1/2008 www.volkswagen.fi magazine Sinua ja autoasi varten
Eläköön valo Talven selkä on taas taittunut ja luonto herää eloon kaamoksen jäljiltä. Aamu aamulta Suomi herää lämpimämpään ja valoisampaan päivään. Mieli kirkastuu ja alkaa suunnitella uutta. Kesämökin kunnostusreissu tai lomamatka on huolettomin silloin kun autokin on luotettavassa ja mukavassa kevätkunnossa. Talven jäljiltä niin pyyhkijänsulat kuin tuulilasikin kannattaa tarkistaa ja tarvittaessa uusia. Iskunvaimentimien kunto taas vaikuttaa paitsi ajoturvallisuuteen myös mukavuuteen. Auton moottorikin toimii taloudellisimmin ja puhtaimmin huollettuna. Korkeiden polttoainehintojen aikakaudella kannattaa varmistaa että auto toimii kaikilta osiltaan valmistajan tarkoittamilla säädöillä ja minimoi siten kukkaroon ja ympäristöön kohdistuvan rasituksen. Kaiken tarvittavan autoosi saat yhdestä paikasta paikkakuntasi merkkiliikkeestä! Tervetuloa! Jaakko Parm päätoimittaja Parts & Service Magazine Eläköön valo 2 Autokulut hallintaan uudella Huolenpitosopimuksella 3 Volkswagen Alkuperäisvanteita 4 Volkswagen Alkuperäisosat 6 Vahinkoja sattuu 7 Volkswagen Alkuperäisosat 8 Transporterin ja Caddyn lisävarusteita ja tarvikkeita 10 Varusteita ja tarvikkeita Volkswagen-hyötyautoihin 11 Näe ja tule nähdyksi 12 Käyttömukavuutta polttonestekäyttöisillä lämmittimillä 14 Lämmittimiä 15 Kuormaa ja kuljeta 16 Lasten turvaistuimet 17 Varusteita 18 Navigaattorit 19 Kovil-vetokoukut 20 Kesärenkaat 21 Ilmastointilaitteen huolto kannattaa 22 Jälleenmyyjät 23 Infonumerot 24 2 Parts & Service Magazinessa esiintyvät svh- ja tarjoushinnat ovat VV-Auto Group Oy:n käyttämiä hintoja. Tiedustele paikkakuntasi Volkswagen- ja SEAT- jälleenmyyjältä heidän yksilölliset hintansa. Osa tämän julkaisun tuotteista on toimitusmyynnissä. VV-Auto Group Oy pidättää itsellään oikeudet tässä julkaisussa olevien tuotteiden hinnanmuutoksiin. Tämäkin lehti on luettavissa osoitteessa: www.volkswagen.fi. Osoitelähde: Ajoneuvoliikennerekisteri, Ajoneuvohallintakeskus AKE, PL 120, 00101 Helsinki. Tietojen tekninen toimitus: Kauppalehti 121 Oy, PL 1216, 00101 Helsinki. Julkaisija: VV-Auto Group Oy /Jälkimarkkinointi. Hitsaajankatu 7 B, 00810 Helsinki. Päätoimittaja: Jaakko Parm Toimitusneuvosto: Iiro Määttänen, Asko Auvinen, Kari Huhtinen ja Kari Paananen. Ulkoasu ja Taitto: Tietoputki Oy / Jani Söderlund. Painotyö: PunaMusta Oy. Painos: 105 000 kpl. Lehden on kustantanut VV-Auto Group Oy ja paikkakuntasi Volkswagen-jälleenmyyjäsi.
Autokulut hallintaan uudella Huolenpitosopimuksella! Haluaisitko tietää etukäteen paljonko autosi huolto- ja korjauskuluihin menee maksimissaan rahaa? Kuukaudessa, vuodessa tai vaikka kolmessa vuodessa yhteensä. Huolenpitosopimuksella katat mm. autosi määräaikaishuollot, ennalta-arvaamattomien vikojen korjaukset, renkaiden kausivaihdot sekä katsastustarkastukset koko sopimuskauden ajan. Kaikki edellämainitut kulut sisältyvät huolenpitosopimuksen auto- ja ajomääräkohtaisesti sovittavaan kuukausihintaan. Helppoa tie- dät jo etukäteen tarkalleen kulut ja voit laskea paljonko auton ylläpitoon pitää varata rahaa. Sopimuksen voi tehdä uuden auton oston yhteydessä ja se on voimassa koko Suomessa. Mikäli kilometrejä kertyy arvioitua enemmän tai vähemmän, voidaan sopimus päivittää käyttöä vastaavaksi. Mikäli sopimuskauden päättyessä maksamasi kuukausimaksut ovat suuremmat kuin toteutuneet huolto-, korjaus- ja hallinnointikulut, saat erotuksen palautuksena takaisin! Jos taas korjaus- ja huol- tokulut ylittävät kerätyt kuukausimaksut, ylimenevien kustannusten osalta riskin kantaa huolenpitosopimus. Nyt auton huolto- ja korjauskulujen hallinta on helppoa ja selkeää. Lisätietoa ja tarkemman huolenpitosopimusesitteen saat jälleenmyyjältäsi. Esimerkkihintoja kolmen vuoden sopimukselle: Volkswagen Polo 1,4 10 000 km/vuosi keskimäärin 30,34 /kk Volkswagen Golf Variant 2,0 TDI 30 000 km/vuosi keskimäärin 64,14 /kk 3
www.volkswagen.fi Volkswagen Alkuperäislisävarusteet autosi Savannah Baltimore Akiros Davenport Le Mans Terris Goal Tangis Atlanta Toronto Volkswagen alkuperäisvanteita Polo 2002 > Terris 6x14 6Q1071494A 666 Goal 7x17 6Q1071497 666 Golf IV, Bora, Golf Variant >2006 Tangis 6x15 6Q0071490 Goal 7x17 6Q1071497 666 svh. 110 /kpl svh. 164 /kpl svh. 148 /kpl svh. 164 /kpl Golf V, Golf Plus, Jetta 2005 >, Golf Variant 2007 > Terris 6,5x15 2K1071495A 666 Terris 6x16 1T4071496A 666 svh. 121 /kpl svh. 138 /kpl Atlanta 6,5x16 1K0601025BM16Z + keskiökuppi 3B7601171 XRW Toronto 6,5x16 1K0601025BC8Z8 + keskiökuppi 3B7601171 XRW svh. 199 /kpl svh. 7 /kpl svh. 185 /kpl svh. 7 /kpl Goal 7,5x17 väri: hopea 1T4071497 666 svh. 164 /kpl Goal 7,5x17 väri: antrasiitti 1T4071497 V7U svh. 179 /kpl Goal 7,5x18 1T4071498 666 Vision 7x17 1K5 071 497 1ZL Vision 8x18 1K5 071 498 1ZL svh. 209 /kpl svh. 331 /kpl svh. 420 /kpl Karthoum 8x18 väri: titaani 1K0 071 498 V7U svh. 419 /kpl Karthoum 8x18 väri: hopea 1K0 071 498 1ZL svh. 389 /kpl Touran Terris 6,5x15 2K1071495A 666 Terris 6x16 1T4071496A 666 Atlanta 6,5x16 1K0601025BM16Z + keskiökuppi 3B7601171XRW Toronto 6,5x16 1K0601025BC8Z8 + keskiökuppi 3B7601171XRW svh. 121 /kpl svh. 138 /kpl svh 199 /kpl svh. 7 /kpl svh. 185 /kpl svh. 7 /kpl Goal 7,5x17 väri: hopea 1T4071497 666 svh. 164 /kpl Goal 7,5x17 väri: antrasiitti 1T4071497 V7U svh. 179 /kpl Goal 7,5x18 väri: hopea 1T4071498 666 svh. 209 /kpl Vision 7x17 1K5 071 497 1ZL svh. 331 /kpl 4
on jatkossakin aito Volkswagen. Valley Mountain Milwaukee Boston Los Angeles Vision Karthoum Catalunya Adelaide Monza Vision 8x18 1K5 071 498 1ZL svh. 420 /kpl Karthoum 8x18 väri: titaani 1K0 071 498 V7U svh. 419 /kpl Milwaukee 7x16 3C0601025AD + keskiökuppi 3B7601171XRW svh. 234 /kpl svh. 7 /kpl Davenport 7x18 5N0071498 svh. 267 /kpl Savannah 9x19 väri harmaa/kiiltävä 5N0071499666 svh. 356 /kpl Karthoum 8x18 väri: hopea 1K0 071 498 1ZL svh. 389 /kpl Passat 2006 > EOS Terris 6,5x16 3C1071496A 666 Monza 7x16 3C0601025C + keskiökuppi 3B7601171XRW Catalunya 7x16 3C0601025AE + keskiökuppi 3B7601171XRW svh. 138 /kpl svh. 175 /kpl svh. 7 /kpl svh. 234 /kpl svh. 7 /kpl Le Mans 7,5x17 3C0601025J + keskiökuppi 3B7601171XRW Akiros 7,5x17 3C5 071 497 666 Tiguan Baltimore 6,5x16 5N0071496 Boston 7x17 5N0601025C 8Z8 + keskiökuppi 3B7601171 XRW svh 234 /kpl svh. 7 /kpl svh. 316 /kpl svh. 187 /kpl svh. 289 /kpl svh. 7 /kpl Savannah 9x19 väri tumma/kiiltävä 5N0071499AX7 svh. 356 /kpl Touareg Valley 8x18 7L6601025K/L 8Z8 svh. 359 /kpl + keskiökapseli 7L6601149G 8Z8 svh. 16,20 /kpl Mountain 9x20 V6, V8, V10 7L6601025P svh. 620 /kpl + keskiökuppi 7L6601149 QLD svh. 14,40 /kpl Adelaide 7x16 3C0601025AF + keskiökuppi 3B7601171XRW svh. 234 /kpl svh. 7 /kpl Los Angeles 7x17 5N0601025M 8Z8 + keskiökuppi 3B7601171 XRW svh. 289 /kpl svh. 7 /kpl Volkswagen Alkuperäisosat Volkswagen Alkuperäislisävarusteet 5
www.volkswagen.fi Volkswagen Alkuperäisosat autosi on jatkossakin aito Volkswagen. ipod adaperi ipod soittimiin joissa on telakointiliitin. Käy alkuperäiseen radioon jossa on CD-vaihtajan ohjaus.käytetään radion tai monitoimiohjauspyörän kautta, asennuspaikka hansikaslokero. 1K0051444 svh. 162 GTI-poljinpinnat Golf V, Jetta, Golf Variant 07-> 1K1064200 svh. 117,60 Ladattava taskulamppu Auton tupakansytyttimen paikalla säilytettävä ja latautuva näppärä taskulamppu. Vain 5 cm pitkä ja aina valmiina! 7L6947175A svh. 26 Hinnat eivät sisällä asennusta. Comfort-vilkkusarja Jälkiasennettava kaistanvaihtovilkku useimpiin Volkswagen malleihin. Sarjan avulla saat vilkun välähtämään kolme kertaa yhdellä vilkkuviiksen painalluksella. Lisää turvallisuutta ja mukavuutta etenkin moottoritie ja kaupunkiajoon. Golf IV, Bora, Passat vm 1997 2005 000998229A svh. 48,80 (+asennus) Vanhemmat Volkswagen mallit vm 1991 > 000998229 svh. 48,80 (+asennus) Ajovaloautomatiikka, Täydellinen sarja ajovaloautomatiikan jälkiasentamiseksi 1J0998055A svh. 46 (+asennus) Kynnyslistat Golf V 2-oviseen 1K0071305 svh. 153 Akku 61Ah Golf V yms. 000915105AD svh. 129 LED takalyhty Golf V vm. 2003 > Takalyhty LED-tekniikalla. Merkkivalojen nopeampi syttyminen lisää turvallisuutta ja näyttävyyttä. 1K0052204 svh. 381 /pari Golf V takaspoileri 1K0071640 K 9AX svh. 170 Volkswagen Alkuperäisosat 6
www.volkswagen.fi Vahinkoja sattuu Vahinkoja sattuu huolellisellekin. Joskus kolahtaa ihan ilman omaa syytä ja joskus vaan ei näe kulman takana hiljaa vaanivaa betoniporsasta. Varjoisen kaarteen jääläikkä saattaa päästä yllättämään kesken aurinkoisen kevätaamun. Kun vahinko on tapahtunut ja pelti kaipaa seppää, kannattaa miettiä miten auto saadaan takaisin entiselleen. Omistajan tulee huomioida paitsi auton käyttöön vaikuttava korjausaika niin myös arvon säilyminen, koritakuun voimassaolo ja työn sekä käytettävien osien laatu. Autot ovat viime vuosina muuttuneet voimakkaasti. Materiaalit, korroosionsuojaus, liitosmenetelmät ja turvavarusteet ovat aivan erilaisia kuin vaikkapa vain kymmenen vuotta sitten. Jokaisessa autossa käytetään useita erilaisia uudenlaisia teräslaatuja. Myös korjaaminen on erilaista kuin ennen, ilman viimeisimpiä tietoja ja työkaluja korirakenteen korjaus ei onnistu edes vahingossa. Valitettavasti korjauksen onnistuminen tai epäonnistuminen vaikuttaa koko auton tulevaan käyttöön, siis vuosia eteenpäin. Mahdollinen epäonnistuminen taas saattaa tulla näkyviin vasta vuosien kuluttua korjauksesta. Auton omistajan ei olekaan järkevää hätäillä korjauksen kanssa vaan vaatia vain parasta hoitoa omaisuudelleen. Auton valmistajan toimittamat osat ja työkalut sekä valmistajan ohjeistamat ja valvomat työmenetelmät ovat riskittömin ja kokonaistaloudellisin ratkaisu. 7
Volkswagen Alkuperäisosat autosi on jatkos Vetokoukku kääntyvä koukku 5N0 092 161 svh. 728 Vetokoukku kiinteä koukku 5N0 092 101 svh. 197 + Sähkösarja 5N0 055 204 svh. 346 Kattotelineet 5N0 071 151 svh. 250 Polkupyöräteline 6Q0 071 128 A svh. 130 Kajakkiteline 1K0 071 127 svh 132 Tavaratilan suojaverkko ja tilanjakaja 5N0 017 221 svh 340 5N0 017 222 svh. 186 Matkatavaroiden kiinnitysverkko 5N0 065 111 svh. 59 Kromilista takaluukun reunaan 5N0 071 360 svh. 64,80 Vakionopeudensäädin 1K0 054 690 A svh. 75,40 Kynnyslistat 5N0 071 303 svh. 158 Hinnat eivät sisällä asennusta. 8
sakin aito Volkswagen. Tavaratilan matto 5N0 061 161 svh. 54 Kaukalomatto 5N0 061 181 svh. 81 Aurinkosuoja sivuikkunoille 5N0 064 363 svh. 87,40 Tekstiilimatot Värinä antrasiitti. Eteen 5N1 061 275 P RYJ svh. 82,40 Taakse 5N0 061 276 P RYJ svh. 46,80 Eteen ja taakse 5N1 061 270 P RYJ svh. 111,60 Vaateripustin 00V 061 127 svh. 32,80 Volkswagen Alkuperäislisävarusteet 9
Lisävarusteita ja tarvikkeita uuteen Volkswagen Transporteriin ja Volkswagen Caddyyn Kovil-vetokoukku Tehtaan kiinnityspisteisiin suunniteltu mallikohtainen kiinteä vetokoukku. Transporter (ei avolava). T7H 057 321 vetokoukku svh. 242 T7H 057 512 sähkösarja 7-nap. svh. 58 Caddy T2K 057 324 vetokoukku svh. 242 T2K 057 524 sähkösarja 7-nap. svh. 221 Valeo Beep & Park -peruutustutkat Peruutustutka parantaa turvallisuutta ja auttaa pysäköitäessä autoa ahtaissa tiloissa. Peruutustutka neljällä sensorilla. Äänihälytys. T11 066 000 svh. 149 Peruutustutka neljällä sensorilla. Äänihälytys ja näyttö. Vetokoukku/varapyöräohjelmoinnilla. 10 m pitkä johtosarja mahdollistaa helpon asennuksen myös pakettiautoihin. T11 066 015 svh. 199 Tammer-suojan istuinsuojasarja Transporteriin 1+2-paikkainen, malli Forte T7H 038 004 A svh. 141 3+3+3-paikkainen, malli Forte T7H 038 009 svh. 417 Transporter TDI-lisäsarja Webastolle kellokytkimellä T7H 054 205 (sarja) svh. 285 1T0 054 987 (kellokytkin) svh. 105 Thule-taakkatelineet Caddyyn jalkasarja T11 065 960 svh. 84 putket T11 065 761 svh. 31 asennussarja T2K 065 144 svh. 30 Taakkatelinepaketti Transporteriin Kahdella putkella T7H 065 652 svh. 149 Lisäputki T7H 065 653 svh. 94 Lisävaloteline Uuden EU-hyväksynnän mukaiset. Materiaali halk. 60mm kiillotettu teräsputki. Transporter T5 T7H 066 013 svh. 574 Crafter T2E 066 013 svh. 760 Kiinnikesarja valoille T11 066 474 svh. 49 Kevytmetallivanteet Caddy Terris 6,5x15 ET 50 2K1 071 495 A 666 svh. 121 /kpl 6x16 ET 50 1T4 071 496 A 666 svh. 138 /kpl Tangis 6,5x15 ET 50 1T0 071 495 666 svh. 170 /kpl Transporter Tangis 6.5x16 ET 51, kantavuus 875 kg 7H0 071 496 666 svh. 187 /kpl Suez 7.5x17 ET 55, Sisältää keskiökapselin 7H0 071 497 666 svh. 303 /kpl Dakar 8*18 ET53, kantavuus 825 kg (T5 2,8 t kokonaispainoon asti) 7H0 071 498 1ZL svh. 423 /kpl Hinnat eivät sisällä asennusta. 10
Pysyvästi edullisia varusteita ja tarvikkeita Volkswagen-hyötyautoihin. Kovil-vetokoukku Transporter vm 96-03 umpikori T7D 057 314 svh. 144 Sähköpistokesarja edelliseen T7D 057 511 svh. 31 Takatuuliohjain Transporter T4, savunharmaa T70 064 004 svh. 81 Eberspächer lisäsarja Transporter T4 TDI Mahdollistaa moottorin ja sisätilan lämmittämisen sekä toimii taukolämmitimenä yhdessä auton lämmittimen kanssa. T11 040 110A svh. 405 +asennus Aurinkolippa Transporter T4, savunharmaa T70 064 120 svh. 187 Tammer-suojan istuinsuojasarja Transporter T4, malli Forte T7D 038 002B svh. 129 Thule-taakkateline Transporter T4 T70 065 496 svh. 153 Sisälokasuojat Sisälokasuojat suojaavat lokasuojia, antavat hyvän äänieristeen ja helpottavat puhtaanapitoa. Sisälokasuojat ovat helpot ja nopeat asentaa. Hinnat eivät sisällä asennusta. Lokari-sisälokasuojat Transporter T4 vm 91-02 Sisälokasuojat, etu svh. 69 pari Äänieristetty malli, etu svh. 83 pari Sisälokasuojat, taka svh. 69 pari LT vm 97-03 Sisälokasuojat, etu Sisälokasuojat, taka svh. 69 pari svh. 69 pari 11
VARUSTEITA Näe ja tule nähdyksi. Hae alkuperäinen polttimosarja autoosi. H4-polttimosarja sisältää 7 polttimoa ja 6 sulaketta, mm. H4-polttimon. 000998200 svh. 10 /sarja H7-polttimosarja sisältää 7 polttimoa ja 4 sulaketta, mm. H7 LongLife ja H1-polttimot. 000998202 svh. 15 /sarja Lasinpyyhkijät. Lasinpyyhkijät joutuvat koville läpi vuoden. Vaihda kuluneiden sulkien tilalle toimivat ja kestävät alkuperäiset pyyhkijänsulat. Pyyhkijänsulkaparit (saatavana myös yksittäissulkia) malli vm varaosanumero svh. Polo 82-94 161998003 10,00 Polo 95-01 6N0998003 20,00 Golf/Vento 92-94 1H0998003A 20,00 Golf/Vento 95-97 1H0998003 20,00 Golf/Bora 98-01 1J0998003 20,00 Passat 89-96 357998003 27,00 Passat 97-01 3A1998003 27,00 Transporter T4 91-03 357998003 27,00 Volkswagen Alkuperäisosat www.volkswagen.fi 12
LÄMMITTIMET Tee talviautoilusta mukavampaa heti autoon astuessasi. Hanki Webasto-polttoainelämmitin etkä edes huomaa talven tuloa. Lämmittimet ovat asennettavissa useimpiin automalleihin. Webasto-polttoainelämmittimet henkilöautoihin: Webasto Thermo Top E digitaaliajastimella. Teho 4,2 kw Svh. alk. 1 040 Webasto Thermo Top C digitaaliajastimella. Teho 5,2 kw Svh.alk. 1 240 Telestart T-100 htm-kauko-ohjain Svh. 520 TDI-lisäsarjat: Täydennyssarjat tehdasasenteiselle Webasto-lisälämmittimelle. Täydennyssarjalla tehdasasenteista lisälämmitintä voidaan käyttää myös esilämmitykseen. Lisäsarjan käyttämiseen tarvitset lisäksi ohjainlaitteen esim. digitaaliajastimen tai Telestartkauko-ohjaimen. Kumpi sopii sinulle paremmin! Volkswagen TDI -lisäsarjat Touraniin, uuteen Passattiin ja Caddyyn: AC Climatic -asennussarja autoihin, joissa manuaalinen ilmastointi 1T0054728 Svh. 395 AAC Climatronic -asennussarja dieselautoihin, joissa automaattinen ilmastointi 1T0054729 Svh. 395 Ohjainlaitteet: Digitaaliajastin, sininen taustavalo 1T0054987 Svh. 105 Telestart T91, kauko-ohjain 1T0054796 Svh. 420 Hinnat eivät sisällä asennusta. Ota yhteyttä lähimpään merkkihuoltoon ja kysy pakettihintaa. 13
LÄMMITTIMET Eberspächer Hydronic lämmittimet Lisäarvoa ihmiselle, moottorille ja ympäristölle. Eberspächerin polttonestekäyttöiset Hydronic-lämmittimet antavat lämpöä autoon ennen käynnistystä, tauolla tai lisälämpöä ajon aikana ruuhka-ajossa. Ne on suunniteltu henkilö- ja pakettiautoihin sekä pikkubusseihin. Hydronic-lämmittimet henkilöautoihin: B4WSC/D4WSC -lämmittimet. Teho 4,3 kw Svh. alk. 966 (sisältää minikellokytkimen) + asennus B5WSC/D5WSC-lämmittimet. Teho 5,0 kw Svh. alk. 1 196 (sisältää minikellokytkimen) + asennus Radiokauko-ohjain EasyStart R+ Svh. 432 + asennus TDI-lisäsarja Volkswagen Transporter (T4) vm 96 03 Mahdollistaa moottorin ja sisätilan lämmittämisen, sekä toimii taukolämmittimenä yhdessä autossa vakiona olevan lämmittimen kanssa. T11040110A Svh. 405 + asennus 14
VARUSTEITA Defa pikku Termini Todella pienikokoinen, mutta tehokas 1350W lämmitin normaalikokoisille henkilöautoille. Ei vie jalkatilaa, eikä ole tiellä. Korkeus vain 36 mm, pituus 182 mm ja leveys 138 mm. T11076051 svh 97 Defa iso Termini Tehoa järeät 2100 W. Lämmitin Henkilö- tila- ja pakettiautoille. katkaisimessa kolme asentoa: 0, 1350 W ja 2100 W. Kompaktien mittojensa: korkeus vain 45 mm, pituus 182 mm ja leveys 138 mm. ansiosta ei vie jalkatilaa eikä ole tiellä. Sopii asennettavaksi samanlaiseen asennusjalkaan kuin pikku Termini. T11076061 svh 110 Defa akkulaturi Varmempi käynnistyvyys ja pidempi ikä akulle. Asennetaan kiinteästi autoon ja pitää akun varauksen korkealla tasolla. Jatkoliitäntä DEFA-lämmitysjärjestelmälle. 3Ah T11076 009 svh 180 10 Ah T11076011 svh 228 + asennus + asennus 15
KUORMAA JA KULJETA Pacific Spirit Thule-boxit Thulen Atlantis- ja Spirit-kuljetuslaatikoissa on mm. runsaasti sisätilaa, Power-Grip/Fast-Grip-kiinnitysjärjestelmä, Dual-Side-avausjärjestelmä, kuormauskapsiteettia 75 kg, TÜV- ja City Crash hyväksynnät sekä 5 vuoden takuu. Thule Pacific Pacificin suunnittelussa on hyödynnetty kaikkea sitä osaamista, jota Thulelle on kertynyt aerodynamiikasta ja ergonomiasta jo vuosikymmenien ajan. Madallettu pohja vähentää ilmanvastusta, tuulen ääntä ja värinää, kevyesti toimivat Dual-Force-saranat ja keskuslukitus tekevät käytöstä helppoa ja turvallista. Useita kokoja, tilaa jopa 460 litraa. Thule Spirit Edistyksellinen kuljetuslaatikko vaativalle kuljettajalle. Ajaton muotoilu, huomioiden autoteollisuuden viimeisimmät trendit, sekä erittäin huolellinen viimeistely tekevät Thule Spiritistä yhtenäisen osan autostasi. Turvallinen tapa kuljettaa Thule-telineet Korkeatasoinen THULE-kattokuljetinvalikoimasta löytyy oikea teline esim. suksien, polkupyörän, kanootin tai surffilaudan kuljettamiseen. Automallikohtaisella taakkatelineellä kiinnität kuljetettavan tavaran varmasti ja turvallisesti. Tervetuloa tutustumaan! Thule Spirit 780 Tilavuus 380 litraa, pituus 196 cm ja leveys 78 cm. Kannen väreinä: - antrasiitti - metallihopea kannella tai pepita kannella tai kiiltävä musta kannella Thule Spirit 820 Tilavuus 480 litraa, pituus 230 cm ja leveys 83 cm. Kannen väreinä: - antrasiitti - metallihopea kannella tai pepita kannella tai kiiltävä musta kannella TULE JA KYSY TARJOUSTA! Load & Go Load & Go -laukut ovat käytännöllinen lisä Thule valikoimaan kuljetuslaatikon kapasiteetin maksimoimiseksi ja tavaratilan järjestyksen ylläpitämiseen. Hyvä valikoima hyvännäköisiä laukkuja vastaa kaikenlaisiin kuljetustarpeisiin ja harrasteisiin. Laukut on tehty vahvasta, vedenpitävästä kankaasta ja niillä on viiden (5) vuoden takuu. Load & Go laukkujen hinnat alkaen 48 16
Turvaistuimet varmistavat lapsellesi parhaan mahdollisen turvallisuuden autossa. VARUSTEITA Helppoa ja turvallista, Isofix kiinnityksen ansiosta istuin on aina tukevasti kiinni ja oikeassa kohdassa auton istuinta. Irroitus ja kiinnitys käy helposti ja nopeasti. Britax Babysafe Plus Turvakaukalo jonka korkeat sivureunat suojaavat lasta tehokkaasti sivutörmäyksessä. Olkahihnojen säätö säätää automaattisesti myös lapsen istumakulman. Toimitukseen sisältyy aurinkosuoja ja tukityyny. Lapsille 13 kg painoon, 12 kk ikään asti. T11 074013 001 Svh. 154 Britax KidFix Uusi turvavyöistuin 3-10 vuotiaalle. Erittäin laajat säädöt, sopii jopa 36kg/ 12 vuotiaalle saakka. Kiinnitys auton ISOFIX-kiinnikkeillä tai turvavöillä. T11 074 651 550 Svh. 229 Britax Kid Plus istuin Turvavyöistuin, jonka leveyttä ja korkeutta voidaan säätää. Kasvavalle lapselle aina 36 kiloon, alkaen 3 ikävuodesta noin 10 12 ikävuoteen asti. Kuosi Jonas. Hyväksytty E rev.04 standardin mukaan. T11 074 651 650 Svh. 169 Britax Isofix Duo Plus istuin Kasvot menosuuntaan asennettava Isofix-istuin lapsille 9-18 kg. Turvallinen, helppo ja nopea kiinnittää. Integroitu päänsuoja, olkahihnojen korkeussäätö. T11 074 656 550 Svh. 319 Britax Evolva Ultra -istuin Kasvot menosuuntaan. Lapsi valjaissa 9 18 kg, lapsi turvavöissä 15-36 kg. Monipuoliset säätömahdollisuudet. T11 074 045 435 Svh. 239 Britax Horizon turvakoroke 15 36 kg. 3 12 v. lapselle. T11 074 036 001 Svh. 38 Kuosi vaihtelee. Tim Traffic penkinsuojus Tukevasti kiinnitettävä lokerikko suojaa selkänojan takana istuvan lapsen kuraisilta jalkineilta. Taskuissa pienen matkustajan aarteet pysyvät siististi tallessa. 6 lokeroa, säädettävät kiinnityskoukut. 00V 084 030 CXH Svh. 36,60 17
VARUSTEITA Blaupunkt Bluetooth-/USB-sovitin Volkswagen alkuperäisradioon Sovittimen avulla voit yhdistää auton radioon langattomasti Bluetooth yhteensopivan matkapuhelimen Hands Free-käyttöä varten tai musiikin kuuntelua varten. Musiikkia voi kuunnella myös USB-liitännällä varustetulta MP3-soittimelta tai muistitikulta. Paketti sisältää merkkikohtaiset johdot, mikrofonin, valaistun vastausnapin sekä USB-liittimen. Liitetään radion taakse, CD-vaihtajan ja puhelimen liitäntöihin. Sopivuus: RCD300/500-radiot ja RNS 300 ja RNS MFD-navigointilaitteet. Pakettihinta 178 (+asennus) Auton alkuperäinen navigointilaite voidaan päivittää Jopa viidennes Euroopan teistä muuttuu vuosittain. Uusia liittymiä rakennetaan, liikenneympyrät yleistyvät ja teiden luokitukset kehittyvät. Kaupungeissa teitä muutetaan yksisuuntaisiksi ja liikennejärjestelyitä kehitetään joten sinulla on ainakin 2008 syytä päivittää navigaattorin kartasto uusimpaan. Blaupunkt Travelpilot DX CD-ROM Skandinavia kartasto 2008 149 Blaupunkt Travelpilot DX CD-ROM Skandinavia kartasto 2008 ja Euroopan päätiet 169 Tiguan potkuauto 5N0087510 Svh. 100 Tiguan hyppyrata 5N0087559 Svh. 20 18
VARUSTEITA Blaupunkt Travelpilot 200 Uutuusmalli. Helppokäyttöinen navigaattori opastaa perille 3,5 kosketusnäytöllä. Laite laskee kuljettajan valinnan mukaan joko nopeimman, taloudellisimman tai lyhimmän reitin, sekä arvioi koska ollaan perillä. Svh. 199 Blaupunkt TravelPilot Lucca 3.5 Kun muut ovat vielä lähtöruudussa, olet TravelPilot Lucca 3.5:n kanssa jo hyvää vauhtia matkalla. Se laskee nopeimman, lyhimmän ja optimaalisen reitin ennätysajassa. 4,3 kosketusnäyttö näyttää myös jpg kuvat. Toimitukseen kuuluu verkkolaturi, autolaturi, kartta DVD jossa on 21 Euroopan maan karttatiedostot. Tarjous Svh. 249 Becker TA 7926 Etupinta tyylikästä alumiinia, erittäin ohut vain 19mm. 2Gb muistikortille valmiiksi asennettuna koko Eurooppa, 37 maata. Erittäin nopea 400Mhz Riscprosessori. Uusia toimintoja esimerkiksi edessä olevien erikoiskohteiden kuten huoltoasemien ja levähdyspaikkojen pikahaku.reittivaihtoehtoja: nopein, lyhin tai maisemareitti. Matkakohde valittavissa myös Geo-koordinaateilla. Ylinopeuden varoitus, monikaistaisilla teillä kaistaopastus, jpg-kuvien katselu, MP3- ja videosoitin. Beckerin palkittu ETC (Easy to Control) käyttöliittymä. Becker TA 7926 Svh. 249 VDO Dayton PN 4000 Navigointilaite ja Digi-TV Monitoimilaite jonka 4,3 näytöltä voi navigoinnin lisäksi mm. katsoa televisiota matkalla, pelata pelejä tai näyttää valokuvia. Pakkaus sisältää akun, laturin, 37 maan kartat, 2GB SD-muistikortin, asennustelineen ja virtajohdon autokäyttöön. 470 Rinnakkaismalli PN 6000 5,6 näytöllä 575 19
KUORMAA JA KULJETA Suomalaiset Kovil-vetokoukut Kotimaisilla mallikohtaisilla Kovil-vetokoukuilla vedät turvallisesti ja varmasti niin kevyttä perävaunua kuin raskaampaa asuntovaunua. Saatavissa useimpiin Volkswagenmalleihin. Joko kiinteänä tai irrotettavalla koukulla varustettuna. Volkswagen svh. Polo 00 01 T6N057037 (K) 105 T6N057013 (S) 30 Polo vm 02 > T6Q 057 010 (K) 188 T6Q 057 041/058 (S) 65 Golf V vm 04 >, Golf Plus vm 05 > T1K 057 038 (K) 171 T1K 057 138X (I) 270 T9K 057 521 (S) 173 Jetta vm 05 >, Golf V Variant 07 > T5K 057 042 (K) 177 T9K 057 142XA 272 T3C 057 525 (S) Jetta vm 05-> 195 T9K 057 521 (S) Golf V Variant 173 Passat Sedan/Variant vm 97 04 T3B057031A (K) (ei 4-veto) 118 T3B057131XA (I) (ei 4-veto) 201 T3B057134XC (I) (4-veto) 221 T3B057508 (S) vm 97-00 39 T3B057509 (S) Sedan vm 01-04 39 T3B057510 (S) Variant vm 01-04 39 Passat Sedan/Variant vm 05 > Golf IV, Bora T3C 057 040 (K) 190 Golf Variant IV vm 99 > (ei neliveto) T3C 057 140XA (I) 283 T1J057033B (K) 99 Touran T3C 057 525 (S) vm 05-06 T1J057133XB (I) 188 T1T 057 039 (K) 212 195 T1J057506 (S) Golf IV, Bora 31 T1T 057 523 (S) 172 T9J057507 (S) Golf Variant IV 31 (K)=kiinteä koukku (I)=irrotettava koukku (S)=sähkösarja. Hinta ei sisällä asennusta. Tavaratilan kaukalomatto Suojaa autosi tavaratilaa likaantumiselta ja kulumiselta, sekä pitää autosi uudenoloisena. Helppo asentaa paikoilleen ja irroittaa pestäväksi. Matalareunainen Autoform- tai liukuestematolla varustettu korkeareunaisempi PEX-tavaratilankaukalomatto. Kuvassa Autoform-matto. VOLKSWAGEn Polo vm 95 99, Autoform T60 045 155 Polo Classic vm 96 99, Autoform T6V 045 180 Golf vm 92 97, Autoform T1H 045 100 Vento, Autoform T5H 045 110 Golf/Variant vm 94 98, Autoform T9H 045 105 Passat/Variant vm 88 94, Autoform T35 045 115 Svh. 43 /kpl 20
RENKAAT Renkaita valintasi mukaan Merkkiliikkeistämme löytyy paras tietotaito renkaiden ja edustamiemme automerkkien yhteensopivuudesta. Valitsitpa autoosi Continental-, Michelin- tai Nokian renkaat, tiedät tehneesi hyvän ratkaisun. Conti Premium Contact 2 Rakenteensa ansiosta hyvät käsittelyominaisuudet ja lyhyemmät jarrutusmatkat. Conti Sport Contact 3 Hyvä suuntavakaus ja ohjaustarkkuus. Lyhentyneet jarrutusmatkat niin märillä kuin kuivillakin pinnoilla. Energy Saver Pieni vierinvastus pitää polttoainetalouden kurissa. Lyhyempi jarrutusmatka märällä tiellä. Pilot Sport PS2 Rakenne ja pintakuvio perustuvat F1-teknologiaan. Hyvä ajotarkkuus. Hakka H Vaativiin ja vaihteleviin sää- ja kelioloihin. Alhainen vierintävastus. Hakka Z Nopean ajon rengas jossa on hyvä märkäpito kaikissa lämpötiloissa. Kunnon rengasavain Rengasavaimessa on teleskooppivarsi ja käännettävä 17/19 mm hylsy. T 351121 Svh. 12 Ladattava taskulamppu Auton tupakansytyttimessä ladattava taskulammpu. Vain 5 cm pitkä! 7L6947175A Svh. 26 Korjausmaalikynät -pieniin maalivaurioihin svh. alk. 5 /kpl 21
Ilmastointilaitteen huolto kannattaa Auton ilmastointilaite luo parhaimmillaan autoon ajamiselle ja matkustamiselle miellyttävän ja leppoisan ilmaston. Sopivassa lämpötilassa kuljettajan havaintokyky ja liikenteeseen keskittyminen pysyy pitempään turvallisella tasolla. Jotta laitteesta saataisiin täysi hyöty kannattaa sen toiminta tarkastaa säännöllisesti. Ilmastointilaitteen toiminta perustuu ns. kylmäaineen paineistamiseen kompressorilla. Kompressorin voitelu hoidetaan siinä kiertävän kylmäaineen seassa olevalla öljyllä. Koska kylmäainetta haihtuu vähitellen ehjästäkin järjestelmästä on järjestelmän taloudellisen käytön varmistamiseksi tarpeen uusia kylmäainetäyttö muutaman vuoden välein. Laitteen teho heikkenee vähitellen, eikä sitä välttämättä edes huomaa. Laitteisto kuitenkin joutuu koville ja erityisesti kompressori joutuu työskentelemään enemmän saavuttaakseen pyydetyn lämpötilan. Kompressori ottaa käyttövoimansa moottorilta, joten enemmän työskentelevä kompressori kasvattaa auton polttoaineenkulutusta. Jos taas järjestelmään tulee vuoto ja kylmäaineen sekaan pääsee kosteutta voi kompressori jäädä hyvin lyhytikäiseksi. Jos kylmäaine pääsee karkaamaan järjestelmästä menettää myös kompressori voiteluöljynsä. On siis järkevää reagoida mahdolliseen ilmastointilaitteen alentuneeseen tehoon mahdollisimman pian lisävaurioiden ehkäisemiseksi. Samalla kannattaa teettää järjestelmän desinfiointi, ettei syksyllä usein kosteaksi jäävään ilmankuivaimeen kerry ilmanlaatua heikentäviä bakteerikasvustoja. Näin varmistetaan auton sisätilan raikas ilma. Samalla kannattaa uusia auton raitisilmasuodatin jotta ilmastointilaitteelle saadaan mahdollisimman puhdas ja häiriötön ilmavirtaus. Kylmäaineen käsittely vaatii tarkoitukseen valmistetun laitteen ja se tulee tehdä koulutetulla korjaamolla. Tule ja kysy lisää lähimmältä valtuutetulta jälleenmyyjältäsi. 22
Volkswagen-osat, lisävarusteet, tarvikkeet ja huoltopalvelut Suomessa Alajärvi V Käyttöauto Suomi Oy Teollisuustie 1 06-5572202 Alavus V/H Käyttöauto Oy Telekuja 3 06-5150800 Espoo H Oy Metro-Auto Ab Koskelontie 19, Kehä III 010 6150 Espoo M/H VV-Auto Espoo Isonniitynkuja 2 105333400 Espoo M/H hyötyajoneuvot Konekesko Oy Man Center Kartanoherrantie 5 010 5323171 Eura H Automarkku Oy PL 13 (Ratakaari 1, Kauttua) 02-83873500 Eura V Haapco Oy Ratakaari 1, Kauttua 02-838735 Forssa M/H Forssan Laatuauto Rautatienkatu 32 03-4249300 Helsinki H Alppilan Autohuolto Oy Karjalankatu 2 09-8770433 Helsinki H henkilöautot Oy Metro-Auto Ab Neljäs linja 3-5 010 6150 Helsinki H Vemix Oy Ab Kutomotie 1 A 10569622 Helsinki M/H VV-Auto Helsinki Mekaanikonkatu 10 105333200 Helsinki H VV-Auto Lauttasaari Vattuniemenkatu 27 105333550 Helsinki H VV-Auto Takkatie Takkatie 7a 105333700 Helsinki V linja-autot Oy Scan-Auto Ab Muonamiehentie 1 10555010 Huittinen M/H Huittisten Laatuauto Oy PL 139 (Korkeakoskentie 75) 02-5601670 Hyvinkää M/H Autotalo Laakkonen Oy PL 4 (Veikkarinkatu 7) 103092800 Hämeenlinna M/H Autotalo Laakkonen Oy PL 133 (Tampereent.169) 103092700 Iisalmi M/H Autotalo Laakkonen Oy Marjahaankierto 9 010 2277200 Ikaalinen V/H Autotalo Laakkonen Oy Kortteenkatu 1 03-4592000 Imatra M/H Niskan Auto Oy Vuoksenniskantie 111 05-4333733 Joensuu M/H Autotalo Laakkonen Oy PL 36 (Voimatie 4-6) 013-16341 Jyväskylä M/H Jyväskylän Autotarvike Oy PL 92 (Aholaidantie 2) 207751500 Jämsä V Ramppiauto Oy Manulankatu 1 014-715250 Kajaani M/H Autotalo Laakkonen Oy Tikkapurontie 2 08-632850 Kauhajoki V/H Käyttöauto Oy Katsastustie 1 06-2313577 Keminmaa M/H Pörhön Autoliike Oy Kauppakuja 6 020 76244 Kerava M/H Autotalo Laakkonen Oy Sarviniitynkatu 10 09-875860 Keuruu V Savilahden Auto Oy Savonlinna (Keuruun Autokeskus) Liikekeskus 400272889 Kitee V/H Veljekset Laakkonen Oy Kiteentie 48 013-2643211 Kokkola M/H Pörhön Autoliike Oy PL 542 (Vaunumiehenkatu 4) 020 762 44 Kokkola H Suomen Autohuolto Oy Asentajantie 17 06-8318266 Kotka M/H Lehtoauto Ky Jylpyntie 6 05-2103900 Kouvola M/H Berner Osakeyhtiö PL 230 (Kymenlaaksontie) 020 791011 Kuopio M/H Autotalo Laakkonen Oy Kallantie 10 017-3642200 Kuusamo M/H Pörhön Autoliike Oy Huoparinkuja 5 020 76244 Lahti H Veljekset Laakkonen Oy Vanhatie 27 03-8832300 Lahti M/H Autotalo Laakkonen Oy Ajokatu 261 03-883 2200 Laitila H KK-Autoteam Oy Kaukolantie 02-8576500 Lappeenranta M/H Berner Osakeyhtiö Myllymäenkatu 6 20791012 Lieksa V/H Veljekset Laakkonen Oy Pielisentie 82 013-2643311 Lohja as. M/H Lohjan Autola Oy PL 33 (Tammirinteentie 1) 019-33271 Maarianhamina M/H Bifa Ab Bilfirma Vikingagränd, Box 45 018-23300 Mikkeli M/H Savilahden Auto Oy Kaapelikatu 1 015-320100 Oulu M/H Pörhön Autoliike Oy Nuottasaarentie 6 020 76244 Oulu H Suomen Autohuolto Oy Visiolinja 4 08-5540233 Pieksämäki V/H Veljekset Laakkonen Oy Vilhontie 2 015-348480 Pietarsaari M/H Pörhön Autoliike Oy Vaunusepäntie 10 020 762 44 Pori M/H Automarkku Oy PL 19 (Korjuuntie 18) 02-6307300 Porvoo M/H Autotalo Laakkonen Oy Ruiskumestarinkatu 4 1022773100 Raahe M/H Pörhön Autoliike Oy Antinkankaantie 35 020 76244 Rauma M/H Auto-Kaira Oy Kairakatu 13 02-5341810 Rovaniemi M/H Pörhön Autoliike Oy PL 8188 (Teollisuustie 25) 020 76244 Saarijärvi V Saarijärven Autotalo Jyväskyläntie 35 040-8221445 Salo M/H Traktoauto Oy Joensuunkatu 6 02-7273000 Savonlinna V/H Savilahden Auto Oy, Savonlinna Mertajärventie 3 015-51840 Seinäjoki M/H Käyttöauto Oy PL 3 (Pohjankaari 2) 06-4185111 Suolahti V Paatelan Autokanava Oy Kanavatie 355 014-515511 Tammisaari H Oy BN Bilservice Ab Västanbyntie 019-2210200 Tammisaari M Lohjan Autola Oy Västanbyntie 019-2210210 Tampere M/H Autotalo Laakkonen Oy Hatanpään valtatie 42 03-2888111 Tampere H (hyötyajoneuvot) Autotalo Laakkonen Oy Lokomonkatu 8 03-2888111 Tampere H Lehtonen Motorsport Oy Ltd Paasikiventie 16 C 020 743 1666 Tornio H Pörhön Autoliike Oy Varikonkatu 2 020 76244 Turku H Oy Metro-Auto Ab Tierankatu 7 106150 Turku H Lehtonen Motorsport Oy Ltd Helsinginkatu 25 020 7431661 Turku M/H Turun VV-Auto Oy Rieskalähteentie 89 02-338881 Turku H Raskone Oy Uhrilähteenkatu 2 010 2320 100 Vaasa M/H Käyttöauto Oy Rantamaantie 06-3156300 Vantaa M/H VV-Auto Vantaa PL 20 (Kiitoradantie 2) 105333600 Varkaus M/H Autotalo Laakkonen Oy Harjulantie 6 017-3665300 Viitasaari M/H Autotalo Drake Oy PL 34 (Hakkarilantie 2) 014-5772255 Ylivieska M/H Autotalo Antti-Roiko Oy Ratakatu 26 08-4112400 M = myynti V=välittäjä H = huolto 23