SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P21 IS AS VS 1.2 DATE:030320

SPARE PART LIST VARAOSALUETTELO FINN-POWER P21 IS AS VS 1.2 DATE:030320

030320 FINN-POWER P21 IS AS VS 1.2 Drawings and part lists No Piirustukset ja osaluettelot EQUIPMENT 691749 VARUSTELU HYDRAULIC UNIT 230/400V 62154 KONEIKKO 230/400V HYDRAULIC UNIT 1-PHASE 62155 KONEIKKO 1-PHASE HYDRAULIC UNIT 200V 62158 KONEIKKO 200V SWAGING HEAD 63283 PURISTUSYKSIKKÖ ELECTRICAL COMPON. AS/IS/VS 676008 SÄHKÖVARUSTEET AS/IS/VS CONTROL UNIT 595002 OHJAUS CONTROL UNIT A58105 OHJAUS CONTROL UNIT I58105 OHJAUS CONTROL UNIT 075004 OHJAUS ASSEMBLY UNIT 200/230V/ 1-PHASE 59056 ASENNUSYKSIKKÖ 200/230V/ 1-VAIHEINEN ASSEMBLY UNIT 400V 59057 ASENNUSYKSIKKÖ 400V DIE SET 18013 VAIHTOLEUKASARJA HYDRAULIC SHCEME 66167 HYDRAULIKAAVIO ELECTRIC DIAGRAMS 572044 SÄHKÖKAAVIO

691749A EQUIPMENT VARUSTELU FINN-POWER

691749 EQUIPMENT VARUSTELU FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 51608 1 TANK SÄILIÖ 2 51669 1 ELECTRIC BOX SÄHKÖKOTELO 3 111484 4 FOOT JALKA 4 030157 4 SCREW RUUVI 5 031310 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 6 031315 4 SCREW RUUVI 7 031323 4 SCREW RUUVI 8 031301 4 SCREW RUUVI 9 033004 8 NUT KUUSIOMUTTERI 10 164901 1 DOOR SÄHKÖKOTELON OVI 11 003199 1 STICKER "MIND YOUR HANDS" TARRA "VARO KÄSIÄSI" 12 003001 1 STICKER "ARROW" TARRA "NUOLI" 13 003306 1 STICKER "MIND YOUR HANDS" TARRA "VARO KÄSIÄSI" 14 003309 1 TYPE STICKER AND "FLASH" TYYPPITARRA JA "SALAMA" 15 048515 1.0 m SEALING TAPE TIIVISTENAUHA 16 033217 4 NUT PELTIMUTTERI 20 69154 1 DIE CHANGE TOOL VETOTYÖKALU 21 019302 1 DIE GREASE LEUKARASVA START P20/21 1 QUICK FIX-PACKAGE QUICK FIX-PAKKAUS

62154 HYDRAULIC UNIT 230/400V KONEIKKO 230/400V FINN-POWER

62154 HYDRAULIC UNIT 230/400V KONEIKKO 230/400V FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 058001 1 ELECTRIC MOTOR 3 kw SÄHKÖMOOTTORI 2 030175 4 SCREW KUUSIORUUVI 3 043141 1 AIR BREATHER HUOHOTIN 4 052401 1 COUPLING KYTKY 5 031312 20 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 6 153702 1 COVER KANSI 7 043201 1 MAGNET PLUG MAGNEETTITULPPA 9 040001 1 PUMP PUMPPU 10 031240 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 11 048043 1 O-RING O-RENGAS 12 048401 1 USIT-RING USIT-RENGAS 13 042203 1 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN 14 13145 1 RETURN PIPE PALUUPUTKI 15 031228 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 16 10017 1 SUBPLATE PERUSLEVY 17 041001 1 DIRECTIONAL VALVE 4/3 SUUNTAVENTTIILI 4/3 18 058613 1 FLANGE LAIPPA 19 031269 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 20 033222 20 RIVET NUT NIITTIMUTTERI 21 014102 0.31 m HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 22 041610 1 PRESSURE RELIEF VALVE PAINEENRAJOITUSPATRUUNA 23 042405 1 TEST TERMINAL MITTAUSLIITIN 24 043301 2 PLUG TULPPA 25 041301 1 NON-RETURN VALVE VASTAVENTTIILI 26 033406 4 SPRING WASHER JOUSIALUSLAATTA 27 033404 4 SPRING WASHER JOUSIALUSLAATTA 28 033403 4 SPRING WASHER JOUSIALUSLAATTA 29 0424198 1 NIPPLE NIPPA 30 043167 1 FILTER INSERT SUODATINPANOS 31 042017 1 REDUCTION NIPPLE SUPISTUSNIPPA 32 043163 1 RETURN FILTER PALUUSUODATIN

62155 HYDRAULIC UNIT 1-PHASE KONEIKKO 1-PHASE FINN-POWER

62155 HYDRAULIC UNIT 1-PHASE KONEIKKO 1-PHASE FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 058016 1 ELECTRIC MOTOR SÄHKÖMOOTTORI 2 030175 4 SCREW KUUSIORUUVI 3 043141 1 AIR BREATHER HUOHOTIN 4 052405 1 COUPLING KYTKY 5 031312 20 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 6 153702 1 COVER KANSI 7 043201 1 MAGNET PLUG MAGNEETTITULPPA 9 040011 1 PUMP PUMPPU 10 031240 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 11 048043 1 O-RING O-RENGAS 12 048401 1 USIT-RING USIT-RENGAS 13 042203 1 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN 14 13145 1 RETURN PIPE PALUUPUTKI 15 031228 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 16 10017 1 SUBPLATE PERUSLEVY 17 041001 1 DIRECTIONAL VALVE 4/3 SUUNTAVENTTIILI 4/3 18 058614 1 FLANGE LAIPPA 19 031269 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 20 033222 20 RIVET NUT NIITTIMUTTERI 21 014102 1 HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 22 041610 1 PRESSURE RELIEF VALVE PAINEENRAJOITUSPATRUUNA 23 042405 1 TEST TERMINAL MITTAUSLIITIN 24 043301 2 PLUG TULPPA 25 041301 1 NON-RETURN VALVE VASTAVENTTIILI 26 033406 4 SPRING WASHER JOUSIALUSLAATTA 27 033404 4 SPRING WASHER JOUSIALUSLAATTA 28 033403 4 SPRING WASHER JOUSIALUSLAATTA 29 0424198 1 NIPPLE NIPPA 30 043167 1 FILTER INSERT SUODATINPANOS 31 042017 1 REDUCTION NIPPLE SUPISTUSNIPPA 32 043163 1 RETURN FILTER PALUUSUODATIN

62158 HYDRAULIC UNIT 200V KONEIKKO 200V FINN-POWER

62158 HYDRAULIC UNIT 200V KONEIKKO 200V FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 058060 1 ELECTRIC MOTOR SÄHKÖMOOTTORI 2 030175 4 SCREW KUUSIORUUVI 3 043141 1 AIR BREATHER HUOHOTIN 4 052401 1 COUPLING KYTKY 5 031312 20 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 6 153702 1 COVER KANSI 7 043201 1 MAGNET PLUG MAGNEETTITULPPA 9 040001 1 PUMP PUMPPU 10 031240 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 11 048043 1 O-RING O-RENGAS 12 048401 1 USIT-RING USIT-RENGAS 13 042203 1 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN 14 13145 1 RETURN PIPE PALUUPUTKI 15 031228 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 16 10017 1 SUBPLATE PERUSLEVY 17 041001 1 DIRECTIONAL VALVE 4/3 SUUNTAVENTTIILI 4/3 18 058613 1 FLANGE LAIPPA 19 031269 4 SCREW KUUSIOKOLORUUVI 20 033222 20 RIVET NUT NIITTIMUTTERI 21 014102 0.31 m HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 22 041610 1 PRESSURE RELIEF VALVE PAINEENRAJOITUSPATRUUNA 23 042405 1 TEST TERMINAL MITTAUSLIITIN 24 043301 2 PLUG TULPPA 25 041301 1 NON-RETURN VALVE VASTAVENTTIILI 26 033406 4 SPRING WASHER JOUSIALUSLAATTA 27 033404 4 SPRING WASHER JOUSIALUSLAATTA 28 033403 4 SPRING WASHER JOUSIALUSLAATTA 29 0424198 1 NIPPLE NIPPA 30 043167 1 FILTER INSERT SUODATINPANOS 31 042017 1 REDUCTION NIPPLE SUPISTUSNIPPA 32 043163 1 RETURN FILTER PALUUSUODATIN

63283A SWAGING HEAD PURISTUSYKSIKKÖ FINN-POWER

63283 SWAGING HEAD PURISTUSYKSIKKÖ FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 13631 1 PISTON MÄNTÄ 2 301260 1 MASTER DIE SET PERUSLEUKASARJA 3 141118 1 CONIC FLANGE KARTIOLAIPPA 4 13630 1 CYLINDER SYLINTERI 5 131031 2 RETURN CYLINDER PALUUSYLINTERI 6 111256 2 PISTON ROD MÄNNÄNVARSI 7 053001 16 SPRING PURISTUSJOUSI 8 112043 8 LOCKING PIN LUKITUSTAPPI 9 11379 8 SCREW RUUVI 10 053023 8 SPRING JOUSI 11 033201 8 CAPPED NUT HATTUMUTTERI 12 048134 1 PISTON SEAL MÄNNÄN TIIVISTE 13 048239 1 PISTON ROD SEAL MÄNNÄNVARREN TIIVISTE 14 048208 2 GROOVED RING URARENGAS 15 048539 2 WIPER PYYHKIJÄ 16 048538 1 WIPER PYYHKIJÄ 17 0480123 2 O-RING O-RENGAS 18 031260 14 SCREW RUUVI 19 031261 2 SCREW RUUVI 20 031241 4 SCREW RUUVI 21 048302 0,88 m GUIDE RING OHJAINRENGAS 22 048302 0,74 m GUIDE RING OHJAINRENGAS 23 014101 0.8 m HYDRAULIC PIPE HYDRAULIPUTKI 24 0424200 2 MALE STUD COUPLING PERUSLIITIN 26 0424199 2 ELBOW CONNECTOR KULMALIITIN 27 030129 4 SCREW RUUVI 28 301266 1 POTENTIOMETER SUPPORT POTENTIOMETRIN VARSI 29 11360 1 POTENTIOMETER SCREW RUUVI POTENTIOMETRILLE 30 11239 1 SCREW RUUVI 31 034502 2 COTTER PIN SAKSISOKKA 32 301500 1 FRAME RUNKO 33 11024 1 LOCKING NUT LUKITUSMUTTERI 34 035101 1 ADAPTER SLEEVE KIRISTYSHOLKKI 35 054016 2 STOP LEVER LUKITUSVIPU 36 0424206 4 SHELL NUT VAIPPAMUTTERI

63283A SWAGING HEAD PURISTUSYKSIKKÖ FINN-POWER

63283 SWAGING HEAD PURISTUSYKSIKKÖ FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 37 0424207 4 ADAPTER SLEEVE KIRISTYSHOLKKI 38 095120 0.6 m SPIRAL GUARD FOR CABLE JOHDONSUOJASPIRAALI 39 164914 2 PROTECTION COVER SORMISUOJUS 40 031411 2 SCREW RUUVI 41 60092 1 SLIDING POTENTIOMETER LIUKUPOTENTIOMETRI

676008 ELECTRICAL COMPON. AS/IS/VS SÄHKÖVARUSTEET AS/IS/VS FINN-POWER

676008 ELECTRICAL COMPON. AS/IS/VS SÄHKÖVARUSTEET AS/IS/VS FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 58105 I 1 IS CONTROL PANEL IS OHJAUSPANEELI 58105 A 1 IS CONTROL PANEL IS OHJAUSPANEELI 075004 1 CONTROL UNIT OHJAUS 2 59056 1 ASSEMBLY UNIT 200/230V ASENNUSYKSIKKÖ 200/230V 59057 1 ASSEMBLY UNIT 400V ASENNUSYKSIKKÖ 400V 3 595002 1 CONTROL PANEL OHJAUSPANEELI 4.11 089302 1 FIXED CONNECTOR RUNKOLIITIN 4.4 090731 2 CABEL PISTOKEKAAPELI 4.6 090202 1 FIXED CONNECTOR RUNKOLIITIN 5 691562 1 STOP DEVICE AUTOMAATTIRAJOITIN 6 093450 1 DOOR-MOUNTED OPERATING MECHANISM OVIKÄYTTÖMEKANISMI

595002 CONTROL UNIT OHJAUS FINN-POWER

595002 CONTROL UNIT OHJAUS FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 092909 1 ASSEMBLY SET UPOTUSSARJA 2 092140 1 PUSH-BUTTON PAINIKE 3 092924 1 PUSH-BUTTON PLATE PAINIKELEVY 5 092144 1 LENS, CLEAR LINSSI, KIRKAS 6 158143 1 CONTROL PANEL OHJAUSPANEELI 9 095176 4 SCREW RUUVI

A58105 CONTROL UNIT OHJAUS FINN-POWER

A58105 CONTROL UNIT OHJAUS FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 153706 1 PANEL PLATE PANEELILEVY 2 003299 1 PANEL STICKER PANEELITARRA 3 062012 3 INDEX PLATE OSOITINLEVY 4 062011 1 KNOB NUPPI 5 062013 3 CAP KANSI 6 062010 2 KNOB TARKKUUSNUPPI 7 A58105 1 CONTROL UNIT OHJAUS 8 003326 1 STICKER PEITINTARRA 9 064103 1 POTENTIOMETER POTENTIOMETRI 10 089454 2 PLUG-IN TERMINAL BLOCK RUUVILIITINPISTOKE 11 089452 3 PLUG-IN TERMINAL BLOCK RUUVILIITINPISTOKE 12 086121 1 SAFETY FUSE SULAKE 13 064102 1 POTENTIOMETER POTENTIOMETRI 14 092308 1 ROTARY SWITCH KIERTOKYTKIN

I58105 CONTROL UNIT OHJAUS FINN-POWER

I58105 CONTROL UNIT OHJAUS FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 153706 1 PANEL PLATE PANEELILEVY 2 003299 1 PANEL STICKER PANEELITARRA 3 062012 3 INDEX PLATE OSOITINLEVY 4 062011 1 KNOB NUPPI 5 062013 3 CAP KANSI 6 062010 2 KNOB TARKKUUSNUPPI 7 I58105 1 CONTROL UNIT OHJAUS 8 003326 1 STICKER PEITINTARRA 9 064103 1 POTENTIOMETER POTENTIOMETRI 10 089454 2 PLUG-IN TERMINAL BLOCK RUUVILIITINPISTOKE 11 089452 3 PLUG-IN TERMINAL BLOCK RUUVILIITINPISTOKE 12 086121 1 SAFETY FUSE SULAKE 13 064102 1 POTENTIOMETER POTENTIOMETRI 14 092308 1 ROTARY SWITCH KIERTOKYTKIN

075004 CONTROL UNIT OHJAUS FINN-POWER

075004 CONTROL UNIT OHJAUS FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 062015 1 KNOB NUPPI 2 068655 1 PANEL PLATE PANEELILEVY 3 092006 2 CAP HATTU 4 092005 2 PUSH-BUTTON PAINIKE 5 072361 1 MEMORY PROT.BATTERY MUISTINSUOJAPARISTO 6 092312 1 SWITCH KOODIKYTKIN 7 089454 1 PLUG-IN TERMINAL BLOCK RUUVILIITINPISTOKE 8 089452 2 PLUG-IN TERMINAL BLOCK RUUVILIITINPISTOKE 9 061100 1 DISPLAY NÄYTTÖ

59056 ASSEMBLY UNIT 200/230V ASENNUSYKSIKKÖ 200/230V FINN-POWER

59056 ASSEMBLY UNIT 200/230V/ 1-PHASE ASENNUSYKSIKKÖ 200/230V/ 1-VAIHEINEN FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 153703 1 ADAPTER PLATE ASENNUSLEVY 2 093464 1 MOTOR CIRCUIT PROTECTOR MOOTTORISUOJAKYTKIN 3 093456 1 UNDERVOLTAGE TRIP ALIJÄNNITELAUKAISIN 4 086367 1 AUTOMATIC CIRCUIT BREAKER AUTOMAATTISULAKE 5 072508 1 DC POWER SUPPLY 100VA TASAJÄNNITELÄHDE 100VA 6 090011 11 TERMINAL BLOCK RIVILIITIN 7 090000 5 PE-TERMINAL SUOJAJOHDINLIITIN 8 090072 1 END PLATE PÄÄTYLEVY 9 090085 1 END BRACKET PÄÄTYPURISTIN 10 095101 0.22 m MOUNTING RAIL ASENNUSKISKO

59057 ASSEMBLY UNIT 400V ASENNUSYKSIKKÖ 400V FINN-POWER

59057 ASSEMBLY UNIT 400V ASENNUSYKSIKKÖ 400V FINN-POWER NO CODE REV QTY NAME DESCRIPTION NIMITYS 1 153703 1 ADAPTER PLATE ASENNUSLEVY 2 093463 1 MOTOR CIRCUIT PROTECTOR MOOTTORISUOJAKYTKIN 3 093457 1 UNDERVOLTAGE TRIP ALIJÄNNITELAUKAISIN 4 086367 1 AUTOMATIC CIRCUIT BREAKER AUTOMAATTISULAKE 5 072508 1 DC POWER SUPPLY 100VA TASAJÄNNITELÄHDE 100VA 6 090011 11 TERMINAL BLOCK RIVILIITIN 7 090000 5 PE-TERMINAL SUOJAJOHDINLIITIN 8 090072 1 END PLATE PÄÄTYLEVY 9 090085 1 END BRACKET PÄÄTYPURISTIN 10 095101 0.22 m MOUNTING RAIL ASENNUSKISKO

18013 DIE SET VAIHTOLEUKASARJA FINN-POWER

66167 HYDRAULIC SHCEME HYDRAULIKAAVIO FINN-POWER

572044 ELECTRIC DIAGRAMS SÄHKÖKAAVIO FINN-POWER

572044 ELECTRIC DIAGRAMS SÄHKÖKAAVIO FINN-POWER

572044 ELECTRIC DIAGRAMS SÄHKÖKAAVIO FINN-POWER

572044 ELECTRIC DIAGRAMS SÄHKÖKAAVIO FINN-POWER