Tiedot Luokkansa nopein tulostin, edullinen käytössä, HP PageWide on nopeampi kuin muut luokkansa väritulostimet. Se tuottaa ammattitason väriasiakirjoja ja sillä on luokkansa paras energiatehokkuus 3 kaikki edulliseen ostohintaan. Dynaamisillla suojausominaisuuksilla varustettu tulostin. Tarkoitettu käytettäväksi vain alkuperäistä HP-sirua käyttävien kasettien kanssa. Kasetit, joissa ei ole HP-sirua, eivät välttämättä toimi, ja nekin, jotka toimivat nyt, eivät välttämättä toimi tulevaisuudessa. Lue lisää osoitteessa: http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies Ammattimainen väri, pienet kokonaiskustannukset Laadukkaat tulokset, kestävä tekniikka ja alhaiset omistuksen kokonaiskustannukset. Tulosta ammattimaisia väriasiakirjoja erilaisille papereille täydellinen toimiston tulostustöihin. Käytä vähemmän aikaa ja rahaa määräaikaishuoltoihin käyttämällä 4 virtaviivaista HP PageWide -tekniikkaa. Luokkansa nopein tulostin Vähemmän odotusaikaa luokkansa nopeimmalla tulostimella jopa 45 väri- ja mustavalkosivua minuutissa. Nappaa sivut mukaasi - ilman odottelua. Tämä laite herää ja tulostaa 5 nopeimmin luokassaan. Tulosta suoraan mobiililaitteesta Wi-Fi Direct -tulostimeen luomatta yhteyttä yrityksen verkkoon. 6 Luotettavaa tekniikkaa. Erinomaista energiatehokkuutta. Vältä käyttökatkoksia käyttämällä HP PageWide -tekniikkaa, joka tarjoaa yritystoiminnassa tarvittavaa luotettavaa suorituskykyä. Säästä HP PageWide -tekniikan avulla, sillä se on suunniteltu käyttämään vähemmän energiaa kuin muut luokkansa tulostimet. 3 Saat ammattilaatuisia väriasiakirjoja ja suorituskykyä, jota voit odottaa alkuperäisiltä HP PageWide -kaseteilta. /5
Tiedot Tuotteen esittely Lisävarusteet, tarvikkeet ja tuki Tarvikkeet Lisävarusteet Huolto- ja tukipalvelut L0R95AE HP 93A musta, alkuperäinen PageWide -värikasetti (noin 3 500 sivua) F6T77AE HP 93A syaani, alkuperäinen PageWide -värikasetti (noin 3 000 sivua) F6T78AE HP 93A magenta, alkuperäinen PageWide -värikasetti (noin 3 000 sivua) F6T79AE HP 93A keltainen, alkuperäinen PageWide -värikasetti (noin 3 000 sivua) D3Q3A HP PageWide Pro 500 arkin paperilokero U9HC4E HP: n laitteistotuki 3 vuoden ajan seuraavana arkipäivänä paikan päällä tulostimelle PageWide 35 U9HC5E HP:n laitteistotuki 4 vuoden ajan seuraavana arkipäivänä paikan päällä tulostimelle PageWide 35 U9HC6E HP:n laitteistotuki 5 vuoden ajan seuraavana arkipäivänä paikan päällä tulostimelle PageWide 35 U9HD5E HP:n laitteistotuki (vaihto) 3 vuoden ajan seuraavana arkipäivänä paikan päällä tulostimelle PageWide 35 U9HD6E HP:n laitteistotuki (vaihto) 4 vuoden ajan seuraavana arkipäivänä paikan päällä tulostimelle PageWide 35 U9HD7E HP:n laitteistotuki (vaihto) 5 vuoden ajan seuraavana arkipäivänä paikan päällä tulostimelle PageWide 35 U9HEPE HP:n takuun jälkeinen laitteistotuki vuoden ajan seuraavana arkipäivänä tulostimelle PageWide 35 U9HEPE HP:n takuun jälkeinen laitteistotuki vuoden ajan seuraavana arkipäivänä tulostimelle PageWide 35 U9HE5PE HP:n takuun jälkeinen laitteistotuki (vaihto) vuoden ajan seuraavana arkipäivänä paikan päällä tulostimelle PageWide 35 /5
Tiedot Tekniset tiedot Toiminnot Ohjauspaneeli Tulostus Tulostustekniikka Tulostusnopeus Ensimmäisen sivun tulostusaika Tulostustarkkuus Tulosta 5,08 cm:n (,0 tuuman) graafinen monokrominäyttö HP PageWide -tekniikka ja pigmenttipohjaiset musteet Musta (A4, normaali) Jopa 30 s/min; Värillinen (A4, normaali): Jopa 30 s/min; Musta (A4, kaksipuolinen): Jopa 6 kuvaa minuutissa; Värillinen (A4, kaksipuolinen): Jopa 6 kuvaa minuutissa; Musta (tavallinen toimistolaatu): Jopa 45 s/min; Väri (tavallinen toimistolaatu): Jopa 45 s/min; Musta (A4, valmiustilasta): Vain 7 sekuntia; Värillinen (A4, valmiustilasta): Vain 7,5 sekuntia; Musta (paras): Jopa 00 00 dpi:n optimoitu tulostus (tulostettaessa tavalliselle paperille, mattapintaiselle HP Premium Inkjet -esityspaperille ja mattapintaiselle HP Inkjet -esitepaperille 600 600 dpi:n syöttötarkkuudella); Värillinen (paras): Jopa 400 x 00 dpi:n optimoitu tarkkuus (600 x 600 dpi:n syöttötarkkuudesta HP Advanced -valokuvapapereilla); Kuukausittainen kapasiteetti Jopa 40 000 sivua A4; Suositeltu sivumäärä kuukaudessa : 500 3 000 Tulostimen kehittyneet ominaisuudet Vakiotulostuskielet Tulostusalue Reunaton tulostus Tulostuskasettien määrä Muistikorttien yhteensopivuus Kaksipuolinen tulostus Prosessorin nopeus Liitettävyys Vakio Lisävaruste Langattomat ominaisuudet Mobiilitulostuksen tuki Tuetut verkkoprotokollat Verkkotoiminnot HP-mobiilisovellukset; Google Cloud Print v-palvelu; Apple AirPrint ; Androidin tulostus-plug-in; HP eprint; HP EasyColor; Tulostuksen esikatselu; Automaattinen kaksipuolinen tulostus; Useiden sivujen tulostus yhdelle arkille (, 4, 6, 9, 6); Lajittelu; Vihkon tulostus; Kansilehdet; Lokeron valitseminen; Skaalaus; Pysty-/vaakasuuntainen; Laadukas harmaasävy ja Vain musta muste; Yleinen toimisto-/ammattilais-/esitys-/enimmäistarkkuus dpi -tulostustilat; Kopiointi/Skannaus/Faksaus; Ohjauspaneelin pikakuvakkeet; HP UPD PIN -tulostus; HP:n värien käytön ohjaus; Valinnainen: HP:n ja muiden valmistajien laajennettavuusratkaisut; Langattomat ominaisuudet HP PCLXL (PCL6), PCL5, alkuperäinen PDF, HP Postscript Level 3 -emulointi Tulostusmarginaalit Yläreuna: 4, mm, Ala: 4, mm, Vasen: 4, mm, Oikea: 4, mm; Suurin tulostusalue : 0,6 x 347, mm Ei 4 ( musta, syaani, magenta, keltainen) Ei mitään Automaattinen (vakio), GHz Hi-Speed USB.0 -isäntäportti; Hi-Speed USB.0 -laiteportti; Ethernet 0/00 Base-TX -verkkoportti; Tukee seuraavia Jetdirect-palvelimia; Vain tulostus: HP Jetdirect en700 -tulostinpalvelin, ulkoinen (J7988G), HP Jetdirect en3700 Fast-Ethernet-tulostinpalvelin (ulkoinen) verkkoyhteensopiville Hi-Speed USB.0- ja 3.0 -lisälaitteille (J794G), HP Jetdirect ew400 80.b/g -langaton ja Fast Ethernet -tulostinpalvelin (ulkoinen) (USB.0, 0/00Base-TX, 80.b/g) (J795G), HP Jetdirect ew500 80.b/g -tulostinpalvelin, langaton, (J80A); Muita tuettuja lisälaitteita: Apple AirPort Express, Apple AirPort Extreme, Apple Airport TimeCapsule; Wi-Fi Direct Kyllä, sisäänrakennettu Ethernet HP eprint; Apple AirPrint ; Mopria -hyväksytty; NFC Touch-to-print; Google Cloud Print.0; mobiilisovellukset HP:n tulostuspalvelut -Plug-in Tuetut verkkoprotokollamääritykset (IPv4, IPv6); ARP; BOOTP; SMTP-asiakas; LLMNR; Bonjour; LP/APIPA (Autom. IP); NetBIOS/WINS; LPR/LPD; mukautettu Raw-portti / portti 900; DNS-selvitys; Monilähetys-DNS; SNMPv/v; SNMPv3; Web Services Discovery; Verkkopalvelut, tulostus; DHCP-vaihtoehdot: 8/RFC470/RFC4704, - isäntänimi; 44; Syslog; palomuuri; SSL/TLS (HTTPS); salasanalla suojattu verkon sisäinen verkkopalvelin; verkkoporttien ja laitteen toimintojen käyttöönotto tai käytöstä poistaminen; langallinen 80.x-todentaminen Kyllä, sisäisen Ethernet-liitännän avulla 3/5
Tiedot Muisti Paperinkäsittely Paperilokerojen määrä Tulostusmateriaalityypit Tulostusmateriaalin koko Tulostusmateriaalin käsittely Tulostusmateriaalin paino Syöttökapasiteetti Tulostelokeron kapasiteetti Yhteensopivat käyttöjärjestelmät Yhteensopivat verkkokäyttöjärjestelmät Järjestelmän vähimmäisvaatimukset Mukana toimitettu ohjelmisto Tulostimen hallinta Mitat ja paino Tulostimen mitat (L S K) Pakkauksen mitat (L x S x K) Tulostimen paino 4 Pakkauksen paino Säilytysolosuhteet Akustiikka Virta Vakio: 5 Mt; Enintään : 5 Mt Vakio: ; Enintään: Jopa 3 Tavallinen paperi (kevyt, keskipaksu, keskiraskas, raskas, erittäin raskas, esirei'itetty, kierrätetty, bond, muut tavalliset inkjet-paperit), valokuva (kiilto, kiiltävä, puolikiiltävä, satiini, matta, muut mustesuihkuvalokuvapaperit), kirjekuoret, tarrat, kortit, erikoispaperit (kiiltävä esite, mattapintainen esitepaperi, kolmeen osaan taitettu esitepaperi, Hagaki, kortit, muut erikoismustesuihkupaperit) Mukautettu (metriset luvut): Lokero : 76 7 mm 6 356 mm; Lokero : 0 0 mm 6 97 mm; Valinnainen 500 arkin lokero 3: 0 0 6 356 mm; Tuettu (metriset luvut): Lokero : Oficio, A4, A5, A6, B5 (JIS), B6 (JIS), 0 x 5 cm, kirjekuoret (B5, C5, C6, DL); Lokero : A4, A5, B5 (JIS), kirjekuoret (B5, C5, DL); Lokero 3: A4, A5, B5 (JIS) Vakiosyöttö: 500 arkin paperialusta, 50 arkin monikokoalusta Tulosteet: 300 arkin lokero, tulostuspuoli alaspäin Valinnainen tulo: Valinnainen 500 arkin lokero Lokero : 60 0 g/m² (tavallinen paperi), 5-300 g/m² (valokuvapaperi), 75 90 g/m² (kirjekuoret), 0-80 g/m² (esitteet), 63-00 g/m² (kortit) Lokero : 60 0 g/m² (tavallinen paperi), 5-50 g/m² (valokuvapaperi), 75 90 g/m² (kirjekuoret), 0-80 g/m² (esitteet), 63-00 g/m² (kortit) Lokero 3: 60 0 g/m² (tavallinen paperi), 5-50 g/m² (valokuvapaperi),0-80 g/m² (esitteet), 63-00 g/m² (kortit) Enintään: Jopa 050 arkkia Vakio: Jopa 300 arkkia Kirjekuoret: Enintään 35 kirjekuorta Tarrat: Jopa 00 arkkia Kortit: Jopa 00 korttia Enintään: Jopa 300 arkkia Windows 0, Windows 8, Windows 7; OS X v0. El Capitan, OS X v0.0 Yosemite, OS X v0.9 Mavericks Lion; Linux (http://www.hplip.net) Windows 0, Windows 8, Windows 7; Mac OS X v0. El Capitan, OS X v0.0 Yosemite, OS X v0.9 Mavericks; Windows Small Business Server 0, Windows Small Business Server 008 (64-bittinen), Windows Small Business Server 003 (3- ja 64-bittinen); Windows Server 0, Windows Server 008 (Standard Edition, Enterprise Edition, 3- ja 64-bittinen), Windows Server 008 R (Standard Edition, Enterprise Edition, 64-bittinen); Windows Server 003 (Standard Edition, Enterprise Edition, 3- ja 64-bittinen), Windows Server 003 R (Standard Edition, Enterprise Edition, 64-bittinen); Windows-klusteri (Windows Server 008 R), Windows Terminal Services (Windows Server 008 R), Windows 003 Server Terminal Services ja Citrix Metaframe XP sekä Feature Release 3, Windows Server 003 Terminal Services ja Citrix Presentation Server 4.0/4.5, Windows Server 008 Terminal Services, Windows Server 008 Terminal Services ja Citrix XenApp, Citrix (tulostus): Xen Server 5.6, Xen Desktop 5.5, Citrix XenApps 6.0, Citrix XenApp 6.5, Novell Netware 6/6.5/Open Enterprise Server 6.5 (vain Novell iprint -tuki); Linux (lisätietoja on osoitteessa http://www.hplip.net); SAP (lisätietoja on osoitteessa http://www.hp.com/go/sap/drivers); UNIX (lisätietoja on osoitteessa http://www.hp.com/go/unixmodelscripts) Windows: Windows 0, 8., 8, 7: 3-bittinen tai 64-bittinen, Gt vapaata kiintolevytilaa, CD-/DVD-asema tai internet-yhteys, USB-portti, Internet Explorer; Windows Vista : vain 3-bittinen, Gt vapaata kiintolevytilaa, CD-/DVD-asema tai internet-yhteys, USB-portti, Internet Explorer 8 Mac: Apple OS X v0. El Capitan, OS X v0.0 Yosemite, OS X v0.9 Mavericks; Gt vapaata kiintolevytilaa; internet-yhteys tarvitaan; USB Windows-asennusohjelma ja erillinen PCL 6 -ohjain; Mac-asennusohjelma ja PS-ohjain; HP:n päivitys; HP:n osallistumistutkimus; Bing-työkalurivi; HP Smart Print HP Web Jetadmin; Sisäinen verkkopalvelin; Tulostimen ylläpitäjän HP UPD -resurssisarja; HP Utility (Mac); Valinnainen HP JetAdvantage Security Manager Vähintään 530 407 378,9 mm; Enintään: 80 693 378,9 mm; 600 495 477 mm 6,38 kg 0,5 kg Lämpötila: -40 - +60 ºC Kosteus: 5 90 % s. kost. Äänitehotaso: 6,9 B(A) Edellytykset: Tulojännite: 00 40 V AC (+/- 0 %), 50 60 Hz (+/- 3 Hz); Virrankulutus: 0 W (enintään), keskimäärin 35,8 W (tulostus), 7,8 W (valmiustila),,5 W (lepotila), 0, W (virta manuaalisesti katkaistuna); Tyypillinen sähkönkulutus (TEC): 0,757 kwh viikossa; Virtalähteen tyyppi: Sisäinen virtalähde; 4/5
DOC-M Tiedot Sertifikaatit Alkuperämaa Pakkauksen sisältö Takuu CISPR :008-09 / EN 550:00, Luokka B; CISPR 4:00 / EN 5504:00; EN 6000-3- :006 +A:009 +A:009; EN 6000-3-3:008, EMC-direktiivi 004/08/EY ja CE-merkintä (Eurooppa); EPEAT Silver; CECP Blue Angel -yhteensopiva Kyllä; Blue Angel RAL-UZ 05 Valmistettu Kiinassa ; HP 93 musta PageWide -aloituskasetti (noin 500 sivua); HP 93 syaani PageWide -aloituskasetti (noin 000 sivua); HP 93 magenta PageWide -aloituskasetti (noin 000 sivua); HP 93 keltainen PageWide -aloituskasetti (noin 000 sivua); ohjelmisto CD-levyllä; virtajohto; asennusopas; lisätietoja musteen määrästä ja riittoisuudesta on osoitteessa http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies Yhden vuoden takuu, palvelu ja tuki asiakkaan tiloissa; Yhden vuoden tekninen puhelin-, verkkokeskustelu- ja sähköpostituki Alaviitteet Vertailu perustuu valmistajien ilmoittamiin tietoihin nopeimmasta käytettävissä olevasta väritilasta ja kattaa 300 600 euron yritystason väritulostimet ja 400 800 euron monitoimitulostimet IDC:n ilmoittaman markkinaosuuden perusteella marraskuussa 05, pois lukien muut HP PageWide -tuotteet ja tuotteet, joiden markkinaosuus on % tai pienempi, Q3 05. HP PageWide -nopeudet perustuvat Yleinen toimisto -tilaan, pois lukien ensimmäinen sivu. Lisätietoja on osoitteessa http://www.hp.com/go/printerspeeds. Omistuksen kokonaiskustannusten vertailu perustuu 90 000 sivuun, valmistajien ilmoittamiin tietoihin sivuriittoisuudesta ja energiankulutuksesta, valmistajien HP-laitteiden ja -tarvikkeiden suositusjälleenmyyntihintoihin, kilpailevien tuotteiden keskimääräisiin jälleenmyyntihintoihin, ISO-riittoisuuteen perustuvaan sivuhintaan jatkuvassa tulostuksessa oletustulostustilassa käytettäessä saatavilla olevia korkeimman kapasiteetin kasetteja, 300 600 euron yritystason väritulostimien ja 400 800 euron monitoimitulostimien pitkäkestoisten tarvikkeiden hintaan marraskuussa 05, pois lukien tuotteet, joiden markkinaosuus on % tai pienempi IDC:n Q3 05 julkaiseman raportin perusteella. Todelliset hinnat voivat vaihdella. Lisätietoja on osoitteissa http://www.hp.com/go/pagewideclaims ja http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies. 3 Energialuvut perustuvat osoitteessa energystar.gov esitettyihin TEC-tietoihin. Tiedot on normalisoitu määrittämään useimpien saman luokan yritystason tulostimien (hintaluokka 300 600 euroa) ja monitoimitulostimien (hintaluokka 400 800 euroa) energiatehokkuus marraskuussa 05. Markkinaosuus perustuu IDC:n Q3 05 julkaisemaan raporttiin. Todelliset tulokset voivat vaihdella. Lisätietoja on osoitteessa http://www.hp.com/go/pagewideclaims. 4 Vähemmän ajoitettuja huoltotoimia perustuen 50 000 sivun tulostukseen ja julkaistuihin vertailuihin useimpiin muiden saman luokan värilasertulostimiin (hintaluokka 300 600 euroa) ja monitoimitulostimiin (hintaluokka 400 800 euroa) marraskuussa 05; markkinaosuus perustuu IDC:n Q3 05 julkaisemaan raporttiin. Lue lisää osoitteessa http://www.hp.com/go/pagewideclaims. 5 Vertailu perustuu valmistajien ilmoittamiin tietoihin nopeimmasta ensimmäisen sivun tulostamisesta Valmis-tilasta ja Lepotilasta ja kattaa 300 600 euron yritystason väritulostimet ja 400 800 euron monitoimitulostimet marraskuussa 05, pois lukien muut HP PageWide -tuotteet ja tuotteet, joiden markkinaosuus on % tai pienempi IDC:n Q3 05 -raportin mukaan. Tulos vaihtelee laitteen asetusten mukaan. Tulokset saattavat vaihdella tapauksen mukaan. Lisätietoja on osoitteessa http://www.hp.com/go/printerspeeds. 6 Mobiililaite on yhdistettävä ennen tulostamista suoraan samaan Wi-Fi Direct -lähteeseen kuin suoraa langatonta Wi-Fi Direct -tulostamista tukeva tulostin tai monitoimilaite. Mobiililaitteen mukaan myös sovellus tai ohjain saattaa olla tarpeen. Wi-Fi Direct on Wi-Fi Alliancen rekisteröity tavaramerkki. Lisätietoja on osoitteessa http://www.hp.com/go/mobileprinting. Tekniset tiedot vastuuvapauslausekkeita Kapasiteetti määritellään kuvakäsiteltyjen tulostesivujen enimmäismääränä kuukaudessa. Tämä arvo sisältää vertailun tuotteen kestävyydestä suhteessa muihin HP LaserJet- tai HP Color LaserJet -laitteisiin. Se mahdollistaa tulostimien ja monitoimitulostimien käytön, joka vastaa yksittäisten käyttäjien tai ryhmien tarpeita. HP suosittelee, että sivuja tulostetaan kuukaudessa laitteen ilmoitettujen suoritusmäärien puitteissa. Tämä perustuu tarvikkeiden vaihtoa koskevien taukojen ja laitteen kestoa koskevan pidennetyn takuun kaltaisiin tekijöihin. 3 Kaikkia HP:n tarvikkeita, jotka on määritelty HP PageWide -tulostustarvikkeiden yhteensopivuusoppaassa yhteensopiviksi tulostimen kanssa, voidaan käyttää riippumatta niiden painosta. 4 Muste asennettuna, ei tulostusmateriaaleja lokeroissa. http://www.hp.fi Tuote voi olla erilainen kuin näissä kuvissa. 08 HP Development Company, L.P. Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. HP-tuotteiden ja -palvelujen ainoat takuut määritetään tuotteiden ja palvelujen mukana toimitettavissa rajoitetun takuun lausekkeissa. Tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita lisätakuuksi. HP ei vastaa tämän julkaisun sisältämistä teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista. Julkaisupaikka Eurooppa, Lähi-itä, Afrikka 4AA6-50, Joulukuu 08 5/5