Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 173 Tekninen lautakunta 14.12.2016 Aika 14.12.2016 klo 18:00-19:18 Paikka Lomakivi, Lomakiventie 4, Kausala (Radansuu) Saapuvilla Poissa Holmström Jari Luoma-aho Maria Aalto Janne Kokkonen Maria Mettälä Petri Ojala Veikko Sundberg Esa Söderholm Merja Hurmalainen Ulla Ääri-Mikkola Anne-Helena puheenjohtaja varapuheenjohtaja Ulla Hurmalaisen varajäsen Muut Haimila Veikko tekninen johtaja, esittelijä Karhu Marja pöytäkirjanpitäjä Äijö Pekka kiinteistömestari, kutsuttuna asiantuntijana, 90, klo 18:05-18:50 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Kokous todettiin laillisesti koollekutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Asiat 90-104 :t Pöytäkirjantarkastajien valinta Allekirjoitukset Lautakunta valitsi tämän kokouksen pöytäkirjantarkastajiksi Maria Luoma-ahon ja Petri Mettälän sekä päätti, että pöytäkirjantarkastajat toimivat tarvittaessa ääntenlaskijoina. Jari Holmström puheenjohtaja Marja Karhu pöytäkirjanpitäjä Pöytäkirjan tarkastus Pöytäkirja on tarkastettu ja hyväksytty Kausalassa..2016. Maria Luoma-aho Petri Mettälä
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 174 Pöytäkirja ollut yleisesti nähtävänä 20.12.2016 klo 9.00-15.00 Iitin vanha kunnantalo, tekninen toimisto, Rautatienkatu 22, Kausala Pöytäkirjanpitäjä Marja Karhu
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 175 Tekninen lautakunta 14.12.2016 Käsitellyt asiat sivu 90 Liite 1 Talousarvion 2016 seurantaraportti 1.1. - 31.10.2016 ja arvio 176 loppuvuodesta, tekninen lautakunta 91 Kausalan keskuspuiston kunnostaminen, kuntalaisaloite, Jorma 179 Wilén 92 Puukauppa 2016 181 93 Vesihuoltoavustukset vesiosuuskunnille, Etelä-Iitin 183 vesihuolto-osuuskunnan avustushakemus 94 Teknisen toimialan vuositarjoukset v. 2017, pienet rakennustekniset 187 työt 95 Teknisen toimialan vuositarjoukset v. 2017, pienet maalaustyöt 188 96 Teknisen toimialan vuositarjoukset v. 2017, pienet sähkötyöt 189 97 Teknisen toimialan vuositarjoukset v. 2017, pienet LV- ja IV-työt 190 98 Teknisen toimialan vuositarjoukset v. 2017, pienet metallityöt 191 99 Tekniset toimialan vuositarjoukset v. 2017, työkoneet 192 100 Tekniset toimialan vuositarjoukset v. 2017, rakennustarvikkeet 193 101 Viranhaltijapäätösten ja yksityistiejaoston päätösten ilmoittaminen, 194 tekninen lautakunta 102 Vireillä olevia asioita, tekninen lautakunta 196 103 Asiakirjoja teknisen lautakunnan tietoon 197 104 Teknisen lautakunnan muut asiat 198
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 176 Tekninen lautakunta 90 14.12.2016 Talousarvion 2016 seurantaraportti 1.1. - 31.10.2016 ja arvio loppuvuodesta, tekninen lautakunta 715/02.01.02/2016 Tekninen lautakunta 14.12.2016 90 Talousarvion 2016 täytäntöönpano-ohjeen mukaan valtuustolle raportoidaan talousarvion toteutuminen maalis-, kesä- ja syyskuun lopun tilanteen mukaisina. Kesäkuun raporttiin liitetään myös tavoitteiden toteutuminen. Raportointi muulle toimielimelle tehdään toimielimen kokousrytmistä riippuen joko kuukausittain tai neljännesvuosittain. Esityslistan oheismateriaalina jaetaan teknisen lautakunnan talousarvion seurantaraportti 31.10.2016 asti. Raportin mukaan käyttötalouden tulojen toteutuma% on 82,9 % ja menojen 87,4 %. Investointiosan tulojen toteutuma% on 72,5 % ja menojen 30,2 %. Tämän hetkisten tietojen mukaan määrärahojen ylityspainetta on kiinteistönhoidossa. Tarkempi arvio määrärahojen riittävyydestä ja selvitykset esitellään kokouksessa, kun marraskuun määrärahojen käyttö on tiedossa. Investointiosasta siirtyy käyttötalouteen kiinteistönhoitoon kesäkahvilan viemäriliittymäkustannukset (4.581,21 euroa), koska hankinta ei ylitä investoinrajaa (10.000 euroa). Lisäksi keskeneräisistä investointihankkeista siirretään kiinteistönhoitoon Metsämyyrän päiväkodin peruskorjauksen vuosien 2010-2014 suunnittelukustannukset 82.574,61 euroa, koska peruskorjaus on päätetty jättää toteuttamatta peruskorjauksesta arvioitujen kokonaiskustannusten perusteella. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Veikko Haimila, puh. 040 754 1071. Marraskuun seurantaraportti esitellään ja päätösehdotus tehdään kokouksessa. Kokouksessa jaettiin 12.12.2016 saatu marraskuun seurantaraportti ja kiinteistömestarin selvitys kunnan kiinteistöissä tehdyistä korjaustoimenpiteistä. Raportin mukaan: 1. Kiinteistönhoidon tuloarvio ylittyy noin 205.000-225.000 euroa 2. Kiinteistönhoidon menoarvio ylittyy noin 400.000-450.000 euroa 3. Investointien tuloarvio alittuu noin 49.800 euroa.
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 177 4. Investointien menoarvio alittuu noin 454.000 euroa. Em. alituksen lisäksi investoinneista on siirretty käyttötalouteen aikaisempien vuosien, 2010-2014, Metsämyyrän päiväkodin suunnittelukustannukset, 82.575 euroa, joka näkyy investoinneissa menojen vähennyksenä. Tekninen lautakunta esittää kunnanhallitukselle ja edelleen valtuustolle, että 1. Ravilinnan liikuntahallin ilmankostutusjärjestelmän kustannukset noin 40.000 euroa siirretään käyttötaloudesta investointiosaan. 2. Haapakimolan koulun peruskorjauksen suunnittelukustannukset noin 20.000 euroa siirretään käyttötaloudesta investointiosaan. 3. Metsämyyrän päiväkodin v. 2010-2014 suunnittelukustannukset 82.575 euroa siirretään investoinneista käyttötalouteen (siirto on jo kirjanpidossa toteutettu ja näkyy em. raportin ylitys/alitusarviossa). Käyttötaloudessa meno oikaistaan poistoihin, jolloin se ei enää vaikuta kiinteistönhoidon määrärahoihin (kiinteistönhoidon ylitys pienenee 82.575 euroa). 4. Kirkonkylän kesäkahvilan viemäriliittymäkustannukset 4.581.21 euroa siirretään investoinneista käyttötalouteen (siirto on jo kirjanpidossa toteutettu ja näkyy em. raportin ylitys/alitusarviossa). 5. Ylitykset katetaan investointien käyttämättä jääneistä määrärahoista ja metsänmyyntitulojen (n. 36.000 euroa) sekä sisäisten vuokrien lisäyksellä (n. 170.000). Edellä mainitut seikat huomioon ottaen kiinteistönhoidon menoarvion ylitystarve on noin 260.000-310.000 euroa ja tuloarvion ylitystarve noin 205.000 euroa. Perustelut: -Ravilinnan liikuntahallin ilmankostutusprojekti on ollut pakko tehdä parketin elämisen estämiseksi. Kostutus parantaa rakennuksen laatua, joten se on investointia. - Haapakimolan koulun peruskorjauksen suunnittelukustannukset ovat investointimenoa. - Haapakimolan väistötilat, olemassa olevan koulun tutkimus-, puhdistus- ja suunnittelutoimenpiteet sekä muut järjestelyt on ollut pakko tehdä kuluvana vuonna. Lopullinen summa on voitu arvioida vasta marraskuun raportin valmistuttua. Korjausta ei voitu käynnistää keväällä 2016, koska asiassa ei saatu päätöstä. Kustannukset yhteensä noin 165.000 euroa (ei sisällä peruskorjauksen suunnittelukustannuksia). - Metsämyyrän päiväkodin v. 2010-2014 suunnittelukustannukset eivät kohdistu toteutuvaan investointiin, joten ne eivät ole investointimenoa. Peruskorjaus on päätetty jättää toteuttamatta peruskorjauksesta arvioitujen kokonaiskustannusten perusteella. - Kunnantalon sisäilmakorjaukset ovat ylittäneet sille käyttötalouteen varatut määrärahat. Varaus 50.000 euroa, käyttö noin 100.000 euroa. - Vuolenkosken koululla on jouduttu tekemään arvioituja laajempia ilmanvaihdon parannuksia ja muita korjauksia. Vuoden 2016 talousarviokäsittelyssä teknisen lautakunnan esityksen mukaisia kiinteistönhoidon menoja supistettiin lopulliseen talousarvioon 200.000 euroa. Tulot säilytettiin ennallaan.
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 178 Käsitellessään vuoden 2016 käyttösuunnitelmaa lautakunta totesi, että koska kiinteistönhoidon menoja on pienennetty, pitää menoja karsia muista kuin sisäisiin vuokriin vaikuttavista kohteista, koska menot ja tulot ovat pitkälti riippuvaisia toisistaan eikä vuokratuloja korvaavia tulonlähteitä pystytä osoittamaan metsätuloja lisäämättä. Lautakunta on kokouksessaan toukokuussa todennut, että kiinteistönhoidon menoihin on kiinnitettävä erityistä huomiota loppuvuonna. Lisäksi syyskuun kokouksessa on todettu, että kiinteistöpalveluissa tehdään loppuvuonna vain välttämättömät toimenpiteet. Edellä mainituista seikoista huolimatta ei annetussa talousarviossa ole pysytty. Merkittiin, että kiinteistömestari Pekka Äijöä kuultiin kokouksessa kutsuttuna asiantuntijana tässä asiassa klo 18.05-18.50. Raportti pöytäkirjan liitteenä 1.
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 179 Tekninen lautakunta 91 14.12.2016 Kausalan keskuspuiston kunnostaminen, kuntalaisaloite, Jorma Wilén 784/10.03.01.00/2016 Tekninen lautakunta 14.12.2016 91 Jorma Wilén on 24.10.2016 tehnyt kuntalaisaloitteen keskuspuiston kunnostamisesta. Keskuspuisto sijaitsee Iitintien ja Kauppakadun välisellä alueella. Puiston historiaa: Keskuspuisto rakennettiin v.1986 Harjulan, neuvolan ja valtion virastotalon väliselle alueelle. Puistoon rakennettiin lasten leikkikenttä ja puiston itäpäähän katoksellinen nuorison oleskelualue. Lions club lahjoitti puistoon aurinkokellon ja Iitin sähkö juhlavuotenaan valaisimet. Puistokäytävien varsilla oli levähdyspaikkoja istuimineen. Vuosien saatossa puistosta tuli nuorison ja ns. puistokemistien oleilupaikka. Leikkivälineet ja katosalue joutuivat jatkuvan ilkivallan ja roskaamisen kohteiksi. Kasvillisuutta ja istutuksia tärveltiin, puistoa pidettiin yleisenä käymälänä ja ohi kulkeville ihmisille huudeltiin hävyttömyyksiä sekä humalaisia makaili pitkin poikin kulkuväyliä. Ihmiset eivät enää uskaltaneet käyttää puistoa eivätkä kulkea puiston läpi. Alueelta jouduttiin poistamaan kaikki istuinpenkit ja kasvillisuutta harvennettiin katvealueiden poistamiseksi. Lopulta heikkokuntoiset leikkivälineet ja hajotettu katos poistettiin. Näin alue saatiin rauhoitettua ja ihmiset uskaltavat taas kulkea puiston läpi. Pari vuotta sitten Harjulan ja neuvolan tonteilta purettiin rakennukset ja niiden paikat nurmetettiin. Niiden tonteille on kaavoitettu pienkerrostaloja. Puutarhuri Marja-Liisa Heikkisen lausunto: "Kuntalaisaloitteessa esitetään torin esiintymislavan siirtämistä keskuspuiston pohjoispäähän (neuvolan/harjulan tonteille)ja avointa tilaa yleisölle lavan eteen sekä paljon penkkejä. Torin esiintymislavaa ei kannata siirtää pois torilta, koska sille on tarvetta toritapahtumien yhteydessä. Torilla on myös hyvin tilaa yleisölle ja sinne saa tarvittaessa paljon penkkejä. Vieterinpuiston rakentamisen jälkeen v. 2009 Vieterinpuisto on ollut paras
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 180 paikka järjestää puistokonsertteja ym. tapahtumia, koska siellä on iso puusta rakennettu rinnekatsomo ja kivituhkapintainen avoin alue esiintyjille. Lisäksi puistossa on paljon vapaata nurmitilaa yleisölle. Kausalassa ei ole tarvetta useammille puistokonserttipaikoille. Keskuspuiston puistokäytävien varsille voisi koemielessä viedä ensi kesänä taas penkkejä. Jos siitä ei aiheutuisi järjestyshäiriöitä, käytännöstä voisi tehdä pysyvän. Entisen leikkikentän hiekka-alue sopii mölkky-, petankki- ym. seurapelikentäksi. Sinne voisi viedä myös penkkejä sekä pöytä/penkit eväiden syöntiä varten. Entisen leikkikentän pensasaidat ovat huonokuntoiset ja kaipaavat kunnostusta. Pienkerrostalojen rakentamisen jälkeen kannattaa koko keskuspuisto saneerata." Lisätietoja antaa tekninen johtaja Veikko Haimila, puh. 040 754 1071. Lautakunta päättää kehittää keskuspuistoa kunnan puutarhurin esittämällä tavalla. Aloite on loppuun käsitelty.
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 181 Tekninen lautakunta 80 01.11.2016 Tekninen lautakunta 92 14.12.2016 Puukauppa 2016 709/14.03.00/2016 Tekninen lautakunta 01.11.2016 80 MHY Kymenlaakso / Tero Koskela on valmistellut vuoden 2016 puukaupan, joka on tarkoitus toteuttaa tulevan talven ja kesän aikana. Leimikko on valmisteltu Säyhteen kylässä Metsä-Kananojan ja Tapolan kylässä Takalan tilalle. Leimikko käsittää ensiharvennuksia 37,7 ha, harvennuksia 8,1 ha, siemenpuuhakkuita 1,8 ha ja avohakkuita 18,3 ha. Hakkuissa käsiteltävä alue on yhteensä 65,9 ha. Tero Koskela tulee uutena MHY:n Iitin kunnan metsistä vastaavana henkilönä kokoukseen esittelemään leimikot. Tiedot leimikoista (työmaakartat ja leimausselosteet) esityslistan oheismateriaalina. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Veikko Haimila, puh. 040 754 1071. Lautakunta hyväksyy esittelyosassa mainitut leimikot ja pyytää tarjoukset niistä siten, että päätös voidaan tehdä joulukuun kokouksessa. Tekninen lautakunta 14.12.2016 Merkittiin, että kokouksessa kuultiin kutsuttuna asiantuntijana tässä asiassa klo 18.05-18.17 Iitin kunnan metsistä vastaavana henkilönä metsäasiantuntija Tero Koskelaa metsänhoitoyhdistys Kymenlaaksosta. Merkittiin, että Maria Luoma-aho saapui kokoukseen tämän asian käsittelyn aikana klo 18.06. Leimikkojen tarjouspyyntö on julkaistu valtakunnallisessa "Puumarkkinat.fi" -verkkopalvelussa ja tarjoukset on pyydetty 25.11.2016 klo 15.00 mennessä. Tarjouspyynnössä ilmoitettiin, että ko. kahden alueen (Metsä-Kananoja ja Takala) leimikot käsitellään yhtenä kokonaisuutena. Tarjouksen jättivät Harvestia Oy, Stora Enso Oyj, UPM-Kymmene Oyj ja Versowood Oy. Versowood Oy jätti tarjouksen vain Takala-tilan
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 182 leimikosta. Tarjousvertailu jaetaan esityslistan oheismateriaalina. Tarjousvertailun mukaan korkeimman tarjouksen jätti UPM-Kymmene Oyj. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Veikko Haimila, puh. 040 754 1071. Tekninen lautakunta hyväksyy korkeimman, UPM-Kymmene Oyj:n tarjouksen, arvioitu kauppahinta 285.663 euroa + alv.
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 183 Tekninen lautakunta 115 04.12.2013 Tekninen lautakunta 118 02.12.2014 Tekninen lautakunta 93 14.12.2016 Vesihuoltoavustukset vesiosuuskunnille, Etelä-Iitin vesihuolto-osuuskunnan avustushakemus 305/02.03.01/2013 Tekninen lautakunta 04.12.2013 115 Kunnanvaltuusto on 26.9.2006 58 hyväksynyt seuraavat vesihuolto-osuuskuntien avustamisen periaatteet koskien vesiosuuskuntien verkostojen rakentamista: "Tukimuodot: - kunta antaa omavelkaisen takauksen vesihuolto-osuuskunnan vesihuoltojärjestelmän ja-verkoston rakentamishankkeen lainalle - kunta avustaa vesiosuuskunnan hanketta 20 %:lla hyväksytyistä kustannuksista. Avustus maksetaan jälkikäteen valmiusvaihetodistuksen perusteella - kunta luovuttaa suunnitelmien tekoa varten tarpeelliset karttamateriaalit ja kiinteistötiedot sekä antaa tarpeellista neuvontaa Ehdot: - vesiosuuskunta on perustettu - hankkeelle on selkeä tarve - rahoitussuunnitelman tulee olla kunnossa - liittyjiä tulee olla vähintään 2/3 hankealueen vakituisista asuinkiinteistöistä Jokainen hanke käsitellään tapauskohtaisesti erikseen." Etelä-Iitin vesihuolto-osuuskunta on 27.11.2013 jättänyt vesihuoltoavustuksen maksatushakemuksen koskien vesihuolto-osuuskunnan verkoston IIA-vaiheen rakennushanketta. Etelä-Iitin vesihuolto-osuuskunnalle on tähän mennessä myönnetty ja maksettu seuraavat avustukset: - 30.000 euroa (I-vaiheen suunnittelu) - 50.000 euroa (II-vaiheen suunnittelu ja I-vaiheen käynnistäminen) - 138.000 euroa (I-vaiheen toteutus) - 198.581 euroa (1-vaiheen toteutus) yhteensä 416.581 euroa Tekninen lautakunta on 7.12.2011 106 päättänyt, että em. avustusmäärään sisältyvä, etukäteen maksettu 50.000 euron avustuserä (pääosin II -vaiheen suunnittelu) otetaan huomioon vähentävästi myöhemmin osuuskunnan avustusten kokonaismäärässä/ii-vaiheen maksatuksessa ja mikäli II -vaihe ei käynnisty vuonna 2012, peritään em. 50.000 euron osuus osuuskunnalta täysimääräisenä takaisin. Todetaan, että II-vaihe on käynnistynyt v. 2012, joten 50.000 euron avustuserää ei peritä takaisin.
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 184 Tähän (27.11.2013) mennessä Etelä-Iitin vesihuolto-osuuskunnan I-vaiheen ja II-vaiheen toteutuneet kustannukset ovat yhteensä 1.832.905,61 euroa, ja maksetut avustukset 416.581 euroa, joten avustusprosentti on 22,73% johtuen em. etukäteen maksetusta 50.000 eurosta. 27.11.2013 jättämässään maksatushakemuksessa Etelä-Iitin vesihuolto-osuuskunta hakee maksuun IIA-vaiheesta 110.000 euroa. Hakemuksessa todetaan seuraavaa: "Vesihuolto-osuuskunnan verkoston rakentaminen on IIA-vaiheen verkoston runkolinjan osalta alkanut keväällä 2013. Tolppalan ja Haapakimolan alueet ovat runkolinjojen ja kiinteistöjen osalta valmiit, Konttilan alue on vielä rakentamatta. Konttilan työt aloitetaan v. 2014 puolella, kokonaisuudessaan IIA-vaihe on kytketty vesihuoltojärjestelmään v. 2014 loppuun mennessä. Hankkeen II-vaiheen toteutuneet kustannukset ovat tähän mennessä 619.801,45 euroa". Keväällä 2013 kunnan maanmittausteknikon ja vesihuolto-osuuskunnan tekemän selvityksen mukaan IIA-vaiheen liittyjämäärä on noin 79 % hankealueen vakituisista kiinteistöistä. Laskelmassa ei ole huomioitu niitä ei-liittyviä kiinteistöjä, joilla ei ole liittymisvelvollisuutta (yli 70-vuotiaita asukkaita), joita on 15 kpl. Osuuskunnan arvion mukaan vielä noin 5 kiinteistöä tulee liittymään verkostoon ennen hankkeen valmistumista. V. 2013 talousarvion investointiosassa on 110.000 euron määräraha (kvalt 25.6.2013 40) Etelä-Iitin vesihuollon II vaiheen avustamiseen. V. 2014 talousarvioon avustamiseen on esitetty 90.000 euroa. Esityslistan oheismateriaalina jaetaan vesihuolto-osuuskunnan 26.11.2013 päivätty selvitys hankkeen toteutuksesta. Tekninen lautakunta päättää myöntää Etelä - Iitin vesihuolto-osuuskunnalle 110.000 euron suuruisen avustuksen IIA-vaiheen toteutukseen maksettavaksi v. 2013 määrärahasta. Perustelut: hanke täyttää valtuuston 26.9.2006 asettamat avustusehdot. Nyt myönnetty avustus mukaan lukien myönnetty avustusmäärä on yhteensä 526.581 euroa, mikä on 21,47 % tähän mennessä toteutuneista I- ja II-vaiheen kustannuksista, 2.452.707,06 eurosta. Todetaan, että teknisen lautakunnan 7.12.2011 106 päätöksen mukaisesti etukäteen maksettu avustuserä otetaan huomioon vähentävästi myöhemmin osuuskunnan avustusten kokonaismäärässä/ii-vaiheen maksatuksessa, jolloin avustusprosentiksi jää 20 %.
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 185 Tekninen lautakunta 2.12.2014 Etelä-Iitin vesihuolto-osuuskunta on 4.11.2014 jättänyt vesihuoltoavustuksen maksatushakemuksen koskien vesihuolto-osuuskunnan verkoston IIA-vaiheen rakennushanketta. Hakemuksessa todetaan, että vesihuolto-osuuskunnan verkoston rakentaminen on valmis I- ja IIA-vaiheen verkoston osalta. IIA-vaiheen rakentamisen alussa liitettäviä kiinteistöjä oli 45 ja vuoden 2014 lopulla liitettynä 79. Vuoden 2013 maksatushakemuksen käsittelyssä on todettu, että keväällä 2013 kunnan maanmittausteknikon ja vesihuolto-osuuskunnan tekemän selvityksen mukaan IIA-vaiheen liittyjämäärä on noin 79 % hankealueen vakituisista kiinteistöistä, joten liittyjämäärä on vielä kevään 2013 selvityksestä lisääntynyt. Maksatukseen haetaan nyt 73.359,25 euroa. Maksatushakemuksen liitteenä olevan selvityksen mukaan hankkeen (I- ja II-vaihe) toteutuneet kustannukset ovat 31.10.2014 mennessä yhteensä 2.999.701,23 euroa verottomana. Kokonaiskustannuksista laskettuna 20 % on 599.940,25 euroa. Vesiosuuskunnalle on myönnetty ja maksettu avustusta 526.581 euroa tähän mennessä, joten maksuun voidaan nyt laittaa haettu 73.359,25 euroa. V. 2014 talousarvion investointiosassa on 90.000 euron määräraha Etelä-Iitin vesihuollon II vaiheen avustamiseen. Tekninen lautakunta päättää myöntää Etelä - Iitin vesihuolto-osuuskunnalle 73.359,25 euron suuruisen avustuksen IIA-vaiheen toteutukseen maksettavaksi v. 2014 määrärahasta. Perustelut: hanke täyttää valtuuston 26.9.2006 asettamat avustusehdot. Nyt myönnetty avustus mukaan lukien myönnetty avustusmäärä on yhteensä 599.940,25 euroa, mikä on 20 % 31.10.2014 mennessä toteutuneista I- ja II-vaiheen kustannuksista, 2.999.701,23 eurosta (veroton). Tekninen lautakunta 14.12.2016 Etelä-Iitin vesihuolto-osuuskunta on 1.12.2016 jättänyt vesihuoltoavustuksen maksatushakemuksen koskien vesihuolto-osuuskunnan verkoston IIA-vaiheen rakennushanketta. Hakemuksessa todetaan, että vesihuolto-osuuskunnan verkoston rakentaminen on valmis I- ja IIA-vaiheen verkoston osalta ja että kiinteistöjen liittäminen verkostoon on jatkunut v. 2015 ja 2016. Lisäksi hakemuksessa todetaan, että IIA-vaiheen rakentamisen alussa liitettäviä kiinteistöjä oli 45 ja vuoden 2016 lopulla liitettynä 80.
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 186 Maksatukseen haetaan nyt 36.177,85 euroa. Maksatushakemuksen liitteenä olevan selvityksen mukaan hankkeen (I- ja II-vaihe) toteutuneet kustannukset ovat 24.11.2016 mennessä yhteensä 3.180.590,46 euroa verottomana. Kokonaiskustannuksista laskettuna 20 % on 636.118,09 euroa. Vesiosuuskunnalle on myönnetty ja maksettu avustusta 599.940,25 euroa tähän mennessä, joten maksuun voidaan nyt laittaa 36.177,84 euroa. Vesiosuuskunnalta on pyydetty tarkempi selvitys 31.10.2014 jälkeen syntyneistä kustannuksista. Vesiosuuskunta toteaa selvityksessään mm. että vuoden 2014 lopussa pääurakoitsija on tehnyt vielä heidän urakkaansa kuuluvia viimeistely töitä, minkä jälkeen pääurakka on valmistunut ja maksettu pääurakan loppulasku. Vuosien 2014-2016 aikana kuluja on syntynyt loppulaskun lisäksi lähinnä linjapumppaamoiden ja paineenkorotusasemien sähköliittymistä ja niiden rakentamisesta sekä kiinteistöpumppaamoiden kasaamisesta ja sähköistämisestä, järjestelmien käyttöönotosta ja maanomistajakorvauksista ym. Vuoden 2015 lopulla osuuskunta on rakennuttanut yhden ns. jälkiliittymän pääurakoitsijalla. Lisäksi osuuskunta antoi selvityksen rikkoutuneesta pesukoneesta maksetusta korvauksesta (379,80 euroa) ja kustannuksista (967,06 euroa), jotka ovat aiheutuneet linjan aukaisusta paineella seuraavasti: "Kun käytössä olevassa paineviemärin runkolinjassa on käyttöön ottamaton paineviemärin talohaara, kulkeutuu runkolinjasta kiintoainetta sivuhaaraan ja ajastaan sivuhaaraan muodostuu kiintoaineesta tulppa. Kun talohaaraa otetaan aikanaan käyttöön, ei jätevesipumppu jaksa aukaista linjaa, vaan linjaajoudutaan avaamaan paineella ja vähän huuhtelemaan." Pesukoneen rikkoutuminen aiheutui yllättävästä veden katkaisemisesta. V. 2016 talousarvion investointiosassa on 50.000 euron määräraha Etelä-Iitin vesihuollon II vaiheen avustamiseen. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Veikko Haimila, puh. 040 754 1071. Tekninen lautakunta päättää, että pesukoneen rikkoutumisesta aiheutuneita kustannuksia (379,80 euroa) ja linjan aukaisusta paineella aiheutuneita kustannuksia (967,06) euroa ei hyväksytä avustettaviksi kustannuksiksi, koska ne eivät suoranaisesti liity rakentamiseen ja linjan aukaisu paineella on kunnossapitoluonteista. Kustannuksiksi hyväksytään 1.11.2014-2.8.2016 väliseltä ajalta yhteensä 179.542,37 euroa, joihin myönnetään avustusta 35.908,47 euroa Etelä-Iitin vesiosuuskunnalle vuoden 2016 määrärahasta, jolloin kunnan 20 % suuruinen avustus koko hankkeen hyväksyttävien kustannusten osalta täyttyy.
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 187 Tekninen lautakunta 94 14.12.2016 Teknisen toimialan vuositarjoukset v. 2017, pienet rakennustekniset työt 778/02.06.00/2016 Tekninen lautakunta 14.12.2016 94 Teknisen toimialan vuositarjouksia vuodeksi 2017 on pyydetty puitejärjestelyperiaatteella 31.10.2016 klo 12.00 mennessä. Tarjouspyynnöistä on ilmoitettu kunnan ilmoitustaululla, Iitinseudussa ja kunnan kotisivuilla internetissä sekä vuoden 2016 vuositarjouksen jättäneille. Tarjousten avauspöytäkirja jaetaan esityslistan oheismateriaalina. Hinnat ovat julkisia vasta, kun päätös on tehty. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Veikko Haimila, puh. 040 754 1071. Tekninen lautakunta päättää, että hankinnat (kiinteistönhoidon pienet rakennustekniset työt) suoritetaan pääsääntöisesti tarjouksen jättäneiltä yrityksiltä, jotka työnjohdon harkinnan mukaan ovat halvimpia tarjoushinta, matkat, soveltuvuus ja saatavuus huomioiden. Kunta ei takaa vuosittaista hankintamäärää, vaan töiden tilaus työkohteisiin tapahtuu tarpeen mukaan. Sellaista yrittäjää, joka ei toimita tarjouspyynnössä vaadittuja selvityksiä ja todistuksia tai jonka todistuksissa ilmenee laiminlyöntejä, ei käytetä. Kunta kuuluu rakentamispalvelujen käännetyn arvonlisäveron piiriin.
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 188 Tekninen lautakunta 95 14.12.2016 Teknisen toimialan vuositarjoukset v. 2017, pienet maalaustyöt 778/02.06.00/2016 Tekninen lautakunta 14.12.2016 95 Teknisen toimialan vuositarjouksia vuodeksi 2017 on pyydetty puitejärjestelyperiaatteella 31.10.2016 klo 12.00 mennessä. Tarjouspyynnöistä on ilmoitettu kunnan ilmoitustaululla, Iitinseudussa ja kunnan kotisivuilla internetissä sekä vuoden 2016 vuositarjouksen jättäneille. Tarjousten avauspöytäkirja jaetaan esityslistan oheismateriaalina. Hinnat ovat julkisia vasta, kun päätös on tehty. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Veikko Haimila, puh. 040 754 1071. Tekninen lautakunta päättää, että hankinnat (kiinteistönhoidon pienet maalaustyöt) suoritetaan pääsääntöisesti tarjouksen jättäneiltä yrityksiltä, jotka työnjohdon harkinnan mukaan ovat halvimpia tarjoushinta, matkat, soveltuvuus ja saatavuus huomioiden. Kunta ei takaa vuosittaista hankintamäärää, vaan töiden tilaus työkohteisiin tapahtuu tarpeen mukaan. Sellaista yrittäjää, joka ei toimita tarjouspyynnössä vaadittuja selvityksiä ja todistuksia tai jonka todistuksissa ilmenee laiminlyöntejä, ei käytetä. Kunta kuuluu rakentamispalvelujen käännetyn arvonlisäveron piiriin.
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 189 Tekninen lautakunta 96 14.12.2016 Teknisen toimialan vuositarjoukset v. 2017, pienet sähkötyöt 778/02.06.00/2016 Tekninen lautakunta 14.12.2016 96 Teknisen toimialan vuositarjouksia vuodeksi 2017 on pyydetty puitejärjestelyperiaatteella 31.10.2016 klo 12.00 mennessä. Tarjouspyynnöistä on ilmoitettu kunnan ilmoitustaululla, Iitinseudussa ja kunnan kotisivuilla internetissä sekä vuoden 2016 vuositarjouksen jättäneille. Tarjousten avauspöytäkirja jaetaan esityslistan oheismateriaalina. Hinnat ovat julkisia vasta, kun päätös on tehty. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Veikko Haimila, puh. 040 754 1071. Tekninen lautakunta päättää, että hankinnat (kiinteistönhoidon pienet sähkötyöt) suoritetaan pääsääntöisesti tarjouksen jättäneiltä yrityksiltä, jotka työnjohdon harkinnan mukaan ovat halvimpia tarjoushinta, matkat, soveltuvuus ja saatavuus huomioiden. Kunta ei takaa vuosittaista hankintamäärää, vaan töiden tilaus työkohteisiin tapahtuu tarpeen mukaan. Sellaista yrittäjää, joka ei toimita tarjouspyynnössä vaadittuja selvityksiä ja todistuksia tai jonka todistuksissa ilmenee laiminlyöntejä, ei käytetä. Kunta kuuluu rakentamispalvelujen käännetyn arvonlisäveron piiriin.
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 190 Tekninen lautakunta 97 14.12.2016 Teknisen toimialan vuositarjoukset v. 2017, pienet LV- ja IV-työt 778/02.06.00/2016 Tekninen lautakunta 14.12.2016 97 Teknisen toimialan vuositarjouksia vuodeksi 2017 on pyydetty puitejärjestelyperiaatteella 31.10.2016 klo 12.00 mennessä. Tarjouspyynnöistä on ilmoitettu kunnan ilmoitustaululla, Iitinseudussa ja kunnan kotisivuilla internetissä sekä vuoden 2016 vuositarjouksen jättäneille. Tarjousten avauspöytäkirja jaetaan esityslistan oheismateriaalina. Hinnat ovat julkisia vasta, kun päätös on tehty. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Veikko Haimila, puh. 040 754 1071. Tekninen lautakunta päättää, että hankinnat (kiinteistönhoidon pienet LVja IV-työt) suoritetaan pääsääntöisesti tarjouksen jättäneiltä yrityksiltä, jotka työnjohdon harkinnan mukaan ovat halvimpia tarjoushinta, matkat, soveltuvuus ja saatavuus huomioiden. Kunta ei takaa vuosittaista hankintamäärää, vaan töiden tilaus työkohteisiin tapahtuu tarpeen mukaan. Sellaista yrittäjää, joka ei toimita tarjouspyynnössä vaadittuja selvityksiä ja todistuksia tai jonka todistuksissa ilmenee laiminlyöntejä, ei käytetä. Kunta kuuluu rakentamispalvelujen käännetyn arvonlisäveron piiriin.
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 191 Tekninen lautakunta 98 14.12.2016 Teknisen toimialan vuositarjoukset v. 2017, pienet metallityöt 778/02.06.00/2016 Tekninen lautakunta 14.12.2016 98 Teknisen toimialan vuositarjouksia vuodeksi 2017 on pyydetty puitejärjestelyperiaatteella 31.10.2016 klo 12.00 mennessä. Tarjouspyynnöistä on ilmoitettu kunnan ilmoitustaululla, Iitinseudussa ja kunnan kotisivuilla internetissä sekä vuoden 2016 vuositarjouksen jättäneille. Tarjousten avauspöytäkirja jaetaan esityslistan oheismateriaalina. Hinnat ovat julkisia vasta, kun päätös on tehty. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Veikko Haimila, puh. 040 754 1071. Tekninen lautakunta päättää, että hankinnat (kiinteistönhoidon pienet metallityöt) suoritetaan pääsääntöisesti tarjouksen jättäneiltä yrityksiltä, jotka työnjohdon harkinnan mukaan ovat halvimpia tarjoushinta, matkat, soveltuvuus ja saatavuus huomioiden. Kunta ei takaa vuosittaista hankintamäärää, vaan töiden tilaus työkohteisiin tapahtuu tarpeen mukaan. Sellaista yrittäjää, joka ei toimita tarjouspyynnössä vaadittuja selvityksiä ja todistuksia tai jonka todistuksissa ilmenee laiminlyöntejä, ei käytetä. Kunta kuuluu rakentamispalvelujen käännetyn arvonlisäveron piiriin.
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 192 Tekninen lautakunta 99 14.12.2016 Tekniset toimialan vuositarjoukset v. 2017, työkoneet 778/02.06.00/2016 Tekninen lautakunta 14.12.2016 99 Teknisen toimialan vuositarjouksia vuodeksi 2017 on pyydetty puitejärjestelyperiaatteella 31.10.2016 klo 12.00 mennessä. Tarjouspyynnöistä on ilmoitettu kunnan ilmoitustaululla, Iitinseudussa ja kunnan kotisivuilla internetissä sekä vuoden 2016 vuositarjouksen jättäneille. Tarjousten avauspöytäkirja jaetaan esityslistan oheismateriaalina. Hinnat ovat julkisia vasta, kun päätös on tehty. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Veikko Haimila, puh. 040 754 1071. Tekninen lautakunta päättää, että hankinnat (vuokratyökoneet) suoritetaan pääsääntöisesti tarjouksen jättäneiltä yrityksiltä, jotka työnjohdon harkinnan mukaan ovat halvimpia tarjoushinta, matkat, soveltuvuus ja saatavuus huomioiden. Kunta ei takaa vuosittaista hankintamäärää, vaan töiden tilaus työkohteisiin tapahtuu tarpeen mukaan. Sellaista yrittäjää, joka ei toimita tarjouspyynnössä vaadittuja selvityksiä ja todistuksia tai jonka todistuksissa ilmenee laiminlyöntejä, ei käytetä. Kunta kuuluu rakentamispalvelujen käännetyn arvonlisäveron piiriin.
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 193 Tekninen lautakunta 100 14.12.2016 Tekniset toimialan vuositarjoukset v. 2017, rakennustarvikkeet 778/02.06.00/2016 Tekninen lautakunta 14.12.2016 100 Teknisen toimialan vuositarjouksia vuodeksi 2017 on pyydetty puitejärjestelyperiaatteella 31.10.2016 klo 12.00 mennessä. Tarjouspyynnöistä on ilmoitettu kunnan ilmoitustaululla, Iitinseudussa ja kunnan kotisivuilla internetissä sekä vuoden 2016 vuositarjouksen jättäneille. Tarjousten avauspöytäkirja jaetaan esityslistan oheismateriaalina. Hinnat ovat julkisia vasta, kun päätös on tehty. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Veikko Haimila, puh. 040 754 1071. Tekninen lautakunta päättää, että hankinnat (rakennustarvikkeet) suoritetaan pääsääntöisesti tarjouksen jättäneiltä yrityksiltä, jotka työnjohdon harkinnan mukaan ovat halvimpia tarjoushinta, toimituskustannukset ja saatavuus huomioiden. Kunta ei takaa vuosittaista hankintamäärää, hankinnat tehdään tarpeen mukaan. Isommista hankinnoista pyydetään erilliset tarjoukset.
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 194 Tekninen lautakunta 101 14.12.2016 Viranhaltijapäätösten ja yksityistiejaoston päätösten ilmoittaminen, tekninen lautakunta Tekninen lautakunta 14.12.2016 101 Kuntalain 51 :n 2 momentin mukaan lautakunta tai sen puheenjohtaja tai johtosäännössä määrätty kunnan viranhaltija voi ottaa lautakunnan käsiteltäväksi asian, joka on kuntalain nojalla siirretty lautakunnan alaisen viranhaltijan päätettäväksi, jollei kunnanhallitus, kunnan- hallituksen puheenjohtaja, kunnanjohtaja tai johtosäännössä määrätty kunnan viranhaltija ole ilmoittanut asian ottamisesta kunnanhallituksen käsiteltäväksi. Kunnan hallintosäännön mukaan asian ottamisesta lautakunnan käsiteltäväksi voi päättää lautakunnan ja sen puheenjohtajan lisäksi lautakunnan esittelijä. asian ottamisesta on tehtävä viimeistään sen ajan kuluessa, jossa oikaisuvaatimus päätöksestä on tehtävä. Ylemmän toimielimen käsiteltäväksi ei kuitenkaan saa ottaa: 1) lain tai asetuksen mukaisia lupa-, ilmoitus-, valvonta- tai toimitusmenettelyä koskevia asioita; eikä 2) yksilöön kohdistuvia opetustoimen, terveydenhuollon tai sosiaalitoimen asioita. Tekninen lautakunta on kokouksessaan 23.2.2005 päättänyt, että kaikki viranhaltijapäätökset, lukuunottamatta vuosilomia ja lyhyitä virkavapauksia/työlomia (sairauden- tai muun syyn vuoksi myönnetyt lomat) sekä alle kuukauden mittaisia sijaisten palkkaamiseksi tehtyjä työsopimuksia koskevia päätöksiä ja koulutusmatkamääräyksiä, annetaan tiedoksi lautakunnalle siten, että jäljennös päätöksestä toimitetaan lautakunnan puheenjohtajalle kirjeitse tai sähköpostitse neljän päivän kuluessa päätöksen tekemisestä. Puheenjohtajalle on ilmoitettu seuraavat päätökset: Kiinteistömestari 03.11.2016 6 Vuokravakuussopimus Paikkatietoinsinööri 16.11.2016 11 Katu- ja sijoituslupa, Karjalaistie, KSS Verkko Oy Tekninen johtaja 10.11.2016 33 Korvausvaatimus, vastuuvahinko nro D010143253 08.11.2016 34 Pellonvuokrasopimus 1.1.2017-31.12.2021, Lintukangas Petri (päätös rauennut) -Huom. puuttuvat pykälänumerot ovat päätöksiä, joita ei tarvitse lautakunnalle ilmoittaa.
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 195 Tekninen lautakunta merkitsee edellä luetellut viranhaltijapäätökset tiedoksi sekä päättää niiden päätösten osalta, joissa lautakunnalla on otto-oikeus, ettei lautakunta ota niitä käsiteltäväkseen. Tekninen lautakunta hyväksyi ehdotuksen yksimielisesti lisättynä kokouksessa ilmoitetuilla ennen tätä kokousta pidetyn yksityistiejaoston kokouksen 14.12.2016 päätöksillä: - 7 Vireillä olevia asioita, yksityistiejaosto - 8 Asikirjoja yksityistiejaoston tietoon - 9 Kunnan suostumus liikennemerkin asettamiseen Holstilan yksitystielle - 10 Tienpidon kunnanavustukset v. 2016, Niemelän yksityistien kohdeavustus - 11 Tienpidon kunnanavustukset v. 2016, kunnossapidon lisäavustukset - 12 Urajärven Pukkisaaren mökkiläisten kulkuoikeudet mantereelle Anhavaisten yksityistien kautta..
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 196 Tekninen lautakunta 102 14.12.2016 Vireillä olevia asioita, tekninen lautakunta Tekninen lautakunta 14.12.2016 102 Luettelo vireillä olevista asioista on esityslistan oheismateriaalina. Tekninen lautakunta merkitsee tiedoksi vireillä olevat asiat.
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 197 Tekninen lautakunta 103 14.12.2016 Asiakirjoja teknisen lautakunnan tietoon Tekninen lautakunta 14.12.2016 103 Tekniselle lautakunnalle saapuneet tiedoksi merkittävät asiakirjat: 1. Kymijoen vesi ja ympäristö ry vuosiraportti 17.6.2016: Iitin Kausalan suljetun kaatopaikan vesien tarkkailu 2015. 2. Työmaa kokouspöytäkirja 22.6.2016: Tienvalaistuksen saneeraus 2016. 3. Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus 24.10.2016: Valtatien 12 parantaminen välillä Tillola- Keltti. Tiesuunnitelman täydennyssuunnitelma. 4. Elinkeino-, liikene- ja ympäristökeskus 4.11.2016: Paikallinen nopeusrajoitus, mt 14512 Teilimäentie. 5. Iitin kunta, Kausalan päiväkotijärjestelyt, tarveselvitys suunnittelutyöryhmä 18.10.2016: Suunnittelukokous 7, muistio 6. Koulutuslautakunta 3.11.2016: Talousarvion käyttösuunnitelman muutos, koulutuslautakunta 7. Vastaanottotarkastus pöytäkirja 17.11.2016. Ainolan kunnallistekniikan rakentaminen. 8. Kymijoen vesi ja ympäristö ry kertaraportti 11.11.2016: Iitin kunnan Kausalan kaatopaikan vesistövaikutusten tarkkailu 2/2016. 9. Haapakimolan koulun ilmanvaihdon riittävyyttä. Reijo Pesosen lausunto ja tutkimusraportti. (oheismateriaalina) 10. Ilmavirtojen tarkistus Haapakimolan koulussa 16.11.2016, Antka Oy (oheismateriaalina) 11. KSS Verkon hintatiedote 28.11.2016. Sähkön siirtohinnat nousevat 1.1.2017. Tekninen lautakunta merkitsee tiedoksi edellä mainitut asiakirjat.
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 198 Tekninen lautakunta 104 14.12.2016 Teknisen lautakunnan muut asiat Tekninen lautakunta 14.12.2016 104 Varsinaisen esityslistan käsittelyn jälkeen esille tulevat asiat. Muissa asioissa päätettiin, että seuraava kokous pidetään 10.1.2017.
Iitin kunta Pöytäkirja 11/2016 199 MUUTOKSENHAKU; TELA MUUTOKSENHAKUKIELTO OIKAISUVAATIMUSOHJE Seuraavista päätöksistä ei saa hallintolainkäytön 5 :n 1 momentin mukaan valittaa tai ei saa tehdä kuntalain 91 :n mukaan oikaisuvaatimusta eikä kunnallisvalitusta, koska päätös koskee asian valmistelua tai täytäntöönpanoa: Pykälät: :t 90, 91, 101-104. Hankintalain 102 :n mukaan markkinaoikeuden toimivaltaan kuuluvaan asiaan ei saa hakea muutosta kuntalain eikä hallintolainkäyttölain nojalla Pykälät: :t -. Seuraavista päätöksistä ei saa hakea muutosta valittamalla, koska ko. päätöksistä voidaan tehdä kuntalain 89 :n 1 momentin mukaan kirjallinen oikaisuvaatimus (oikaisuvaatimusohjeet alla): Pykälät: :t 92-100 Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen. Pykälät: :t 92-100. Oikaisuvaatimus tehdään Iitin tekniselle lautakunnalle osoitteella PL 32, 47401 Kausala, käyntiosoite: vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, Kausala. Sähköpostiosoite kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi. Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteluineen ja se on tekijän allekirjoitettava. OIKAISUOHJE JA VALITUSOSOITUS HANKINTA-ASIOISSA Julkista hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun voidaan julkisista hankinnoista annetun lain (hankintalaki) 80-83 :n mukaan hakea muutosta vaatimalla hankintayksiköltä oikaisua (hankintaoikaisu). Asia voidaan myös saattaa valituksella markkinaoikeuden käsiteltäväksi, mikäli hankinnan arvo ylittää hankintalain 15 :n mukaisen kynnysarvon. Hankintaoikaisua voi vaatia hankintayksiköltä kirjallisesti tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas eli se, johon päätös on kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa (asianosainen). Asianosaisen on vaadittava hankintaoikaisua 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Hankintaoikaisuvaatimus toimitetaan hankintayksikölle (yhteystiedot ylempänä kohdassa "oikaisuvaatimusohjeet"). Markkinaoikeudelle voi tehdä valituksen tarjoaja, osallistumishakemuksen tehnyt ehdokas tai muu taho, jota asia koskee. Valitus on tehtävä pääsääntöisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen. Valitus on toimitettava markkinaoikeudelle, yhteystiedot: Markkinaoikeus PL 118, 00131 Helsinki. Käyntiosoite: Erottajankatu 1-3, sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi. Pykälät: 94-100.