Integroidut matkailuautot 2006 Hymermobil B-Classic Hymermobil B-Classic M Hymermobil B-Klasse Hymermobil B-Star-Line Hymermobil S-Klasse
2
Sisältö Yleiskatsaus B-Classic ja B-Classic M 6 Hymermobil B-Classic 8 Hymermobil B-Classic M 14 Yksityiskohtia 19 Keittiö 20 Makuuhuone ja keittiö 22 Yleiskatsaus Hymermobil B-Klasse ja B-Star-Line 24 Hymermobil B-Klasse 26 Teknologia B-Klasse 32 Hymermobil B-Star-Line 34 Hymermobil S-Klasse 44 Keittiö 48 Makuuhuone 50 Teknologia S-Klasse 52 PUAL-järjestelmä/yleinen teknologia 54 Pohjaratkaisut 56 Verhoilukankaat 62 3
4
Koe HYMER-maailma Tässä esitteessä esitellään HYMERIN integroidut matkailuautot. Mikäli olet kiinnostunut muista HYMERIN ajoneuvoista, voit tilata seuraavat esitteet: HYMER-puoli-integroidut HYMER-alkoviautot HYMER-EXSIS ja HYMER-Van Tyylimaailmat tai HYMER-matkailuvaunut Helposti osoitteesta www.hymer.com Elämäniloa ja vapautta mitä parhaimmassa muodossa. Koe ainutlaatuisia hetkiä. HYMER on asettanut integroiduilla matkailuautoillaan yleiset mittapuut esikuvan kokonaiselle matkailuautosukupolvelle. Surffaile HYMERIN kotisivuilla. Osoitteesta www.hymer.com saat aina ajan tasalla olevaa tietoa. Kuvagalleriasta saat paljon enemmän tietoa unelma-ajoneuvostasi, kuin mitä tämä esite tarjoaa. Hyödy sinäkin HYMERIN yli 50-vuotisesta kokemuksesta: edistyksellinen tekniikka, toimivat muodot ja ratkaisut sekä turvallisuus. 5
6
Hymermobil B-Classic Hymermobil B-Classic M Toteuta unelmiasi ja koe ikimuistoisia hetkiä. Hymermobil B-Classic-mallin voit valita joko Fiatin Ducato-alustaisena tai Mercedes- Benz-alustaisena. Molemmat mallisarjat ovat edullinen valinta päästä mukaan HYMERIN integroitujen matkailuautojen maailmaan. Klassisen valkoisen ulkovärin ohella on mahdollisuus valita väriksi myös hopea metallinsinisin koristeteippauksin. 7
8
Hymermobil B-Classic Fiat-alustaisen Hymermobil B-Classicin 5 mallia kuvastavat klassista HYMERfilosofiaa. Näissä malleissa muodostavat pitkäaikainen kokemus, perinne ja edistyksellisyys onnistuneen symbioosin. Persoonalliset kalusteet antavat B-Classicmalleille ainutlaatuisen ilmeen. Ligurian leppä on kaunis kalustemateriaali ja yläkaapistot on mahdollisuus varustaa koristelistoin. 9
10
Hymermobil B-Classic Materiaalien, muotojen ja ergonomian täydellistä harmoniaa. Tyylikkäät ja ajattomat kalusteet on muotoiltu erinomaisiksi ja niiden laatu on erittäin korkeatasoinen. Jokaisessa yksityiskohdassa näkyy HYMERIN tietotaito. 11
12
Hymermobil B-Classic Tässä viehättävässä ilmapiirissä tunnet heti olevasi kuin kotonasi. Mallista riippuen B-Classic-malleista löytyy tilaa 3-5 henkilölle. Täydellistä asumisen laatua joka pohjaratkaisussa. Istuinryhmien ja vuoteiden laadukkaat verhoilukankaat sopivat hyvin yhteen muun sisustuksen kanssa. 13
14
Hymermobil B-Classic M Integroitujen autojen HYMER-filosofia tulee erityisen hyvin esiin Mercedes-alustaisissa malleissa, joissa huolella valmistetut ajattoman tyylikkäät kalusteet yhdistyvät teknisiin turvatekijöihin kuten lukkiutumattomiin jarruihin ja luistonestoon. Luotettavuus ja huippulaatu ei ole saavuttamattomissa, vaan ne ovat enemmänkin klassisen suunnittelun ja hyvän hintalaatusuhteen tulos. Saatavissa myös värillisillä ulkopelleillä. 15
16
Hymermobil B-Classic M Molemmat Hymermobil B-Classic M mallit tarjoavat ihanteellisia tilaratkaisuja jopa viidelle hengelle. Kummassakin mallissa on miellyttävä istuinryhmä ja pieni sohva ohjaamon takana. Pöydän jatkopala mahdollistaa mukavat tilat jopa viidelle. Muotojen, toimintojen ja ulkonäön harmoniaa lukuisilla kangasyhdistelmillä. Varustetaso on käytännönläheinen ja kattaa vaativatkin toiveet. 17
18
Yksityiskohtia Hymermobil B-Classic Hymermobil B-Classic M HYMERIN pitkäaikainen kokemus näkyy juuri pienissä yksityiskohdissa. Ovet, luukut ja saranat ovat laadukkaita materiaaleiltaan ja valmistukseltaan. Toimivuus ilmenee päivittäisessä käytössä näppäriä ratkaisuja hyödyntämällä. Lisähintaiset värilliset koristelistat antavat uutta ilmettä kalustukseen. Paljon tilaa ja avaruutta. Värien yhdistely, muodot ja materiaalit antavat viehättävän kokonaiskuvan. 19
20
Keittiö Hymermobil B-Classic Hymermobil B-Classic M Hyvin varustellussa ja käytännöllisessä keittiössä on paljon näppäriä jokapäiväisiä askareita helpottavia ratkaisuja. Keittiövarustukseen kuuluu luonnollisesti 3-liekkinen liesi automaattisytytyksellä sekä lasikannella sekä Ceran-liesi. Kaikkialta löytyy paljon vetolaatikoita ja kaappeja pikkutarvikkeille. Kalusteet ovat paitsi kestäviä ja toimivia, myös kauniita katsella. Matkailuautoilijat osaavat nauttia asioista. Myös keittiö on suunniteltu tätä silmälläpitäen. Huuhtelualtaassa on naarmunkestävä suojakansi ja sekoitinhanassa kotitalouslaatua olevat keramiikkatiivisteet. Keittiövarustukseen kuuluvat myös mm. tehokas liesituuletin sekä 97 litran jääkaappi valaisimella. 21
22
Makuuhuoneet/pesuhuone Hymermobil B-Classic Hymermobil B-Classic M Nautinnollisia puitteita lepäämiseen ja rentoutumiseen. Kaikissa vuoteissa on erinomaiset patjat nukkua ja lepäillä. Vuoteista löytyy myös paljon vaihtoehtoja: ylävuode, ranskalainen vuode, erillisvuode tai parivuode. Kiinteissä vuoteissa on sälepohja. Virkistävää tilavissa pesuhuoneissa on erillinen suihkuhuone. 23
24
Hymermobil B-Klasse Hymermobil B-Star-Line HYMERILLÄ teknikoiden ja suunnittelijoiden tehtävänä on kehittää tasapainoinen matkailuauto. Tämä symbioosi näkyy selvästi mallisarjoissa Hymermobil B-Klasse ja Hymermobil B-Star-Line. Hymermobil B-Klasse Fiat Ducaton alustalla ja Hymermobil B-Star-Line Mercedeksen alustalla. Nämä premiumluokan matkailuautot säteilevät tyylikkyyttä. Työn jälki on loistava, tekniikka ja varustus erinomaiset. Dynaaminen muoto ja kiehtova ulkonäkö riippumatta siitä onko varusteena moderni seinäväritys tai harmoninen metalliväri. Lukuisat pohjaratkaisut kattavat lähes kaikki toiveet. Nämä huippumallit ovat suosituimpia matkailuautoja. 25
26
Hymermobil B-Klasse Euroopan menestyksekkäin integroitu matkailuauto on Hymermobil B-Klasse. Saksalaisen matkailualan aikakausilehden Promobil lukijat valitsivat tämän mallisarjan jo 18. kerran peräkkäin sijalle 1 vuoden matkailuautoäänestyksessä. Tällä mallisarjalla HYMER on asettanut mittakriteerit; B-Klasse on esikuva kokonaiselle matkailuautosukupolvelle. Tämän aseman ovat tehneet mahdolliseksi Technoplus-alusta ja kaksoispohja jotka perustuvat AL-KO:n matalapohjaiselle alustalle. Kaksoispohja mahdollistaa suuren tavaratilan vapaa-ajantarvikkeille lämmitetyssä ja eristetyssä tavaratilassa välipohjassa. 27
28
Hymermobil B-Klasse Puolipyöreä kaapiston runkoon integroitu valopylväs vihreällä lasilla luo tilaan estetiikkaa. Modernia valotekniikkaa edustavat myös liikuteltavat valospotit istuinryhmissä. Mestarillista jälkeä ovat nämä päärynäpuiset kalusteet pyöristetyin muodoin. Tämä ajattoman tyylikäs muotoilu ja laadukas työnjälki ovat merkittävä syy HYMER-matkailuautojen korkealle jälleenmyyntiarvolle. Hymer onkin hyvä investointi pitkäaikaiseen käyttöön. Nautinnollisia kahvihetkiä. Tätä elegantimpaa ja loistavampaa asuinympäristöä on vaikea löytää. Kätevät ja toimivat yksityiskohdat yhdistettynä täydelliseen varustukseen tekevät näistä malleista niin ylivoimaisia. 29
30
Hymermobil B-Klasse Tuskin mikään muu elämänalue heijastaa persoonallisuutta niin hyvin kuin oma asuinilmapiiri. Huolellisesti suunniteltu sisustus ja eri komponenttien tasapainoisuus muodostuvat materiaalien ja toimintojen yhteensopivuudesta. Istuinryhmät on suunniteltu hyviksi istua ja niistä löytyy tilaa jopa kuudelle hengelle. Tilaratkaisuissa on paljon valinnanvaraa. 31
32
Teknologia B-Klasse HYMERIN kaksoispohja Technoplus-alustalla mallisarjassa Hymermobil B-Klasse on hyvä esimerkki edistykellisestä tekniikasta. Tämä systeemi perustuu erikoisrakenteiseen matalapohjaiseen AL-KO alustaan ja siinä on eristetty ja lämmitetty välipohja. HYMERIN kaksoispohja TECHNO-plus Tilavat tavaratilaluukut sivussa vesisäiliön takana mahdollistavat läpilastauksen. Tekniikka on sijoitettu kaksoispohjaan suojaan pakkaselta. Suurennetut takasäilytystilat ja talli muuttuneen akselikiinnityksen ansiosta. Alas sijoitetut säiliöt tekevät painopisteestä alhaisen ja ajo-ominaisuuksista erinomaiset. Kokonaiskorkeus on mallista riippuen 295 300 cm. Sisätilat ohjaamo mukaan lukien ovat samassa tasossa. AL-KO:n erikoiskehikkoinen alusta on sallittu (Saksassa) 3500 kg:n kokonaismassalle tai 3900 kilolle painoluokan mukaan. (korotetulle lastaukselle) Lattian alla olevat säilytystilat ovat 20,4 cm korkeat ja niissä sijaitsevia tuore- ja harmaavesisäiliöitä sekä putkistoa suojaa pakkaselta lämminilmapuhallus. Poistoventtiilit on sijoitettu takatavaratilaan suojaan pakkaselta. Tankit ja vesipumppu on helppo puhdistaa sisätilassa olevien huoltoluukkujen ansiosta. Tavaratilojen luukut on kiinnitetty vankasti ja huoltovapaiksi kumisaranoin. Ne on lukittavissa helposti ja lujasti yhdellä kädellä. 33
34
Hymermobil B-Star-Line Katujen luksushuvipursi. Mercedes Benzin alustalla olevaan huippumallisarjaan Hymermobil B-Star-Line kuuluvat vakiona ABS ja luistonesto. Näille malleille on ominaista ainutlaatuinen ilmapiiri ja mukavuus. Kaunis ulkomuoto pehmeänharmaalla ulkomaalauksella on viehättävä. 35
36
Hymermobil B-Star-Line Rentouttavia unia tasokkaasti. Kaikissa viidessä B-Star-Line-mallissa on sälepohjat ja joustinpatjat niin ranskalaisessa parivuoteessa, erillisvuoteissa kuin takana olevassa poikittaisvuoteessakin. Loistokkaat verhoilukankaat hillityissä väreissä korostavat kalusteiden laatua ja viihtyisää tunnelmaa. Mukavammin et voi matkustaa. 37
38
Hymermobil B-Star-Line Hyppää kyytiin ja nauti loisteliaista lomapäivistä antaen tunteillesi valta. Nauti selkeistä charmikkaista linjoista. Viisi pohjaratkaisua eri variaatioilla kertovat tämän Mercedes-alustaisen huippusarjan monipuolisuudesta. Toimivat ratkaisut ovat tärkeitä viihtyvyydelle. Jatkuva tuotekehittely näkyy selkeästi monissa yksityiskodissa. 39
40 Käytännöllisiä yksityiskohtia täynnä oleva keittiövarustus saa sinut viihtymään keittiössä. Esimerkkeinä keittiön vetolaatikoiden keskuslukitus (paitsi kulmakeittiö), 3-liekkinen Ceran-liesi automaattisytytyksellä ja lasikannella.
Keittiö Kaikkialta löytyy lukuisia vetolaatikoita, säilytyskaappeja ja nerokkaita ratkaisuja erilaisille tarvikkeille. Nämä ratkaisut eivät ole pelkästään käteviä ja toimivia, vaan myös hyvännäköisiä. Lämpimät aidot puusävyt ovat hallitsevina ja niiden vaikutelmaa korostavat erityisesti tukevarakenteiset työtasot. HYMER-keittiö on tarkoin suunniteltu pienintä yksityiskohtaa myöten. Useimmissa malleissa työskentelyä helpottaa ylös sijoitettu jääkaappi, josta on saatavana myös tilavampi malli. 41
Suuret pesutilat ovat HYMER-matkailuautojen erityistuntomerkki. Useimmissa malleissa on erillinen suihkuhuone. Raikas virkistävä suihku tai kuuma pesuvesi tai molempien sopiva yhdistelmä järjestyvät sekoitinhanalla kädenkäänteessä. Erinomaista tilasuunnittelua osoittaa uusi pesuhuonekonsepti. Helppokäyttöiset kallistuvat tai sivuun työntyvät elementit ja pesualtaan joustava sijoittaminen antavat lisämahdollisuuksia. 42
Makuuhuone ja keittiö Rentoudu, unelmoi tai nuku. Olipa kyseessä erillisvuode, parivuode tai ylävuode, niin kaikkialla nukut hyvin miellyttävillä patjoilla. Kiinteissä vuoteissa on alumiinikehikko sekä sälepohja. Säädettävät niskatuet ja spottivalot varmistavat nautinnolliset lukuhetket. 43
44
Hymermobil S-Klasse Loistokas, dynaaminen ja kiehtova S-Klasse. Tämä luksusluokan mallisarja täyttää korkeimmatkin vaatimukset. Huomiota herättävää muotoilua ja aerodynaamisia ääriviivoja. 45
46
Hymermobil S-Klasse Eleganttia ja tyylikästä. Arvokkaat ja korkealaatuiset kalusteet noudattavat klassisia muotoja ajan moderniin henkeen sovitettuna. Kirsikkapuinen Siena antaa lämpöä ja viihtyisyyttä. Kalustuksen esteettiset muodot täydentävät kauniisti kokonaiskuvaa ja asettavat pehmeitä kontrasteja. Tyylikkäät vetimet ovat mattahopeaa korostaen luksusilmapiiriä ja ylellistä luonnetta. Hymermobil S-Klassen pöytäryhmissä on säädeltävät pöydät, mikä lisää huomattavasti liikkumisvapautta. Sohvien ja tyynyjen suunnittelussa on kiinnitetty paljon huomiota istumismukavuuteen ja selän oikeaan asentoon. 47
48
Hymermobil S-Klasse Keittiö Kaikki työtasot ja kaapit on sijoitettu kauniisti ja ergonomisesti. Myös astianpesukoneelle on varattu paikka. Kaksi työtasoa, kromikorit, laakeroidut vetolaatikot ja tehokas liesituuletin, kaasu-uuni sekä 150 litran AES-jääkaappi erillisellä pakastelokerolla kuuluvat vakiotoimitukseen. 49
50
Hymermobil S-Klasse Makuuhuoneet Tähän makuuhuoneeseen on mukava vetäytyä hetkeksi omiin oloihinsa. Säädettäviin selkä- ja niskatukiin on hyvä nojata. Suosikkipaikka rentoutumiseen ja lepäämiseen tai vaikkapa lukemiseen. Tee olosi mukavaksi. Laadukkaat joustinpatjat kaikissa vuodepaikoissa takaavat erinomaiset unet. S-Klasse malleihin S 720, S 820 ja S 830 on saatavana ilman lisähintaa pesuhuone, jossa myös pesuallas on itse pesutilassa eikä sen ulkopuolella. 51
Teknologia S-Klasse Ulkomuotoilussa: Kookkaan konepellin ansiosta laitteita helppo tarkistaa ja huoltaa 3-pyyhkijäinen tuulilasinpesujärjestelmä mahdollistaa paremman näkyvyyden Sähkösäätöiset lämmitettävät ulkopeilit on kiinnitetty ylös Korkealaatuinen HYMER-PUAL-rakenne Kaksikuorinen Sandwich-kattorakenne lasikuidutetusta muovista Sivussa korkealaatuiset alumiinihelmat Tilavat ulos vedettävät vetolaatikot tavaroiden säilytykseen Xenon-valot lisävarusteena Ohjaamossa: Molempien kuljettajien airbagit Kaksoislasitus ohjaamon sivuikkunoissa Ohjaamossa suuri alaslaskettava ylävuode (190 x 148 cm) Lattialämmitys Lisälämmitys E 2400 Pyöräkotelot, lattia, porras sekä kojetaulu äänieristetty Vankka alumiininen turvakaari Korkeussäädettävät turvavyöt ohjaamon istuimiin 2-tasoinen sähköporras, katkaisija myös ohjaamossa TV-lokero etukaapistossa mallissa 820, jos ei ylävuodetta Radio CD-soittimella Ainoastaan Hymerillä: Vakiona ympäristöystävällisellä metanolikäyttöisellä SFC-energialähteellä. 52
Teknologia S-Klasse Asunto-osassa: Suuret kaksinkertaiset ikkunat ovat 70 cm korkeita Valittavissa 5 erilaista vaihtoehtoa asunto-osaan Valittavana kaksi ikkunavaihtoehtoa: moderni linja integroiduilla lokeroilla tai klassinen linja verhoilla Liikuteltavat, käännettävät halogeenispotit Epäsuora kattovalaistus Kaksi integroitua kattovalaisinta Yläkaapistoissa sisävalaistus Ripustettu kattoverhoilu vaimentaa myös integroitujen kaiuttimien resonanssia Sähkösäätöinen HYMER-Panoramakattoikkuna Kuumailmavahvisteinen vesikeskuslämmitys Truma-säätöelementti erillisellä tilatunnistimella Lattialämmitys 62 mm vahvassa lattiarakenteessa 15 TFT litteänäyttöinen televisio voidaan asentaa joko eteen tai taakse malleissa S 740, S 820 ja S 830 Integroitu alas laskettava TV-taso vakiovarusteiselle litteälle näytölle mallissa S 830 L-ryhmässä 3-pistevyö mallissa S 830 Tilavat vetolaatikot tavaroiden säilytykseen (paitsi S 830) Irrotettavat istuinpäälliset Korkealaatuiset verhoilukankaat Scotchgard/Teflon ovat likaahylkiviä Keittiössä: Kaksi ergonomista työkorkeutta Kaasu-uuni Tehokas liesituuletin 150 litran AES jääkaappi erillisellä pakastelokerolla Koriteline pulloille ja laseille (paitsi jos suljettu pesuhuone) Naulakossa sateenvarjoteline Valopylväs Saniteettitiloissa: Erillinen suihku taiteovella WC:ssä suuri peili Tyylikäs Corian-pesuallas Tarvikekaappi ja vetolaatikko ulkopuolella sijaitsevan pesualtaan alla Kori likapyykille pesuhuoneessa, jos pesuallas pesuhuoneen ulkopuolella Integroitu teline saippualle ja hammasmukille Irrotettava WC-paperiteline Vaihtoehtona suljettu pesuhuone, jossa pesuallas on sisäpuolella Makuuhuoneessa: Laadukkaat joustinpatjat sälepohjalla Vuodekoko: erillisvuode 95 x 200 mallissa S 740 Parivuode 165 x 200 mallissa S 820 kaksi erillisvuodetta 80 x 203 mallissa S 830 Patjan alla vesikeskuslämmitys Yläkaappi toiselle televisiolle Selkänojat istuma-asentoon Liikuteltavat ja erillisinä toimivat halogeenispotit Vaatekaapissa: Valaistus Taiteovi Laadukkaat laakeroidut korit Ulos vedettävä kenkäkaappi Yleinen tekniikka: HYMERIN toimintapohja keittiöstä eteenpäin 160 litran tuorevesisäiliö analogisella nestemäärän näytöllä (120 l mallissa S 650) 120 litran harmaavesisäiliö nestemäärän näytöllä Geeliakut 2x80 Ah latauksen näytöllä Kaasumäärän näyttö Oikean- ja vasemmanpuoleinen keskuslukitus avattavissa ja suljettavissa kaukosäätimellä erikseen Radioantenni RM/AM Keskitetty näyttötaulu ulko-oven läheisyydessä Lattian alla harmaavesiputket ja sähkökaapelit 53
Teknologia HYMERILLÄ on matkailuautojen suunnittelusta ja kehittelystä yli 40 vuoden kokemus. Etenkin teknisessä kehittelyssä HYMER on aina ollut ja on edelleenkin kärkisijalla. HYMER onkin ensimmäisenä matkailuautovalmistajana saanut GS-merkin todistetun laadun ja turvallisuuden symbolin. Tiiveystakuu 6 vuotta Lisätietoja takuukirjasta HYMERIN edistyksellinen liimaustekniikka HYMER on ensimmäisenä valmistajana saanut kattavan ISO 9001 sertifikaatin. HYMER on alan ensimmäisenä valmistajana myöntänyt tuotteilleen jo lähes 20 vuoden ajan 6 vuoden tiiviystakuun. Koko kori lattia mukaan lukien liimataan kiinni alustaan, mikä vähentää sisätiloihin asennettujen kalusteiden painovoimaa ja eristää myös melua. Vain HYMERILLÄ: Hella-kurvivalo, lisävarusteena mallisarjoihin Hymermobil B-Klasse ja Hymermobil B-Star-Line. Staattinen kurvivalo Lähivalot 54
PUAL-systeemi/Teknologia HYMER-korit perustuvat patentoituun HYMER-PUAL-teknologiaan PUAL- rakennuselementit, kuten seinät ja katot valmistetaan yhdestä valusta ja siksi ne kestävät erittäin korkeaa rasitusta. Kapseloidun polyuretaanivaahdon ansiosta elementit ovat täysin vesitiiviitä. Polyuretaanivaahdon erinomaisten lämmöneristämisominaisuuksien ansiosta lomakoti pysyy kesällä vilpoisena ja talvipakkasilla miellyttävän lämpöisenä. Polttolakattu alumiininen ulkopinta kestää erinomaisesti UV-säteilyä ja kiiltävä pinta on helppo pitää puhtaana. Tämä rakennusmenetelmä täyttää myös tiukat talviominaisuudet määrittelevät DIN-normit. Lämmöneristys vastaa noin 44 cm :n tiiliseinää Turvallisuutesi ja mukavuutesi lisäämiseksi: Testatut ja tutkitut turvavöiden kiinnitykset 3-pisteturvavyöt pöytäryhmissä keskellä Korkeussäädettävät niskatuet pöytäryhmissä Suuret sileät ulkomuodot Sileäpintaiset alumiinihelmat sivuseinien alareunoissa aerodynaamisuuden parantamiseksi Malleissa B-Klasse ja B-Star-Line ohjaamossa korkeussäädettävät turvavyöt Lokasuojan sisäreunat ruostumatonta terästä Oikean ja vasemman puolen keskuslukitukset avattavissa kaukosäätimellä erikseen (lisävaruste) Ulkoluukkujen reunoissa tulvavesitiivisteet estävät veden pääsyn sisätiloihin pestäessä tai poikkeuksellisissa sääolosuhteissa Suurella takatallilla varustetuissa autoissa ovi kummallakin puolella ABS ja 3,5 t:n paino kaikkiin Ducato 15-alustoihin. ASR ja vahvistettu takaakseli kaikissa Ducato 15-alustoissa 2,3 tai 2,8 litran manuaalivaihteisissa autoissa (automaatissa vain ABS) ABS/ASR kaikissa Ducato 18-alustoissa, joissa 2,3 tai 2,8 litran manuaalivaihteisto Mercedes-alustassa ABS/ASR Toivomuksesta BKS turvalukko kuljettajan oveen Toivomuksesta eristelasi ohjaamon sivuikkunaan ja kuljettajan oveen Ulko-oven sisäpinta on kauniisti muotoiltu ja oven yläpuolella on sadevesikouru (osittain lisävaruste) Laitevalmistajan testaama lämpimän ilman kierto Sähköisesti ohjattu latausasema Sulakkeet on keskitetty pienikokoiseen sähköblokkiin; 12 V-keskuksessa myös mahdollisuus aurinkoliitännälle Huoltovapaat geeliakut Alustassa on valmiudet moottoripyörätelineen tai vetokoukun kytkennälle Ajoneuvossa takana valmius polkupyörätelineelle Ainoastaan Hymerillä: Umweltfreundliche SFC Brennstoffzelle auf Wunsch bei B-Klasse und B-Star-Line Modellen (grundrissabhängig) 55
Pohjaratkaisut Hymermobil B-Classic, Hymermobil B-Classic M B-Classic 504 3500 kg B-Classic 655 3500/3850 kg B-Classic M 655 3500/3800 kg B-Classic 544 3500 kg B-Classic M 660 3500/3800 kg 227 227 227 599 B-Classic 655 3500/3850 kg 227 658 671 699 Poikittaisvuode / istuinryhmä tai Talli / istuinryhmä B-Classic 664 3500/3850 kg 227 227 227 Talli / istuinryhmä 671 Ranskalainen parivuode / istuinryhmä 664 Ranskalainen parivuode / istuinryhmä Vastakkaisryhmä Ranskalainen parivuode / pitkittäisryhmä B-Classic 574 3500 kg 227 607 Ranskalainen parivuode / istuinryhmä 687 Poikittaisvuode / istuinryhmä tai Talli / istuinryhmä 56
Pohjaratkaisut B-Star-Line B-Star-Line 525 3800/3500 kg B-Star-Line 660 3800/3500 kg B-Star-Line 700 4600 kg B-Star-Line 675 4600 kg 227 227 699 B-Star-Line 655 3800/3500 kg 227 664 Ranskalainen parivuode / istuinryhmä 740 227 227 227 Talli / L-ryhmä tai Kerrossänky / L-ryhmä * 639 Poikittaisvuode / L-ryhmä tai Talli / L-ryhmä Poikittaisvuode / baariversio tai Talli/baariversio 740 B-Star-Line 655 3800/3500 kg Erillisvuoteet / L-ryhmä tai Erillisvuoteet tallilla / L-ryhmä * kerrossänky = 1 ylimääräinen vuodepaikka 664 Ranskalainen parivuode / pitkittäisryhmä 3500 kg 671 Teknisesti sallittu kokonaispaino mahdollista valita; osittain lisähintainen Vuodepaikat Korin ulkomitat ilman takaseinään asennettuja lisävarusteita 57
Pohjaratkaisut Hymermobil B-Klasse 227 B-Klasse 524 3500 kg Talli / istuinryhmä tai Kerrossänky / istuinryhmä * 639 B-Klasse 504 3500 kg B-Klasse 524 3500 kg B-Klasse 574 3500 kg 227 599 B-Klasse 514 3500 kg 227 639 B-Klasse 514 3500 kg 227 227 639 B-Klasse 544 3500 kg 227 639 B-Klasse 544 3500 kg 227 227 Talli / L-ryhmä Talli / L-ryhmä tai Kerrossänky / L-ryhmä * 622 Ranskalainen parivuode / istuinryhmä B-Klasse 584 3500 kg 227 Poikittaisvuode / istuinryhmä tai Talli / istuinryhmä Vastakkaisryhmä * Baariversio 607 B-Klasse 584 3500 kg 227 Poikittaisvuode / L-ryhmä tai Talli / L-ryhmä 639 L-ryhmä 639 Pitkittäisryhmä 607 58
B-Klasse 614 3900/3500 kg B-Klasse 674 3900/3500 kg 227 227 227 227 699 B-Klasse 614 3900/3500 kg B-Klasse 654 3900/3500 kg 227 227 227 Poikittaisvuode / istuinryhmä tai Talli / istuinryhmä 699 Erillisvuoteet / istuinryhmä tai Erillisvuoteet tallilla / istuinryhmä B-Klasse 674 3900/3500 kg 699 699 699 Poikittaisvuode / L-ryhmä tai Talli / L-ryhmä Ranskalainen parivuode / istuinryhmä Erillisvuoteet / L-ryhmä tai Erillisvuoteet tallilla / L-ryhmä B-Klasse 644 3900/3500 kg B-Klasse 654 3900/3500 kg 227 699 Poikittaisvuode / vastakkaisryhmä tai Talli / vastakkaisryhmä 699 Ranskalainen parivuode / pitkittäisryhmä B-Klasse 644 3900/3500 kg * kerrossänky = 1 ylimääräinen vuodepaikka Poikittaisvuode / L-ryhmä tai Talli / L-ryhmä 699 3500 kg Teknisesti sallittu kokonaispaino mahdollista valita; osittain lisähintainen Vuodepaikat 636 Korin ulkomitat ilman takaseinään asennettuja lisävarusteita 59
Pohjaratkaisut Hymermobil S-Klasse 235 S-Klasse 650 4600 kg 235 S-Klasse 650 4600 kg Ambiente 669 Exquisit 669 S-Klasse 740 5990 kg S-Klasse 740 5990 kg 238 762 S-Klasse 820 5990 kg * 238 833 S-Klasse 830 5990 kg * 238 238 Ambiente Exquisit 762 S-Klasse 820 5990 kg * 238 Ambiente Exquisit 833 833 60
S-Klasse 650 4600 kg S-Klasse 650 4600 kg S-Klasse 650 4600 kg 235 235 235 669 Elegance Exclusiv Studio 669 669 S-Klasse 740 5990 kg S-Klasse 740 5990 kg S-Klasse 740 5990 kg 238 762 S-Klasse 820 5990 kg * 238 238 762 238 238 Elegance Exclusiv Studio 762 S-Klasse 820 5990 kg * S-Klasse 820 5990 kg * 238 Elegance 833 Exclusiv 833 Studio 833 Malleihin S 740, S 820 ja S 830 on mahdollisuus saada ilman lisähintaa pesuhuone, jossa pesuallas on pesutilassa eikä sen ulkopuolella. * Mallit S 820 ja S 830 saatavina etukaapistolla ylävuoteen sijaan ilman lisähintaa. 4600 kg Teknisesti sallittu kokonaispaino 669 Vuodepaikat Korin ulkomitat ilman takaseinään asennettuja lisävarusteita 61
Verhoilukankaat Valitse seuraavista kangasyhdistelmistä oma suosikkisi Kangas josta unelmat syntyvät. Kangasyhdistelmät ovat oleellinen tekijä sisustamisessa. Suuren kangasvalikoiman ansiosta voi matkailuvaunun sisustaa mieleisekseen käyttötarkoituksen mukaan. Teflonpinnoitetut kankaat antavat korvaamattoman suojan likaa vastaan. Bristol Marbella Monza punainen Sevilla 62 Stockholm Palma Cambridge Vesuv
Matot Oxford Monza sininen Verdi Chopin Puccini Nahka norsunluu Meran Toimitettavissa verhoilukankaisiin Bristol, Cambridge, Marbella, Vesuv, Palma, Sevilla, Verdi, nahka norsunluu Pacific Lyon Nahka safiirinsininen Davos Toimitettavissa verhoilukankaisiin Lyon, Stockholm, Monza punainen, Oxford, Pacific, Monza sininen, Chopin, Puccini, nahka safiirinsininen 63
HYMER AKTIENGESELLSCHAFT Postfach 1140 88330 Bad Waldsee Telefon 07524/999-0 Telefax 07524/999-220 www.hymer.com Concept & Design www.machwerbung.de 08/2005/5.250 FIN Osa kuvissa näkyvistä ajoneuvoista on varustettu lisävarustein, joita on saatavissa kunakin ajankohtana voimassa olevaan lisähintaan. Kuvissa näkyvä rekvisiitta ei kuulu mukaan HYMER-toimituksiin. Tiedot ajoneuvon toimituksista, ulkonäöstä, suorituskyvystä, mitoista, painoista (tehtaan antamissa arvoissa saattaa olla maksimissaan 5 %:n poikkeama) vastaavat esitteen painohetkellä tiedossa olevia tietoja ja ovat voimassa ostettaessa ja katsastettaessa Saksassa. Tiedot voivat muuttua ajoneuvon osto- tai toimituspäivään mennessä. Hymer-jälleenmyyjäsi antaa mielellään lisätietoja mahdollisista muutoksista ja vakiotoimituksista. Copyright by HYMER AG.