohtavuus Hehkutusjäännös *Ammoniumtyppi Vrkvirtaama Lämpötila (käyttötarkk ailu) Lämpötila, kokoomanäyte (näytteenottajan mittaama) Yleiset huomiot Kiintoaineella ei ole varsinaista määritysrajaa, vaan määritysraja riippuu käytetystä näytemäärästä. Kommentti R-18-55-2: Happinäyte jäänyt epähuomiossa ottamatta. Yhteyshenkilöt Alkuaineanalytiikka: Ilkka Välimäki, 44 6 22, IlkkaValimaki@eurofins.fi Fysikaalis-kemiallinen analytiikka (Rovaniemi): Piia Hiltunen, 4 667 2377, PiiaHiltunen@eurofins.fi Mikrobiologinen analytiikka (Rovaniemi): Tarja Mettänen, 44 7 85, TarjaMettanen@eurofins.fi Laboratorio on FINAS-akkreditointipalvelun akkreditoima testauslaboratorio T1. Kuvaus akkreditoinnista on saatavissa www.finas.fi tai laboratoriosta. Lausunto ei kuulu akkreditoinnin piiriin. Menetelmät: * = Menetelmä on akkreditoitu. Menetelmäviittausten lopussa olevien laboratoriotunnusten selitteet: OUL = Eurofins Ahma Oy, Sammonkatu 8, 7 Oulu, p. 44 588 526 = Eurofins Ahma Oy, Teollisuustie 6, 32 Rovaniemi, p. 4 1 38 Mittaustulokset: Tutkimustulokset koskevat vain näitä näytteitä. Selosteen saa kopioida vain kokonaan. Yhteystiedot: Eurofins Ahma Oy, Teollisuustie 6, 32 Rovaniemi, p. 4 1 38

Eurofins Ahma Oy Teollisuustie 6 32 Rovaniemi Asiakas: Levin Vesihuolto Oy PL 35 1 SIRKKA JÄTEVESITUTKIMUS KOONTITAULUKKO LIITE 1 (sivu 2/2) Levin jätevedenpuhdistamo, päästötarkkailu Näytepaikka Kuvaus Tarkenne Koordinaatit ETRS-TM35FIN Vesistöalue Selite 3788 t 7516571 4674 kokoomanäyte 3789 l kokoomanäyte 379 Ilmastusliete i1 Ilmastusliete 4673 Palautus p Palautus 635 Flotaatioon lähtevä fl Flotaatioon lähtevä 1647 Esiselkeytyksestä lähtevä es Analyysit *ph Menetelmä *Lämpökesto iset koliformiset bakteerit SFS 488:21 / SFS 321:19 / 27888:14 / *Happi, liuennut 813:13 / *Kemiallinen *Biologinen Haihdutusjään hapenkulutus, hapenkulutus nös CODCr BOD7 / ATU ISO 1575:22 / 18- SFS 38:1 1:18 / / Hehkutus häviö SFS 38:1 / SFS 38:1 / *Kiintoaine GF/C 872: / Laskeutuvat aineet 1/2h *Alkaliniteetti *Typpi *Nitraattity ppi ISO 63-1:16 / ISO - 1:18 / Mittausepävarmuus ±,2 ph yks, <2: ± 1% >2: ± 4% <2: ± 2% >2: ± 1% <5: ± 3% >5: ± 2% <1: ± 3% >1: ± 2% ± 22% ± 29% <1: ± % >1: ± 15% ± 14% <,1: ± 2% >,1: ± 15% <,2: ± 3%,2-,5: ± 15% <,5: ± 35%,5-,1: ± Määritysraja 1,,2 3 3, 1,,5,2,5,5,2,5,5,3,2,2,15 Näytetunnus Päivämäärä Näytepaikka N.ottosyv. pmy/1ml ms/m mg O2/l mg O2/l mg O2/l ml/l mmol/l cm m³/d C C R-18-49-1 18.7.218 3788 t ( ) 7,4 76 79 28 47 5,27 69 9,6 1,6 R-18-49-2 18.7.218 3789 l 3 7,28 79 9,8 <3 <3. 3,66 48 3,1,27 3,1 51,27,13,36 PIX 2 g/m3 15 1 8,4 R-18-49-3 19.7.218 379 i1 19 13 65 16 18 PAX 1 g/m3 R-18-49-4 19.7.218 4673 p 3 21 28 R-18-49-5 19.7.218 635 fl 27 7,74 77 48 4,5 9, 4, 55 2,4,4 2,8 52,,77, R-18-49-6 19.7.218 1647 es R-18-4864-1 7.8.218 3788 t 7,37 86 28 28 5, 8 1 8,6 R-18-4864-2 7.8.218 3789 l <1 5,88 69 <3. 4,9,21 53 23,47 23 23,79 <,2,66 PIX g/m3 15 894,1 R-18-4864-3 8.8.218 379 i1 14 88 52 19 PAX 1 g/m3 R-18-4864-4 8.8.218 4673 p 71 46 82 14 R-18-4864-5 8.8.218 635 fl 19 7, 7 53 6,4 14 1, 21 2, 23 24,91,79,13 R-18-4864-6 8.8.218 1647 es 15 R-18-52-1.9.218 3788 t 7,42 93 4 54 6,82 87 13,2 R-18-52-2.9.218 3789 l 2 6,6 73 <3 <3. 4,3,76 57 22,6 23 27,13,23,14 PIX 13g/m3 15 1385,7 R-18-52-3.9.218 379 i1 21 14 65 16 21 PAX g/m3 R-18-52-4.9.218 4673 p 36 27 59 R-18-52-5.9.218 635 fl 6 7, 77 45 5,3 1 2,74 57 13 1,1 14 37 1,3 1,1,2 R-18-52-6.9.218 1647 es 17 R-18-76-1 1.1.218 3788 t 7,38 82 79 22 51 6,8 73 14 6,4 R-18-76-2 1.1.218 3789 l <1 6,5 7 8,7 <3. 6,8,79 54,87 34 23,24,88,15 PIX 4 g/m3 15 141 1, R-18-76-3.1.218 379 i1 46 13 4 71 PAX g/m3 R-18-76-4.1.218 4673 p 39 19 21 3, R-18-76-5.1.218 635 fl 22 6,86 67 13 51 1, 58 1,6 34 2 4,5 3,,43 R-18-76-6.1.218 1647 es 13 R-18-7653-1 5..218 3788 t 7,35 93 36 6,6 84 7,7 R-18-7653-2 5..218 3789 l 7,6 75 6,7 36 <3. 2,1 18,38 19 29,58,1, PIX 1 g/m3 15 858 8,9 R-18-7653-3 6..218 379 i1 19 62 21 PAX 8 g/m3 R-18-7653-4 6..218 4673 p 39 89 35 55 R-18-7653-5 6..218 635 fl 21 7,3 74 91 18 57 2,87 58 15,62 16 4,4 3,6,34 R-18-85-1 1..218 3788 t 7,45 85 32 38 6,19 86 9,2 R-18-85-2 1..218 3789 l 37 7,35 8,8 36 3,6 8, 4,52 65 4,,43 4,5 63,,24,18 PIX g/m3 15 1426 8,5 R-18-85-3..218 379 i1 17 54 14 15 PAX 1 g/m3 R-18-85-4..218 4673 p 28 2 78 24 21 R-18-85-5..218 635 fl 51 7,43 79 19 14 5,24 65 2,4,43 2,8 63 1,6 1,1, R-18-85-6..218 1647 es 22 ISO 1:1 7 / *Nitriittity ppi ISO 1:19 / *Nitraatti- ja nitriittitypen summa ISO 1:17 / <,2: ± %,2-,5: ± 15% >,5: ± % ISO 732: / <,2: ± 45%,2-,5: ± 15% >,5: ± 1% *Fosfori ISO 181-2: / <,2: ± 35%,2-,5: ± 2% *Fosfaattifo sfori ISO 181-2: / <,1: ± 3%,1-,3: ± 15% *Fosfaattifo sfori liukoinen ISO 181-2: / <,1: ± 3%,1-,3: ± 15% *Rauta, Fe (liukoinen) ISO 885:29 / OUL <,1: ± %,1-2: ± 13% >2: ± 1% Kemikaalin syöttö Näkösyv yys *Sähkönjohtavuus Hehkutusjäännös *Ammoniumtyppi Vrkvirtaa ma Lämpötila (käyttötarkkailu) Lämpötila, kokoomanäyte (näytteenottajan mittaama) Yleiset huomiot Kiintoaineella ei ole varsinaista määritysrajaa, vaan määritysraja riippuu käytetystä näytemäärästä. Yhteyshenkilöt Alkuaineanalytiikka: Ilkka Välimäki, 44 6 22, IlkkaValimaki@eurofins.fi Fysikaalis-kemiallinen analytiikka (Rovaniemi): Piia Hiltunen, 4 667 2377, PiiaHiltunen@eurofins.fi Mikrobiologinen analytiikka (Rovaniemi): Tarja Mettänen, 44 7 85, TarjaMettanen@eurofins.fi Laboratorio on FINAS-akkreditointipalvelun akkreditoima testauslaboratorio T1. Kuvaus akkreditoinnista on saatavissa www.finas.fi tai laboratoriosta. Lausunto ei kuulu akkreditoinnin piiriin. Menetelmät: * = Menetelmä on akkreditoitu. Menetelmäviittausten lopussa olevien laboratoriotunnusten selitteet: OUL = Eurofins Ahma Oy, Sammonkatu 8, 7 Oulu, p. 44 588 526 = Eurofins Ahma Oy, Teollisuustie 6, 32 Rovaniemi, p. 4 1 38 Mittaustulokset: Tutkimustulokset koskevat vain näitä näytteitä. Selosteen saa kopioida vain kokonaan. Yhteystiedot: Eurofins Ahma Oy, Teollisuustie 6, 32 Rovaniemi, p. 4 1 38

Levin jätevedenpuhdistamo raportti 218 Virtaamat ja ohitukset Jakso 1 Jakso 2 Yht Luparajat Lupa 1/2 vuosikeskiarvona Luvan mukaiset VNA 888/26 % % Levin jätevedenpuhdistamo Jakson virtaama Jakson pituus Jakson ohitus jakso 35493 181 151 14 24584 184 614 365 151 14 BOD7/ATU 16 92 3 7 CODCr 1 1 75 Fosfori,7 92 3 8 Kiintoaine 35 35 9 Kok.P,7 92 9.1.218 8.2.218 27.3.218 17.4.218 22.5.218 19.6.218 18.7.218 7.8.218.9.218 1.1.218 5..218 1..218 Jakso 1 Jakso 2 Vuosika. Käsitelty m3/d m3/d m3/d 15 15 1573 1573 2147 2147 174 174 185 185 1 1 894 894 1385 1385 141 141 858 858 1426 1426 11 8.3 19 12 12 1644 4.1 1648 Ammoniumtyppi Käsittelyteho % Kokonaisteho % 9.1.218 8.2.218 27.3.218 17.4.218 22.5.218 19.6.218 18.7.218 7.8.218.9.218 1.1.218 5..218 1..218 Jakso 1 Jakso 2 Vuosika. 14 14 21 148 67 1 76 72 76 72 3 13 9 1 84 84 93 4 4 89 61 61 146 146 4 4 85 71 71 16 16 46 46 36 55 55 83 46 46 45 45 69 51 51 26 26 21 21 8 23 23 71 71 37 37 87 27 27 69 69 24 24 73 23 23 84 29 29 65 65 9 9 86 63 63 27 27.55 66 66 16 15 5 5 67 38 38 44 44 81.28 81 49 49 27 27 Biologinen hapenkulutus BOD7 / ATU Käsittelyteho % Kokonaisteho % 9.1.218 8.2.218 27.3.218 17.4.218 22.5.218 19.6.218 18.7.218 7.8.218.9.218 1.1.218 5..218 1..218 Jakso 1 Jakso 2 Vuosika. 375 4 859 47 185 516 37 554 229 39 4 445 351 41 4.5 4.5 3. 3. 4.7 4.7 29 3. 3. 8.8 8.8 4 4.1 4.1 5.2 5.2 27 3. 3. 5.6 5.6 1 3. 3. 3.6 3.6 43 3. 3. 3.3 3.3 28 3. 3. 2.7 2.7 28 3. 3. 4.2 4.2 4 3. 3. 3.1 3.1 22 3. 3. 2.6 2.6 36 3. 3. 5.1 5.1 32 3.6 3.6 6.7 1.9 8.6 226 3.4 226 4.4 4.2 4.2 263 3.1 3.1 5.4 1. 6.5 244 3.3 244 3.9 Fosfori Käsittelyteho % Kokonaisteho % 9.1.218 8.2.218 27.3.218 17.4.218 22.5.218 19.6.218 18.7.218 7.8.218.9.218 1.1.218 5..218 1..218 Jakso 1 Jakso 2 Vuosika. 17 17 28 19 7.6 14 8.9 18 15 1 16 17 13 15.27.27.18.18...43.43.73.73 13.34.34.49.49.28.28.37.37 4.1.2.2.37.37...3.3 9.6.27.27.7.7 1.8.8.18.18 13.13.13.. 14.24.24.5.5.58.58.44.44....7.64 8.5.29 8.5.32.35.35 9.8.26.26.46.4.49 9.1.28 9.1.3

Levin jätevedenpuhdistamo raportti 218 Virtaamat ja ohitukset Jakso 1 Jakso 2 Yht Luparajat Lupa 1/2 vuosikeskiarvona Luvan mukaiset VNA 888/26 % % Levin jätevedenpuhdistamo Jakson virtaama Jakson pituus Jakson ohitus jakso 35493 181 151 14 24584 184 614 365 151 14 BOD7/ATU 16 92 3 7 CODCr 1 1 75 Fosfori,7 92 3 8 Kiintoaine 35 35 9 Kok.P,7 92 9.1.218 8.2.218 27.3.218 17.4.218 22.5.218 19.6.218 18.7.218 7.8.218.9.218 1.1.218 5..218 1..218 Jakso 1 Jakso 2 Vuosika. Käsitelty m3/d m3/d m3/d 15 15 1573 1573 2147 2147 174 174 185 185 1 1 894 894 1385 1385 141 141 858 858 1426 1426 11 8.3 19 12 12 1644 4.1 1648 Kemiallinen hapenkulutus, CODCr Käsittelyteho % Kokonaisteho % 9.1.218 8.2.218 27.3.218 17.4.218 22.5.218 19.6.218 18.7.218 7.8.218.9.218 1.1.218 5..218 1..218 Jakso 1 Jakso 2 Vuosika. 135 1739 66 6 1439 867 1524 822 841 47 9 169 45 45 69 3 3 57 57 72 36 36 71 71 81 64 64 67 37 37 3 3 91 91 4 4 79 3 3 28 28 42 42 3 3 32 32 79 36 36 51 51 85 36 36 66 4.9 71 582 34 582 36 94 94 43 43 735 32 32 55 2.7 57 649 649 35 Kiintoaine GF/C Käsittelyteho % Kokonaisteho % 9.1.218 8.2.218 27.3.218 17.4.218 22.5.218 19.6.218 18.7.218 7.8.218.9.218 1.1.218 5..218 1..218 Jakso 1 Jakso 2 Vuosika. 5 5 19 661 278 815 516 748 5 48 542 614 5 7 7.2 7.2 35 4.8 4.8 17 17 38 34 34 47 16 16 38 6.7 6.7 24 24 15 13 13 91 91 14 14 13 13 47 4.4 4.4 28 4.9 4.9 6. 6. 54 4.3 4.3 7.1 7.1 51 6.8 6.8 9.4 9.4 38 8. 8. 2 2.6 23 3 1 3 1 1 384 7.7 7.7 15 1.4 17 344 9.4 344 1 Typpi Käsittelyteho % Kokonaisteho % 9.1.218 8.2.218 27.3.218 17.4.218 22.5.218 19.6.218 18.7.218 7.8.218.9.218 1.1.218 5..218 1..218 Jakso 1 Jakso 2 Vuosika. 14 14 21 148 67 1 76 72 76 72 3 13 9 1 14 14 93 69 69 15 15 89 67 67 142 142 66 66 1 1 85 72 72 15 15 48 48 36 26 26 28 28 83 57 57 32 32 53 53 69 48 48 3 3 47 47 8 53 53 34 34 79 79 87 57 57 34 34 73 54 54 26 26 48 48 84 93 93 86 65 65 24 24 8.55 8 66 6 66 6 9 9 75 75 67 17 17.28 59 59 14 13

Liite 3