Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 31. elokuuta 2015 (OR. fr) 11575/15 OJ/CRP2 30 ESITYSLISTAEHDOTUS Asia: Päivä: 2. syyskuuta 2015 Aika: klo 10.00 Paikka: PYSYVIEN EDUSTAJIEN KOMITEAN 2553. kokous (Coreper II) Bryssel 1. Esityslistaehdotuksen hyväksyminen 2. Unionin yleisen tuomioistuimen käsiteltäväksi saatettu asia Asia T-262/15 (Dmitri Konstantinovitš Kiselev vastaan Euroopan unionin neuvosto) 11452/15 JUR 554 RELEX 658 CFSP/PESC 467 COEST 251 3. Euroopan unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi saatettu asia Asia C-266/15 P (Central Bank of Iran vastaan Euroopan unionin neuvosto) 11453/15 JUR 555 RELEX 659 CFSP/PESC 468 CONOP 97 4. Asia T-52/15 Sharif University of Technology vastaan Euroopan unionin neuvosto = Neuvoston asiakirjojen esittäminen unionin yleisessä tuomioistuimessa ( ) 11522/15 JUR 563 RELEX 666 MOG 83 CFSP/PESC 474 5. Jäsenvaltioiden hallitusten edustajien konferenssin koolle kutsuminen = Unionin tuomioistuimen tuomareiden ja julkisasiamiehen nimittäminen = Unionin yleisen tuomioistuimen tuomarien nimittäminen 10930/15 INST 244 JUR 489 COUR 30 I 11575/15 1
6. Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean italialaisen varajäsenen nimeämisestä = Päätösehdotuksen tarkastelu (+) 11006/15 CDR 61 11005/15 CDR 60 7. Ehdotus neuvoston päätökseksi alueiden komitean virolaisen jäsenen ja virolaisen varajäsenen nimeämisestä = Päätösehdotuksen tarkastelu (+) 11542/15 CDR 65 11539/15 CDR 64 8. Ehdotus Euroopan parlamentin asetukseksi Euroopan parlamentin tutkintaoikeuden käyttämistä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission päätöksen 95/167/EY, Euratom, EHTY kumoamisesta = Vastauskirjeen hyväksyminen ( ) 11174/15 PE 132 INST 265 JUR 520 10493/2/15 REV 2 PE 120 INST 230 JUR 436 9. Sloveniassa liikkeeseen laskettavan yhteisen euron erikoisrahan kansallisen 10971/15 ECON 608 UEM 300 10. Latviassa liikkeeseen laskettavan yhteisen euron erikoisrahan kansallisen 10973/15 ECON 610 UEM 301 11. Liettuassa liikkeeseen laskettavan euron erikoisrahan 10974/15 ECON 611 UEM 302 12. Alankomaissa liikkeeseen laskettavan yhteisen euron erikoisrahan kansallisen 10976/15 ECON 612 UEM 303 13. Kreikassa liikkeeseen laskettavan euron erikoisrahan 10978/15 ECON 613 UEM 304 14. Ranskassa liikkeeseen laskettavan euron erikoisrahan 11256/15 ECON 635 UEM 312 15. Kyproksessa liikkeeseen laskettavan euron erikoisrahan 11308/15 ECON 639 UEM 314 16. Italian toimittama kansallinen kuva-aiheluonnos yhteistä euron erikoisrahaa varten 11402/15 ECON 644 UEM 317 + COR 1 11575/15 2
17. Slovakian tasavallan ensimmäistä Euroopan unionin neuvoston puheenjohtajakautta juhlistavan erikoisrahan uuden 11403/15 ECON 645 UEM 318 18. Korjaus Suomen vuoden 2015 uuden erikoisrahan kuva-aiheluonnokseen 11465/15 ECON 660 UEM 331 19. Irlannin kuva-aihe vuonna 2016 liikkeeseen laskettavaa kahden euron erikoisrahaa varten 11468/15 ECON 661 UEM 332 20. Irlannissa liikkeeseen laskettavan yhteisen euron erikoisrahan kansallisen 11478/15 ECON 665 UEM 333 21. Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu 22.7.2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 2015/1017 täydentämisestä laatimalla indikaattoreiden tulostaulu EU:n takauksen soveltamista varten = Päätös kirjallisen menettelyn käytöstä ( ) 11499/15 ECON 673 CODEC 1119 POLGEN 128 COMPET 386 RECH 218 ENER 302 TRANS 259 ENV 521 EDUC 240 SOC 490 EMPL 320 EF 164 AGRI 438 TELECOM 170 UEM 336 JAI 617 DELACT 107 11498/15 ECON 672 CODEC 1118 POLGEN 127 COMPET 385 RECH 217 ENER 301 TRANS 258 ENV 520 EDUC 239 SOC 489 EMPL 319 EF 162 AGRI 437 TELECOM 169 UEM 335 JAI 616 DELACT 106 + ADD 1 22. Erityiskertomus nro 2/2015 "EU:n rahoitus Tonavan jokivesistöalueen yhdyskuntajätevesien puhdistamoille: jäsenvaltioita on vielä avustettava jätevesiä koskevien EU:n toimintapoliittisten tavoitteiden saavuttamisessa" 11484/15 N 560 FSTR 54 FC 52 REGIO 67 ENV 516 23. Erityiskertomus nro 8/2015 "Vastaako EU:n antama taloudellinen tuki riittävän hyvin mikroyrittäjien tarpeita?" 11486/15 N 562 FSTR 56 FC 54 REGIO 69 SOC 487 24. Erityiskertomus nro 6/2015 "Euroopan unionin päästökauppajärjestelmän eheys ja täytäntöönpano" 11488/15 N 564 CLIMA 91 ENV 518 ENER 299 TRANS 256 IND 120 COMPET 383 MI 526 ECON 667 25. Alppien aluetta koskeva EU:n strategia asian käsittely neuvostossa = Ilmoitus 11007/15 CADREN 39 FSTR 45 POLGEN 120 REGIO 59 FC 43 ECON 617 ENV 492 TRANS 239 PECHE 256 RECH 209 JAI 576 ENER 283 MI 495 MAR 77 COMPET 366 AGRI 406 11575/15 3
26. Ehdotus neuvoston päätelmiksi EU:n huumeidenvastaisen toimintasuunnitelman (2013 2016) täytäntöönpanosta huumausaineiden kysynnän vähentämistä Euroopan unionissa koskevien vähimmäislaatuvaatimusten osalta 11271/15 CORDROGUE 60 SAN 251 10371/1/15 REV 1 CORDROGUE 54 SAN 220 27. Komission delegoitu asetus (EU) /, annettu 8.7.2015, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 514/2014 täydentämisestä sääntöjenvastaisuuksien ilmoittamista koskevilla erityissäännöksillä turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahaston sekä poliisiyhteistyön, rikollisuuden ehkäisemisen ja torjumisen sekä kriisinhallinnan rahoitusvälineen osalta = Aikomus olla vastustamatta delegoitua säädöstä 11249/15 JAI 603 ASIM 69 CADREN 47 ENFOPOL 222 PROCIV 40 DELACT 98 GAF 29 10801/15 JAI 552 ASIM 51 CADREN 36 ENFOPOL 204 PROCIV 36 DELACT 93 GAF 24 + COR 1 28. Euroopan unionin perusoikeusviraston uuden johtajan nimittäminen 11567/15 FREMP 172 JAI 619 29. Ehdotus neuvoston päätökseksi julkisten hankintojen komiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta Moldovan tasavallan liittymiseen julkisia hankintoja koskevaan sopimukseen = Hyväksyminen 10629/15 WTO 143 MAP 15 MI 449 COEST 217 10631/15 WTO 144 MAP 16 MI 450 COEST 218 30. Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös Euroopan unionin Ukrainassa toteuttaman siviiliturvallisuusalan uudistamista koskevan neuvontaoperaation (EUAM Ukraina) johtajan toimeksiannon jatkamisesta (EUAM UKRAINA/3/2015) = Lupa julkaisemiseen Euroopan unionin virallisessa lehdessä ( ) 11103/15 CFSP/PESC 437 CSDP/PSDC 433 COEST 232 PSC DEC 43 EUAM UKRAINA 8 10789/15 CFSP/PESC 384 CSDP/PSDC 415 COEST 223 PSC DEC 42 EUAM UKRAINA 7 31. Euroopan unionin turvallisuusalan tutkimuslaitoksen yleiseen talousarvioon sovellettavat varainhoitosäännöt 11175/15 CORLX 33 CSDP/PSDC 437 CFSP/PESC 443 32. Neuvoston päätös unionin tuen antamisesta täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestön (CTBTO) valmistelutoimikunnan toimille sen monitorointi- ja todentamisvalmiuksien parantamiseksi ja joukkotuhoaseiden leviämisen vastaisen EU:n strategian täytäntöönpanon yhteydessä 11399/15 CORLX 50 CFSP/PESC 463 CONOP 94 CODUN 26 11128/15 CORLX 32 CFSP/PESC 442 CONOP 83 CODUN 24 11575/15 4
II 33. Muuttoliike 1 = Tilannekatsaus ja työskentelyn järjestäminen 34. EU:n lisäoikeudet osallistua YK:n pakolaisjärjestön (UNHCR) toimintaan 35. Rajoittavat toimenpiteet Ukrainan alueellista koskemattomuutta, suvereniteettia ja itsenäisyyttä heikentävien tai uhkaavien toimien johdosta 36. Suhteet Euroopan parlamenttiin (syyskuu 2015) 11110/15 PE 129 INST 255 POLGEN 122 CODEC 1068 37. Neuvoston 14. syyskuuta 2015 pidettävän istunnon (yleiset asiat) valmistelu = Muut neuvoston istuntoon liittyvät asiat 38. Sääntelyn parantamista koskeva toimielinten välinen sopimus = Seuraava toimielinten välinen kokous Muut asiat Pariisissa 29. elokuuta 2015 pidetty ministerikokous rajaylittävästä yhteistyöstä terrorismin torjumiseksi ja rautateiden turvallisuudesta = Tiedotusasia (+) Kohta, joka voidaan hyväksyä hiljaisen hyväksynnän menettelyllä neuvoston työjärjestyksen 12 artiklan 2 kohdan mukaisesti. (º) Kohta, josta Coreper voi tehdä menettelyä koskevan päätöksen neuvoston työjärjestyksen 19 artiklan 7 kohdan mukaisesti. 1 Poikkeuksellisesti assosioituneiden valtioiden edustajien läsnä ollessa 11575/15 5