1 PÄÄTÖS Nro 118/2013/1 Dnro PSAVI/110/04.08/2013 Annettu julkipanon jälkeen 5.12.2013 ASIA Päätös ympäristönsuojelulain 61 :n mukaisesta ilmoituksesta, joka koskee koelouhintaa Kopsankankaan alueella, Haapajärvi ILMOITUKSEN TEKIJÄ Belvedere Mining Oy Hituran kaivos Kummuntie 8 85560 Ainastalo
2 SISÄLLYSLUETTELO ILMOITUS JA ASIAN VIREILLETULO... 3 TOIMINTA JA SEN SIJAINTI... 3 ILMOITUKSEN TEKEMISEN PERUSTE... 3 LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA... 3 TOIMINTAA KOSKEVAT LUVAT... 3 SUUNNITELTU TOIMINTA... 3 Koetoiminnan tarkoitus... 3 Kuvaus koetoiminnasta... 3 Kaivannaisjätteen jätehuoltosuunnitelma... 4 Ympäristötarkkailu... 4 Hankkeen kesto... 4 YMPÄRISTÖ JA HANKKEEN VAIKUTUKSET SIIHEN... 5 Alueen luonto ja suojelualueet... 5 Pohjavesialueet... 5 Alueen vesistöt... 5 Asutus... 5 RAPORTOINTI... 5 ILMOITUKSEN KÄSITTELY... 6 Ilmoituksen täydentäminen... 6 Ilmoituksesta tiedottaminen... 6 Lausunnot... 6 A L U E H A L L I N T O V I R A S T O N R A T K A I S U... 7 Määräykset haittojen ja pilaantumisen ehkäisemiseksi... 7 RATKAISUN PERUSTELUT... 8 Yleiset perustelut... 8 Määräysten perustelut... 8 VASTAUS YKSILÖITYIHIN VAATIMUKSIIN... 9 SOVELLETTU SÄÄNNÖS... 9 KÄSITTELYMAKSU... 10 Ratkaisu... 10 Perustelut... 10 Oikeusohje... 10 MUUTOKSENHAKU... 11
3 ILMOITUS JA ASIAN VIREILLETULO Belvedere Mining Oy, Hituran kaivos on 28.10.2013 jättänyt Pohjois- Suomen aluehallintovirastoon ilmoituksen ympäristönsuojelulain 30 :n 3 momentin mukaisesta koeluonteisesta toiminnasta, joka koskee koelouhintaa Kopsankankaan alueella. TOIMINTA JA SEN SIJAINTI Kopsankankaan alue sijaitsee Haapajärven kaupungin alueella noin viisi kilometriä luoteeseen Haapajärven kaupungin keskustasta. ILMOITUKSEN TEKEMISEN PERUSTE Ympäristönsuojelulain 61 :n mukaisesti lain 30 :n 2 momentissa tarkoitetusta koeluonteisesta toiminnasta on tehtävä kirjallinen ilmoitus viimeistään 30 vuorokautta ennen toiminnan aloittamista. LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA Ympäristönsuojelulain 61 :n mukaisesti ilmoitus on tehtävä toimivaltaiselle viranomaiselle. Ympäristönsuojeluasetuksen 5 :n 1 momentin kohdan 7 a) kohdan mukaisesti aluehallintovirasto ratkaisee kaivostoiminnan ympäristölupa-asiat. TOIMINTAA KOSKEVAT LUVAT Belvedere Mining Oy:llä on alueella kaksi voimassa olevaa valtausta, Kopsankangas (7405/1) sekä Kopsankangas 2 (7686/1). Turvallisuus- ja kemikaalivirasto on tehnyt 30.8.2013 päätöksen kaivospiirin määräämisestä (K7405) osalle Kopasankangs ja Kopsankangas 2 valtausalueita sekä niihin liittyville alueille. SUUNNITELTU TOIMINTA Koetoiminnan tarkoitus Koelouhinnan tarkoituksena on koelouhia kultamalmia rikastusteknisiä kokeita ja malmin optisen lajittelun testausta varten. Kuvaus koetoiminnasta Aiempi koetoiminta 31.1. 1.2.2013 Kiveä louhittiin ja murskattiin 53 tonnia. Louhittua materiaalia testattiin optisessa ja röntgenlajittelu-laitteistoissa. Louhittu malmi ei ollut pienen louhinta-alueen vuoksi riittävän edustava näyte. Koe-erän kupari pitoisuus oli alhainen. Ilmoituksen tekijä on todennut, että lajittelulaitteiden toiminnan varmistaminen eri kulta- ja kuparipitoisuuksilla vaatii lisäkokeita.
Koetoiminta marras- ja joulukuussa 2013 Ilmoituksen tekijä suunnittelee koelouhintaa, jotta lajittelu- ja rikastusteknisiä kokeita varten saataisiin riittävästi kiviainesta. Kalliota louhitaan arkipäivisin 07.00 19.00. Kalliosta on tarkoitus louhia kahdesta neljään aluetta, jotka ovat 10 15 metriä pitkiä, 2 3 metriä leveitä ja noin metrin syvyisiä sekä tilavuudeltaan 20 30 m 3. Yhdestä koelouhoksesta louhitaan noin 50 tonnia kiviainesta. Yhteensä kiviainesta louhitaan noin 100 200 tonnia. Urakoitsija hoitaa maanpoiston koelouhinta-alueella sekä tarvittavat maanpinnan luiskaukset. Urakoitsija hoitaa edelleen porauksen, panostuksen ja räjäytyksen sekä mahdollisen lastauksen. Kentät räjäytetään paikoilleen ja peitetään kumimatolla. Kiviaines kuljetetaan pois alueelta murskausurakoitsijalle murskattavaksi noin 80 90 mm raekokoon. Tästä materiaalista lähetetään näytteitä lajittelukokeita varten ja loppu varastoidaan Hituran kaivoksen alueelle myöhempiä testejä varten. Louhittu malmi, jota ei käytetä testeihin, tasataan kaivannon pohjalle myöhempiä kokeita varten. Ilmoituksen tekijä laittaa kaivannon ympärille heijastavan lippusiiman. Ennen koetoiminnan aloittamista ilmoituksen tekijä hankkii maanomistajilta tarvittavat luvat. 4 Kaivannaisjätteen jätehuoltosuunnitelma Kopsan kulta-kupari esiintymä on kooltaan noin 1 200 x 550 metriä. Alueen kallioperä koostuu tonaliitista ja sitä leikkaavasta kvartsijuoniverkostosta sekä tonaliittia ympäröivistä metasedimenteistä. Malmimineraalit ovat alueella kvartisijuonien ja tonaliitin muuttumisen yhteydessä. Kvartsijuonien leveys vaihtelee 0,001 0,5 metriin. Sulfidimineraaleista esiintyy eniten magneettikiisua, arseenikiisua ja kuparikiisua. Muita sulfideja tai alkuaineita ovat löllingiitti, rikkikiisu, kulta ja sinkkivälke. Koelouhinnassa poistetaan pintamaita noin 500 1 500 m 3. Louhittava materiaali käytetään rikastuskokeisiin tai viimeistään kaivoksen avautuessa malmina. Ilmoituksen tekijän mukaan koelouhinnassa ei synny kaivannaisjätteitä. Kiviaineksen varastoinnista ei aiheudu ympäristövaikutuksia. Rikastuksessa syntyvästä jätteestä ja sen sijoittamisesta vastaa rikastuskokeiden tekijä. Ympäristötarkkailu Kopsan alueella ja sen ympäristössä on seurattu pintavesien laatua 14 seurantapisteessä vuoden 2013 tammikuusta alkaen. Hankkeen kesto Koelouhinta kestää noin kolme viikkoa ja se on suunniteltu toteutettavaksi marraskuussa 2013.
5 YMPÄRISTÖ JA HANKKEEN VAIKUTUKSET SIIHEN Alueen luonto ja suojelualueet Koetoiminta-alue ei sijaitse suojelualueilla eikä niiden läheisyydessä. Lähin Natura 2000-alue sijaitsee noin neljän kilometrin etäisyydellä koetoimintaalueesta. Koetoiminta-alueella tai sen vaikutusalueella alueelle vuonna 2008 tehdyn kasvillisuus- ja luontotyyppiselvityksen mukaan ei ole alueellisesti tai valtakunnallisesti uhanalaisia kasvi- tai lintulajeja tai luontotyyppejä. Koetoiminta-alueella ei myöskään esiinny rauhoitettuja kasvi- tai lajeja tai Suomen kansainvälisiä vastuulajeja. Pohjavesialueet Koetoiminta-alueelta noin 1,5 kilometrin päässä sijaitsee I luokkaan kuuluva pohjavesialue. Alueen välittömässä läheisyydessä sijaitsee luokkaan III kuuluva pohjavesialue. Alueella on ollut vedenottamo, mutta se on purettu noin 20 vuotta sitten. Pohjavesialueella on Suomen ympäristökeskuksen hallinnoima pohjavesiasema, josta on seurattu pohjaveden laatua vuodesta 1976 lähtien. Ilmoittaja on todennut, että Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus on poistanut alueen pohjavesirekisteristä 14.10.2013 (ELY-keskuksen ilmoitus 22.10.2013). Koelouhinta-aineksen pienestä määrästä ja koelouhoksen mataluudesta johtuen, ei koelouhinnalla ilmoituksen mukaan katsota olevan vaikutuksia pohjaveteen. Alueen vesistöt Koetoiminta-alue kuuluu Kalajoen yläosan valuma-alueeseen 53.04. Karttatarkastelun perusteella pintavedet laskevat suunnitellulta koelouhintaalueelta länsiluoteeseen Leväsuolle ja Levälampeen. Asutus Lähimmät asutut rakennukset sijaitsevat koetoiminta-alueelta noin 1,5 kilometrin etäisyydellä. Ilmoituksen mukaan ajoittaista melua aiheutuu porauksesta, lastauksesta ja kuljetuksesta. Ilmoituksen tekijä on arvioinut, että melusta ei aiheudu haittaa lähimmälle asutukselle, koska alueelta on yli kilometri lähimpiin asuinkiinteistöihin ja välissä on metsää. Räjäytyksistä ei myöskään katsota aiheutuvan tärinävaikutuksia rakennuksille tai rakenteille. RAPORTOINTI Koetoiminnasta laaditaan yhteenvetoraportti toiminnan päästöistä, ympäristövaikutuksista sekä selvitys toiminnan jatkamisesta.
6 ILMOITUKSEN KÄSITTELY Ilmoituksen täydentäminen Ilmoituksen tekijä on täydentänyt ilmoitustaan 511.2013 pintavesitarkkailun tuloksilla ja 25.11.2013 koetoiminta-aluetta koskevilla valtauskirjoilla. Ilmoituksesta tiedottaminen Aluehallintovirasto on pyytänyt ilmoituksesta lausunnon Pohjois- Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen ympäristö- ja luonnonvarat -vastuualueelta sekä Haapajärven kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselta. Lausunnot Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus Välittömästi koetoiminta-alueen koillispuolella oleva III-luokkaan kuuluva pohjavesialue Lepola on poistettu pohjavesialuekuokituksesta 14.10.2013. Kyseisellä alueella on edelleen Suomen ympäristökeskuksen hallinnoima pohjavesiasema ja alueen pohjaveden laatua on seurattu vuodesta 1976. Mikäli koetoiminnasta aiheutuu haittaa pohjavesiasemalle, niin toiminnanharjoittajan tulee olla yhteydessä Suomen ympäristökeskukseen. Koelouhinnalle ei ole pohjavedensuojeluun liittyviä esteitä. Toiminnanharjoittaja on toteuttanut Kopsan alueella ja sen ympäristössä pintavesien seurantaa vuoden 2013 tammikuusta ja seuranta jatkuu myös vuonna 2014. Vuoden vaihteessa toiminnanharjoittajan tarkoituksena on tarkistaa seurantaohjelmaa. ELY-keskus on esittänyt, että lupaveranomainen päätöksessä antaa valvontaviranomaiselle mahdollisuuden tarkentaa ympäristöseurantaa koetoiminnan päätyttyä, mikäli siihen on tarvetta. Alueiden käytön ja luonnonsuojelun osalta ei ole esteitä ilmoituksen mukaiselle koetoiminnalle. Lupapäätökseen tulee sisällyttää ainakin seuraavat vaatimukset: Koelouhintaan liittyvän toiminnan tulee tapahtua arkipäivisin klo 07.00 19.00. Louhittavan kiviaineksen määrä saa olla maksimissaan 30 m3/alue, joka sisältää sekä pois kuljetettavan että paikalleen jäävän malmin määrän. Mikäli alueella säilytetään polttoaineita, tulee säiliöiden olla kaksoisvaipallisia ja kiinteästi valuma-altaallisia. Säiliöt on varustettava ylitäytönestimillä ja tankkauslaitteistot lukittavilla sulkuventtiileillä. Toiminnassa muodostuvat jätteet tulee lajitella ja toimittaa asianmukaiseen keräykseen tai käsittelyyn. Pintamaiden läjitys tulee toteuttaa siten, että sateiden ja lumen sulamisen seurauksena ympäristöön ei pääse suotautumaan happamia ja metallipitoisia vesiä. Toiminnanharjoittajan on noudatettava valtioneuvoston asetusta jätteistä (379/2008). Koetoiminnasta on laadittava yhteenvetoraportti. Raportissa tulee esittää koetoiminnan tulokset ja selvitys siitä jatkuuko kaivostoiminta alueella vai maisemoidaanko koetoiminta-alue. Yhteenvetoraportti tulee toimittaa koetoiminnan päätyttyä valvontaviranomaisen kanssa sovittuun ajankohtaan mennessä Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskukseen ja Haapajärven sekä Nivalan kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle.
Haapajärven kaupungin ympäristönsuojeluviranomainen Haapajärven kaupungin ympäristönsuojeluviranomainen on todennut, että koelouhintakuoppien valumavesien hallinnasta on annettava tarpeen mukaan riittävät määräykset. Louhinta on toteutettava siten, ettei siitä aiheudu vaaraa turvallisuudelle (esimerkiksi luonnossa liikkujille). Kopsankankaalta luoteeseen noin 1,5 kilometrin etäisyydellä sijaitsee Lähdekankaan I- luokan pohjavesialue, josta vedenottoa, sekä noin 2 kilometrinä päässä Kopsankankaan alueesta pohjoiseen ja pohjois-koilliseen on oman kaivon varassa olevia talouksia. 7 A L U E H A L L I N T O V I R A S T O N R A T K A I S U Belvedere Mining Oy voi suorittaa ilmoituksen mukaisen ja laajuisen koetoiminnan Kopsankankaan alueella. Koetoiminnassa on noudatettava jäljempänä annettuja määräyksiä. Toiminnasta ei ennalta arvioiden aiheudu korvattavaa vahinkoa. Määräykset haittojen ja pilaantumisen ehkäisemiseksi 1. Koetoiminta on toteutettava vuoden 2014 maaliskuun loppuun mennessä. 2. Louhittavan kiviaineksen määrä saa olla korkeintaan 200 tonnia sisältäen sekä pois kuljetettavan että paikalleen jäävän kiviaineksen. Louhitusta kiviaineksesta ei saa sitä varastoitaessa aiheutua ympäristön pilaantumista. 3. Koetoiminnasta vastaavan henkilön nimi ja yhteystiedot sekä toiminnan aloitusajankohta on ilmoitettava Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskukselle ja Haapajärven kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. 4. Louhittu kiviaines on vietävä ensisijaisesti pois alueelta. Alueelle jäävä louhittu kiviaines on palautettava koetoiminnan päätyttyä takaisin kaivantoihin, jonka jälkeen kaivannot on peitettävä kallion päältä poistetulla maa-aineksella. Maa-aines on tiivistettävä ohuina kerroksina. Mikäli louhittavien kohtien päältä poistettu maa-aines ei riitä peittämiseen, on peittoon käytettävä puhdasta moreenia ja kerroksen paksuuden on oltava vähintään 1 metri. 5. Alueella polttoaineet on säilytettävä kaksoisvaipallisissa säiliöissä tai niissä on oltava kiinteät valuma-altaat. Säiliöissä on oltava ylitäytön estimet ja tankkauslaitteistossa lukittavat sulkuventtiilit. 6. Räjäytykset on tehtävä niin, että kiviainesta ei lennä ympäristöön, eikä niistä saa aiheutua tärinää, haittaa tai vaaraa ympäristöön. Räjäytykset on tehtävä arkipäivisin klo 7.00 19.00. 7. Toiminnasta muodostuvat jätteet on lajiteltava ja säilytettävä toisistaan erillään ja niitä on varastoitava ja käsiteltävä siten, että niistä ei aiheudu roskaantumista, hajuhaittaa tai muutakaan ympäristön pilaantumisen vaaraa. Hyötykäyttökelpoiset jätteet on toimitettava hyödynnettäväksi ja muut jätteet loppusijoitettavaksi laitokseen, käyttökohteeseen tai kaatopaikalle, jonka ympäristöluvassa tai sitä vastaavassa päätöksessä on hyväksytty kyseisen jätteen hyödyntäminen tai käsittely.
8. Muodostuvat vaaralliset jätteet on toimitettava käsiteltäväksi toimijoille, joilla on lupa kyseisten jätteiden vastaanottoon. Luovutettaessa ongelma jätteet on pakattava tiiviiseen ja jätteen vaaraominaisuuksilla merkittyyn pakkaukseen ja laadittava niistä siirtoasiakirja. Räjähdysainejäämiä sisältävien jätteiden käsittelyssä on muutoin noudatettava räjähdysaineita koskevia säädöksiä. 8 9. Poikkeuksellisia päästöjä aiheuttavista häiriötilanteista sekä muista vahingoista ja onnettomuuksista, joissa haitallisia aineita pääsee ympäristöön, on viipymättä ilmoitettava Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskukselle sekä Haapajärven kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle. Toiminnanharjoittajan on viipymättä ryhdyttävä tarvittaviin toimenpiteisiin vahinkojen torjumiseksi, tilanteen palauttamiseksi ennalleen sekä tapahtuneen toistumisen estämiseksi. 10. Koetoiminnan loputtua alueelta on poistettava jälkihoidon kannalta tarpeettomat rakenteet ja syntyneet jätteet sekä muut ympäristön pilaantumisen vaaraa aiheuttavat aineet tai esineet. Tarkkailu ja raportointi 11. Koetoiminnasta on laadittava raportti, johon tulee liittää myös selvitys alueelle suunnitelluista toimenpiteistä. Yhteenvetoraportti tulee toimittaa Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle sekä Haapajärven ja Nivalan kaupunkien ympäristönsuojeluviranomaiselle ELY-keskuksen kanssa sovittuun päivämäärään mennessä. RATKAISUN PERUSTELUT Yleiset perustelut Ilmoituksen mukaisesti kyseessä on ympäristönsuojelulain 30 :ssä tarkoitettu koetoiminta, jossa tutkitaan alueen malmion ominaisuuksia kaivostoiminnan käynnistämisen edellytysten selvittämiseksi. Toiminta on lyhytaikaista, eikä siitä aiheudu merkittäviä päästöjä ympäristöön. Toteutettaessa koetoiminta ilmoituksen mukaisesti sekä tätä päätöstä ja annettuja määräyksiä noudattaen se täyttää ympäristönsuojelulain ja jätelain sekä niiden nojalla annettujen asetusten vaatimukset. Toiminnassa ei muodostu kaivannaisjätteitä tai sellaista kaivannaisjätteen jätealuetta, jolle olisi asetettava ympäristönsuojelulain 42 3 momentissa tarkoitettu vakuus. Koetoiminnasta ei aiheudu ennalta arvioiden yleiselle tai yksityiselle edulle sellaisia päästöistä aiheutuvia haittoja, joiden estämiseksi toimintaa ei voisi sallia. Määräysten perustelut Määräykset ovat tarpeen ympäristön pilaantumisen estämiseksi ja toiminnan tarkkailemiseksi.
Koska koetoiminta on ympäristönsuojelulain 30 :n 3 momentin mukaan lyhytaikaista toimintaa, toiminta-aika ja käsiteltävien maamassojen kokonaismäärä on rajoitettu hakemuksen mukaiseksi. Ilmoituksen tekijän on varmistettava, että sillä on tarvittava oikeus kiviaineksen louhintaan. Tarvittaessa, mikäli valtauskirjojen perusteella ei louhintaa voi tehdä, on maanomistajien lupa tarpeen. Toiminnan valvonnasta vastaavan henkilön nimeämisellä varmistetaan, että kokeilussa on vastuuhenkilö, joka on selvillä toiminnasta ja sen vaikutuksesta. Louhittu paikalleen jätetty kiviaines sisältää sulfideja. Peittämättömänä osa kiviaineksen sulfideista mukaan lukien arseenikiisu hapettuu ja hapettumisen seurauksena arseenia voi vapautua haitallisia pitoisuuksia esimerkiksi louhitulle alueelle kertyvään veteen. Kiviaineksen pois vieminen tai peittäminen on tarpeen ympäristöhaittojen ehkäisemiseksi ja eliöstön suojelemiseksi. Tiiviin maapeitteen rakentamiseksi on kerroksittainen tiivistäminen tarpeen. Tiivistämisen voi toteuttaa esimerkiksi kaivinkoneen kauhalla painelemalla. Ympäristöhaittojen ehkäisemiseksi alueelle ei saa varastoida louhittua kiviainesta. Viemällä louhittu kiviaines pois tai peittämällä ne kaivantoihin, ei kaivannaisjätteitä muodostu alueella Koetoiminnan aikaa rajoittamalla vähennetään lähialueen asukkaille melusta ja tärinästä mahdollisesti aiheutuvaa häiriötä. Jätehuoltoa koskevat määräykset ovat tarpeen jätteistä aiheutuvan ympäristön pilaantumisen ja roskaantumisen estämiseksi. Häiriö- ja poikkeuksellisia tilanteita koskevalla määräyksellä pienennetään häiriöistä aiheutuvia riskejä ja varmistetaan oikea ja tehokas toiminta kyseisissä tilanteissa. Tarpeettomien rakenteiden poistolla estetään roskaantumista ja viihtyisyyden vähenemistä. Alueen merkintä riittävällä tavalla on tarpeen, mikäli valvontaviranomainen niin edellyttää. Raportointimääräyksillä varmistetaan, että valvova viranomainen on selvillä koetoiminnan tuloksista. 9 VASTAUS YKSILÖITYIHIN VAATIMUKSIIN Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskuksen ja Haapajärven kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisen lausunnoissa esittämät vaatimukset on otettu huomioon edellä päätöksestä ja perusteluista ilmenevällä tavalla. SOVELLETTU SÄÄNNÖS Ympäristönsuojelulaki 64 1 momentti
10 KÄSITTELYMAKSU Ratkaisu Käsittelymaksu on 2 920 euroa. Lasku lähetetään erikseen Valtion talous- ja henkilöstöhallinnon palvelukeskuksesta Joensuusta. Perustelut Alla mainitun valtioneuvoston asetuksen liitteen mukaan koeluonteisesta toiminnasta tehtävän ilmoituksen käsittelystä perittävä maksu on 2 920 euroa. Oikeusohje Valtionneuvoston asetus aluehallintovirastojen maksuista vuosina 2012 ja 2013 (1572/2011)
11 MUUTOKSENHAKU Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla. Sami Koivula Ilkka Haataja Juha Koskela Asian ovat ratkaisseet johtaja Sami Koivula ja ympäristöneuvos Ilkka Haataja. Asian on esitellyt ympäristöylitarkastaja Juha Koskela. Tiedustelut: asian esittelijä, puh. 0295 017 672 tai 0295 017 500. JK/es Liite Päätös Tiedoksi Valitusosoitus Hakija Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus / Ympäristö ja luonnonvarat Haapajärven kaupungin ympäristönsuojeluviranomainen / Peruspalvelukuntayhtymä Selänne, Haapajärven toimipiste Suomen ympäristökeskus
Liite VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen Valitusoikeus Valitusaika Valituksen sisältö Valituksen liitteet Pohjois-Suomen aluehallintoviraston päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeuteen toimitettavalla valituskirjelmällä. Valituksia päätöksen johdosta voivat esittää ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä vaikutusalueella ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekisteröidyt yhdistykset tai säätiöt, asianomaiset kunnat, ELY-keskukset, kuntien ympäristönsuojeluviranomaiset ja muut yleistä etua valvovat viranomaiset. Valitusaika päättyy 7.1.2014, jolloin valituksen on viimeistään oltava perillä Vaasan hallinto-oikeudessa. Valituskirjelmässä on ilmoitettava - aluehallintoviraston päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta - postiosoite, puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti: vaasa.hao@oikeus.fi) - miltä kohdin aluehallintoviraston päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia aluehallintoviraston päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan - valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (telekopiolla tai sähköpostilla) Valituskirjelmään on liitettävä - asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle - mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta - jäljennös valituskirjelmästä (jos valituskirjelmä toimitetaan postitse) Valituksen toimittaminen hallinto-oikeuteen Vaasan hallinto-oikeuden yhteystiedot Valituskirjelmä on toimitettava liitteineen Vaasan hallinto-oikeuden kirjaamoon. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä voidaan myös lähettää postitse, telekopiona tai sähköpostilla. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. käyntiosoite: Korsholmanpuistikko 43 postiosoite: PL 204, 65101 Vaasa puhelin: vaihde 010 36 42611; telekopio 010 36 42760 sähköposti: vaasa.hao@oikeus.fi aukioloaika: klo 8-16.15 Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 90 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.