K E V Ä T & K E S Ä 2 0 0 8
LAATUA VINGALTA Skandinaavinen muotoilu, hyvä laatu ja ympäristöystävällisyys ovat meille tärkeitä elementtejä. Pidämme ensiarvoisen tärkeänä, että tuotteemme valmistetaan ympäristötekijät huomioonottaen korkealaatuisiksi ja turvallisiksi. 2
Aurinkoiset kesätuotteet Esittelemme tässä kuvastossa kesän 2008 valikoimamme: käytännöllisiä laatutuotteita hienosti pakattuina. Toivomme, että löydät mielenkiintoisia tuotteita, joista on iloa itsellesi ja joita voit ylpeänä antaa läheisillesi ja sidosryhmillesi. Tervetuloa Vinga of Sweden:in maailmaan. 3
Kesä Scuba Bag Vesitiivis PVC Tapaulin laukku. Hyötytuote veden ääreen. Koko: 10 L. Pakkaus: Muovipussi. Väri 5150 Valkoinen 5155 Punainen Surffipyyhe Surffilaudan muotoinen veluuripyyhe on hauska ja erilainen lekottelualusta mukavana kesäpäivänä. Koko: 80x180 cm. Pakkaus: Muovipussi. Väri 7080 Merensininen 7082 Punainen 4
5
Kesä Veluuripyyhe Raita Ylellinen veluuripyyhe lokoisiin kesäpäiviin. Koko: 80x180 cm, 400g/m 2. Pakkaus: Muovipussi. Nimi 7055 Veluuripyyhe Raita Veluuripyyhe Tuuli Ylellinen veluuripyyhe lokoisiin kesäpäiviin. Koko: 80x180 cm, 400g/m 2. Pakkaus: Muovipussi. Väri 7050 Punainen 7052 Sininen 6
KESÄ Piknik luonnossa, päivänvietto rannalla tai maukas grilli-illallinen terassilla. Meillä on hienoja lahjoja kesän parhaisiin hetkiin. Kylmälaukku Ikoni Käytännöllinen ja hauska kylmälaukku. Soveltuu loistavasti herkkuhetkiin rannalla ja kylmätavaroiden säilytykseen kauppamatkalla. Koko: 43x48x57 cm. Pakkaus: Muovipussi. Väri 5140 Oranssi 5142 Sininen Aurinkotuoli Kätevä ja käytännöllinen aurinkotuoli kesän lepohetkiin. Kantokahvan ansiosta tuoli on helppo kuljettaa mukana. Pakkaus: Muovipussi. Väri 7510 Oranssi 7515 Sininen 7
FROTEE Veluuripyyhe Gallant Hieno puuvillafroteinen velourpyyhe (400g/m 2 ). Pyyhkeen toinen puoli on iholle pehmeää veluuria, toinen puoli hyvin kuivaavaa froteeta. Koko: 80x180 cm. Pakkaus: Muovipussi. Väri 7040 Beige/sininen 7042 T-sin/punainen 7044 Punainen/beige Pyyhe Rantapuoti Puuvillafroteinen pyyhe, johon on painettu kesäinen rantapuoti sekä merimaisema. Koko: 90x180 cm. Pakkaus: Muovipussi. 7090 Pyyhe Rantapuoti Pyyhe Aurinkotuoli Puuvillafroteinen pyyhe, johon on painettu aurinkotuoli sekä merimaisema Koko: 90x180 cm. Pakkaus: Muovipussi 7095 Pyyhe Aurinkotuoli 8
9
FROTEE Froteepyyhe Pater Noster Ylellinen 500g/m 2 froteepyyhe, jossa ajattoman kaunis design. Ökö-Tex standardin mukainen tuote. Värit: Musta, harmaa, valkoinen, t-sininen ja punainen. Väri 700 50x70 cm 700 65x130 cm Hupullinen kylpytakki Ylellinen 450g/m 2 kylpytakki. Ökö-Tex standardin mukainen tuote. Koko 40051 S/M 40050 L/XL 10
11
FROTEE Vinga pyyhe Erittäin hyvälaatuinen froteepyyhe 550g/m 2. Saatavana kolmea kokoa: 50x70 cm, 65x130 cm ja 90x150 cm. Ökö-Tex standardin mukainen tuote. Värit: valkoinen, luonnonvalkoinen, harmaa, t-sininen, beige, t-punainen ja musta. Koko 400 50x70 cm 400 65x130 cm 400 90x150 cm Longitud pyyhe Hyvin kuivaava froteepyyhe 500g/m 2. Saatavana kolmea kokoa: 50x70 cm, 65x130 cm ja 90x150 cm. Ökö-Tex standardin mukainen tuote. Värit: valkoinen, luonnonvalkoinen, harmaa, t-sininen, sininen, punainen ja musta. Koko 500 50x70 cm 500 65x130 cm 500 90x150 cm 12
13
FROTEE Vinga Luonnonmukainen Froteepyyhe Froteepyyhe, joka on valmistettu ekologisesti kasvatetusta puuvillasta, 450 g/m 2. Saatavana kahta eri kokoa. Ökö-Tex standardin mukainen tuote. Vaihtoehto puhtaamman luonnon puolesta. Koko 900 50x70 cm 900 65x130 cm Spa-setti Aviator Läpinäkyvään toilettilaukkuun on pakattu 100 ml suihkusaippua, hierontasaippua, hierontaharja pesukinnas ja pesupallo. 4210 Spa-setti Aviator 14
15
KESÄ Ota kylmälaukku kauppakassiksi, niin et heikennä kylmätuotteiden laatua kuljetuksen aikana. Se on myös ympäristöystävällinen tapa pienentää muovipussien käyttöä. Kylmälaukku Isokylmä Isokoinen kylmälaukku (35x26,5x38 cm), johon mahtuu 36 juomapurkkia. Korkeus riittää 1,5 L juomapulloille. Pakkaus: Muovipussi. Väri 5290 harmaa/sininen 5292 harmaa/vihreä 5294 harmaa/musta Kylmälaukku Pienikylmä Tyylikäs kylmälaukku (32,5x23,5x27 cm), johon mahtuu 28 juomapurkkia. Pakkaus: Muovipussi. Väri 5280 harmaa/sininen 5282 harmaa/vihreä 5284 harmaa/musta 16
17
KESÄ Pikniksetti Tyylikäs reppu kylmälokerolla, piknik-huopa ja termoskannu (0,5l), jonka kannessa on kaksi mukia. Pakattu hienoon lahjakartonkiin. 5125 Piknik-setti Piknikpeitto Kukka Päällinen fleeeceä, pohjapuoli muovitettu kosteutta hylkiväksi. Pakattuna peitto toimii laukkuna ja on helppo kantaa mukana. Koko: 130x170 cm. Pakattu muovipussiin. Väri 5060 T-sininen 5061 Harmaa 18
19
KESÄ Piknikreppu Latituudi Tyylikäs reppu kylmälokerolla. Valmistettu 2tone polyesteristä. Sisältää neljän hengen ateriointivälineet. Pakkaus: Muovipussi. 5110 Piknikreppu Latituudi Istuinalunen Piste Kaksi istuinalusta (38x42cm). Pinta fleeceä ja pohjapuoli muovitettu kosteutta hylkiväksi. Istuinalunen menee hyvin pieneen tilaan ja sitä on kätevä kantaa taskussa tai käsilaukussa. Pakattu nailonpussiin. 5023 Istuinalunen Piste Istuinalunen Kruunu Kaksi istuinalusta (38x42cm). Pinta fleeceä ja pohjapuoli muovitettu kosteutta hylkiväksi. Istuinalunen menee hyvin pieneen tilaan ja sitä on kätevä kantaa taskussa tai käsilaukussa. Pakattu nailonpussiin. 5026 Istuinalunen Kruunu 20
KESÄ Uudet 3-osaiset kävelysauvat mahtuvat pieneen tilaan ja ne ovat varustettu heijastimin. Oiva tapa liikkua terveellisesti ja turvallisesti. Kävelysauvat 3-osaiset kävelysauvat mahtuvat pieneen tilaan. Jousituksen ja heijastimien ansiosta sauvat ovat miellyttävät ja turvalliset käyttää. Pakattu nailonpussiin sekä lahjakartonkiin. 5012 Kävelysauvat Tuplatermos Terästermos, jonka kannessa kaksi mukia. Saatavana kahta kokoa ja kolmea eri väriä. Pakattu lahjakartonkiin. 5083 Valkoinen 0,5 L 5082 Valkoinen 0,75 L 5085 Musta 0,5 L 5084 Musta 0,75 L 5081 Teräs 0,5 L 5080 Teräs 0,75 L 21
KESÄ Kylmälaukku Fillari Fiksu kylmälaukku, joka on helppo kiinnittää laukun kiinnitysmekanismin ansiosta polkupyörän ohjaustankoon tai tavaratelineeseen. 5270 Kylmälaukku Fillari Kylmälaukku Retro Tyylikäs retrohenkinen kylmälaukku. Korkeus 46 cm, minkä ansiosta 1,5 litran juomapullot mahtuvat mukaan. Pakattu muovipussiin. 5095 Retro sininen 5096 Retro musta 22
23
Kesä Piknik peitto Medaljonki Upea piknik peitto, joka on järkevän rakenteen ansiosta kokoontaitettuna helppo kantaa mukana ja se toimii myös kätevänä kassina. Materiaalina on fleece ja pohja on kosteudenkestävää PVC-muovia. Koko 130x170 cm. 5065 Piknik peitto Medaljonki Coral Fleece Medaljonki Superpehmeä mikrofleece-peitto (280 g/m2). Erikoissuuri koko 130x200 cm. Lahjapakkauksessa sama hieno design kuin peitossa. 4410 Coral Fleece Medaljonki Fleece-peitto Tähti Erikoissuuri 130x200 cm hyvälaatuinen fleece-peitto. Pakattu lahjakartonkiin. Väri 4012 Ruskea 4013 Sininen 24
25
GRILLI Grillisetti Spicy Grillaajan unelma! Kjell Engmanin grillityökalut ja Annagram Designin grillitekstiilit pakattuna hienoon lahjakartonkiin, jossa myös marinadi & reseptivihkonen. 3053 Grillisetti Spicy Grillisetti DKE Kjell Engmanin suunnittelema tyylikäs ja käytännöllinen grillisetti, jossa korkealaatuiset grillipihdit ja marinointipensseli. Pihti ja pensseli menevät sisäkkäin, joten ne vievät vain vähän säilytystilaa. Pakattu hienoon lahjalaatikkoon, jossa myös marinadi & reseptivihkonen. 3055 Grillisetti DKE 26
27
GRILLI Grillisetti Sylinteri Tyylikkäät grillityökalut, joissa pitävä otepinta sekä kunnon grilliessu, 100% puuvillaa. Pakattuna hienoon lahjasylinteriin, jossa myös marinadi & reseptivihkonen. 3150 Grillisetti Sylinteri Hampurilaisprässi Prässin avulla voit tehdä helposti itsellesi ja perheellesi maistuvia hampurilaisia. Pakattu lahjakartonkiin. 3320 Hampurilaisprässi 28
29
GRILLI Marinadilaatikko Vacum Vacum-laatikko ruoan säilytykseen ja lihan nopeaan marinointiin. Pystyt marinoimaan lihan alipaineessa 1 tunnissa perinteisen menetelmän vaatiman vuorokauden marinoitumisen sijaan. Koko: 1000 ml. Toimitetaan marinadiresepetin kanssa tyylikkäässä lahjapakkauksessa. 3305 Marinadilaatikko Vacum Marinadisuti Täydellinen öljysuti grillauksen ja muun ruoanlaiton ystäville. Täytä pullo öljyllä tai marinadilla ja pensselöi ruoka. Pensseliosa sopii myös yksikseen useimpiin kaupan marinadi- ja öljypulloihin. 3307 Marinadisuti Grilliaterimet Kuusi haarukka ja pihviveistä. Kahva tyylikästä bakeliittia. Pakattu hienoon lahjakartonkiin marinadi & grillireseptin kanssa. 3310 Grilliaterimet 30
GRILLI Uskalla kokeilla! Monet tuotteistamme soveltuvat loistavasti seteiksi toisten yksittäisten tuotteiden kanssa. Grillikiltti Annagram Design Hieno grillikiltti ja grillipyyhe 50x70 cm. 100% puuvillaa. Pakkaus: Muovipussi. 2015 Grillikiltti Grilliessu Hiili Tyylikäs grilliessu 100% puuvillasta, 24 g/m2. Pakkaus: Muovipussi. 2010 Grilliessu Hiili 31
KEITTIÖ Piirakkavuokasetti Porslininen piirakkavuoka, kaunis puuvillainen kaitaliina 45x160 cm ja tarjoiluväline. Pakattu upeaan lahjakartonkiin reseptivihkosen kanssa. 3150 Piirakkavuokasetti Kulhosetti Kolme kaunista porsliinikulhoa ja kolme Kjell Engmanin pickers otinta. Kulhojen monikäyttöisyyttä lisää niiden eri kokoisuudet. Tarjoile näistä astioista vaikka sillit, tapakset, makeiset Pakattu upeaan lahjakartonkiin reseptivihkosen kanssa. 1060 Kulhosetti Keittiöpyyhe Raita Kolme puuvillaista keittiöpyyhettä (50x70 cm) pakattuna vetonarulliseen kangaspussiin, jossa sama design kuin pyyhkeissä. Väri 2130 Sininen 2131 Punainen 32
33
KEITTIÖ Tarjoiluvuokasetti Hieno porsliininen tarjoiluvuoka (14x24 cm), jonka kansi toimii myös leikkuulautana. Hienoon lahjakartonkiin pakattu myös Vingan 9 cm kuorimaveitsi. 3140 Tarjoiluvuokasetti Salaattisetti Tyylikäs porsliinikulho (27,5x22,5x15,5 cm) ja Kjell Engmanin suunniittelemat salaattiottimet. Pakattu hienoon lahjakartonkiin. 3090 Salaattisetti Keraaminen öljyspraypullo Pakattu tyylikkääseen lahjakartonkiin. 1007 Keraaminen öljypullo 34
35
KEITTIÖ Mukisetti Manhattan Neljä porsliinista valmistettua mukia ja lusikkaa. Mukeissa irrotettava lämpösuojus. Pakattu lahjakartonkiin. 6030 Mukisetti Manhattan Aamiaissetti Kaksi porsliinista kahvimukia, munakuppia, lusikkaa ja suolasirotin. Pakattu hienoon lahjakartonkiin. 3210 Aamiaissetti Mukisetti Medaljonki Neljä kaunista mukia pakattuna samanhenkiseen lahjakartonkiin. 6025 Mukisetti Medaljonki 36
37
KEITTIÖ Silikonisetti Silikonista valmistetut pensseli, pannunalunen (17x17 cm) sekä kaksi patalappua. Pakattu hienoon lahjakartonkiin. 1201 Silikonisetti Suola-& pippurisetti Halaus Hellyyttävät keraamiset suola- ja pippurisirottimet. Korkeus 10 cm. Pakattu lahjakartonkiin. 1006 Suola-& pippurisetti Halaus Juustosetti Saarni Tyylikäs juustohöylä ja veitsi. Pakattu hienoon, alle 3cm korkeaan lahjakartonkiin. 1009 Juustosetti Saarni 38
Keittiö Muotoilija Kjell Engmanin töissä yhdistyy hyvä design ja käytännöllisyys. Kjellin tuotteissa ovat usein monikäyttöisiä ja menevät varastoituina pieneen tilaan. Pickers-ottimet DKE Tyylikkäät ja kekseliäät ottimet. Sopivat loistavasti sillien ja erityyppisten tapasten nauttimisen yhteyteen. Neljä otinta pakattu tyylikkääseen kartonkiin. 1020 Pickers-ottimet DKE Salaattiottime Kjell Engmanin suunnittelemat upeat salaattiottimet. Pakattu tyylikkääseen, alle 3 cm paksuiseen lahjakartonkiin. Tämän vuoksi tuote helppo ja edullinen postittaa kirjemaksulla! 1010 Salaattiottimet Metallisaippua Kala Hauskannäköinen metallisaippua, joka poistaa käsistä mm. kalan ja sipulin hajun. Alle 3 cm korkuinen pakkaus. Pakattu lahjakartonkiin. 1005 Metallisaippua Kala 39
KEITTIÖ Veitsisetti Mix Täydellinen lahja tulevalle mestarikokille. Pakkaus sisältää kokkiveitsen (20 cm), japanilaisen veitsen (20 cm) sekä leipäveitsen (21 cm). Veitset ovat pakattu hienoon lahjakartonkiin, joka sisältää myös maajoukkuekokki Marcus Sellbergin reseptin sekä veitsen hoito-ohjeen. 1520 Veitsi-setti Mix Veitsisetti Jumbo Tyylikäs veitsiteline DKE sekä Vingan veitset: leipäveitsi 21 cm, kokkiveitsi 20 cm, filerointiveitsi 20 cm ja kuorimaveitsi 9 cm. Saatavana myös teline ilman veitsiä. Pakattu upeaan lahjakartonkiin. 1560 Veitsisetti Jumbo 1550 Pelkkä veitsiteline Vinga File setti Vingan fileveitsi (20 cm), ruotopinsetit, metallissaippua ja kokkimme reseptivihkonen pakattuna hienoon lahjakartonkiin. 1530 Vinga File setti 40
41
KEITTIÖ Keittiöveitset Vingan korkealaatuiset veitset valmistetaan japanilaisesta molybdeeni/vanadium -teräksestä. Pakattu resepti sekä veitsen hoito-ohjeen kera tyylikkääseen lahjakartonkiin. 1501 Kokkiveitsi - 24 cm 1502 Kokkiveitsi - 20 cm 1503 Japanilainen veitsi - 24 cm 1504 Japanilainen veitsi - 20 cm 1505 Leipäveitsi - 21 cm 1506 Fileerausveitsi - 20 cm Kokkisettie Ylellinen pakkaus sisältää kokkiveitsen (20 cm) sekä japanilaisen veitsen (20 cm). Mukana myös Marcus Sellbergin resepti sekä veitsen hoito-ohje. 1521 Kokkisetti 42
Keittiö Laadukkaat veitsemme on suunniteltu erityisen käyttäjäystävällisiksi. Hyvä design ja japanilainen laatuteräs auttaa sinua nauttimaan keittiöaskareista entistä enemmän. Leipäsetti Tradition Hieno leipätarjotin (39x26,5x2,5 cm) saarnista. Tyylikkääseen lahjakartonkiin on pakattu leipätarjottimen lisäksi Vingan leipäveitsi (21 cm) ja kaunis puuvillainen keittiöpyyhe (50x70 cm). Laudan kääntöpuoli toimii normaalina leikkuulautana. Pakattu hienoon lahjapakkaukseen. 3120 Leipäsetti Tradition Fileeraussetti Exclusiv Loistava lahjatuote! Kjell Engmanin suunnittelema kaksitoiminen leikkuulauta (40x17x2,5cm), Vingan fileerausveitsi (20 cm), kalapinsetit sekä metallisaippua. Tuotteet ovat pakattu erittäin hienoon lahjapakkaukseen. Lisänä myös huippukokki Marcus Sellbergin resepti sekä hoito-ohje. 3040 Fileeraussetti Exclusiv Kokkisetti Exclusive Kjell Engmanin suunnittelema kaksitoiminen leikkuulauta (36x24x2,5cm) sekä Vingan kokkiveitsi (20 cm). Leikkuulaudassa kätevä kantokahva. Pakattu erittäin hienoon lahjapakkaukseen, jossa myös maajoukkuekokki Marcus Sellbergin resepti sekä hoito-ohje. 3035 Kokkisetti Exclusive Leikkuulauta DKE Kjell Engmanin suunnittelema kaksitoiminen leikkuulauta (36x24x2,5cm), jossa myös kantokahva. Pakattu erittäin hienoon lahjapakkaukseen. Lisänä myös maajoukkuekokki Marcus Sellbergin resepti sekä hoito-ohje. 3030 Leikkuulauta DKE 43
Prod: Brogren Art Co. Foto: Anders eskilsson www.gothiareklamfoto.se omslagsillustrationer: Lisa roxvall Tryck: www.vindspelet.se Vingan majakka sijaitsee karussa ulkosaaristossa kauniilla saarella, joka on toiminut luovuuden lähteenä monille taitelijoille sekä muille luoville ihmisille, jotka ovat etsineet saarelta virikkeitä luomistyölleen. Myös moni Vingan tuote on saanut alkunsa saaren piirustuspöydällä. Toivomme, että olemme onnistuneet välittämään Vinga of Swedenin tuotteissa innovatiivisuutta, Skandinaavista muotoilua ja käytönnöllisyyttä.