Uutuus! Kuluttaa vähemmän energiaa ja vain 10 litraa vettä pesukertaa kohti.



Samankaltaiset tiedostot
Täysin uusi sukupolvi 45 cm leveät astianpesukoneet

6 TH SENSE POWERCLEAN ASTIANPESUKONEET AISTI PUHTAALLE LOPPUTULOKSELLE

ActiveWater Astianpesukone, 60 cm, korkea malli

Astianpesukoneet DISHWASHER_FI_07.indd 1 DISHWASHER_FI_07.indd

ActiveWater astianpesukone, 60 cm

ActiveWater astianpesukone, 60 cm

astianpesukone, 60 cm kokonaan kalustepeitteinen SN 678X01TE *Suositushinta ¹Korkearunkoinen malli mm, asennustila mm

ActiveWater astianpesukone, 60 cm

STA6539L2 Uusi tuote 60 CM TÄYSINTEGROITAVA ASTIANPESUKONE ENERGIALUOKKA: A+++A

ASKO Astianpesukoneet

ST2FABRO2. 50-luvun retrotyyli 60 CM ASTIASTIANPESUKONE PINKKI ENERGIALUOKKA: A+++A

ST2FABRD. 50-luvun retrotyyli 60 CM ASTIANPESUKONE 50 LUVUN RETROTYYLI PUNAINEN ENERGIALUOKKA: A+++A

ST2FABCR. 50-luvun retrotyyli 60 CM ASTIANPESUKONE 50 LUVUN RETROTYYLI KERMANVÄRINEN ENERGIALUOKKA: A+++A

STA6444L2. Funktioner 60 CM TÄYSINTEGROITAVA ASTIANPESUKONE ENERGIALUOKKA: A+A

ST2FABP2. 50-luvun retrotyyli 60 CM ASTIANPESUKONE KERMANVÄRINEN ENERGIALUOKKA: A+++A

STA6444L2. Funktioner 60 CM TÄYSINTEGROITAVA ASTIANPESUKONE ENERGIALUOKKA: A+A

ActiveWater Astianpesukone, 45 cm

Pyykinpesukone, edestä täytettävä WM 16Y792DN

Rakennus-Hanka Oy. Asunto Oy Oulun Ojavainiontie 4

OPAS JÄRKEVÄÄN VEDEN KÄYTTÖÖN

Ruokavisassa ELMA-messuilla käytössä olevat Whirlpoolin kodinkoneet

Rakennus-Hanka Oy. Asunto Oy Oulun Kuusirinne

ASTIOIDEN PUHDISTUS ASTIANPESUKONEET

W W W. K O D I N K O N E K A U P P A. F I

W W W. K O D I N K O N E K A U P P A. F I

Uutta & Ajankohtaista

W W W. K O D I N K O N E K A U P P A. F I

W W W. K O D I N K O N E K A U P P A. F I

W W W. K O D I N K O N E K A U P P A. F I

Hyviä käytänteitä ja huomioitavia asioita astianpesuprosessissa. Tuottava ja tehokas ammattikeittiö hanke Merja Ylönen/Xamk

PESUKONEET OSTOAPU. Tarvitsetko apua? Lisätietoja näistä ja muista palveluista saat henkilökunnalta. SUOMI

Monitoimi pyrolyysiuuni - 11 valmistusohjelmaa

W W W. K O D I N K O N E K A U P P A. F I

Monitoimi pyrolyysiuuni - 11 valmistusohjelmaa

Siirrettävät ilmastointilaitteet

Kodinkoneiden valinta ja energiatehokas käyttö Tarja Marjomaa tutkija

Tietokilpailun tavoitteena on aktivoida oppilaat miettimään, miten kukin omalla toiminnallaan voisi vaikuttaa energiankulutukseen arkielämässä.

LUE TÄMÄ PIKAOPAS JA ASENNUSOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KONEEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA!

W W W. K O D I N K O N E K A U P P A. F I

Astianpesukoneen käyttöohje

Tärkeimmät ominaisuudet Haluatko pestä pyykit 30 minuutissa? Helppoa. Pyykkisi ovat valmiit juuri silloin kuin haluat. Pese vaatteesi puolet nopeammin

LUE TÄMÄ PIKAOPAS JA ASENNUSOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KONEEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ!

LUE TÄMÄ PIKAOPAS JA ASENNUSOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KONEEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ!

Jääkaappipakastin, 186 cm EasyClean-terästä KG 36EAI43

Induktiotaso. Induktiotaso

sdsfsf Tuotteemme ammattikeittiöiden astianpesukoneisiin

Kuvaus ADPY Ohjelmataulukko. P Ohjelmat Täyttösuosituksia. 1 Pikapesu 40 C. 2 Säästöpesu 2) 50 C. 3 Tehopesu 70 C. 4 Puolitäyttö 50 C.

AIR STYLE. Hiljainen. Erittäin ohut. Erinomainen Energialuokitus. Monipuolinen. Ilman ulkoyksikköä

. Astianpesuaine / Pesuohjelmataulukko Koneen käyttö... 21

Kim Koskinen Renkaanpesulaite esittely Metropolia, Konetekniikka. Taustaa

KORIKUL JETIN - ASTIAN PESU KONEET

PIKA- OPAS TUOTTEEN KUVAUS LAITE KÄYTTÖPANEELI. Lue terveys- ja -turvallisuusopas huolellisesti ennen laitteen käyttöä.

Silverline. Innovaatioita ruostumattomasta teräksestä

Monitoimi pyrolyysiuuni - 11 valmistusohjelmaa

Monitoimi pyrolyysiuuni - 11 valmistusohjelmaa

(katso oikealla olevia lisätoimintojen kuvauksia)

Vihreää tekniikkaa sisä- ja ulkopuolella.

GRANULE SMART SUURI KAPASITEETTI PIENEEN TILAAN.

VALTION MAATALOUSTEKNOLOGIAN TUTKIMUSLAITOS STATE RESEARCH INSTITUTE OF ENGINEERING IN AGRICULTURE AND FORESTRY

LASIN- JA ASTIAN- PESUKONEET

Energiapitoista tietoa kodinkoneiden valinnasta, sijoittamisesta, käytöstä ja hoidosta

Nopea, hiljainen ja erittäin taloudellinen ilmanpoisto

Be inspired by Danish Design FERN. Twist & Save - sinä valitset

Osta ja käytä oikein kotisi koneita ja laitteita.

YIT Kodin ekologisemmat muutostyövaihtoehdot keittiöön

ENERGIANSÄÄSTÖ TYÖPAIKALLA

(katso oikealla olevia lisätoimintojen kuvauksia)

VAKO LA Koetusselostus 918 Test report

Energiatietäjä-kilpailukysymyksiä

Your reliable partner. Nopea, hiljainen ja erittäin taloudellinen ilmanpoisto. Vacumat Eco

Silverline. Innovaatioita ruostumattomasta teräksestä

Kalustetukku kampanja Siemens kodinkonepaketit. Siemens. Tuo tulevaisuuden kotiisi.

(katso oikealla olevia lisätoimintojen kuvauksia)

Käyttöohje Astianpesukone

Kuvaus. P Ohjelmat Täyttösuosituksia Litraa kwh Minuuttia 1) 1 Esipesu Kylmä Myöhemmin pestävät astiat ,0 0,02 10 Ei.

Täydelliseen puhdistukseen

(katso oikealla olevia lisätoimintojen kuvauksia)

Pölynimurit. Nopeaa ja tehokasta imurointia

Valmistaja: G. B auknecht Gmb H, Stuttgart, Länsi-Saksa.

HCE U, ruostumaton teräs Vapaasti sijoitettava liesi, 60 cm

VAKOLA Koetusselostus 802 Test report

Downloaded from DishWasher-Manual.com Manuals

KODINKONEPAKETTI 1 RST

Uponor C-46 -lämmönsäädin. Säätilan mukaan kompensoituva ohjain vesikiertoisiin lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmiin

Tarkista tilanne kotona, kun olet itse muualla.

ELINKAARIAJATTELU JA KUSTANNUKSET AMMATTIKEITTIÖLAITEHANKINNOISSA. Merja Salminen Ammattikeittiöiden Suunnittelutoimisto Design Lime Oy

(8906) fi Käyttöohje. Downloaded from DishWasher-Manual.com Manuals

Mukavuutta, jonka ansaitset

Metos SelfCooking Center ja Metos VarioCooking Center etuja ensimmäisestä päivästä alkaen

VA K 0 LA 4~ Helsinki 100

KOETUSSELOSTUS TEST REPORT

(katso oikealla olevia lisätoimintojen kuvauksia)

K2 CombiCutter Mallit 1600 ja 1200

UUTTA. Uudet Miele ProfiLine -astianpesukoneet. Astiat tehokkaasti puhtaaksi muutamissa minuuteissa useita kertoja päivässä

Astianpesu Tunneliastianpesukone WTCS90-90 k/h

Metris. Kaiken kokoisiin tiloihin.

(katso oikealla olevia lisätoimintojen kuvauksia)

PYYKINKÄSITTELY 2013 PESUKONEET KUIvaUSrUmmUT KUIvaUSKaaPIT mankeli 3/2013

Astianpesu EFT3 - Tappimattokone 3 tankkia

12VF Vedenlämmitin. Asennus & Käyttöohje

Transkriptio:

10 syytä hankkia hohtavan puhdas omatunto Uutuus! Kuluttaa vähemmän energiaa ja vain 10 litraa vettä pesukertaa kohti.

Kiitokseksi siitä, että vähennät veden- ja energiankulutusta, hoidamme astiasi paljon aiempaa paremmin ja huolellisemmin Robert Bosch GmbH sisällytti ympäristönsuojelun liikeideaansa jo vuonna 1973. Käytännössä tämä merkitsee sitä, että Boschin tuotekehityksessä ympäristö otetaan aina huomioon. Ympäristönsuojelu kulkee käsi kädessä tuotekehityksen muiden osa-alueiden kanssa. Esimerkkinä tästä ovat uudet Bosch-astianpesukoneet, joiden kulutusarvot ovat entistä alhaisemmat, mutta pesutulos ja kapasiteetti aiempaa parempi. Hyvä suorituskyky, vähäinen kulutus Bosch on onnistunut vähentämään astianpesukoneidensa energiankulutusta peräti 33 prosenttia kymmenessä vuodessa. Samalla niiden suorituskyky on parantunut. ActiveWater-sarja on uusin todiste siitä, että hohtavan puhdas pesutulos ja ympäristöä säästävä tekniikka voivat kulkeä käsi kädessä. Vain 10 litraa vettä pesukertaa kohti 20 % vähemmän energiaa* kuin A-energialuokassa Parhaat AA-luokan pesuja kuivaustulokset * 0,98 kwh/14 standardiastiastoa verrattuna 1,05 kwh/12 standardiastiastoa 2 3

1. Pieni kulutus ActiveWater Uuden, ympäristöä säästävän Bosch-astianpesukonesarjan nimi on ActiveWater. Vesipisarat eivät ole koskaan aikaisemmin työskennelleet näin tehokkaasti! Täyden koneellisen eli 14 henkilön astiaston pesemiseen kuluu vain 10 litraa vettä. Vettä kierrätetään, suodatetaan ja suihkutetaan niin, että se vastaa 4100 litran käyttöä. Huippumallin sähkönkulutus on alhaisimmillaan 0,97 kwh yhtä pestyä koneellista kohti. Tämä on markkinoiden pienin kulutus. Alla olevasta taulukosta näkyy, että säästöä voi kertyä 20 % astiastoa kohti, kun vertaamme uutta ActiveWater-astianpesukonetta aikaisempaan malliin. Tehokkaampi suodatus Poimutettu pinta tuo ActiveWaterastianpesukoneiden vedensuodattimeen 50 % enemmän pinta-alaa, mikä tehostaa sen toimintaa ja mahdollistaa aikaisempaa pienemmän vedenkulutuksen. Suodattimen puhdistaminen on tietenkin yhtä helppoa kuin ennenkin. Käytännöllinen lämmönvaihdin Lämmönvaihdin lämmittää koneeseen tulevan kylmän huuhteluveden pesuvaiheen lämmön avulla. Lämmin huuhteluvesi estää voimakkaat lämpötilan vaihtelut ja ohuetkin lasit voidaan pestä turvallisesti. Kulutus Edellinen malli ActiveWater-malli Säästösi* Energia 1,05 kwh 0,98 kwh -20 % Vesi 12 liter 10 liter -29 % 10 hyvää syytä valita ActiveWater Pesukapasiteetti Kapasiteetin lisäys Standardiastiastojen lkm 12 13 +8 % -20lkmastiastojen lkm 12 14 +16 % *Säästö on laskettu litroissa astiastoa kohti. ActiveWater pesee jopa 14 henkilön astiaston vain 10 litralla vettä. 4 5

2. Erinomainen suorituskyky 3. Erittäin hiljainen AAA Kaikkien Bosch ActiveWater-astianpesukoneiden suorituskyky on parasta AAA-luokkaa. Tämä tarkoittaa A-luokan alhaista energiankulutusta, A-luokan pesutulosta ja A-luokan kuivaustehoa. Monet malleistamme kuluttavat vain 10 litraa vettä ja 0,97 kwh energiaa, mutta pesevät silti 13 tai 14 henkilön astiaston ja tarjoavat erinomaisen pesutuloksen. Nopea ja hiljainen Eco 50 -ohjelma pesee astiat puhtaiksi 140 minuutissa vähäisellä energian- ja vedenkulutuksella. Painamalla VarioSpeed-valitsinta voit lyhentää pesuaikaa. Pesuaika puolittuu, mutta pesu- ja kuivaustulos on edelleen parasta A-luokkaa. Yksi Energialuokka Pesuteho Kuivausteho pesukerta riittää, ja jopa kattiloista tulee hohtavan puhtaita. Aina täydellinen pesutulos ActiveWater-astianpesukonetta käytettäessä yksi pesukerta riittää. Kattilat kannattaa pestä alakorin TehoAlueella. Astioita ei tarvitse huuhdella ennen koneeseen laittamista. Vain ruoantähteet poistetaan lautasilta. Siten säästyy vettä ja energiaa. Pesuaineannostelijan ansiosta luukkua kohti ei enää tarvitse suunnata vesisuihkuja. Perusohjelmassa vain 40 desibelin äänitaso Vuosi vuodelta Bosch-astianpesukoneiden äänitaso on laskenut. Kysymys kuuluukin: Kuinka hiljainen astianpesukoneen tulee olla? ActiveWater-mallin äänitaso on noin 40 desibeliä. Se vastaa pöytätietokoneesta kuuluvaa ääntä. Siis hiljaista tuskin kuultavissa olevaa surinaa. Hiljaiset pumput ActiveWater-astianpesukoneissa on käytetty uutta, erittäin hiljaista pumppujärjestelmää: Et kuule enää kurlaavaa tyhjäkäyntiä, joka yleensä kuuluu koneen poistaessa vettä. Hiljainen ja tasainen tuskin kuultavissa oleva suhina on ainoa ääni, jota kone pitää. Pesuaineannostelija hiljainen ääni, parempi teho Monet nykyiset astianpesukoneet on suunniteltu toimivaksi jauhemaisten pesuaineiden kanssa Pesujauhetta liuottavat tehokkaaat vesisuihkut aiheuttavat melua osuessaan luukussa olevaan lokeroon. ActiveWater-astianpesukoneiden suunnittelussa on huomioitu myös pesutablettien käyttö.. Vesisuihkuja ei suunnata luukkua kohti, joten niistä syntyvää ääntä ei enää kuulu. Pesutabletti annostellaan pesuainekoteloon ja se putoaa sieltä oikea-aikaisesti pieneen koriin (pesuaineannostelijaan), josta tabletti liukenee hallitusti ja tehokkaasti. ActiveWater-astianpesukoneissa voi kuitenkin käyttää myös pesujauhetta. 6 7 Hiljainen kuin tietokone sitä tuskin edes kuulee!

4. Paljon tilaa 5. Toimivat korit ActiveWater-astianpesukoneissa, joissa on kolmas koritaso on tilaa jopa 14 standardiastiastolle. Pesutila 5 cm korkeampi! Tiesitkö, että tietyissä Bosch-astianpesukoneissa on 5 cm korkeampi pesutila kuin muissa malleissa? Koneessa on enemmän tilaa astioille. Ratkaisu myös parantaa ergonomiaa. Yläkorin ansiosta koneeseen mahtuu 14 henkilön standardiastiasto ActiveWater-astianpesukoneissa, joissa on kolmas koritaso on tilaa jopa 14 standardiastiastolle Koriin mahtuvat paitsi ruokailuvälineet ja kauhat myös espressokupit ja muut pienet astiat. Ylimmän korin ansiosta astianpesukoneeseen mahtuvat jopa 14 henkilön astiat kuten lasit, lautaset, pienet vadit ja kupit, ruokailuvälineet. Kuvasta näkyy, kuinka paljon astioita koneeseen mahtuu. Perusmalliin 13 hengen astiasto Perinteisellä ruokailuvälinekorilla varustettuun ActiveWatersarjan malliin mahtuu 13 henkilön astiasto, kun tilaa oli ennen vain 12 henkilön astioille. Tiesitkö, että tietyissä Bosch-astianpesukoneissa on 5 cm korkeampi pesutila kuin muissa malleissa? Koneessa on siis enemmän tilaa astioille. Ratkaisu myös parantaa ergonomiaa. Suuri kapasiteetti vähentää pesukertojen määrää 14 prosenttia sekä säästää vettä ja energiaa! Astianpesukone, johon mahtuu 12 henkilön astiasto, vaatii 220 pesukertaa vuodessa. Astianpesukone, johon mahtuu 14 henkilön astiasto, vaatii 189 pesukertaa vuodessa. Kolmannella tasolla olevaan yläkoriin mahtuvat ruokailuvälineiden ohella myös pienet posliiniastiat ja kauhat. V-muotoinen yläkori Kolmannella tasolla olevaan ylimmäiseen koriin mahtuvat ruokailuvälineiden ohella myös pikkukupit ja kauhat korin ainutlaatuisen V-muotoilun ansiosta. Vario, VarioFlex, VarioFlexPlus Vario-nimet kuvaavat kätevää ja joustavaa koriratkaisua, johon kuuluvat esimerkiksi kokoontaitettavat lautastelineet. VarioFlexPlus on monikäyttöisin korijärjestelmä, jossa on eniten kokoontaitettavia osia ja lasituet sekä ylä- että alakorissa. VarioFlex-korijärjestelmän ansiosta kone voidaan täyttää joustavasti. Yläkorissa on lasituki. Vario on perusjärjestelmä, johon kuuluu useita käytännöllisiä kokoontaitettavia osia esimerkiksi lautasia varten. Tukeva rakenne ActiveWater-sukupolven astianpesukoneiden kaikkien korien rakenteet on lujitettu. Paksut ja lujat teräsrakenteet ovat merkki aidosta Bosch-laadusta. Tukeva teline korkeille viinilaseille VarioFlexPlus-järjestelmän yläkorissa lasit pysyvät tukevasti pystyssä kumitettujen tukien ansiosta. Yläkoriin mahtuu 6 ja alakoriin 12 korkeaa viinilasia. Erityisten lasitukien ansiosta korit ovat erittäin tilavat. Myös alakorissa on teline viinilaseille 8 9

6. Joustavat täyttömahdollisuudet 7. Sopiva paine 3-tasoinen korkeuden säätö Malleissa, joissa on 3-tasoinen RackMatic-korihissi, yläkoria voi helposti laskea tai nostaa kolmeen eri tasoon. Korkeutta voidaan säätää, kun yläkori on täynnä astioita. RackMatic-korihissi toimii erinomaisesti silloin, kun suurien vatien tai kattiloiden tulisi mahtua astianpesukoneen alaosaan tai kun yläkorissa halutaan pestä korkeita laseja. Korkeuden muuttamiseen tarvittavat säätimet ovat korin kummallakin puolella. Yläkori ja ruokailuvälinekori? ActiveWater-sarjan huippumalleissa on kolmannella tasolla oleva yläkori ruokailuvälineitä, keittiötarvikkeita ja pieniä kuppeja varten. Yläkoriin voi halutessaan laittaa pieniä astioita ja ruokailuvälineitä varten voi hankkia erillisen ruokailuvälinekorin. Korkeat lasit koneen ylä- ja alaosaan Nykyisessä koneessasi lasit voi ehkä sijoittaa ainoastaan yläkoriin. Useimmissa Bosch-astianpesukoneissa lasit voi vapaasti laittaa niin ylä- kuin alakoriinkin. Jopa korkeat viinilasit sopivat kumpaankin koriin! TehoAlue ActiveWater-astianpesukone pesee myös kattilat ja uunivuoat hohtavan puhtaiksi. Ne tulee vain sijoittaa alakoriin. Alakorissa paine on 20 prosenttia korkeampi kuin muualla koneessa, ja lämpötila kaikkein korkein valitun ohjelman mukaan. Optimoitu vesijärjestelmä Vuodesta toiseen Bosch-astianpesukoneet ovat olleet testivoittajia Euroopassa. ActiveWater-tekniikka on parantanut entuudestaan jo valmiiksi hyviä ominaisuuksia. Tällaisia ominaisuuksia ovat muun muassa aaltomaiset suihkuvarret sekä tehokkaat suodatin- ja pumppujärjestelmät. Jopa putkien koot ja pituudet on täysin optimoitu siten, että mahdollisimman vähällä vedellä ja energiankulutuksella saadaan aikaan mahdollisimman tehokas huuhtelupaine. ActiveWater hyödyntää tavallisen veden voiman äärimmäisen tehokkaasti. TehoAlueen ansiosta vedenpaine on korkea koko alakorissa. Tummanharmaat kokoontaitettavat osat Korijärjestelmän liikkuvat osat ovat erivärisiä, mikä helpottaa koneen täyttämistä. On helppo havaita heti, mikä osa taitetaan kokoon, jotta esimerkiksi kulholle saadaan tehtyä tilaa. Viinilasit sopivat myös alakoriin. Yläkorin korkeutta voi säätää kolmelle eri tasolle korin sivuilla olevien säätimien avulla. Siten saadaan lisää tilaa korkeille astioille. Kattiloiden ja pannujen peseminen käsin on pelkkä muisto vain. Jopa kuivuneet tahrat katoavat TehoAlueen ansiosta. 10 11

8. Erinomaiset pesuohjelmat 9. Nopea pesu Pesuohjelma pestävien astioiden mukaan Bosch-astianpesukoneissa ohjelma valitaan tarpeen mukaan. Ohjelman valintaan vaikuttavat astioiden likaisuus tai esimerkiksi tarve saada puhtaita astioita nopeasti. ActiveWatersarjan astianpesukoneiden valikossa on 4 6 ohjelmaa, joiden joukosta löydät helposti sopivan ohjelman. Jos kone on puolillaan, voi ohjelmaksi valita puolitäytön. Veden- ja sähkönkulutus mukautetaan tällöin puolillaan olevan koneen astiamäärän mukaan. Joissakin malleissa on myös hellävarainen hienopesuohjelma. Automaattiohjelmat Automaattiohjelma 45 65 C säätelee automaattisesti vedenkulutuksen ja lämpötilan pesuveden likaisuuden mukaan. Huippumalleissa on lisäksi Auto-toiminnot 35 45 C ja 65 75 C. Näitä toimintoja käytetään kevyesti likaantuneiden ja erittäin likaisten astioiden pesemiseen. Eco 50 C -ohjelma Vaikka Eco 50 -ohjelma kuluttaa vain vähän sähköä ja vettä, saadaan ohjelmalla aina paras AAA-luokan pesutulos, kun astiat ovat kohtalaisen likaisia. Ohjelman kulutus on aina alhainen. Eco 50 -ohjelma voidaan mainiosti valita tavallisimmin käytettäväksi ohjelmaksi. Jos astioiden likaisuus vaihtelee, kannattaa harkita automaattiohjelman käyttöä. Hellävarainen 40 C -ohjelma Ohjelma pesee lasit ja ruokailuastiat hellävaraisesti 40 asteessa. Ohjelma sopii myös ohuiden lasien ja karahvien pesemiseen. Tehopesu 70 C Tämä ohjelma kannattaa valita silloin, kun pestävissä kattiloissa, grillilautasilla ja pelleillä on paljon kiinni kuivunutta likaa. Ohjelma soveltuu erinomaisesti erittäin likaisten astioiden pesemiseen yhdessä TehoAlue-toiminnon kanssa. Bosch ActiveWater-astianpesukoneissa on valittavana 4 6 pesuohjelmaa. Keittiössä on mukava oleskella, kun astiat saadaan pestyä nopeasti. Keskimääräistä nopeampaa Energiansäästöohjelmilla astioiden peseminen vie usein aikaa enemmän. Bosch Eco-ohjelma kestää 140 minuuttia. Tuloksesta kuten myös omatunnostasi tulee hohtavan puhdas. VarioSpeed-toiminto Toiminto vähentää ohjelman normaalin pesuajan puoleen nappia painamalla. 70 minuutissa syntyy täydellinen AA-pesutulos. VarioSpeed-toimintoa käytettäessä vedenja energiankulutus kuitenkin kasvaa jonkin verran. Party 45 C -ohjelma Ohjelma sopii hyvin käytettäväksi juhlien ja kutsujen aikana, kun astioita on pestävä useita koneellisia peräkkäin. VarioSpeed-toiminto puolittaa pesuajan. 12 13

10. Tyylikäs muotoilu Huippuluokka LISÄARVOT erittäin alhainen veden- ja sähkönkulutus hiljaisimmat mallit jopa 40 db (re 1 pw) monikäyttöinen kolmannella tasolla oleva yläkori monikäyttöiset korit ja pesuaineannostelija 3-tasoinen RackMatic-korihissi kolme automaattiohjelmaa useita erityistoimintoja: VarioSpeed, TehoAlue, puolitäyttö, hygieniatoiminto kokonaan kalustepeitteiset astianpesukoneet SMU 69T05SK Tyylikäs muotoilu sekä piilotetut ohjelma- ja toimintonäppäimet luukun yläosassa. Nykyaikainen muotoilu Bosch ActiveWater-malleissa on uusi muotoilu. Värit ovat valkoinen, teräs ja musta. Paneelit on suunniteltu niin, että koneen eri ohjelmia on helppoa ja loogista käyttää. Toisin sanoen niiden näytöllä näkyvät toiminnot ovat selkeitä. Kolme kategoriaa Bosch-astianpesukoneet sopivat kaikenlaisiin keittiöihin. Tavallisin malli on työtason alle sijoitettava astianpesukone, jonka etuosa jää näkyviin. Lisäksi valikoimassa on kaksi erityyppistä kalustepeitteistä mallia. Osittain kalustepeitteisessä mallissa kalusteovi peittää käyttöpaneelia lukuun ottamatta koneen etuosan. Kokonaan kalustepeitteisessä mallissa kalusteovi peittää astianpesukoneen koko etuosan. Käyttöpaneeli on luukun yläosassa ja näkyvillä silloin, kun luukku avataan. ActiveWater-sarja Kaikissa Bosch ActiveWater -astianpesukoneissa on paljon hienoja ominaisuuksia, ja ne täyttävät nykyaikaisen ihmisen vähäistä kulutusta koskevat vaatimukset. Lisäksi saatavilla on erikoisvarusteltuja ActiveWater-malleja, joissa on lisäohjelmia ja erityisiä korijärjestelmiä. Taulukossa on yleiskatsaus saatavilla olevista malleista. Jälleenmyyjäsi auttaa sinua löytämään itsellesi sopivan mallin. Esite uusista astianpesukoneista on saatavana kotisivuiltamme osoitteessa www.bosch-kodinkoneet.com. Saksalainen tarkkuus näkyy myös muotoilussa. KULUTUS energiatehokkuus: A pesutehokkuus: A kuivaustehokkuus: A Eco 50 C -ohjelma: 0,97 0,98 kwh, 10 litraa vettä, 140 minuuttia (AAA-taso) OHJELMAT 4 6 ohjelmaa: Auto 65 75 C -ohjelma Auto 45 65 C -ohjelma Auto 35 45 C -ohjelma Eco 50 C -ohjelma Party 45 C -ohjelma esihuuhtelu ERITYISTOIMINNOT 2 4 erityistoimintoa: VarioSpeed-toiminto TehoAlue puolitäyttö hygieniatoiminto AUTOMATIIKKA Auto All in 1 -automaattiohjelma AquaSensor-tekniikka MääräSensori (lasinsuojaustekniikka) MONIKÄYTTÖISYYS kolmannella tasolla oleva yläkori tai muunneltava ruokailuvälinekori 3-tasoinen RackMatic-korihissi VarioFlexPlus- tai VarioFlex -korijärjestelmät 13 tai 14 henkilön astiastolle Ajastin 1 24 h Energialuokka Pesutehokkuus Kuivaustehokkuus TYÖTASON ALLE ASENNETTAVA OSITTAIN KALUSTEPEITTEINEN KOKONAAN KALUSTEPEITTEINEN SMU 69T05SK SMU 43T02SK SMU 43T05SK SMI 69T05EU SMV 59T00EU SBV 59T00EU SMV 55T00EU SBV 55T00EU 14 15

Keskiluokka Perusluokka LISÄARVOT LISÄARVOT alhainen veden- ja sähkönkulutus alhainen veden- ja sähkönkulutus hiljainen 44 db (re 1 pw) hiljainen 48 db (re 1 pw) monikäyttöiset korit ja pesuaineannostelija monikäyttöiset korit ja pesuaineannostelija 3-tasoinen RackMatic-korihissi 6 ohjelmaa, joista yksi on automaattiohjelma erilaisia erityistoimintoja: VarioSpeed-toiminto, TehoAlue, puolitäyttö SMU 63M02SK 3-tasoinen RackMatic-korihissi tai korkeussuunnassa säädettävät korit 5 ohjelmaa erilaisia erityistoimintoja: VarioSpeed-toiminto tai puolitäyttö SMU 50E12SK KULUTUS energiatehokkuus: A pesutehokkuus: A kuivaustehokkuus: A Eco 50 C -ohjelma: 0,97 1,05 kwh, 10 12 litraa vettä, 140 minuuttia (AAA-taso) OHJELMAT 4 6 ohjelmaa: Tehopesu 70 C Auto 45 65 C -ohjelma Eco 50 C -ohjelma Party 45 C -ohjelma Hellävarainen 40 C esihuuhtelu ERITYISTOIMINNOT 2 4 erityistoimintoa: VarioSpeed-toiminto TehoAlue puolitäyttö hygieniatoiminto AUTOMATIIKKA Auto All in 1 -automaattiohjelma AquaSensor-tekniikka MääräSensori (lasinsuojaustekniikka) MONIKÄYTTÖISYYS muunneltava tai kiinteä ruokailuvälinekori 3-tasoinen RackMatic-korihissi VarioFlex- tai Vario-korijärjestelmä 13 henkilön astiastolle Ajastin 1 24 h KULUTUS Energiatehokkuus: A pesutehokkuus: A kuivaustehokkuus: A Eco 50 C -ohjelma: 1,05 kwh, 12 litraa vettä, 140 minuuttia (AAA-taso) OHJELMAT 4 5 ohjelmaa: Tehopesu 70 C Auto 45 65 C -ohjelma Normaali 65 C -ohjelma Eco 50 C -ohjelma Party 45 C -ohjelma Hellävarainen 40 C -ohjelma esihuuhtelu ERITYISTOIMINNOT 2 erityistoimintoa: VarioSpeed-toiminto puolitäyttö Energialuokka Pesutehokkuus Kuivaustehokkuus Energialuokka Pesutehokkuus Kuivaustehokkuus AUTOMATIIKKA Auto All in 1 -automaattiohjelma AquaSensor-tekniikka (tietyissä malleissa) MääräSensori (lasinsuojaustekniikka) MONIKÄYTTÖISYYS kiinteä ruokailuvälinekori 3-tasoinen RackMatic-korihissi tai korkeussuunnassa säädettävä yläkori Vario-korit TYÖTASON ALLE ASENNETTAVA OSITTAIN KALUSTEPEITTEINEN TYÖTASON ALLE ASENNETTAVA KOKONAAN KALUSTEPEITTEINEN SMU 63M02SK SMU 63M05SK SBU 50M02SK SMU 50M02SK SMU 50M05SK SMU 50M06SK SMI 40M22EU SMI 40M25EU SMI 40M26EU SMU 50E12SK SMU 50E18SK SMV 50E10EU SMV 40E10EU 16 17

Katsaus Bosch ActiveWater -astianpesukonemallistoon TYÖTASON ALLE ASENNETTAVAT, 60 CM OSITTAIN KALUSTEPEITTEISET, 60 CM KOKONAAN KALUSTEPEITTEISET, 60 CM Astianpesukoneen tyyppi Työtason alle asennettava Työtason alle asennettava Työtason alle asennettava Työtason alle asennettava Työtason alle asennettava Astianpesukoneen tyyppi Osittain kalustepeitteinen Osittain kalustepeitteinen Astianpesukoneen tyyppi Kokonaan kalustepeitteinen Kokonaan kalustepeitteinen Kokonaan kalustepeitteinen Kokonaan kalustepeitteinen Valkoinen SMU 50E12SK SMU 50M02SK SBU 50M02SK*) SMU 63M02SK SMU 43T02SK Valkoinen SMI 40M22EU Valkoinen SMV 40E10EU SMV 50E10EU SMV 55T00EU SBV 55T00EU *) SMV 59T00EU SBV 59T00EU *) SMU 50E12SK / SMU 50E18SK Teräs SMU 50M05SK SMU 63M05SK SMU 43T05SK SMU 69T05SK Teräs SMI 40M25EU SMI 69T05EU Teräs Musta SMU 50M06SK Musta SMI 40M26EU Musta Teräs/hopea SMU 50E18SK Teräs/hopea Teräs/hopea *) Korkea malli: 865 925 mm *) Korkea malli: 865 925 mm *) Korkea malli: 865 925 mm SMU 50M02SK / SMU 50M06SK / SBU 50M02SK Energiatehokkuusluokka 1) Pesutehokkuusluokka 2) Kuivaustehokkuusluokka 3) AAA AAA AAA AAA AAA Energiatehokkuusluokka 1) Pesutehokkuusluokka 2) Kuivaustehokkuusluokka 3) AAA AAA Energiatehokkuusluokka 1) Pesutehokkuusluokka 2) Kuivaustehokkuusluokka 3) AAA AAA AAA AAA Veden, energian ja ajan kulutus 12 l / 1,05 kwh / 140 min 12 l / 1,05 kwh / 140 min 10 l / 0,97 kwh / 140 min 10 l / 0,97 kwh / 140 min 10 l / 0,98 kwh / 140 min Veden, energian ja ajan kulutus 12 l / 1,05 kwh / 140 min 10 l / 0,98 kwh / 140 min Veden, energian ja ajan kulutus 12 l / 1,05 kwh / 140 min 12 l / 1,05 kwh / 140 min 10 l / 0,97 kwh / 140 min 10 l / 0,98 kwh / 140 min Vakioastiastoja, kpl 13 13 13 13 14 Äänitaso db (re 1 pw) 4) 48 db 44 db 44 db 44 db 40 db Vakioastiastoja, kpl 13 14 Äänitaso db (re 1 pw) 4) 44 db 41 db Vakioastiastoja, kpl 13 13 13 14 Äänitaso db (re 1 pw) 4) 48 db 48 db 44 db 44 db SMU 50M05SK Lämmönvaihdin Lämmönvaihdin Lämmönvaihdin Arvioitu kulutus/vuosi 220 pesukertaa standardiohjelmalla 50 C) kwh/liter 231 kwh 2640 liter 231 kwh 2640 liter 213,4 kwh 213,4 kwh 215,6 kwh Arvioitu kulutus/vuosi 220 pesukertaa standardiohjelmalla 50 C) kwh/liter 231 kwh 2640 liter 215,6 kwh Arvioitu kulutus/vuosi 220 pesukertaa standardiohjelmalla 50 C) kwh/liter 231 kwh 2640 liter 231 kwh 2640 liter 213,4 kwh 215,6 kwh Ohjelmat Ohjelmat Ohjelmat SMU 63M02SK Ohjelmien määrä 5 5 6 4 6 Ohjelmien määrä 4 6 Ohjelmien määrä 4 5 5 5 Tehopesu 70 C Tehopesu 70 C Tehopesu 70 C Automaattinen 65-75 C Normaali 65 C Automaattinen 65-75 C Normaali 65 C Automaattinen 65-75 C Normaali 65 C SMU 63M05SK Automaattinen 45-65 C Automaattinen 45-65 C Automaattinen 45-65 C Eco 50 C Eco 50 C Eco 50 C Party 45 C Party 45 C Party 45 C Automaattinen 35-45 C Automaattinen 35-45 C Automaattinen 35-45 C SMU 43T02SK Hellävarainen 40 C Hellävarainen 40 C Hellävarainen 40 C Esihuuhtelu Esihuuhtelu Esihuuhtelu Erityistoiminnot VarioSpeed Erityistoiminnot VarioSpeed Erityistoiminnot VarioSpeed SMU 69T05SK / SMU 43T05SK / SMI 69T05EU TehoAlue TehoAlue TehoAlue Puolen koneellisen peseminen Puolen koneellisen peseminen Puolen koneellisen peseminen Hygienia Hygienia Hygienia Korijärjestelmä Korijärjestelmä Korijärjestelmä SMI 40M22EU / SMI 40M25EU / SMI 40M26EU VarioFlexPlus ja pesuaineannostelija VarioFlexPlus ja pesuaineannostelija VarioFlexPlus ja pesuaineannostelija VarioFlex ja pesuaineannostelija VarioFlex ja pesuaineannostelija VarioFlex ja pesuaineannostelija Vario ja pesuaineannostelija Yläkori Vario ja pesuaineannostelija Yläkori Vario ja pesuaineannostelija Yläkori SMV 40E10EV, SMV 50E10EU 3-tasoinen RackMatic 3-tasoinen RackMatic 3-tasoinen RackMatic Korkeussuunnassa säädettävä yläkori Korkeussuunnassa säädettävä yläkori Korkeussuunnassa säädettävä yläkori Muuta Käynnistysajan valinta: 1 24 h / 3, 6, 9 h / / / / / Muuta Käynnistysajan valinta: 1 24 h / 3, 6, 9 h / / Muuta Käynnistysajan valinta: 1 24 h / 3, 6, 9 h / / / / SMV 55T00EU, SBV 55T00EU Äänimerkki ohjelman päätyttyä Äänimerkki ohjelman päätyttyä Äänimerkki ohjelman päätyttyä InfoLight InfoLight InfoLight AquaSensor III MääräSensori AquaSensor III MääräSensori AquaSensor III MääräSensori SMV 59T00EU, SBV 59T00EU Auto All in 1 Auto All in 1 Auto All in 1 AquaStop Plus AquaStop Plus AquaStop Plus Sähköinen/mekaaninen lapsilukko / / / / / Sähköinen/mekaaninen lapsilukko / / Sähköinen/mekaaninen lapsilukko / / / / 1) Standardin EN 50242 mukainen energiatehokkuusluokitus osoittaa, käyttääkö astianpesukone paljon vai vähän sähköä suhteessa siihen mahtuvien astioiden määrään. A merkitsee vähäistä ja G suurta energiankulutusta. 2) EN 50242 -standardin mukainen pesutehokkuusluokitus ilmaisee, kuinka puhtaaksi kone pesee normaaliohjelmalla. A merkitsee puhtaampaa tulosta kuin G. 3) EN 50242 standardin mukainen kuivaustehokkuusluokitus ilmaisee, kuinka tehokkaasti kone kuivaa normaaliohjelmalla. A merkitsee kuivempaa tulosta kuin G. 4) Äänitaso db(a) re 1 pw EN 60704-3 -standardin mukaan. Kaikki tuotteet täyttävät eurooppalaiset ja kansainväliset turvallisuusmääräykset ja niillä on CE-merkintä. 18 19 20

Bosch painaa ympäristöä säästäen Bosch Info on painettu ympäristöä säästävälle FSC-sertifioidulle paperille. FSC (Forest Stewardship Council) on riippumaton kansainvälinen jäsenorganisaatio, joka kannustaa maailman metsien ympäristöä säästävään (myös luonnon monimuotoisuutta suojaavaan), yhteiskuntaa hyödyttävään ja liiketaloudellisesti kestävään käyttöön. Lisätietoja saat sivustosta www. fsc.org. Bosch Info -lehden koko painoprosessilla on ISO 14001 -sertifiointi. Löydät meidät osoitteesta www.bosch-kodinkoneet.com. Bosch Kodinkoneet, BSH Kodinkoneet Oy PL 66 02631 Espoo Puhelin: 0207 510 700 Soittajahinta on lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 6,9 snt/ min (alv 22%) ja matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 14,9 snt/min (alv 22%) 2008 Bosch Kodinkoneet, BSH Kodinkoneet Oy Emme vastaa mahdollisista painovirheistä. Oikeudet teknisten tietojen ja valikoiman muutoksiin pidätetään. Painoteknisistä syistä värimuutoksia voi esiintyä. 08-2008. DDB 2008.