Insinööritoimisto Sulin Oy:n asikaslehti nro 1/03 PINTA KEIM julkisivutapahtumassa sulinlehti_korjattu 1 13.2.2003, 18:34
pääkirjoitus Pintaa syvemmältä... Kädessäsi on Insinööritoimisto Sulin Oy:n tuore asiakaslehti PINTA. Nimi kuvaa aluetta, jolle erityisosaamisemme on painottunut - kiviainespohjaiset rakennuspinnat. Varsin haasteellinen rakentamisen osaalue, viimeisteltyjen pintojen toimiessa niin rakennuksen käyntikorttina kuin myös oleellisena osana oikein toimivaa rakennetta. PINTA ilmestyy kaksi kertaa vuodessa. Lehti kertoo uutisia tuotteistamme ja niiden työmenetelmistä sekä esittelee mielenkiintoisia referenssikohteitamme ja yhteistyökumppaneitamme. Olemme ilolla huomanneet, että suunnittelijoiden ja rakentajien keskuudessa entistäkin enemmän painotetaan rakennuksen ja rakenteiden elinkaarta eikä pelkästään rakentamisen hetkellistä edullisuutta. Yrityksemme toiminnan kivijalkana on aina ollut loppukäyttäjän kannalta paras mahdollinen lopputulos ja hyvä yhteistyö rakennusprojektien kaikkien osapuolten kanssa. Osaltani lupaan vaalia edellä mainittua tapaamme toimia paremman rakentamisen puolesta. Joku taannoin mainostikin laadun olevan aina muotia. Yrityksemme 65:n vuoden taival lieneekin todiste tämän lausahduksen paikkansa pitävyydestä. Mikael Sulin liiketoimenjohtaja Insinööritoimisto Sulin Oy:n asiakaslehti PINTA. Toimituskunta: Mikael Sulin, Dick Sulin, Jouni Hallikainen, Raimo Ikonen 2 sulinlehti_korjattu 2
webbi-sivut KOTISIVUT AVATTU Olemme lanseeranneet käyttöönne SulinWeb-palvelun osoitteessa: Kotisivuiltamme saatte käyttöönne täydellisen tuotekansiomme sähköisessä muodossa. Tiedot on tarkoitettu niin suunnittelijoille, jälleenmyyjille kuin urakoitsijoille. Sivuja suunnitellessamme painotimme - kattavan sisällön lisäksi - erityisesti sivujen nopeaa latautumista ja vaivatonta navigointia. Sivuilta löytyvät tuotteidemme perustiedot, käyttöohjeet ja tekniset tiedot. Navigoinnin helpottamiseksi jaottelu on toteutettu tuoteryhmittäin. Esimerkiksi Laattojen saumaus ja kiinnitys -tuoteryhmästä mainittakoon kovassa myynnin kasvussa oleva kestävä ja helppohoitoinen Aquella Saumausaine ja Julkisivumaalaus -tuoteryhmästä viime vuosina myyntinsä moninkertaistanut, pitkän elinkaaren omaava Keim Purkristalat perinteinen silikaattimaali. Edellä mainitun lisäksi sivut tarjoavat mm. vaivattoman tavan tilata syventävää tuotetietoutta, kuten kohde-/tuotekohtaisia työohjeita, jotka toimitetaan helppokäyttöisessä sähköisessä muodossa. Sivuilla on myös oma osionsa otokselle näyttävistä referenssikohteistamme. Perinteinen ylläpidettävä tuotekansiomme pysyy uudesta palvelumuodosta huolimatta edelleen käytössä. Uusi palvelu on suunniteltu toimimaan perinteisen kansion rinnalla, ja informaatio niin kansiossa kuin kotisivuillamme pysyy ajantasalla jatkossakin. Palveluksessanne: 3 sulinlehti_korjattu 3
Ammattitaito, palvelu, laadukkaat tuotteet ja kokonaisuuden myyminen saumalaastia myöten kuuluvat Pavimento Oy:n konseptiin. Samalla konseptilla toimivat myös Pavimenton yli 50 jälleenmyyjää ympäri Suomea, toteaa toimitusjohtaja Jukka Vääri 4 Marazzi laatat ja Aquella sauma täydentävät toisensa Maailman suurimman laattavalmistajan italialaisen Marazzin keraamisia laattoja maahantuovan Pavimento Oy:n toimitusjohtaja Jukka Vääri on tyytyväinen. Keraamisten laattojen käyttö lisääntyy Suomassa tasaista vauhtia. Tälle vuodelle hän ennustaa kasvun muodostuvan kuluttajakaupasta. Pavimento Oy tuo maahan mm. laattoja ja klinkkereitä, toimii tukkuliikkeenä sekä tekee projektikauppaa näillä tuotteilla. Laattojen jälleenmyyjiä on jo yli 50:llä paikkakunnalla. Pavimenton maahantuomia laattoja ja oheistarvikkeita kuluttajat saavat myös Italian Kaakelista, joka toimii Pavimenton varaston yhteydessä Vantaalla. Palvelu ja laadukkaat tuotteet Pavimenton ja Italian Kaakelin tavoitteena on tarjota asiakkaille laadukas kokonaisuus, johon kuuluvat laadukkaat tuotteet ja ammattitaitoinen palvelu. Erikoistuminen ja pitkä kokemus ovat toiminnan valtteja. Jälleenmyyjiksemme valitsemme parhaita erikoisliikkeitä, joilla on samansuuntaiset tavoitteet, kertoo Vääri. Ammattitaitoa on myös tarjota oikea tuote oikeaan paikkaan, ja asiakasta autetaan hahmottamaan visuaalisesti asunnon kokonaisuus ja värimaailma. Laskemme asiakkaillemme laatta- ja tarvikemenekin ja tarvittaessa teemme jopa laatoitussuunnitelman, kehuu Jukka Vääri yrityksensä palveluita. Laatoitussuunnitelman merkitys korostuu, kun käytetään boordeja ja erilaisia kuviolaattoja, ja näillä luodaan halutunlainen ilme tai kokonaisuus. Sauma-aineeksi myymme ainoastaan Aquella Saumausainetta. Se sopii laadullisesti hyvin yhteen myymämme Marazzin laatan kanssa. Aquella muodostaa kovan ja tiiviin sauman, johon lika ei tartu eikä imeydy. Aquella Saumausaineesta ei ole tullut koskaan reklamaatioita, ja sen värisävyt ovat kohdallaan, kehuu toimitusjohtaja Jukka Vääri Aquella Saumausainetta. Italian Kaakelin palvelukokonaisuutta täydentää Aquella Saumausaineen värivalikoiman 27 eri väriä. Sitä määrää muilla ei sulinlehti_korjattu 4
ole tarjota. Tästä värivalikoimasta on helppo löytää asiakasta miellyttävä ja valittuun laattaan sopiva saumaväri. Saumaväri vaikuttaa jopa peruslaatan sävyyn, joten se on tärkeä osa lopputulosta, jatkaa Jukka Vääri. Aquella värivalikoimaan sisältyy myös harvemmin käytettyjä saumavärejä, kuten tummansininen ja -vihreä. Jukka Väärin mukaan Italian Kaakeli varastoi hieman myös näitä värejä. Saamme tarvittaessa Aquella Saumausainetta Insinööritoimisto Sulinilta jopa samana päivänä, kun jätämme tilauksen. Omille jälleenmyyjillemme pystymme toimittamaan sekä laatat, sauma-aineet että muut oheistarvikkeet tilausta seuraavana päivänä, esittelee Jukka Vääri yrityksensä toimitusnopeutta. Altaan vedeneristys, mosaiikkilaattojen kiinnittäminen ja saumaaminen tehtiin Sulin EP Kiinnitys- ja Saumausmassalla. Märkätilojen laattasaumaan käytettiin Aquella Saumausainetta. Uima-allas vedenpitäväksi Värikäs tulevaisuus Laattojen osalta mennään kohti voimakkaampia värejä. Samalla mietitään asiakkaan kodin värikokonaisuutta niin, että värit sointuvat keskenään. Nyrkkisääntönä on, että laattasauma on sävyltään hieman vaaleampi kuin peruslaatta. Toinen vaihtoehto on, että laattasaumaa korostetaan ja silloin valitaan sauman väriksi peruslaatan väriä voimakkaampi väri. Nämäkin seikat puoltavat sitä, että meillä on tarjota asiakkaillemme runsas valikoima sauma-aineiden värivaihtoehtoja, hahmottaa Jukka Vääri tulevia asiakkaiden vaatimuksia. Kulosaaressa 70 luvulla rakennetun omakotitalon uima-altaaseen tehtiin täydellinen peruskorjaus. Vanhat laatat poistettiin piikkaamalla, jolloin altaan vanha vedeneristys rikkoutui ja altaan seinästä tuli rosoinen. Rakennustyöt jouduttiin aloittamaan tasoitetöillä. Uima-altaan muutos- ja laatoitustyöt teki lähes 20:n vuoden kokemuksen omaava laatoittaja Anu Peltonen. Piikkausjäljen hän tasoitti nopeasti kovettuvalla sementtipohjaisella Maxrest Korjauslaastilla. Tämä erikoislaastin ominaisuuksiin kuuluu kutistumattomuus, joten kuivumisvaiheessa laastiin ei syntynyt hiushalkeamia ja tasoitteen pinta pysyi ehjänä. Kestävä sauma Altaan vedeneristämiskerros, mosaiikkilasilaattojen kiinnitys sekä saumaaminen tehtiin Sulin EP Kiinnitys- ja Saumausmassalla. Tehdyn vedeneristyskerroksen paksuus vaihtelee 1,5 2 mm:iin, ja massan värinä käytettiin koko ajan samaa valkoista väriä, joka on myös sauman lopullinen väri. Näin vältyttiin siltä, että sauman ja läpikuultavan lasimosaiikin alta loistaisi väärä väri. Sulin EP Kiinnitys- ja Saumausmassa antaa erinomaisen tartunnan, sauma on tiivis ja kemikaaleja kestävä. Sauman murtolujuus on lähes sama kuin laatankin lujuus. Lisäksi sauma tai Sulin EP Kiinnitys- ja Saumausmassa kestää erinomaisesti uimaaltaassa käytettäviä puhdistuskemikaaleja eivätkä uimisen aikana ihosta veteen irtoava lika ja rasva imeydy saumaan. Allashuoneen lattia ei joudu niin suuren rasituksen kohteeksi kuin itse allas, ja lattialaattojen saumaamiseen käytettiinkin edullisempaa sementtipohjaista, kvartsihiekkatäytteistä Aquella Saumausainetta. Aquella Saumausaine soveltuu hyvin sekä märkä- että kuivatiloihin. Anu esittelee tyytyväisenä työtään. Toimivat tuotteet ja huolellinen työ varmistavat sen että voin antaa työlleni takuun. Tilaaja voi huoletta polskia altaassa, ja itse voin nukkua yöni rauhassa, hän toteaa. 5 sulinlehti_korjattu 5
6 Vuonna 1878 käsityöläinen ja tutkija Adolf Wilhelm Keim patentoi keksimänsä mineraalimaalin. Nyt 125:n vuoden kokemuksella voidaan sanoa keksinnön olleen maalialaa mullistava sekä maalin kestävyyden että värisävyn pysyvyyden suhteen. Tätä perinteikästä viestiä haluttiin kertoa rakennusalan ammattilaisille tammikuun puolivälissä Julkisivu 2003 julkisivurakentamisen ja korjaamisen erikoistapahtumassa Wanhassa Satamassa. KEIM-maalausohjelma herättää kiinnostusta vanhojen arvorakennusten julkisivujen kunnosta vaalivien suunnittelijoiden ja isännöitsijöiden keskuudessa. Myös uudempienkin kohteiden kestävään maalaamiseen KEIM-maalausohjelma tarjoaa varman ja pitkäikäisen ratkaisun. Vanhimmat ja tunnetuimmat alkuperäiset KEIM julkisivumaalausreferenssit ovat 1890-luvun alkupuolelta mm. Raatihuoneet Oslosta ja Traunsteinista. A. W. Keimin 125-vuotta sitten patentoima mineraalimaali on vielä tänäänkin vailla vertaa betoni-, rappaus- ja kivipintaisten rakennusten julkisivujen käsittelynä. KEIM-mineraalimaalit -referenssejä 125:n vuoden ajalta sulinlehti_korjattu 6
Hengittävä ja kestävä pinta KEIM-maalausohjelmaa kuuluu kaksi vaihtoehtoa. Keim Purkristalat on perinteinen 2-komponenttinen silikaattimaali ja Keim Granital 1-komponenttinen dispersiosilikaattimaali sekä uusille että vanhoille rappaus- ja betonipinnoille. Molemmat silikaattimaalit ovat alan uraa uurtavia innovaatioita. Maalien pitkäaikainen kestävyys perustuu maalin sitoutumiseen alustaansa sekä maalin luontoperäisiin epäorgaanisiin aineosiin. Kuivumisvaiheessa silikaattimaali sitoutuu pintaan ja kivettyy alustaan, ja maali muodostaa alustan kanssa silikaattisidoksen. Silikaattimaalin vesihöyrynläpäisevyys mahdollistaa sen, että seinärakenteeseen kertynyt kosteus voi esteettä kulkea maalikerroksen läpi. Näin maalauspinnan ja alustan väliin ei pääse kertymään vettä, mikä aiheuttaisi maalipinnan irtoamista ja alustan rapautumista. Kemiallisilta ja fysikaalisilta ominaisuuksiltaan KEIM-maalit ovat samankaltaisia kuin mineraaliset rakennusaineet. Näillä kaikilla on samansuuruinen lämpölaajeneminen, joten maalipinta ei halkeile eikä säröile. KEIM-silikaattimaalien vesihöyryn läpäisevyys ja epäorgaaninen koostumus estävät kosteuden jäämisen rakennuksen maalipintaan. Tämä sekä tuotteen emäksisyys estävät myös homesienien ja bakteerien synnyn. KEIM-maalausjärjestelmällä käsiteltyihin julkisivuihin ei kasva esimerkiksi hometta, jota muutoin alkaa esiintyä mustina täplinä lähes kaikilla ulkopinnoilla ilmankosteuden ja lian vaikutuksesta. Kivettynyt silikaattimaali kestää hyvin teollisen ilmaston ja suojaa alustaa ilmassa olevien epäpuhtauksien haittavaikutuksilta. Happosateetkaan eivät pysty murtamaan julkisivun pintaa, johon KEIMmineraalimaali on sivelty. Haalistumaton värisävyvalikoima KEIM-maalausohjelman värikartassa on yli 270 aistikasta värisävyä, jotka sointuvat hyvin toisiinsa, ja sävyvalikoimaa täydentää mahdollisuus oman suunnitelman mukaiseen erikoissävytykseen värimallin mukaan. KEIM värisävyt ovat haalistumattomia, joten pitkänkin ajan jälkeen samalla värisävyllä voidaan tehdä korjausmaalauksia, ja alkuperäisen ja korjausmaalatun pinnan värisävyt eivät poikkea toisistaan. Tälläinen osittainen korjausmaalaus jouduttiin tekemään Ruotsin Suurlähetystön Helsingin kiinteistössä 1998 seinärakenteen mekaanisten vaurioiden vuoksi. Kiinteistö oli maalattu 1980-luvun alussa KEIM Purkristalat julkisivumaalilla asiakkaan värimallin mukaan. Maalin värisävyn haalistumattomuus pienensi julkisivun maalauskustannuksia merkittävästi, kun tarvitsi maalata vain vaurioituneet, korjatut kohdat. KEIM-mineraalimaalit soveltuvat sekä suojaavaan kuultomaalaukseen että peittävään maalaukseen. Maalipinta ei kuitenkaan peitä alustan pintarakennetta. Insinööritoimisto Sulin Oy:n toimitusjohtaja Dick Sulin kertoo, että yrityksen edustaja käy kohteessa, johon suunnitellaan käytettävän KEIM-maalausjärjestelmää, ja kohteeseen tehdään toimenpide-ehdotus. Lisäksi maalaustöiden käynnistyttyä yrityksen edustaja on työmaalla ohjaamassa työt alkuun. Näin voidaan varmistaa pitkäikäinen, tilaajan kannalta paras mahdollinen lopputulos. A.W. Keimin 125-vuotta sitten keksimä ja patentoima mineraalimaali on oiva esimerkki elinkaari-ajattelun ajattomuudesta. Kun kerran teet, tee se kunnolla. 7 sulinlehti_korjattu 7 13.2.2003, 18:36
Joukkokirje Rakentajain Konevuokraamo urakoi Rocflor pölynsidontakäsittelyitä Rakentajain Konevuokraamo Oyj ja Insinööritoimisto Sulin Oy ovat aloittaneet yhteistyön betonilattioiden ROCFLOR pölynsidontakäsittelyissä. Rakentajain Konevuokraamon Työmaapalvelut yksikkö urakoi valtakunnallisesti avaimet käteen periaatteella betonilattioiden pölynsidontakäsittelyitä. Rakentajain Konevuokraamon Työmaapalvelut yksikön toimialapäällikkö Juhana Kankaanpään mukaan Rakentajain Konevuokraamo vuokraa timanttihiomalaitteita, joilla tarvittava lattian hionta tehdään. Yhä useammin kuitenkin laitteen mukaan kysytään ammattitaitoista työntekijää, joten ROCFLOR pölynsidontakäsittely sopi hyvin Työmaapalvelut yksikön toimintaan ja johti yhteistyön aloittamiseen. ROCFLOR on kemiallinen pölynsidontaaine, joka on tarkoitettu kovaan kulutukseen joutuville betonilattioille. ROCFLOR kiteet sekoitetaan veteen ja liuos imeytetään lattiaan. Liuos on väritön ja kalvoa muodostamaton, joten lattiapinta ei ole liukas. Lattian pinnasta saadaan pienellä kus- tannuksella pölyämätön, helppohoitoinen sekä kovaa kulutusta ja hitsauskipinöitä kestävä. Ennen pölynsidontakäsittelyä lattiapinnasta on aina poistettava sementtiliima hiomalla. Samalla saadaan hiottua mahdolliset valuvirheet. Vanhat betonilattiat on puhdistettava ja hiottava, kunnes pinta on kauttaaltaan puhdas ja vettä imevä. Käsittely sopii mm. teollisuus- ja varastohallien, kylmävarastojen, paikoitustilojen, korjaamoiden, väestö- ja eläinsuojien lattiapintojen käsittelyyn. ROCFLOR ei sisällä liuottimia, joten se on hajuton ja sopii myös elintarvikkeiden käsittely- ja varastotiloihin. Ormuspellontie 18, 00700 Helsinki Puhelin (09) 3505 700 sulinlehti_korjattu 8 13.2.2003, 18:36