Muut kuin lainsäädäntöasiat

Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 22. syyskuuta 2017 (OR. en) 12342/17 PTS A 61 A-KOHTIEN LUETTELO Asia: EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTON 3560. istunto (yleiset asiat) Päivä: 25. syyskuuta 2017 Paikka: Bryssel Muut kuin lainsäädäntöasiat 1. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan talous- ja sosiaalikomitean jäsenen, jota Italian tasavalta on ehdottanut, nimeämisestä 11865/17 CES 23 + COR 1 11864/17 CES 22 2. Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean kahden jäsenen, joita Romania on ehdottanut, nimeämisestä 11879/17 CDR 123 11878/17 CDR 122 3. Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean kahden jäsenen ja yhden varajäsenen, joita Liettuan tasavalta on ehdottanut, nimeämisestä 11911/17 CDR 127 11893/17 CDR 126 12342/17 1

4. Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean yhden varajäsenen, jota Itävallan tasavalta on ehdottanut, nimeämisestä 11921/17 CDR 130 11920/17 CDR 129 5. Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean kahden jäsenen ja kahden varajäsenen, joita Alankomaiden kuningaskunta on ehdottanut, nimeämisestä 12011/17 CDR 135 12010/17 CDR 134 6. Ehdotus EU:n kannaksi sitoumusten luetteloon, joka EU:n on tarkoitus esittää Our Ocean -konferenssissa (Malta, 5. 6. lokakuuta 2017) 12086/17 POLGEN 115 POLMAR 27 COMAR 30 AGRI 468 CLIMA 239 ENV 744 PECHE 325 RELEX 745 TRANS 361 12088/17 POLGEN 116 POLMAR 28 COMAR 31 AGRI 469 CLIMA 238 ENV 745 PECHE 326 RELEX 746 TRANS 363 7. Päätöslauselmat ja päätökset, jotka Euroopan parlamentti hyväksyi istuntojaksoillaan Strasbourgissa 12. 15. kesäkuuta 2017, 3. 6. heinäkuuta 2017 ja 11. 14. syyskuuta 2017 9597/17 PE-RE 6 9598/17 PE-RE 7 hyväksytty Coreper II:ssa 12.7.2017 ja 20.9.2017 8. Suositus neuvostolle ulkopuolisen tahon arvioimien salaustuotteiden hyväksymisestä 11941/17 CSCI 30 CSC 196 9. Suositus neuvostolle ulkopuolisen tahon arvioimien salaustuotteiden hyväksymisestä 11943/17 CSCI 31 CSC 197 10. Virossa liikkeeseen laskettavan kahden euron erikoisrahan uuden kuva-aiheluonnoksen 10868/17 ECON 604 UEM 224 hyväksytty Coreper II:ssa 12.7.2017 11. Latviassa liikkeeseen laskettavan kahden euron erikoisrahan uuden kuva-aiheluonnoksen 10869/17 ECON 605 UEM 225 hyväksytty Coreper II:ssa 12.7.2017 12342/17 2

12. Suomessa liikkeeseen laskettavan kahden euron erikoisrahan uuden kuva-aiheluonnoksen 10870/17 ECON 606 UEM 226 hyväksytty Coreper II:ssa 12.7.2017 13. Liettuassa liikkeeseen laskettavan kahden euron erikoisrahan uuden kuva-aiheluonnoksen 10887/17 ECON 609 UEM 227 hyväksytty Coreper II:ssa 12.7.2017 14. Luxemburgissa liikkeeseen laskettavan kahden euron erikoisrahan uuden kuvaaiheluonnoksen 11476/17 ECON 662 UEM 239 15. Espanjassa liikkeeseen laskettavan kahden euron erikoisrahan uuden kuva-aiheluonnoksen 11478/17 ECON 663 UEM 240 16. Sloveniassa liikkeeseen laskettavan kahden euron erikoisrahan uuden kuva-aiheluonnoksen 11769/17 ECON 688 UEM 246 17. Italiassa liikkeeseen laskettavan kahden euron erikoisrahan uuden kuva-aiheluonnoksen 11976/17 ECON 704 UEM 253 18. Ehdotus neuvoston päätökseksi liiallisen alijäämän olemassaolosta Kreikassa annetun päätöksen 2009/415/EY kumoamisesta 11241/17 ECON 648 UEM 232 11240/17 ECON 647 UEM 231 19. Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus N:o 4/2017: EU:n talousarvion suojaaminen sääntöjenvastaiselta varainkäytöltä: komissio lisäsi ennaltaehkäisevien toimenpiteiden ja rahoitusoikaisujen käyttöä koheesioalalla kaudella 2007 2013 11929/1/17 REV 1 N 520 FSTR 61 FC 69 REGIO 87 SOC 564 CADREN 92 + COR 1 20. Komission delegoitu asetus (EU) /..., annettu 22.8.2017, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1301/2013 täydentämisestä siltä osin kuin on kyse yksityiskohtaisista säännöistä, jotka koskevat Euroopan aluekehitysrahastosta tuettavien kaupunkialueiden kestävän kehityksen alan innovatiivisten toimenpiteiden valinta- ja hallinnointiperiaatteita, annetun delegoidun asetuksen (EU) N:o 522/2014 muuttamisesta = Aikomus olla vastustamatta delegoitua säädöstä 11881/17 FSTR 59 FC 67 REGIO 85 DELACT 148 11713/17 FSTR 56 FC 64 REGIO 82 DELACT 144 12342/17 3

21. Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu 29.8.2017, Euroopan sosiaalirahastosta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1304/2013 täydentämisestä annetun komission delegoidun asetuksen (EU) 2015/2195 muuttamisesta siltä osin kuin kyse on vakioyksikkökustannusten ja kertakorvausten määritelmistä jäsenvaltioiden menojen korvaamiseksi komission toimesta = Aikomus olla vastustamatta delegoitua säädöstä 11902/17 FSTR 60 FC 68 REGIO 86 SOC 563 EMPL 432 AGRISTR 73 PECHE 317 CADREN 90 DELACT 150 11774/17 FSTR 57 FC 65 REGIO 83 SOC 554 EMPL 426 AGRISTR 72 PECHE 312 CADREN 89 DELACT 146 22. Komission delegoitu asetus (EU) N:o /..., annettu 4.9.2017, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 575/2013 täydentämisestä kiinnitetyn ja kiinnittämättömän omaisuuden julkistamista koskevilla teknisillä sääntelystandardeilla = Aikomus olla vastustamatta delegoitua säädöstä 12095/17 EF 192 ECON 719 DELACT 155 11912/17 EF 182 ECON 699 DELACT 151 23. Komission delegoitu asetus (EU) N:o /..., annettu 28.8.2017, delegoidun asetuksen (EU) 2017/565 muuttamisesta kauppojen sisäisen toteuttajan määritelmän tarkentamiseksi sovellettaessa direktiiviä 2014/65/EU = Aikomus olla vastustamatta delegoitua säädöstä 12092/17 EF 191 ECON 718 DELACT 154 11771/17 EF 179 ECON 689 DELACT 145 + REV 1 (mt) 24. Ehdotus määrärahojen siirroksi nro DEC 18/2017 varainhoitovuoden 2017 yleisen talousarvion pääluokassa III Komissio 11914/17 N 518 INST 332 PE-L 36 hyväksytty Coreper II:ssa 13.9.2017 25. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi luvan antamisesta Yhdistyneelle kuningaskunnalle soveltaa alennettua veroa Sisä- ja Ulko-Hebridien saarilla, Pohjoisilla saarilla, Clydevuonon saarilla ja Scillysaarilla kulutettaviin moottoripolttoaineisiin direktiivin 2003/96/EY 19 artiklan mukaisesti 10268/17 SC 138 ENER 288 ECON 536 9871/17 SC 122 ENER 266 ECON 486 hyväksytty Coreper II:ssa 13.9.2017 12342/17 4

26. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi luvan antamisesta Puolan tasavallalle tehdä Ukrainan kanssa sopimus, johon sisältyy yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY 2 artiklan 1 kohdan d alakohdasta ja 5 artiklasta poikkeavia määräyksiä Puolan ja Ukrainan välisellä rajalla sijaitsevien maantiesiltojen kunnossapidon osalta 11493/17 SC 169 ECON 665 11285/17 SC 163 ECON 651 + COR 1 hyväksytty Coreper II:ssa 13.9.2017 27. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi luvan antamisesta Kroatian tasavallalle ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY 287 artiklasta poikkeava erityistoimenpide 11491/17 SC 168 ECON 664 11284/17 SC 162 ECON 650 hyväksytty Coreper II:ssa 13.9.2017 28. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi N-(1-fenetyylipiperidin-4-yyli)-Nfenyyliakryyliamidin (akryloyylifentanyyli) saattamisesta valvontatoimenpiteiden piiriin 11896/17 CORDROGUE 112 SAN 320 8858/17 CORDROGUE 56 SAN 181 ENFOPOL 212 + COR 1 (de) 29. Ehdotus neuvoston päätökseksi Yhdistyneiden kansakuntien pakolaisasiain päävaltuutetun ohjelman toimeenpanevassa komiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta 12306/17 JAI 800 ASIM 102 + COR 1 + COR 1 REV 1 (cs) 12163/17 JAI 782 ASIM 100 30. Ehdotus EU:n ja Guinean hyviksi käytännöiksi palauttamismenettelyn tehokasta toimintaa varten 11428/17 JAI 709 MIGR 137 COAFR 216 hyväksytty Coreper II:ssa 26.7.2017 31. Ehdotus EU:n ja Bangladeshin yhteiseksi toimintaohjeeksi luvattomasti oleskelevien henkilöiden tunnistamiseksi ja palauttamiseksi 11951/17 MIGR 167 COASI 128 12342/17 5

32. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden ja Filippiinien tasavallan kumppanuutta ja yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä 11647/17 COASI 107 ASIE 30 PESC 10 COHOM 94 COTER 83 JAI 736 WTO 178 AGRI 416 ENER 337 TRANS 336 TELECOM 191 ENV 705 EDUC 320 CONOP 70 15616/10 ASIE 69 RELEX 906 COMER 188 PVD 38 COASI 185 POLGEN 169 + COR 1 5431/15 COASI 5 ASIE 3 PESC 55 COHOM 7 CONOP 9 COTER 12 JAI 33 WTO 8 AGRI 27 ENER 15 TRANS 26 TELECOM 15 ENV 21 EDUC 10 33. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Australian välisen puitesopimuksen tekemisestä = Pyyntö Euroopan parlamentin hyväksynnän saamiseksi 11657/17 COASI 109 ASIE 32 AUS 1 POLGEN 112 15467/16 COASI 230 ASIE 93 AUS 7 WTO 361 COCON 32 34. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin kannasta väliaikaisen talouskumppanuussopimuksen puitteet muodostavalla itäisen ja eteläisen Afrikan valtioiden sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välisellä väliaikaisella sopimuksella perustetun talouskumppanuussopimuskomitean päätöksen hyväksymiseen Kroatian tasavallan Euroopan unioniin liittymisen ja Euroopan unioniin assosioituneiden maiden ja alueiden luetteloon tehtävien muutosten osalta 12120/17 ACP 100 WTO 185 RELEX 755 COAFR 243 12109/17 ACP 99 WTO 184 RELEX 750 COAFR 242 35. Suhteet Armenian tasavaltaan: ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Armenian tasavallan kumppanuus- ja yhteistyösopimuksella perustetussa yhteistyöneuvostossa unionin puolesta esitettävästä kannasta EU:n ja Armenian kumppanuuden prioriteettien hyväksymiseen 12233/17 COEST 225 11258/17 COEST 187 12190/1/17 REV 1 COEST 224 12342/17 6

36. Ehdotus neuvoston täytäntöönpanopäätökseksi Syyriaan kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2013/255/YUTP täytäntöönpanosta ja Ehdotus neuvoston täytäntöönpanoasetukseksi Syyrian tilanteen johdosta määrättävistä rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 36/2012 täytäntöönpanosta 12296/17 CORLX 421 CFSP/PESC 797 RELEX 776 COARM 235 MAMA 168 N 556 12099/17 CORLX 395 CFSP/PESC 764 COARM 221 MAMA 161 N 529 12102/17 CORLX 398 CFSP/PESC 767 RELEX 749 COARM 223 MAMA 163 N 532 37. Ehdotus neuvoston päätökseksi kansainvälisessä sokerineuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta vuoden 1992 kansainvälisen sokerisopimuksen voimassaolon jatkamiseen 11873/17 AGRI 441 PROBA 19 11874/17 AGRI 442 PROBA 20 + COR 1 (et) 38. Ehdotus neuvoston päätelmiksi: Euroopan tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomus nro 34/2016: "Ruokahävikin torjunta: EU:n olisi parannettava elintarvikeketjun tehokkuutta" 10432/17 AGRI 340 AGRIN 59 N 385 ENV 628 hyväksytty Coreper II:ssa 6.9.2017 39. Sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea Caroline RIETBERGENin (Alankomaat) nimittäminen jäseneksi eronneen jäsenen G. VELDHUISin tilalle 11172/17 SOC 534 EMPL 407 hyväksytty Coreper I:ssä 19.7.2017 40. Työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antava komitea Yvonne MULLOOLYn (Irlanti) nimittäminen jäseneksi eronneen jäsenen Paula GOUGHin tilalle 11286/17 SOC 537 EMPL 408 12342/17 7

41. Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunta Cara MAGUIREn (Yhdistynyt kuningaskunta) nimittäminen jäseneksi eronneen jäsenen Ciara LENOACHin tilalle 12122/17 SOC 571 EMPL 438 42. Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunta Stefan GRANin (Saksa) nimittäminen jäseneksi eronneen jäsenen Thomas SCHERin tilalle 12156/17 SOC 575 EMPL 442 43. Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunta Susanne WIXFORTHin (Saksa) nimittäminen varajäseneksi eronneen varajäsenen Stefan GRANin tilalle 12158/17 SOC 576 EMPL 443 44. Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunta Thomas HOELGAARDin (Tanska) nimittäminen jäseneksi eronneen jäsenen Simone HEINECKEn tilalle 12159/17 SOC 577 EMPL 444 45. Työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antava komitea Nina HEDEGAARDin (Tanska) nimittäminen varajäseneksi eronneen varajäsenen Jan KAHR FREDERIKSENin tilalle 12160/17 SOC 578 EMPL 445 46. Työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antava komitea Christina SODE HASLUNDin (Tanska) nimittäminen varajäseneksi eronneen varajäsenen Henrik BACH MORTENSENin tilalle 12162/17 SOC 579 EMPL 446 12342/17 8

47. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, asetuksen (EY) N:o 1107/2009 liitteen II muuttamisesta vahvistamalla tieteelliset kriteerit hormonitoimintaa häiritsevien ominaisuuksien määrittämiseksi 11781/17 AGRILEG 161 11470/17 AGRILEG 145 hyväksytty Coreper II:ssa 13.9.2017 48. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, asetuksen (EY) N:o 2074/2005 muuttamisesta jäsenvaltion lipun alla purjehtivilla aluksilla pyydettyjä ja kolmansien maiden kautta tapahtuvan siirtämisen jälkeen unionin alueelle tuotuja kalastustuotteita koskevasta virallisesta valvonnasta ja terveystodistuksen mallin vahvistamisesta kyseisille tuotteille 11757/17 AGRILEG 157 DENLEG 68 VETER 74 11435/17 AGRILEG 141 DENLEG 57 VETER 64 49. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, eläinperäisiä elintarvikkeita koskevista erityisistä hygieniasäännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 853/2004 liitteen III muuttamisesta luokiteltujen tuotantoalueiden ulkopuolelta pyydettyjen piikkinahkaisten osalta 11735/17 AGRILEG 155 DENLEG 67 VETER 72 11463/17 AGRILEG 142 DENLEG 58 VETER 65 50. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, ihmisravinnoksi tarkoitettujen eläinperäisten tuotteiden virallisen valvonnan järjestämistä koskevista erityissäännöistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 854/2004 liitteen II muuttamisesta luokiteltujen tuotantoalueiden ulkopuolelta pyydettyjen piikkinahkaisten osalta 11763/17 AGRILEG 158 DENLEG 69 VETER 75 11468/17 AGRILEG 143 DENLEG 59 VETER 66 51. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 853/2004 liitteen III muuttamisesta lihan kuljetuslämpötilan osalta 11775/17 AGRILEG 159 DENLEG 70 VETER 76 11469/17 AGRILEG 144 DENLEG 60 VETER 67 12342/17 9

52. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, asetuksen (EY) N:o 2074/2005 liitteen III muuttamisesta halvaannuttavan simpukkamyrkyn (PSP) osoittamismenetelmän osalta 11778/17 AGRILEG 160 DENLEG 71 VETER 77 11471/17 AGRILEG 146 DENLEG 61 VETER 68 53. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 999/2001 liitteen I ja III muuttamisesta hirvieläimillä esiintyvää CWD-tautia Latviassa, Liettuassa, Puolassa, Ruotsissa, Suomessa ja Virossa koskevan seurantaohjelman osalta sekä komission päätöksen 2007/182/EY kumoamisesta 11658/17 AGRILEG 151 VETER 70 11367/17 AGRILEG 137 VETER 61 54. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, rehu- ja elintarvikelainsäädännön sekä eläinten terveyttä ja hyvinvointia koskevien sääntöjen mukaisuuden varmistamiseksi suoritetusta virallisesta valvonnasta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 882/2004 liitteen VII muuttamisesta siltä osin kuin on kyse unionin vertailulaboratorioiden luettelosta 11665/17 AGRILEG 152 VETER 71 DENLEG 64 11395/17 AGRILEG 138 VETER 62 DENLEG 56 55. Komission asetus (EU).../..., annettu XXX, sähköverkon hätätilaa ja käytönpalautusta koskevasta verkkosäännöstä 11708/17 ENER 341 11069/17 ENER 321 56. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, kosmeettisista valmisteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1223/2009 liitteen III muuttamisesta 11722/17 MI 588 ENT 182 CONSOM 291 SAN 313 ECO 50 ENV 716 CHIMIE 75 11415/17 MI 567 ENT 173 CONSOM 285 SAN 302 ECO 47 ENV 694 CHIMIE 70 12342/17 10

57. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1272/2008 muuttamisesta sen mukauttamiseksi tekniikan ja tieteen kehitykseen ("Liitteen VI täydentäminen") 11751/17 COMPET 576 ENV 717 CHIMIE 76 MI 592 ENT 183 11526/17 COMPET 561 ENV 700 CHIMIE 71 MI 573 ENT 176-4 58. Komission direktiivi (EU) /, annettu XXX, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/43/EY muuttamisesta puolustukseen liittyvien tuotteiden luettelon osalta 11260/17 MI 559 COMPET 545 POLARM 10 CFSP/PESC 684 COARM 199 11193/17 MI 557 COMPET 541 POLARM 9 CFSP/PESC 677 COARM 197 59. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (REACH) liitteen XVII muuttamisesta oktametyylisyklotetrasiloksaanin (D4) ja dekametyylisyklopentasiloksaanin (D5) osalta 11148/17 COMPET 540 ENV 677 CHIMIE 68 MI 556 ENT 170 SAN 294 CONSOM 282 + COR 1 REV 1 REV 1 COR 1 11064/17 COMPET 535 ENV 672 CHIMIE 67 MI 550 ENT 168 SAN 288 CONSOM 278 60. Komission asetus (EU) /, annettu XXX, asetuksen (EU) N:o 1031/2010 muuttamisesta päästöoikeuksien huutokauppaamisen yhdenmukaistamiseksi päätöksen (EU) 2015/1814 kanssa sekä Yhdistyneen kuningaskunnan nimeämän huutokauppapaikan luetteloimiseksi 11821/17 CLIMA 224 ENV 720 ENER 343 TRANS 344 IND 198 COMPET 583 MI 597 ECON 694 11042/17 CLIMA 210 ENV 669 ENER 319 TRANS 314 IND 184 COMPET 534 MI 548 ECON 629 REV 1 (de, sk) 12342/17 11

61. Komission päätös, annettu XXX, komission päätöksen 2010/670/EU muuttamisesta niiden tulojen käytön osalta, joita ei käytetä maksuihin ensimmäisellä ehdotuspyyntökierroksella 11823/17 CLIMA 225 ENV 721 ENER 344 TRANS 345 IND 199 COMPET 584 MI 598 ECON 695 11093/17 CLIMA 211 ENV 674 ENER 323 TRANS 315 IND 185 COMPET 538 MI 554 ECON 630 62. Komission asetus (EU).../..., annettu XXX, EU-ympäristömerkistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 66/2010 liitteen II muuttamisesta 11825/17 ENV 722 11200/17 ENV 684 63. Komission päätös, annettu XXX, päätöksen 2009/607/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse EU-ympäristömerkin myöntämistä koville päällysteille koskevien ekologisten arviointiperusteiden voimassaolokaudesta 11827/17 ENV 723 11475/17 ENV 696 64. Ehdotus neuvoston päätökseksi Algerian demokraattisen kansantasavallan osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) koskevat ehdot ja edellytykset vahvistavan Euroopan unionin ja Algerian demokraattisen kansantasavallan välistä tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta ja Ehdotus neuvoston päätökseksi Algerian demokraattisen kansantasavallan osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) koskevat ehdot ja edellytykset vahvistavan Euroopan unionin ja Algerian demokraattisen kansantasavallan välistä tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä = Pyyntö Euroopan parlamentin hyväksynnän saamiseksi 11989/17 RECH 300 MED 74 AGRI 460 MIGR 172 RELEX 737 AL 13 11897/17 RECH 285 MED 62 AGRI 444 MIGR 156 RELEX 719 AL 10 11924/17 RECH 289 MED 66 AGRI 448 MIGR 162 RELEX 725 AL 11 11964/17 RECH 296 MED 70 AGRI 455 MIGR 168 RELEX 733 AL 12 12342/17 12

65. Ehdotus neuvoston päätökseksi Egyptin arabitasavallan osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) koskevat ehdot ja edellytykset vahvistavan Euroopan unionin ja Egyptin arabitasavallan välistä tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta ja Ehdotus neuvoston päätökseksi Egyptin arabitasavallan osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) koskevat ehdot ja edellytykset vahvistavan Euroopan unionin ja Egyptin arabitasavallan välistä tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä = Pyyntö Euroopan parlamentin hyväksynnän saamiseksi 11990/17 RECH 301 MED 75 AGRI 461 MIGR 173 RELEX 738 EG 14 11915/17 RECH 286 MED 63 AGRI 445 MIGR 159 RELEX 721 EG 11 11926/17 RECH 290 MED 67 AGRI 449 MIGR 163 RELEX 726 EG 12 11965/17 RECH 297 MED 71 AGRI 456 MIGR 169 RELEX 734 EG 13 66. Ehdotus neuvoston päätökseksi Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) koskevat ehdot ja edellytykset vahvistavan Euroopan unionin ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan välistä tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta unionin puolesta ja Ehdotus neuvoston päätökseksi Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) koskevat ehdot ja edellytykset vahvistavan Euroopan unionin ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan välistä tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä = Pyyntö Euroopan parlamentin hyväksynnän saamiseksi 11991/17 RECH 302 MED 76 AGRI 462 MIGR 174 RELEX 739 RHJ 10 11916/17 RECH 287 MED 64 AGRI 446 MIGR 160 RELEX 722 RHJ 7 11927/17 RECH 291 MED 68 AGRI 450 MIGR 164 RELEX 727 RHJ 8 11966/17 RECH 298 MED 72 AGRI 457 MIGR 170 RELEX 735 RHJ 9 12342/17 13

67. Ehdotus neuvoston päätökseksi Libanonin tasavallan osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) koskevat ehdot ja edellytykset vahvistavan Euroopan unionin ja Libanonin tasavallan välistä tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta ja Ehdotus neuvoston päätökseksi Egyptin arabitasavallan osallistumista Välimeren alueen tutkimus- ja innovointikumppanuuteen (PRIMA) koskevat ehdot ja edellytykset vahvistavan Euroopan unionin ja Egyptin arabitasavallan välistä tieteellistä ja teknologista yhteistyötä koskevan sopimuksen tekemisestä = Pyyntö Euroopan parlamentin hyväksynnän saamiseksi 11992/17 RECH 303 MED 77 AGRI 463 MIGR 175 RELEX 740 RL 12 11918/17 RECH 288 MED 65 AGRI 447 MIGR 161 RELEX 723 RL 9 11928/17 RECH 292 MED 69 AGRI 451 MIGR 165 RELEX 728 RL 10 11967/17 RECH 299 MED 73 AGRI 458 MIGR 171 RELEX 736 RL 11 68. Ehdotus neuvoston päätökseksi Euroopan unionin puolesta TIR-yleissopimuksen hallinnollisessa komiteassa esitettävästä kannasta TIR-carnet isiin merkittyjen tavaroiden kansainvälistä kuljetusta koskevan tulliyleissopimuksen muuttamista koskevaan ehdotukseen 11949/17 UD 196 CID 3 TRANS 350 11946/17 UD 195 CID 2 TRANS 349 69. Ehdotus neuvoston päätökseksi liikenneyhteisön perustamista koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta = Muiden kielitoisintojen hyväksyminen 12124/17 TRANS 364 COWEB 105 ELARG 66 10301/17 TRANS 279 COWEB 73 10303/17 TRANS 280 COWEB 74 12342/17 14