SUOMEN SÄÄDÖSKOKOELMA 1999 Julkaistu Helsingissä 16 päivänä elokuuta 1999 N:o 836 840 SISÄLLYS N:o Sivu 836 Valtioneuvoston päätös vaikeista sairauksista ja niiden hoitoon käytettävistä kliinisistä ravintovalmisteista, joihin suoritetaan sairausvakuutuslain mukaista korvausta, annetun valtioneuvoston päätöksen 1 ja 2 :n muuttamisesta... 1925 837 Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös patentti- ja rekisterihallituksen maksullisista suoritteista annetun kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen muuttamisesta... 1930 838 Maa- ja metsätalousministeriön päätös poronhoitovuodelta 1999/2000 maksettavasta eläinkohtaisesta tuesta... 1933 839 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä ministeriön päätöksistä... 1935 840 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä ministeriön päätöksistä... 1936 N:o 836 Valtioneuvoston päätös vaikeista sairauksista ja niiden hoitoon käytettävistä kliinisistä ravintovalmisteista, joihin suoritetaan sairausvakuutuslain mukaista korvausta, annetun valtioneuvoston päätöksen 1 ja 2 :n muuttamisesta Annettu Helsingissä 12 päivänä elokuuta 1999 Valtioneuvosto on sosiaali- ja terveysministeriön esittelystä muuttanut vaikeista sairauksista ja niiden hoitoon käytettävistä kliinisistä ravintovalmisteista, joihin suoritetaan sairausvakuutuslain mukaista korvausta, 4 päivänä kesäkuuta 1998 annetun valtioneuvoston päätöksen (404/1998) 1 ja 2 :ää, sellaisina kuin ne ovat osittain muutettuna päätöksellä 243/1999, seuraavasti: 1 Sairausvakuutuslain 9 :n 5momentissa tarkoitettuja vaikeita sairauksia ja niiden hoitoon tarvittavia 5a :ssä tarkoitettuja kliinisiä ravintovalmisteita, joista korvataan 75prosenttia säädetyn kiinteän omavastuun ylittävältä osalta ostokerralta, ovat: Sairaus Ravintovalmiste Synnynnäiset aineenvaihdunnan häiriöt... 1) Duocal 2) Fantomalt 3) Impact 4) Loprofin PKU 5) Monogen 6) Nutrodrip Energi 7) Nutrodrip Intensiv/Nutrodrip Mix 8) Nutrodrip Protein 9) Oral Impact 10) Polycose 11) Semper Energia 12) yksilölliset amino- ja rasvahappovalmisteet johdoksineen 91 1999 490301
1926 N:o 836 Päivittäistä letkuruokintaa vaativat tilat... 1) Advera 2) AlitraQ 3) Biosorbin MCT 4) Calogen 5) Carbospare 6) Duocal 7) Elemental 028 8) Enrich 9) Ensure 10) Ensure plus RTH 11) Fantomalt 12) Glucerna 13) Impact 14) Liquigen 15) Medasond D-Control 16) Medasond energy 17) Medasond 750 MCT 18) Medasond Isofiber 19) Medasond standard 20) Medasond Supportan 21) Nepro 22) Nutrison concentrated 23) Nutrison energiarikas 24) Nutrison jauhe 25) Nutrison LEN soija multi fibre 26) Nutrison Multi Fibre 27) Nutrison pediatric energiarikas 28) Nutrison pediatric multi fibre 29) Nutrison pediatric standard 30) Nutrison pepti 31) Nutrison pre 32) Nutrison soija 33) Nutrison standardi 34) Nutrodrip Energi 35) Nutrodrip Fiber 36) Nutrodrip Intensiv/Nutrodrip Mix 37) Nutrodrip Junior 38) Nutrodrip Protein 39) Nutrodrip Standard 40) Osmolite/Jevity 41) Pediasure 42) Pepti 2000 43) Peptison 44) Polycose 45) Pre-Nutrison 46) Sandosource Gl kontroll 47) Semper 48) Semper Energia 49) Semper Extra 50) Semper Kuitu 51) Semper lasten letkuravintovalmiste 52) Semper Luonnon letkuravinto 53) Semper Standardi 54) Semper Vähärasvainen
N:o 836 1927 2 Sairausvakuutuslain 9 :n 5momentissa tarkoitettuja vaikeita sairauksia ja niiden hoitoon tarvittavia 5a :ssä tarkoitettuja Sairaus Ravintoaineiden, lähinnä rasvojen, vaikeat imeytymishäiriöt... kliinisiä ravintovalmisteita, joista korvataan 50 prosenttia säädetyn kiinteän omavastuun ylittävältä osalta ostokerralta, ovat: Ravintovalmiste 1) Addera 2) Additene 3) Advera 4) Alimentum 5) AlitraQ 6) Biosorbin MCT 7) Calogen 8) Carbospare 9) Duocal 10) Elemental 028 11) Enrich 12) Ensini 13) Ensure 14) Ensure High Protein 15) Ensure Plus 16) Ensure Plus RTH 17) Fantomalt 18) Fortifresh 19) Fortimel 20) Glucerna 21) Impact 22) Liquigen 23) MCT Peptide 24) MCT-öljymoduli 25) Medadrink energy 26) Medadrink D-Control 27) Medadrink standard 28) Medadrink Supportan 29) Medasond D-Control 30) Medasond 750 MCT 31) Medasond Isofiber 32) Medasond standard 33) Medasond Supportan 34) Monogen 35) Nepro 36) Nutridrink 37) Nutrison concentrated 38) Nutrison energiarikas 39) Nutrison jauhe 40) Nutrison Multi Fibre 41) Nutrison pediatric multi fibre 42) Nutrison pepti 43) Nutrison standardi 44) Nutrodrip Energi 45) Nutrodrip Fiber 46) Nutrodrip Fiberdrink 47) Nutrodrip Intensiv/Nutrodrip Mix 48) Nutrodrip Junior
1928 N:o 836 49) Nutrodrip Protein 50) Nutrodrip Standard 51) Oral Impact 52) Osmolite/Jevity 53) Pediasure 54) Pepti 2000 55) Pepti Junior 56) Peptison 57) Polycose 58) Portagen 59) Pregestimil 60) Protifar 61) ProvidExtra 62) Resource Energidrink 63) Sandosource Gl kontroll 64) Scandishake 65) Semper 66) Semper Energia 67) Semper Extra 68) Semper Kuitu 69) Semper Minimax 70) Semper Plus 71) Semper Standardi 72) Semper Teho/Dietta Teho 73) Semper Vähärasvainen 74) Sonana Ren-O-Prot Lasten vaikeat aliravitsemustilat... 1) Addera 2) Additene 3) AlitraQ 4) Calogen 5) Carbospare 6) Duocal 7) Ensini 8) Ensure Plus 9) Ensure Plus RTH 10) Ensure High Protein 11) Fantomalt 12) Fortifresh 13) Fortimel 14) Impact 15) Liquigen 16) MCT Peptide 17) Medadrink energy 18) Medadrink standard 19) Medadrink Supportan 20) Medasond Supportan 21) Monogen 22) Neocate 23) Neocate Advance 24) Nepro 25) Nutridrink 26) Nutri-Junior 27) Nutrison jauhe 28) Nutrison pediatric energiarikas
N:o 836 1929 29) Nutrison pediatric multi fibre 30) Nutrodrip Energi 31) Nutrodrip Intensiv/Nutrodrip Mix 32) Nutrodrip Junior 33) Nutrodrip Protein 34) Oral Impact 35) Pediasure 36) Polycose 37) Premilon 38) PreTutteli 39) Protifar 40) ProvidExtra 41) Resource Energidrink 42) Scandishake 43) Semper Energia 44) Semper lasten letkuravintovalmiste 45) Semper MiniMax 46) Semper Plus 47) Semper Teho/Dietta Teho 48) Sonana Ren-O-Prot Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1999 kuitenkin siten, että korvausta voidaan suorittaa myös 1 päivänä kesäkuuta 1999 tai sen jälkeen ostetusta Nutrodrip Mix-valmisteesta. Helsingissä 12 päivänä elokuuta 1999 Sosiaali- ja terveysministeri Maija Perho Apulaisosastopäällikkö Anja Kairisalo
1930 N:o 837 Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös patentti- ja rekisterihallituksen maksullisista suoritteista annetun kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen muuttamisesta Annettu Helsingissä 5päivänä elokuuta 1999 Kauppa- ja teollisuusministeriö on muuttanut patentti- ja rekisterihallituksen maksullisista suoritteista 28 päivänä joulukuuta 1995annetun kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen (1782/1995) 3 :n 2 momentin ja mainitun päätöksen liitteenä olevan maksutaulukon 1 ja 4 :n, sellaisena kuin niistä on 1 päätöksessä 597/1997 ja 4 päätöksessä 247/1997, seuraavasti: 3 Patentti- ja rekisterihallituksen suoritteista perittävistä maksuista annetun lain 3 :n 4 momentissa tarkoitettuja suoritteita, joista patentti- ja rekisterihallitus jättää maksun perimättä, ovat: 1) patentti- ja rekisterihallituksen rekistereihin merkittyjen oikeuksien lakkaamisilmoitukset; 2) lausunnot ja selvitykset viranomaisille; 3) viranomaisen lähettämän tiedonannon merkitseminen patentti- ja rekisterihallituksen pitämiin rekistereihin; 4) kaupparekisterin, yrityskiinnitysrekisterin, säätiörekisterin ja yhdistysrekisterin lomakkeet; 5) patentti- ja rekisterihallituksen antamat vastaanottotodistukset; 6) tilinpäätös- ja tasetietojen julkistaminen; 7) osoitteenmuutoksen merkitseminen patentti-, malli-, hyödyllisyysmalli-, piirimallija patenttiasiamiesrekisteriin sekä elinkeinonharjoittajan osoitteenmuutoksen merkitseminen kaupparekisteriin; 8) elinkeinotoiminnan lopettamista tai yhteisön purkautumista koskeva ilmoitus kaupparekisteriin; 9) jäljennös osakeyhtiön yhtiöjärjestyksestä ja osuuskunnan säännöistä sekä ote kaupparekisteristä, jotka patentti- ja rekisterihallitus perus- tai muutosilmoituksen rekisteröinnin jälkeen ensimmäisen kerran antaa ilmoituksen tehneelle elinkeinonharjoittajalle; 10) merkinnän tekeminen säätiörekisteriin ja yhdistysrekisteriin; ja 11) yksityisen elinkeinonharjoittajan henkilötunnuksen ilmoittamista koskeva muutosilmoitus kaupparekisteriin sekä henkilötunnuksen ilmoittamisen yhteydessä ilmoitetut muut muutokset yksityisen elinkeinonharjoittajan tietoihin. Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1999. Helsingissä 5päivänä elokuuta 1999 Ministeri Johannes Koskinen Nuorempi hallitussihteeri Sami Sunila
N:o 837 1931 Liite MAKSUTAULUKKO 1 Patenttiasiat Hakemusmaksu perusmaksu... 1 200 mk lisämaksu jokaisesta kymmenen ylittävästä patenttivaatimuksesta... 120 mk Maksu uudelleenkäsiteltäväksi ottamisesta ensimmäinen kerta... 320 mk muut kerrat... 640 mk Nähtäväksipanomaksu perusmaksu painatuksesta... 500 mk lisämaksu jokaiselta neljä ylittävältä sivulta... 60 mk Painatusmaksu perusmaksu painatuksesta... 500 mk lisämaksu jokaiselta neljä ylittävältä sivulta... 60 mk maksu patentin uudelleen painamisesta, jokaiselta painettavalta sivulta... 60 mk Lisämaksu patenttivaatimuksesta, joka on annettu sen jälkeen kun hakemus tehtiin tai se on katsottava tehdyksi, mikäli vaatimusten määrä yhteensä ylittää niiden vaatimusten määrän, joista hakemusmaksu on suoritettu... 120 mk Tilausmaksu välipäätöksen viiteasiakirjoista... 110 mk kahtena kappaleena... 160 mk Käännösmaksu... 220 mk/sivu Patenttihakemuksista ja patenteista suoritettavat vuosimaksut: 1. 3. vuosi... 850 mk 4. vuosi... 650 mk 5. vuosi... 750 mk 6. vuosi... 900 mk 7. vuosi... 1 100 mk 8. vuosi... 1 250 mk 9. vuosi... 1 450 mk 10. vuosi... 1 650 mk 11. vuosi... 1 900 mk 12. vuosi... 2 200 mk 13. vuosi... 2 450 mk 14. vuosi... 2 700 mk 15. vuosi... 3 050 mk 16. vuosi... 3 400 mk 17. vuosi... 3 750 mk 18. vuosi... 4 100 mk 19. vuosi... 4 400 mk 20. vuosi... 4 700 mk Vuosimaksu, joka suoritetaan myöhemmin kuin patenttilain 41 :n 3 momentin tai 42 :n 3 momentin mukaan vuosimaksun erääntymispäivänä, on suoritettava 20 prosentilla korotettuna. Maksu patenttirekisteriin tehtävästä merkinnästä, kultakin merkinnältä... 220 mk Ratkaisumaksu patenttilain 71 a :n mukaan... 1 200 mk Muutoksenhakumaksut patenttilain 26 :ssä tarkoitetut asiat... 1100 mk muut patenttiasiat... 750 mk Etuoikeustodistus... 300 mk Diaaritodistus... 50 mk Oikeaksi todistaminen... 50 mk+ 5mk/sivu Rekisteriote... 80 mk Kuulutusjulkaisu... 30 mk Patenttijulkaisu... 30 mk Viikkoluettelo irtonumero... 30 mk vuositilaus... 650 mk Tiivistelmäjulkaisu... 5mk
1932 N:o 837 4 Hyödyllisyysmallioikeusasiat Rekisteröintimaksu... 800 mk Uudelleenkäsittelymaksu... 200 mk Rekisteröinnin uudistamismaksu 4 vuodeksi... 1 200 mk uudistamismaksun korotus.. 240 mk Rekisteröinnin uudistamismaksu 2 vuodeksi... 800 mk uudistamismaksun korotus.. 160 mk Maksu mitättömäksijulistamisvaatimuksesta... 300 mk Maksu hyödyllisyysmallirekisteriin tehtävästä merkinnästä, kultakin merkinnältä... 220 mk Käännösmaksu... 220 mk/sivu Muutoksenhakumaksu... 800 mk Etuoikeustodistus... 75mk Diaaritodistus... 50 mk Oikeaksi todistaminen... 50 mk+ 5mk/sivu Rekisteriote... 80 mk Tutkimusmaksu... 1 200 mk Lausuntomaksu... 400 mk Lykkäysmaksu... 250 mk Lisämaksu jokaisesta viisi ylittävästä suojavaatimuksesta.. 80 mk Viitejulkaisumaksu... 110 mk Viitejulkaisun kaksoiskopio... 160 mk Kansainväliset hyödyllisyysmallihakemukset: Maksu kansainvälisestä hyödyllisyysmallihakemuksesta... 800 mk Lisämaksu jokaisesta viisi ylittävästä suojavaatimuksesta.. 80 mk Lisämaksu hyödyllisyysmallilain 45d :n 3 momentin mukaisesta lisäajasta... 500 mk Lähettämismaksu... 800 mk
1933 N:o 838 Maa- ja metsätalousministeriön päätös poronhoitovuodelta 1999/2000 maksettavasta eläinkohtaisesta tuesta Annettu Helsingissä 10 päivänä elokuuta 1999 Maa- ja metsätalousministeriö on 29 päivänä huhtikuuta 1999 poronhoitovuodelta 1999/2000 maksettavasta eläinkohtaisesta tuesta annetun valtioneuvoston päätöksen (541/1999) 1 :n 4 momentin ja 4 :n 1 momentin nojalla päättänyt: 1 Tuen suuruus Poronhoitovuodelta 1999/2000 maksettavasta eläinkohtaisesta tuesta annetun valtioneuvoston päätöksen (541/1999) 1 :n 1 momentissa tarkoitetuille poronomistajille maksettavan eläinkohtaisen tuen suuruus on 110 markkaa eloporolta. 2 Tuen saamisen edellytykset Tukea maksetaan ruokakunnille poronhoitovuoden 1998/1999 päättyessä poroluetteloon merkittyjen eloporojen lukumäärän perusteella. Tukea ei makseta niistä eloporoista, jotka ylittävät paliskunnille tai niiden osakkaille määrätyt suurimmat sallitut eloporojen määrät. Tukea myönnettäessä ei myöskään oteta huomioon niitä eloporoja, jotka osakkaan olisi paliskunnan hyväksymien vuosittaisten teurastussuunnitelmien mukaan pitänyt teurastaa. Paliskuntien on tukeen oikeutettujen eloporolukujen toteamista varten toimitettava työvoima- ja elinkeinokeskusten maaseutuosastoille vuoden 1998/1999 poroluettelot, teurastussuunnitelmat sekä luettelot teurastetuista poromääristä. 3 Tuen hakeminen Tukea on haettava ruokakunnittain tehdyllä kirjallisella hakemuksella (Lnro 227). Hakemus on jätettävä viimeistään 30 päivänä syyskuuta 1999 työvoima- ja elinkeinokeskuksen maaseutuosastolle tai sen kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselle, jonka toimialueella hakijan paliskunnan kotipaikka sijaitsee. Tuen myöntävä viranomainen voi myöntää ja maksaa tuen myöhästyneen hakemuksen perusteella, jos myöhästyminen on vähäinen tai jos myöhästymiseen on hyväksyttävä syy. 4 Tuen maksatus Työvoima- ja elinkeinokeskuksen maaseutuosasto maksaa tässä päätöksessä tarkoitetun tuen hakijan ilmoittamalle pankkitilille. 5 Tuen valvonta Työvoima- ja elinkeinokeskuksen maaseutuosasto voi käyttää apunaan Paliskuntain Yhdistystä, paliskuntia ja kuntien maaseu- 2 490301/91
1934 N:o 838 tuelinkeinoviranomaisia tässä päätöksessä tarkoitetun tuen hallinnointiin liittyvissä asioissa. Tuen hakijoiden on vaadittaessa annettava viranomaisille ne tiedot, jotka ovat tarpeen tuen myöntämisen ja maksamisen edellytyksenä olevien seikkojen valvonnassa. Tukipäätöksen oikaisemisen, valvonnan ja salassapidon osalta noudatetaan, mitä maaseutuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta menettelystä annetussa laissa (1336/1992) säädetään. Lisäksi on soveltuvin osin noudatettava myös niitä ohjeita ja määräyksiä, joita maa- ja metsätalousministeriö on antanut kansallisten tukien myöntämisestä ja valvonnasta. Helsingissä 10 päivänä elokuuta 1999 6 Muutoksen haku Tässä päätöksessä tarkoitettua tukea koskevaan päätökseen saa hakea muutosta siinä järjestyksessä, kun maaseutuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta menettelystä annetussa laissa säädetään. 7 Voimaantulo Tämä päätös tulee voimaan 18 päivänä elokuuta 1999. Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä Lainsäädäntöneuvos Esko Laurila
1935 N:o 839 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä ministeriön päätöksistä Annettu Helsingissä 10 päivänä elokuuta 1999 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 17 päivänä lokakuuta 1980 annetun asetuksen (696/1980) 2 b :n nojalla, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1993 annetussa asetuksessa (1364/1993): Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavan päätöksen: Päätöksen nimi n:o antopäivä voimaantulopäivä MMMp hevoseläinten tuonnista Bosniasta ja Hertsegovinasta... 17/TUONTI/1999 2.8.1999 16.8.1999 Edellä mainittu päätös on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston määräyskokoelmassa. Päätös on saatavissa maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosastosta, osoite Kluuvikatu 4 A, 00100 Helsinki, puhelin (09)1601. Helsingissä 10 päivänä elokuuta 1999 Apulaisosastopäällikkö Matti Aho Hallitussihteeri Elisa Kumpula Komission päätös 92/271/EY; EYVL N:o L 138, 21.5.1992, s. 39, komission päätös 1999/441/EY; EYVL N:o L 171, 28.6.1999, s. 17
1936 SDK/SÄHKÖINEN PAINOS N:o 840 Maa- ja metsätalousministeriön ilmoitus eräistä ministeriön päätöksistä Annettu Helsingissä 10 päivänä elokuuta 1999 Maa- ja metsätalousministeriö ilmoittaa Suomen säädöskokoelmasta 17 päivänä lokakuuta 1980 annetun asetuksen (696/1980) 2 b :n nojalla, sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1993 annetussa asetuksessa (1364/1993): Maa- ja metsätalousministeriö on antanut seuraavat päätökset: voimaantulopäivä Päätöksen nimi n:o antopäivä MMMp hevoseläinten tuonnista Australiasta *) 16/TUONTI/1999 2.8.1999 16.8.1999 MMMp lihahygieniasta annetun päätöksen muuttamisesta... 19/EEO/1999 28.7.1999 1.9.1999 Edellä mainitut päätökset on julkaistu maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston määräyskokoelmassa. Päätökset ovat saatavissa maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosastosta, osoite Kluuvikatu 4 A, 00100 Helsinki, puhelin (09)1601. Helsingissä 10 päivänä elokuuta 1999 Apulaisosastopäällikkö Matti Aho Hallitussihteeri Elisa Kumpula Komission päätös 1999/241/EY; EYVL N:o L 89, 1.4.1999, s. 74, komission päätös 1999/463/EY; EYVL N:o L 180, 15.7.1999, s. 51 N:o 836 840, 1 1 /2 arkkia PÄÄTOIMITTAJA JARI LINHALA OY EDITA AB, HELSINKI 1999