U U S I P E U G E OT PA R T N E R Jälleenmyyjän leima Tuotanto ja painatus : ALTAVIA Paris Automobiles Peugeot 552 144 503 R.C.S. Nanterre Painettu EU:ssa Viite : XXXXXX Joulukuu 2018. www.peugeot.fi
U U S I P E U G E OT PA R T N E R I N T E R N AT I O N A l VA N O f T h E Y E A R (1) 2 0 1 9. VA S T I K Ä Ä N E S I T E lt Y, N Y T J O PA l K I T T U. PEUGEOT PARTNER erottuu kilpailijoistaan ensi kertaa tässä kokoluokassa esiteltävän, uudenlaisen ajoelämyksen tarjoavan PEUGEOT i-cockpit - ohjaamon ansiosta. Vuoden Hyötyajoneuvo -valintaraati kiinnitti huomiota erityisesti kahteen ominaisuuteen, turvallisuutta lisäävään ylikuorman ilmaisimeen sekä Surround Rear Vision -pysäköintiavustimeen, joka välittää kuljettajalle kahden kameran avulla reaaliaikaista kuvaa auton ulkopuolelta. Jokainen ammattilainen löytää omiin tarpeisiinsa parhaiten soveltuvan version uudesta Partner-mallistosta. Kaksi eri koripituutta sekä bensiini- että dieselversioina niin manuaali- kuin automaattivaihteistolla ovat täydennettävissä laajalla valinnaisvarustevalikoimalla. Uusi Peugeot Partner innostaa tarttumaan toimeen ja hallitsemaan vaikeimmatkin tilanteet. (1) «International Van Of The Year» eli Vuoden Hyötyajoneuvo valittiin ensimmäisen kerran vuona 1992 2 Valintaraati koostuu 25 eurooppalaisesta toimittajasta, jotka edustavat hyötyajoneuvohin erikoistuneita medioita 3
PEUGEOT on kautta aikojen kunnioittanut perinteistä laadukasta aikaansaavat kaikkia aisteja hivelevän ajonautinnon. Huomiota 08 PEUGEOT i-cockpit 26 Ajo-ominaisuudet ja innovatiivista ranskalaista tuotantotapaa. Tänään enemmän on kiinnitetty ergonomiaan, yhteydenpitojärjestelmiin, jokaiseen 14 Kuormaus 30 Moottorit kuin koskaan aiemmin PEUGEOT hyödyntää voimavaransa yksityis-kohtaan, jotta ajoelämys olisi entistäkin intuitiivisempi. 18 Yhteydenpito ja turvallisuus 32 Mitat muotoilultaan vakuuttavien autojen suunnitteluun, jotka lisäksi 34 Personointi 4 5
P E U G E OT i - CO C K P I T.
P E U G E OT I - C O C K P I T E N S I K E R TA A h YÖT YA J O N E U VO S S A. K AT S E T TA T I E S TÄ N O S TA M AT TA. PEUGEOT i-cockpit tarjoaa intuitiivista ajettavuutta optimaalisen ergonomian sekä mukavuuden ja turvallisuuden ansiosta. PEUGEOT i-cockpit -ohjaamo koostuu kompaktista, auton käsiteltävyyttä parantavasta ohjauspyörästä, kuljettajan katseen korkeudelle sijoitetusta mittaristosta, joka välittää kuljettajan näkökenttään kaiken tarpeellisen tiedon katsetta tiestä nostamatta, sekä kojelaudan keskelle sijoitetusta kapasitiivisesta 8 kosketusnäytöstä*, josta on pääsy kaikkiin ajon kannalta tärkeimpiin toimintoihin. 8 * Lisävaruste 9
U U S I TA PA T YÖ S K E N N E l l Ä. Hyödynnä uuden PEUGEOT PARTNERin ainutlaatuinen mukavuus hyötyajoneuvojen kokoluokassa ja tee siitä toimistosi jatke. Multiflex-istuimen ansiosta tilaa on jopa kolmelle. Keskimmäisen istuimen selkänoja voidaan taittaa ja käyttää kirjoitusalustana. Ota käyttöön matkustamon lukuisat tilavat, ammattilaisille suunnitellut säilytyslokerot. 1 0
K U O R M A U S.
JÄ R J E S T E l E M I E l E S I M U K A A N. Uusi PEUGEOT PARTNER on kuormatilaltaan ja kuormankantokyvyltään mittava. Se on varustettu ylikuorman varoittimella*, innovatiivisella teknologialla, joka punnitsee kuorman automaattisesti varoittaen ylikuormasta kojelautaan ilmestyvällä signaalilla, kun autoa käynnistetään tai kun se sammutetaan. Multiflex-istuimen ansiosta on tilaa jopa kolmelle, Lisäpituus voidaan hyödyntää istuin taittamalla. 1 4 * Tarjolle toisella vuosipuoliskolla 2019
Y H T E Y D E N P I TO A!
M O N E N l A I S E E N Y h T E Y D E N P I TO O N. Suurikokoinen 8 kosketusnäyttö* on sijoitettu käden ulottuville ja suunnattu kuljettajaa kohti, lisänä kaksi USB-pistoketta*, Bluetooth sekä matkapuhelimen langaton lataus*.. Järjestelmää täydentää Mirror Screen*/**-toiminto, joka on yhteensopiva Mirror Link, Apple Carplay ja Android Auto -järjestelmien kanssa. Ääniohjauksella varustettu 3D -navigointi* toimii Tom Tom Trafic -järjestelmään yhdistettynä välittäen reaaliaikaista tietoa huoltoasemista, pysäköintitiloista sekä säätilasta. * Lisävaruste ** Ainoastaan Android Auto, Apple CarPlay tai MirrorLink -sovellukset toimivat sekä auton seisoessa että ollessa liikkeessä tapauksesta riippuen. Ajon aikana joidenkin sovellusten käyttö ei ole mahdollista. 1 8
S U R R O U N D R E A R V I S I O N* PA R A N TA A N Ä KY V Y Y T TÄ Enää ei tarvitse valita joko kuorman suojaamista tai näkyvyyttä! Tämä innovatiivinen järjestelmä tarjoaa arvokasta apua ja lisää näkyvyyttä auton ulkopuolelle. Kuljettajan näkökenttä on optimaalinen helpottaen auton hallintaa. Uusi PEUGEOT PARTNER on varustettu kahdella kameralla, joista toinen on sijoitettu matkustajan puoleisen ulkotaustapeilin juureen ja toinen takaovien yläosaan. Matkustajan puolen näkymä pienentää kuollutta kulmaa. Näkymä kauemmas autosta parantaa näkyvyyttä auton taakse. Peruutuskameran tarjoama näkymä taakse auton lähietäisyydelle helpottaa auton käsittelyä. Kuvat siirtyvät sisätaistapeilin paikalle sijoitetulle näyttöruudulle. * Lisävaruste 2 1
J O K A PÄ I VÄ I S TÄ E l Ä M Ä Ä h E l P OT TA M A A N. Uusi PEUGEOT PARTNER on varustettu laajalla valikoimalla ajoavustinjärjestelmiä helpottamaan ja turvaamaan liikkumista. Avaimeton ovien avaus ja käynnistys*, sähköinen käsijarru, Grip Control* ja Hill Assist Descent Control -alamäkihidastin* vaikeakulkuiseen maastoon. Tuulilasin yläreunaan sijoitetun monitoimikameran avulla valvotaan mukautuvan ohjaustehostimen toimintaa*, Active Safety Break -jarrujärjestelmää, tahatonta kaistanylitystä*, liikennemerkkien ja nopeusrajoitusmerkkien tunnistamista* sekä ajovaloautomatiikkaa. 2 2 * Lisävaruste 2 3
M I TO I T E T T U TO I M I N TA A N.
O P T I M A A l I S TA K Ä S I T E ltäv Y Y T TÄ. Uusimpien Peugeotien paljon tunnustusta saanut EMP2- perusrakenne on käytössä myös PEUGEOT PARTNERissa. Tämän rakenteen ansiosta etu- ja takaylitykset ovat aiempaa lyhyemmät, kääntösäde pienempi ja auton käsiteltävyys näin helpompaa. Kääntösäde on vain 10,82 m M-versiossa tai 11,43 m XL-versiossa. Hyötykuorma on tämän kokoluokan huippua, 650-1000 kg versiosta riippuen. 2 6
T E H O K K U U T TA A J O O N.
T E h O K K A I TA M O OT TO R E I TA KO h T U U K U S TA N N U K S I N. AU TO M A AT T I S E S T I O I K E A VA I h D E. Auton erinomaisen arkkitehtuurin ja painon optimoinnin ansiosta kulutusta on saatu alennetuksi ja päästöjä pienennetyiksi. Moottorit ovat tehokkuudeltaan huipputasoa ja uusimman Euro 6d -päästönormin mukaisia. 1,2 l PureTech -bensiinimoottorista on tarjolla kaksi eri versiota : PureTech 130 S&S 8-portaisella EAT8-automaattivaihteistolla* sekä PureTech 110 S&S 6-vaihteisella manuaalivaihteistolla varustettuna. Dieselmoottoreista tarjolla on kolme vaihtoehtoa : BlueHDi 130 S&S 6-vaihteisella manuaalivaihteistolla sekä 8-portaisella EAT8-automaattivaihteistolla ja BlueHDi 110 S&S 5-vaihteisella manuaalivaihteistolla. Dieselmoottorit on varustettu FAP-hiukkassuodattimella sekä selektiivisellä katalyyttisellä SCR-tekniikalla. Tämän teknologian avulla saadaan alennetuksi NOx-päästöjä moottoria käynnistettäessä. 3 0 * Saatavilla myöhemmin vuonna 2019 3 1
(1) M-koripituus (2) XL-koripituus (3) Ilman Pack Chantier -varustepakettia (4) Pack Chantier -varustepaketin kanssa (5) Yksi tai kaksi sivuliukuovea tai ei lainkaan sivuliukuovia MITOITETTU helpottamaan TYÖNTEKOA. Ammatilaisten työnteon helpottamiseksi ja käytännöllisyyden maksimoimiseksi on 4,40 m pituisen PEUGEOT PARTNER M-version hyötypituus 1,81-3,09 m Multiflex-istuimella varustettuna. Sisään mahtuu kaksi Euro-lavaa hyötytilavuuden ollessa 3,30 m 3-3,80 m 3. 4,75 m pituisen ja 35 cm pidemmän XL-version hyötypituus on 2,16 m - 3,44 m Multiflex-istuimen kanssa hyötytilavuuden ollessa 3,90 m 3-4,40 m 3.. Maksimihyötykuorma on 650kg - 1 000kg. M-koripituus Multiflex-istuin XL-koripituus Multiflex-istuin 3 2 3 3
Y K S I T Y I S KO h T I E N h I O M I S E K S I Voit valita uuteen PEUGEOT PARTNERiin mieluisan ulkovärin kahdeksan vaihtoehtoisen värin joukosta. Vanne- ja koristekapseli-vaihtoehtoja on viisi erilaista Verhoilu Tissu Curitiba Ahtojään valkoinen Artensen harmaa Platinan harmaa Onyxin musta version mukaan. Polttavan punainen Silkin harmaa Syvän sininen Metallinhohto kupari Teräsvanne 15 Koristekapseli MILFORD 15 Teräsvanne 16 Koristekapseli RAKIURA 16 Kevytmallivanne TARANAKI 16 3 4 3 5
l I S ÄVA R U S T E I TA P E U G E OT I N TA PA A N. Olet valinnut arkipäivän kumppaniksesi uuden PEUGEOT PARTNERin, joka vastaa kaikkia tarpeitasi. PEUGEOT-varusteiden avulla työkalustasi tulee vieläkin mukavampi, juuri Sinun tarpeittesi mukainen, entistäkin mukavampi ja yrityksesi arvoja korostava. 1 2 PEUGEOT-lisävarusteiden avulla voit personoida autosi turvallisesti. 4 1. Alumiiniteline STANDARD 2. Sisäseinien vaneriverhoilu 3. Huomiota herättävät teippaukset 4. Tavarateline 5. Lattian ja sisäseinien polypropyleeniverhoilu 6. Kumimattosarja 3 6 3 5 6
P E U G E OT S U O M E S S A. Kun valitset autoksesi Peugeotin, on käytettävissäsi koko maan kattava ammattitaitoinen jälleenmyyjäverkosto. Kun valitset Peugeotin, saat rahojesi vastineeksi muutakin kuin pelkän kulkuneuvon. Saat mm. näkemyksen siitä, minkälainen auto täyttää toiveesi nyt ja tulevaisuudessa. Saat edistyksellistä teknologiaa yhdistettynä jäljittelemättömän tyylikkääseen muotoiluun. LAADUN TAE PEUGEOT-laatu näkyy autosi jokaisessa osassa. Peugeotille laatu on kaiken tekemisen ydin. Osien käsittelyssä, materiaalien valinnassa, kestävyyden testaamisessa - tuotannon jokaisella osa-alueella. Laadun takeeksi myönnämme kaikille Peugeot-hyötyajoneuvoille 12 vuoden ruostumattomustakuun ja Peugeot-alkuperäisosille kahden vuoden tehtaan täystakuun. PEUGEOT-TAKUU VIISI VUOTTA Haluamme, että Sinulla uuden Peugeot-auton ostajalla tai haltijalla on edessäsi luotettavia, huolettomia kilometrejä. Siksi myönnämmekin kaikkiin uusiin Auto-Bon Oy:n maahantuomiin Peugeot-hyötyajoneuvoihin viiden vuoden takuun ilman kilometrirajoitusta. Peugeot Assistance -tiepalvelu kattaa Suomessa uutena ensi kertaa rekisteröitävät, Auto-Bon Oy:n maahantuomat Peugeot-autot. Palveluun on oikeutettu Peugeot-auton käyttäjä, jonka auto on takuunalainen eli alle kolmen* vuoden ikäinen tai jolla on ajettu alle 100.000 km, sekä samassa autossa olevat matkustajat. Ongelmatilanteessa edellä mainitut ehdot täyttävillä Peugeot-auton käyttäjillä on hinauspalvelun lisäksi käytettävissään matkanjatkumis- ja majoittumispalvelut. 24 tuntia päivystävän Peugeot Assistance - tiepalvelun tavoittaa numerosta 0800 143 143. Ulkomailta soitettaessa +358 9 143 143. PEUGEOT-HUOLENPITOSOPIMUS Peugeot Huolenpitosopimus joustaa tarpeen mukaan. Sopimus on kätevintä tehdä uuden henkilöauton tai hyötyajoneuvon oston yhteydessä, mutta sen voi solmia viimeistään vuoden kuluessa auton käyttöönottopäivästä. Peugeot Huolenpitosopimuksen voit tehdä minkä tahansa valtuutetun Peugeot-jälleenmyyjän luona. Voit myös huollattaa autosi missä tahansa valtuutetussa Peugeot-merkkihuollossa. Peugeot Huolenpitosopimus on joustava, sillä ajokilometrejä ja sopimusaikaa voidaan muuttaa kesken sopimuskauden. Sopimuksen voi tehdä enintään kolmeksi vuodeksi. Sen jälkeen sitä voidaan jatkaa vähintään yhden vuoden mittaisina sopimuskausina aina kuuteen vuoteen asti. PEUGEOT-MAAHANTUONTI Auto-Bon Oy Kaakelikaari 4 01720 Vantaa www.peugeot.fi teknisiin tietoihin, jotka olivat voimassa esitteen painatushetkellä. Kuvissa ja tekstissä esitetyt varusteet ovat vakio- tai lisävarusteita malliversion mukaan (katso hinnastosta). Voidakseen jatkuvasti kehittää tuotteitaan Peugeot pidättää oikeuden rakenteiden, ominaisuuksien ja värien muutoksiin niistä etukäteen ilmoittamatta. Painatusteknisistä syistä johtuen tämän esitteen kuvien värit saattavat poiketa todellisuudesta, siten tämän esitteen sisältö on yleisluontoista informaatiota eikä sitä voida pitää sitovana asiakirjana. Yksityiskohtaisempien tietojen ja lisäinformaation saamiseksi pyydämme kääntymään lähimmän Peugeot-jälleenmyyjän puoleen.tämän esitteen kuva- ja tekstiosioiden lainaaminen ilman Automobiles Peugeot n tai Auto-Bon Oy:n kirjallista lupaa on kielletty. PEUGEOT ASSISTANCE Tämän esitteen tiedot ja kuvat perustuvat 3 8