CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW CTXA15A2V1BS FTXA20A2V1BS FTXA25A2V1BS FTXA35A2V1BS FTXA42A2V1BS FTXA50A2V1BS CTXA15A2V1BT FTXA20A2V1BT FTXA25A2V1BT FTXA35A2V1BT FTXA42A2V1BT FTXA50A2V1BT Suomi
Sisällysluttlo Sisällysluttlo 1 Titoj sikirjst 2 1.1 Tito tästä sikirjst... 2 2 Titoj pkkuksst 2 2.1 Sisäyksikkö... 2 2 2.1.1 Vrustin poistminn sisäyksiköstä... 2 3 Titoj yksiköstä 2 3.1 Järjstlmän sijoittlu... 3 3.2 Toimint-lu... 3 3.3 Titoj lngttomst sovittimst... 3 3.3.1 Lngttomn sovittimn käyttämisssä huomioitv 3 3.3.2 Prusprmtrit... 3 4 Vlmistlu 3 4.1 Asnnuspikn vlmistlminn... 3 4.1.1 Sisäyksikön snnuspikn vtimukst... 3 4.2 Kylmäinputkiston vlmistlu... 4 4.2.1 Kylmäinputkiston vtimukst... 4 4.2.2 Jäähytysputkiston ristys... 4 5 Asnnus 4 5.1 Sisäyksikön vminn... 4 5.1.1 Sisäyksikön vminn... 4 5.2 Sisäyksikön snnus... 6 5.2.1 Asnnuslvyn sntminn... 6 5.2.2 Riän porminn sinään... 7 5.2.3 Putkiukon suojuksn irrottminn... 7 5.2.4 Tyhjnnyksstä huolhtiminn... 7 5.3 Kylmäinputkiston liitännät... 8 5.3.1 Kylmäinputkiston liittämisohjit... 8 5.3.2 Kylmäinputkiston liittäminn sisäyksikköön... 9 5.4 Sähköjohtojn kytkntä... 9 5.4.1 Sisäyksikön sähköjohtojn liittäminn... 9 5.4.2 Lisävrustin liittäminn (lngllinn käyttöliittymä, kskuskäyttöliittymä jn.)... 9 5.5 Sisäyksikön snnuksn viimistly... 10 5.5.1 Tyhjnnysputkiston, kylmäinputkiston j yhtiskytkntäkplin ristäminn... 10 5.5.2 Putkin viminn sinän riän läpi... 10 5.5.3 Yksikön kiinnittäminn snnuslvyyn... 10 6 Conigurtion 10 6.1 Eri osoittn sttminn... 10 7 Käyttöönotto 11 7.1 Trkistuslist nnn käyttöönotto... 11 7.2 Kokäytön suorittminn... 11 7.2.1 Kokäytön suorittminn käyttöliittymää käyttän... 11 8 Hävittäminn 11 9 Tknist tiot 12 9.1 Kytkntäkvio... 12 1 Titoj sikirjst 1.1 Tito tästä sikirjst Kohylisö Vrmist, ttä käyttäjällä on tulosttut sikirjt, j pyyä häntä säilyttämään n tulv trvtt vrtn. Vltuuttut sntjt Asikirjsrj Tämä lit on trkoitttu mmttilistn j koulutttujn käyttäjin käyttöön liikkissä, kvyssä tollisuuss j mtiloill, skä mllikoin käyttöön kupllisiss toimiss j kotitlouksiss. Tämä sikirj on os sikirjsrj. Asikirjsrjn kuuluvt: Ylist vrotoimt: Turvllisuusohjit, jotk on luttv nnn snnust Muoto: Ppri (sisäyksikön ltikoss) Sisäyksikön snnusops: Asnnusohjt Muoto: Ppri (sisäyksikön ltikoss) Asntjn viitops: Asnnuksn vlmistlu, hyvät mnttlytvt, viittiot Muoto: Digitlist tiostot osoittss http:// www.ikinurop.om/support-n-mnuls/proutinormtion/ Mukn toimitttujn sikirjojn uusimmt vrsiot voivt oll stvill lusi Dikin-sivustolt ti jällnmyyjän kutt. Alkupräinn sikirj on littu nglnniksi. Kikki muut kilt ovt käännöksiä. Tknist rknntiot Uusimpin tknistn titojn osjoukko on stvn lullislt Dikin-sivustolt (julkissti stvill). Uusimpin tknistn titojn koko joukko on stvn lullislt Dikin-sivustolt (julkissti stvill). 2 Titoj pkkuksst 2.1 Sisäyksikkö 2.1.1 Vrustin poistminn sisäyksiköstä g 1 1 1 2 2 2 1 1 1 g h i j k h i j 2 Käyttöops Ylist vrotoimt Titniptiittihjunpoistosuotin j hophiukkssuotin (Ag-ionisuotin) Sisäyksikön kiinnitysruuvi (M4 16L). Ktso "5.5.3 Yksikön kiinnittäminn snnuslvyyn" sivull 10. Pristo AAA.LR03 (lkli) käyttöliittymää vrtn Käyttöliittymän piin Käyttöliittymä Asnnuslvy Ruuvin suojus SSID-vrtrr j tustppri (kiinnittty yksikköön) SSID-vrtrr. Älä hävitä vrtrr. Piä s tllss mhollist myöhmpää trvtt vrtn (jos sim. tusälikkö vihtn, kiinnitä s uutn tusälikköön). 3 Titoj yksiköstä VAROITUS: TULENARKAA MATERIAALIA Yksikön sisällä olv kylmäin on livästi tulnrk. 1 k
3.1 Järjstlmän sijoittlu i g h Mikroltouuni. S voi vikutt WLAN-tionsiirtoon. 3.3.2 Prusprmtrit Mikä Tjuuslu Rioprotokoll Arvo Riotjuusknv 1~11 Lähtötho 4 Vlmistlu 2400 MHz ~ 2483,5 MHz IEEE 802.11/g/n 0 Bm ~ 18 Bm Pätösätilytho 17 Bm (11) / 13 Bm (11g) / 12 Bm (11n) Virtläh DC 14 V / 100 ma g h i Etupnli Huoltoknsi SSID-trr Ilmnsuotin Intllignt Ey -nturi Tiivistä putkn ukon rikä tiivistmssll Kylmäinputkisto, tyhjnnysltku j yhtiskytkntäkpli Eristysnuh Titniptiittihjunpoistosuotin j hophiukkssuotin (Ag-ionisuotin) 3.2 Toimint-lu Turvllisn j thokkn toiminnn tkmisksi käytä järjstlmää vin survin lämpötil- j kostusrjojn sisällä. Toimintotil Jäähytys ()() Lämmitys () Kuivus () () () Käyttöl Ulkolämpötil: 10~46 C Sisälämpötil: 18~32 C Sisäilmn kostus: 80% Ulkolämpötil: 15~24 C Sisälämpötil: 10~30 C Ulkolämpötil: 10~46 C Sisälämpötil: 18~32 C Sisäilmn kostus: 80% Jos käyttään toimint-lun ulkopuolll: Turvlit stt pysäyttää järjstlmän toiminnn. Sisäyksikössä voi siintyä konnstiot j tippumist. 3.3 Titoj lngttomst sovittimst Trkmmt tknist tiot, snnusohjt, stusmntlmät, usin kysytyt kysymykst, yhnmukisuusvkuutus j tämän oppn uusin vrsio ovt osoittss http:// www.onlinontrollr.ikinurop.om. Dikin Inustris Czh Rpuli s.r.o. vkuutt tätn, ttä tämän yksikön sisällä olvn riolittiston tyyppi on irktiivin 2014/53/EU mukinn. Yksikköä pitään yhistttynä littn irktiivin 2014/53/EU määritlmän mukissti. 3.3.1 Lngttomn sovittimn käyttämisssä huomioitv ÄLÄ käytä lähllä survi: Lääkinnällist littt. Esim. hnkilöt, jotk käyttävät syämnthistimi ti irillttorit. Tämä tuot voi ihutt sähkömgnttisi häiriöitä. Automttiohjtut littt. Esim. utomttiovt ti plohälytinlittisto. Tämä tuot voi ihutt littiston virhllistä käyttäytymistä. 4 Vlmistlu 4.1 Asnnuspikn vlmistlminn VAROITUS Littt täytyy säilyttää huonss, joss i ol jtkuvsti toimivi syttymislähtitä (simrkiksi votuli, toiminnss olv ksutoiminn lit ti toiminnss olv sähkölämmitin). 4.1.1 Sisäyksikön snnuspikn vtimukst Äännpintso on ll 70 BA. Ilmvirt. Huolhi siitä, ttä mikään i tuki ilmvirt. Vnpoisto. Vrmist, ttä konnssivsi pääs poistumn sinmukissti. Sinän ristys. Jos sinän lämpötil ylittää 30 C j suhtllinn kostus on nmmän kuin 80% ti jos sinään johtn rikst ilm, trvitn lisäristys (vähintään 10 mm:n pksuinn polytnivhto). Sinän lujuus. Trkist, onko sinä ti ltti riittävän tukv kstämään yksikön pinon. Jos tästä i ol täyttä vrmuutt, vhvist sinää ti ltti nnn yksikön sntmist. Asnn virtjohot vähintään 1 mtrin päähän tlvisioist j rioist häiriöin stämisksi. Rioltojn mukn 3 mtrin täisyys i välttämättä riitä. Vlits sijinti, joss yksiköstä poistuv kuum/kylmä ilm ti käyttöääni EI häirits ktään. Loistvlisimt. Kun lngton kukosääin snntn huonsn, joss on loistvlisimi, ot häiriöin välttämisksi survt sit huomioon: Asnn lngton kukosääin mhollisimmn lähll sisäyksikköä. Asnn sisäyksikkö mhollisimmn kus loistvlisimist. EI ol suositltv snt yksikköä survnlisiin pikkoihin, kosk s voi lyhntää yksikön käyttöikää: Pikt, joiss jännit vihtl pljon Ajonuvot ti livt Tilt, joiss on hppmi ti mäksisiä höyryjä Pikt, join ilmss voi oll minrliöljysumu, roiskit ti höyryä. Muoviost voivt huonontu j irrot ti ihutt vsivuoon. Pikt, joiss yksikkö olisi suorss uringonvloss. Kylpyhuont. 3
5 Asnnus Äänll hrkät pikt (sim. lähllä mkuuhuontt), jott käyttöäänt ivät ihut onglmi. VAROITUS ÄLÄ lit sisä- j/ti ulkoyksikön ll mitään sllist, jok stt kstu. Muutn yksikön ti kylmäinputkin konnstio, ilmnsuottimn likisuus ti poiston tukkum voi ihutt tippumist, j yksikön lpuolll olvt sint voivt likntu ti vurioitu. Etäisyys. Asnn yksikkö vähintään 1,8 m:n täisyyll lttiss j piä milssä survt vtimukst, jotk koskvt täisyyksiä sinistä j ktost: 5 Asnnus 5.1 Sisäyksikön vminn 5.1.1 Sisäyksikön vminn Etupnlin vminn 1 Trtu tupnliin kummltkin sivult j v s. 30 50 50 (mm) Huomutus: Vrmist, tti stitä ol 500 mm:n täisyyllä signlin vstnottimn lpuolll. N voivt vikutt käyttöliittymän vstnottothoon. 4.2 Kylmäinputkiston vlmistlu 2 Vä ls molmmt tupnlin tkn olvt lukot. 3 Av tupnli, kunns tuki sopii kiinnityskilkksn. 4.2.1 Kylmäinputkiston vtimukst Kylmäinputkiston hlkisij Käytä smoj hlkisijoit kuin ulkoyksiköin liitännöissä: Luokk L1-nstputkisto L1-ksuputkisto 15~35 Ø6,4 Ø9,5 42+50 Ø6,4 Ø12,7 Kylmäinputkiston mtrili Putkiston mtrili: Fosorihppoplkisttty sumton kupri. Lippliitännät: Käytä vin krkistu mtrili. Putkiston tmprointist j pksuus: Lukko (1 kummllkin puolll) Etupnlin tkos Kiinnityskilk Tuki Etupnlin sulkminn 1 Nost tupnli himn j irrot tuki kiinnityskilkkstä. Ulkohlkisij (Ø) Tmprointist Pksuus (t) () 6,4 mm (1/4") Krkistu (O) 0,8 mm 9,5 mm (3/8") 12,7 mm (1/2") () Sovllttvn linsääännön j yksikön suurimmn käyttöpinn mukn (ktso PS High yksikön nimikilvssä) voin trvit pksumpi putki. 4.2.2 Jäähytysputkiston ristys Ø t Etupnlin tkos Kiinnityskilk Tuki 2 Sulj tupnli. Putkn ulkohlkisij (Ø p ) Erityksn sisählkisij (Ø i ) 6,4 mm (1/4") 8~10 mm 10 mm 9,5 mm (3/8") 12~15 mm 12,7 mm (1/2") 14~16 mm Øp Øi t Eristyksn pksuus (t) Jos lämpötil on yli 30 C j suhtllinn kostus yli 80%, ristmtrilin tul oll vähintään 20 mm pksu konnstion hkäismisksi ristn pinnll. 3 Pin tupnli vrovsti lspäin, kunns s npsht. Etupnlin irrottminn Irrot tupnli vin siinä tpuksss, ttä s täytyy viht. 1 Av tupnli. Ktso "Etupnlin vminn" sivull 4. 2 Av pnlin tkpuolll olvt pnlilukot (1 kummllkin puolll). 4
5 Asnnus Pnlilukko 3 Irrot ksli riästään oikll puolll pinmll oiknpuolist vrtt kvysti. Etusälikön irrottminn HUOMIO Käytä suojkäsinitä. 1 Av tupnli. Ktso "Etupnlin vminn" sivull 4. 2 Irrot huoltoknsi. Ktso "Huoltoknnn vminn" sivull 5. 3 Poist johinsrj johinpitimstä j liittimstä. 4 Irrot läppä työntämällä sitä vsmmll sivull j itsäsi kohti. 5 Irrot 2 ruuvinsuojust pitkällä, littällä, liinn kiotull lvyllä, kutn viivimll, j irrot 2 ruuvi. Vrsi Aksli Akslin rikä 4 Irrot tupnlin ksli riästään vsmmll puolll. Liitin Johinpiin Ruuvin suojus Pitkä, littä, liinn kiottu lvy 6 Irrot tusälikkö 3 koukust työntämällä sälikköä ylös j sittn kohti snnuslvyä. 5 Irrot tupnli. Vrsi Akslin rikä Aksli 6 Asnn tupnli tkisin suorittmll viht päinvstisss järjstyksssä. Huoltoknnn vminn 1 Irrot 1 ruuvi huoltoknnst. 2 Vä huoltoknsi vksuorss ulos yksiköstä. Koukku Ellytys: Jos työskntlytil on rjllinn. 7 Ast littäkärkinn ruuvitltt koukkujn virn. 8 Vä tusälikköä ylös littäkärkisllä ruuvitltll j pin sitä kohti snnuslvyä. Huoltoknnn ruuvi Huoltoknsi Kun suljt huoltokntt, vrmist, ttä kiristysmomntti EI ylitä rvo 1,4 (±0,2) N m. Koukku Littäkärkinn ruuvitltt Etusälikön sntminn 1 Lit tusälikkö pikoilln j kiinnitä 3 yläkoukku tukvsti. 2 Kiristä 2 ruuvi j lit 2 ruuvinsuojust piklln. 3 Asnn läppä tkisin. 4 Ast johinsrj tkisin liittimn j kiinnitä s johinpitimllä. 5
5 Asnnus 5 Sulj tupnli. Ktso "Etupnlin sulkminn" sivull 4. 5.2 Sisäyksikön snnus 5.2.1 Asnnuslvyn sntminn Sähköjohtorsin knnn irrottminn 1 Irrot tusälikkö. 2 Irrot 1 ruuvi sähköjohtorsist. 1 Asnn snnuslvy tilpäissti. 3 Av sähköjohtorsin knsi vtämällä sitä tnpäin. 2 Suorist snnuslvy. 4 Irrot sähköjohtorsin knsi 2 tkkoukust. 3 Mrkits poruskohtin kskipistt sinään käyttämällä mittnuh. Ast mittnuhn pää symolin kohll. 4 Viimistl ruuvill. snnus kiinnittämällä snnuslvy sinään 2 1 5 Ruuvi Sähköjohtorsi Tkkoukku Kun hlut snt knnn tkisin, kiinnitä nsin sähköjohtorsi koukkuihin, sulj sähköjohtorsi j snn ruuvi tkisin. Irrotttu putkiukon snnuslvyn tskuss. suojust voin säilyttää 17 Kun suljt sähköjohtorsin kntt, vrmist, kiristysmomntti EI ylitä rvo 2,0 (±0,2) N m. 92 ttä 798 605 100 g Ø8 i j k l 0 0 58.6 44 h Ø8 44 h 375 m j i 52.5 430 490 g h i j k l m 6 Asnnuslvyn suositltvt kiinnityskoht Tsku putkiukon suojust vrtn Käytä mittnuh kuvn mukissti Nstputkn pää Ksuputkn pää Kilkkt vsiv'n sttmist vrtn Yksikön kskus Rikä upotttu putk vrtn Ø80 mm Arvo mittnuh vrtn Ast mittnuhn pää symolin kohll Tyhjnnysltku Nstputki Ksuputki
5 Asnnus 5.2.2 Riän porminn sinään Ylisiä ohjit Jos sinässä on mtllirunko ti -lvy, käytä sinään upotttu putk j suojust läpivintiriässä kuumnmisn, sähköiskun ti tuliplon hkäismisksi. Putkn koko. Jos trvitn tyhjnnysltkun jtk ti upotttu tyhjnnysputki, käytä sinmukisi osi, jotk sopivt ltkun tupäähän. Putkin ympärillä olvt rot on tiivistmtrilill (hnkittv riksn) hkäismisksi. Ø18 Putkn pituus. Piä tyhjnnysputkisto mhollisimmn lyhynä. Ø16 HUOMIO tiivistttävä vsivuotojn 1 Por sinään 80 mm:n läpivintirikä niin, ttä s vittää lspäin kohti ulkopuolt. 2 Lit sinään upotttv putki rikään. 3 Lit läpivintiriän suojus sinäputkn. Asnn tyhjnnysltku vittämään lspäin. Loukkuj i sllit. Älä lit ltkun päätä vtn. Ø80 Sinään upotttu putkisto Tiivistmss Läpivintiriän suojus Huomutus: Kun kytknnät, kylmäinputkt j poistoputki on snnttu, muist tiivistää rko tiivistmssll. 5.2.3 Tyhjnnysltkun jtk. Käytä tyhjnnysltkun jtkmisn riksn hnkittv Ø16 mm:n ltku. Älä unoh käyttää lämpöristysputk jtkoltkun sisätiloiss olvss osss. Putkiukon suojuksn irrottminn Putkiukon suojus täytyy irrott, kun putkisto liittään oikll puolll, oikll ls, vsmmll puolll ti vsmmll ls. 1 Likk irti lhtishll. putkiukon suojus tusälikön sisäpuollt Ø16 Ø16 Sisäyksikön mukn toimitttu tyhjnnysltku Lämpöristputki (hnkitn riksn) Jtkotyhjnnysltku Jäykkä PVC-putki. Kun tyhjnnysltkuun liittään suorn jäykkä PVC-putki (nimllis-ø 13 mm) kutn upottun putkiston knss, käytä riksn hnkittv tyhjnnysmuhvi (nimllis-ø 13 mm). 2 Poist purst liktust osst käyttämällä puolipyörää nulviil. Ø18 Sisäyksikön mukn toimitttu tyhjnnysltku Tyhjnnysmuhvi, nimllis-ø 13 mm (hnkitn riksn) Jäykkä PVC-putki (hnkitn riksn) Konnstio. Ryhy toimnpitisiin konnstiot vst. Eristä tyhjnnysputkisto kokonisuussn rknnuksn sisällä. Asnn tyhjnnysltku tyhjnnysputkn survn kuvn mukissti, jott s pysyy tyhjnnysputkn sisällä. 50 1 Älä käytä kärkipihtjä putkiukon suojuksn irrottmisn, sillä s vurioitt tusälikköä. 5.2.4 Tyhjnnyksstä huolhtiminn Vrmist, ttä konnssivsi pääs poistumn sinmukissti. Tähän kuuluu: Ylisiä ohjit mm Putkiston liittäminn oikll puolll, oikll puolll tks ti oikll puolll ls Thsstus on oiknpuolinn putkisto. Irrot vsmmnpuolist putkisto vrtn putkisto oiklt puollt j snn s vsmmll puolll. Tyhjnnysputkiston liittäminn sisäyksikköön Trkistminn vsivuotojn vrlt 7
5 Asnnus 1 Kiinnitä tyhjnnysltku vinyylitipillä kylmäinputkin losn. 2 Kio tyhjnnysltku j kylmäinputkt yhtn ristysnuhll. A A B A B C C Putkt oikll puolll Putkt oikll lhll Putkt oikll tkn Irrot putkiukon suojus tästä oiknpuolist putkisto vrtn. Irrot putkiukon suojus tästä oikll lhll olv putkisto vrtn. Putkiston liittäminn vsmmll puolll, vsmmll puolll tks ti vsmmll puolll ls Thsstus on oiknpuolinn putkisto. Irrot vsmmnpuolist putkisto vrtn putkisto oiklt puollt j snn s vsmmll puolll. 1 Irrot ristn kiinnitysruuvi oiklt puollt j irrot tyhjnnysltku. 2 Irrot tyhjnnystulpp vsmmlt puollt j kiinnitä s oikll puolll. Älä lvitä voitluöljyä (kylmäinöljyä) tyhjnnystulppn, kun litt sitä piklln. Tyhjnnystulpp voi hurstu j ihutt vuotmist. A B C C Putkisto vsmmll puolll Putkisto vsmmll tkn Putkisto vsmmll lhll Irrot putkiukon suojus tästä vsmmnpuolist putkisto vrtn. Irrot putkiukon suojus tästä vsmmll lhll olv putkisto vrtn. Trkistminn vsivuotojn vrlt 1 Irrot ilmnsuottimt. 2 K hitsti noin 1 litr vttä tippvsiltsn j trkist, vuotko vttä. 5.3 Kylmäinputkiston liitännät VAARA: PALAMISEN VAARA 5.3.1 Kylmäinputkiston liittämisohjit Huomioi survt ohjt putki liitttässä: Voitl lipn sisäpint ttri- ti striöljyllä, kun kiinnität lippmuttri. Kiristä käsin 3 ti 4 kirrost nnn lopullist kiristystä. B 4 mm:n kuusiokolovin 3 Asnn tyhjnnysltku vsmmll puolll j muist kiristää s kiinnitysruuvill; muutn vttä stt vuot. Käytä in 2 kiintovint lippmuttrin vmisn. Käytä in skä kiinto- ttä momnttivint lippmuttrin kiristämisn, kun liität putki. Tämä hkäis muttrin murtumist j vuotoj. Eristn kiinnitysruuvi Tyhjnnysltku 4 Kiinnitä tyhjnnysltku kylmäinputkin lpuolll vinyylitipillä. Putkin koko (mm) Momnttivin Kiintovin Putkiliitos Lippmuttri Kiristysmomn tti (N m) Lipn mitt (A) (mm) Ø6,4 15~17 8,7~9,1 Ø9,5 33~39 12,8~13,2 Ø12,7 50~60 16,2~16,6 Lipn muoto (mm) 90 ±2 A 45 ±2 R=0.4~0.8 8
5 Asnnus 5.3.2 Kylmäinputkiston liittäminn sisäyksikköön Putkn pituus. Piä kylmäinputkisto mhollisimmn lyhynä. Lippliitännät. Kytk kylmäinputkisto yksikköön käyttämällä lippliitäntöjä. Eristäminn. Eristä sisäyksikön kylmäinputkisto, yhtiskytkntäkpli j tyhjnnysltku survll tvll: g g Ksuputki Ksuputkn ristys Yhtiskytkntäkpli Nstputki Nstputkn ristys Eristysnuh Tyhjnnysltku Muist ristää kikki kylmäinputkt. Pljs putki voi ihutt konnstiot. 5.4 Sähköjohtojn kytkntä VAARA: SÄHKÖISKUN VAARA VAROITUS Käytä AINA moniytimistä kpli virrnsyöttökplin. VAROITUS Jos virrnsyöttöjohto on vurioitunut, s täytyy nt vlmistjn, sn huoltoustjn ti vstvn pätvän hnkilön vihttvksi vrtilntin välttämisksi. VAROITUS Älä liitä virtlähttä sisäyksikköön. S stt ihutt sähköiskun ti tuliplon. VAROITUS Älä käytä pikllissti ostttuj sähköosi tuottn sisällä. Älä hroit tyhjnnyspumpun yms. virtlähttä riviliittimstä. S stt ihutt sähköiskun ti tuliplon. VAROITUS Piä yhtiskytkntäjohto täällä kupriputkist, joit i ol lämpöristtty, sillä nämä putkt tulvt hyvin kuumiksi. Asnnuslvy (trvik) Pkkusmtrilin pl Yhtiskytkntäkpli Johinohjin Tu yksikkö käyttämällä pkkusmtrilin pl. 2 Av tupnli j sittn huoltoknsi. Ktso "5.1.1 Sisäyksikön vminn" sivull 4. 3 Vi yhtiskytkntäkpli ulkoyksiköstä sinän läpivintiriän läpi j sittn sisäyksikön tksinän j tuosn läpi. Huomutus: Jos yhtiskytkntäkpli on kuorittu tukätn, suoj päät ristysnuhll. 4 Tivut kplin pää ylös. Vrmist, ttä virtkpli j tionsiirtokpli ovt rillään. N svt mnnä ristiin, mutt n ivät s kulk rinnkkin. Sähköistn häiriöin välttämisksi kummnkin johtimn välisn täisyyn täytyy oll in vähintään 50 mm. VAROITUS Huolhi siitä, ttä pinläimt ivät voi käyttää yksikköä suojpikknn. Sähköosi koskttvt pinläimt voivt ihutt toiminthäiriöitä, svu ti tuliplon. Riviliitin Sähkökomponnttiriviliitin Johinpiin 5 Kuori johtimin päitä noin 15 mm. 6 Sovit johtimin värit yhtn sisäyksikön riviliittimin numroin knss, j ruuv johtimt tiuksti kiinni vstviin liittimiin. 7 Liitä mjohin vstvn liittimn. 8 Kiinnitä johtimt tiuksti liittimin ruuvill. 9 Vrmist vtämällä, ttä johtimt ovt kunnoll kiinni, j kiinnitä n sittn johinpitimllä. 10 Ast johtimt niin, ttä huoltoknsi sopii kunnoll piklln, j sulj sittn huoltoknsi. 5.4.1 Sisäyksikön sähköjohtojn liittäminn Sähkötyöt on suoritttv snnusoppn j knsllistn määräystn ti mnttlytpohjin mukissti. 1 Ast sisäyksikkö snnuslvyn koukkuihin. Käytä -mrkkjä ohjn. 5.4.2 Lisävrustin liittäminn (lngllinn käyttöliittymä, kskuskäyttöliittymä jn.) 1 Irrot sähköjohtorsin knsi (ktso "Sähköjohtorsin knnn irrottminn" sivull 6). 2 Kiinnitä liitäntäkpli liittimn S21 j vä johinsrj survn kuvn mukissti. 9
6 Conigurtion S21-liitin 3 Lit sähköjohtorsin knsi tkisin piklln j vä johinsrj sn ympäri yllä olvn kuvn mukissti. 5.5 Sisäyksikön snnuksn viimistly 2 Vi tyhjnnysltku j kylmäinputkt sinän riän läpi. 5.5.3 Yksikön kiinnittäminn snnuslvyyn 1 Ast sisäyksikkö snnuslvyn koukkuihin. Käytä -mrkkjä ohjn. 5.5.1 Tyhjnnysputkiston, kylmäinputkiston j yhtiskytkntäkplin ristäminn 1 Kun tyhjnnysputkisto, kylmäinputkisto j yhtiskytkntäkpli ovt vlmiit. Kio kylmäinputkt, yhtiskytkntäkpli j tyhjnnysltku yhtn ristysnuhll. Ast vähintään puolt nuhn lvystä limittäin jokisll kirroksll. 2 Pin yksikön lrunko molmmin käsin niin, ttä s sttuu snnuslvyn lkoukkuihin. Vrmist, ttivät johot jää missään kohss puristuksiin. Huomutus: Huolhi siitä, ttä yhtiskytkntäkpli i ot kiinni sisäyksikköön. 3 Pin sisäyksikön lrun molmmin käsin, kunns snnuslvyn koukut trttuvt siihn tukvsti. 4 Kiinnitä sisäyksikkö snnuslvyyn 2 sisäyksikön kiinnitysruuvill M4 12L (trvik). 2 Tyhjnnysltku Yhtiskytkntäkpli Asnnuslvy (trvik) Kylmäinputkt Sisäyksikön kiinnitysruuvi M4 12L (trvik) Pohjkhys 5.5.2 Putkin viminn sinän riän läpi 1 Muotoil kylmäinputkt snnuslvyn putkirittimrkinnän mukn. 6 Conigurtion 6.1 Eri osoittn sttminn Jos 1 huonsn on snnttu 2 sisäyksikköä, voin stt ri osoittt 2 käyttöliittymää vrtn. 1 Irrot käyttöliittymän knsi j pristot. 2 Ktkis osoittn hyppyjohin J4. Tyhjnnysltku Tiivistä tämä rikä tiivistmssll ti tiivistysinll. Vinyylitippi Eristysnuh Asnnuslvy (trvik) Älä tivut kylmäinputki. Älä pin kylmäinputki lrunkoon ti tusälikköön. Osoittn hyppyjohin J4 Vro, ttt vhingoit ympäröiviä osi, kun ktkist hyppyjohint. 10
7 Käyttöönotto 3 Kytk virtläh pääll. 4 Piä pinttun vähintään 5 skunti. 5 Pin j vlits. 6 Pin. Tulos: Toiminnn mrkkivlo lk vilkku. Määritttyjä johtoj käyttään yhtiskytkntäjohtoon. Sisäyksikkö vstnott käyttöliittymän signlit. Kytkinrsiss EI ol löysiä liitoksi ti vurioitunit sähköisiä komponnttj. Komprssorin ristysvstus on OK. Sisä- j ulkoyksikön sisällä EI ol vurioitunit komponnttj ti puristunit putki. Kylmäinvuotoj EI ol. Sisäyksikön ON/OFF-kytkin j toiminnn mrkkivlo 7 Pin sisäyksikön ON/OFF-kytkintä, kun toiminnn mrkkivlo vilkkuu. Osoittn hyppyjohin Thsstus 1 Kun ktkistu pihillä 2 Osoit Jos stust i voitu thä toiminnn mrkkivlon vilkkuss, t tämä stusprosssi uulln lust lkn. 8 Kun stus on thty, piä pinttun vähintään 5 skunnin jn. Tulos: Käyttöliittymä pl llisn näyttöön. 7 Käyttöönotto ÄLÄ KOSKAAN käytä littt ilmn trmistori j/ti pinnturit/-kytkimiä. Muutn suruksn voi oll komprssorin plminn. 7.1 Trkistuslist nnn käyttöönotto ÄLÄ käytä järjstlmää nnn kuin survt koht on trkistttu: Olt luknut koko snnusohjt sntjn viitoppn mukissti. Sisäyksiköt on kiinnittty oikin. Ulkoyksikkö on kiinnittty oikin. Ilmn tulo-/lähtöukko Trkst, ttä ilmn tulo- ti lähtöukon ssä EI ol stitä (ppri, phvi ti muut mtrili). Puuttuvi ti väärinpäin kytkttyjä vihit EI ol. Asnnuksss on oik putkikoko j putkt on oikin risttty. Ulkoyksikön sulkuvnttiilit (ksu j nst) ovt kokonn uki. 7.2 Kokäytön suorittminn Ellytys: Virtlähtn täytyy oll määrittyllä lull. Ellytys: Kokäyttö voin suoritt jäähytys- ti lämmitystilss. Ellytys: Kokäyttö täytyy suoritt sisäyksikön käyttöoppn mukissti sn vrmistmisksi, ttä kikki toiminnot j ost toimivt kunnoll. 1 Vlits jäähytystilss lin ohjlmoitv lämpötil. Vlits lämmitystilss ylin ohjlmoitv lämpötil. Kokäyttö voin trvittss poist käytöstä. 2 Kun kokäyttö on päättynyt, st lämpötil normlill tsoll. Jäähytystil: 26~28 C, lämmitystil: 20~24 C. 3 Järjstlmä lkk toimimst 3 minuutti yksikön smmuttmisn jälkn. 7.2.1 Kokäytön suorittminn käyttöliittymää käyttän 1 Kytk järjstlmä pääll pinmll. 2 Pin j yhtä ik. 3 Pin j vlits. 4 Pin. Tulos: Kokäyttö päättyy utomttissti noin 30 minuutin kuluttu. 5 Voit pysäyttää käytön nopmmin pinmll. 8 Hävittäminn Littn purkmisss skä kylmäinn, öljyn j muin osin käsittlyssä on noutttv sovllttvi lkisäätisiä määräyksiä. Kylmäinn putkt (ksu j nst) on lämpöristtty. Vnpoisto Vrmist, ttä vnpoisto toimii stttömästi. Mhollinn surus: konnssivttä stt tippu. Järjstlmä on oikin moitttu j moitusliittimt on kiristtty. Sulkkt ti pikllissti snntut suojlittt on snnttu tämän sikirjn mukissti ikä niitä ol ohitttu. Virrnsyötön jännittn vst yksikön tunnustitotrrn jännitrvoj. 11
9 Tknist tiot 9 Tknist tiot Uusimpin tknistn titojn osjoukko on stvn lullislt Dikin-sivustolt (julkissti stvill). Uusimpin tknistn titojn koko joukko on stvn lullislt Dikin-sivustolt (julkissti stvill). 9.1 Kytkntäkvio Yhisttty kytkntäkvion slitys Titoj sovlltuist osist j numroinnist on yksikön kytkntäkvioss. Ost on numroitu rilisill numroill nousvss järjstyksssä, j numrointi sittään ll olvss yliskuvuksss symolill "*" oskooiss. : SUOJAKATKAISIN : MAADOITUS : LIITÄNTÄ, : LIITIN A : MAADOITUS : SUOJAMAA (RUUVI) : TASASUUNTAIN : RELELIITIN : ASENNUSPAIKALLA TEHTÄVÄ JOHDOTUS : OIKOSULKULIITIN : SULAKE : LIITIN INDOOR : SISÄYKSIKKÖ : RIVILIITIN OUTDOOR : ULKOYKSIKKÖ : JOHDINPURISTIN BLK : MUSTA GRN : VIHREÄ PNK : VAALEANPUNAINEN WHT : VALKOINEN BLU : SININEN GRY : HARMAA PRP, PPL : PURPPURA YLW : KELTAINEN BRN : RUSKEA ORG : ORANSSI RED : PUNAINEN A*P : PIIRILEVY BS* : PAINIKE PÄÄLLE/POIS, KÄYTTÖKYTKIN BZ, H*O : SUMMERI C* : KONDENSAATTORI AC*, CN*, E*, HA*, HE*, HL*, HN* : LIITÄNTÄ, LIITIN HR*, MR*_A, MR*_B, S*, U, V, W, X*A, K*R_* D*, V*D : DIODI DB* : DIODISILTA DS* : DIP-KYTKIN E*H : LÄMMITIN F*U, FU* (OMINAISUUDET : SULAKE KATSO YKSIKÖN SISÄLLÄ OLEVA PIIRILEVY) FG* : LIITIN (RUNGON MAA) H* : JOHDINSARJA H*P, LED*, V*L : MERKKIVALO, VALODIODI HAP : VALODIODI (HUOLTOMONITORI, VIHREÄ) HIGH VOLTAGE : SUURJÄNNITE IES : INTELLIGENT EYE -ANTURI IPM* : INTELLIGENT POWER -MODUULI K*R, KCR, KFR, KHuR, K*M : MAGNEETTIRELE L : JÄNNITE L* : KIERUKKA L*R : REAKTORI M* : ASKELMOOTTORI M*C : KOMPRESSORIN MOOTTORI M*F : TUULETTIMEN MOOTTORI M*P : TYHJENNYSPUMPUN MOOTTORI M*S : KÄÄNTÖMOOTTORI MR*, MRCW*, MRM*, MRN* : MAGNEETTIRELE N : NOLLA n=*, N=* : KIERTOJEN MÄÄRÄ FERRIITTISYDÄMEN LÄPI PAM : PULSSIAMPLITUDIMODULAATIO PCB* : PIIRILEVY PM* : VIRTAMODUULI PS : HAKKURITEHOLÄHDE PTC* : TERMISTORI PTC Q* : ERISTETYN PORTIN KAKSINAPAINEN TRANSISTORI (IGBT) Q*DI : MAAVUOTOSUOJAKATKAISIN Q*L : YLIKUORMASUOJA Q*M : LÄMPÖKYTKIN R* : VASTUS R*T : TERMISTORI RC : VASTAANOTIN S*C : RAJAKYTKIN S*L : UIMURIKYTKIN S*NPH : PAINEANTURI (KORKEA) S*NPL : PAINEANTURI (MATALA) S*PH, HPS* : PAINEKYTKIN (KORKEA) S*PL : PAINEKYTKIN (MATALA) S*T : TERMOSTAATTI S*RH : KOSTEUSANTURI S*W, SW* : KÄYTTÖKYTKIN SA*, F1S : YLIJÄNNITESUOJA SR*, WLU : SIGNAALIN VASTAANOTIN SS* : VALINTAKYTKIN SHEET METAL : RIVILIITTIMEN KIINTEÄ LEVY T*R : MUUNTAJA TC, TRC : LÄHETIN V*, R*V : VARISTORI V*R : DIODISILTA WRC : LANGATON KAUKOSÄÄDIN X* : LIITIN X*M : RIVILIITIN (LOHKO) Y*E : ELEKTRONISEN PAISUNTAVENTTIILIN KÄÄMI Y*R, Y*S : KÄÄNTEINEN MAGNEETTIVENTTIILIN KIERUKKA Z*C : FERRIITTISYDÄN ZF, Z*F : KOHINASUODATIN 12
Copyright 2017 Dikin 3P482320-7H 2018.02