Golf GTE 1745_Golf_GTE_K71.indd :05

Samankaltaiset tiedostot
Uusi Golf GTE 1648_Golf_GTE_S71.indd :44

Uusi Golf Sportsvan 1712_Golf Sportsvan_V71.indd :36

e-golf 1745_e-Golf_K71.indd :08

e-golf 1848_e-Golf_K71.indd :27

Uusi e-golf 1648_e-golf_V71.indd :34

Golf GTI, Golf GTD & Golf GTD Variant

Uusi Golf, Golf Variant ja Golf Alltrack

Uusi T-ROC T-Roc_VVK_K71.indd :18

Uusi Beetle Uusi Beetle Cabriolet

Polo GTI Polo_GTI_S71_1545.indd :42

Uusi Tiguan Allspace

Passat GTE Passat GTE Variant

Tekniset tiedot Mallivuosi Caddy

Uusi Polo GTI Polo_GTI_ME_S71.indd :09

Golf GTI, Golf GTD & Golf GTD Variant

Polo GTI 1848_Polo_GTI_K71.indd :06

Tekniset tiedot Mallivuosi Caravelle

Passat GTE Passat GTE Variant

Tekniset tiedot Mallivuosi Transporter

Uusi Golf GTI, Golf GTD ja Golf GTD Variant

e-up! 1848_e-up_S71.indd :02

Passat Alltrack 1745_Passat_Alltrack_K71.indd :13

Tekniset tiedot Mallivuosi Amarok

Täysin uusi Polo Polo_VVK_K71.indd :32

Tekniset tiedot Mallivuosi Caddy

Touareg GrandCanyon_PRE_V71.indd :45

Passat Alltrack 1722_Passat_Alltrack_K71.indd :59

Golf, Golf Variant & Golf Alltrack

Golf Alltrack Golf_Alltrack_S71_1545.indd :32

Uusi Arteon 1712_Kurkuma_V71.indd :12

Arteon 1745_Arteon_K71.indd :52

Golf, Golf Variant & Golf Alltrack

Uusi e-up! 1627_e-up_V71.indd :28

Uusi Golf Sportsvan Golf_Sportsvan_MI_K71.indd :56

Passat Alltrack PRE_Passat Alltrack_S71.indd :09

Uusi T-ROC T-Roc_ME_K71.indd :39

Golf Sportsvan 1848_Golf_Sportsvan_K71.indd :36


Uusi Golf Golf Variant & Golf Alltrack

Kaikin tavoin erityinen.

Arteon 1848_Arteon_K71.indd :37

Jetta Jetta_K71_1545.indd :46

T-Roc. Lisävarustehinnasto. Pvm Nro Maahantuonti K Auto Oy

T-Roc 1848_T-Roc_K71.indd :11

Täysin uusi Volkswagen Polo Pvm

QASHQAI. 16" & 17" 5,7 / 18" & 19" 5,9 l/100 km

Innovaatio saa muodon

Polo 1848_Polo_K71.indd :05

Täysin uusi Volkswagen Polo Pvm

Nissan e-nv200 Combi, Evalia

Malli Uusi Mazda6 Sedan Voimassa alk

HENKILÖAUTON MUKAVUUS, TAVARA-AUTON KÄYTÄNNÖLLISYYS

SEAT Mii. Tekniset tiedot Mitat Vakiovarusteet

up! 1722_UP_K71.indd :12

T-Roc. Lisävarustehinnasto. Pvm Nro Maahantuonti K Auto Oy

Sharan 1848_Sharan_K71.indd :24

Lisävarusteet FORD MONDEO

VOLVO S60 & V60 DRIV. Lisäys käyttöohjekirjaan

UUSI CORSA OPC -HINNASTO

Nissan e-nv200 Pakettiauto

up! UP_K71.indd :30

SYNTYNYT VOITTAMAAN. TÄYSIN UUSI BMW 5-SARJA.

T-Cross MI_T-Cross_K71.indd :53

Täysin uusi Volkswagen Polo Pvm

HINNAT JA TEKNISET TIEDOT

Täysin uusi Volkswagen Polo Pvm

Sharan 1645_Sharan_K71.indd :24

COROLLAN UUSI AIKAKAUSI

NISSAN e-nv200 PAKETTIAUTO

Opel Corsavan. Suurin tavaratilan pituus 1,26 m. Lukkiutumattomat ABS-jarrut. Suurin hyötykuorma jopa 475 kg. tilavuus 0,92 m 3

UUDISTUNUT HYUNDAI I20 SUOMEN ENSI-ESITTELYSSÄ

SEAT Ibiza ST. Tekniset tiedot Mitat Vakiovarusteet

Renault KADJAR Lisävarusteet

Uusi Volkswagen Golf 4-oviset

M{ZD{ CX _14R1_MAZ_CX5_V2_COVERS.indd /02/ :50:14

Uusi Volkswagen Golf Variant

Tiguan 1848_Tiguan_K71.indd :52

Uusiutunut Volkswagen-mallisto. Täydessä loistossa.

LISÄVARUSTEHINNASTO. SISÄLLYSLUETTELO ulkovarusteet kevytmetallivanteet sisusta ja mukavuus suojaus kuljetus

Tiguan Allspace 1738_Tiguan_Allspace_K71.indd :23

Tiguan 1645_Tiguan_K71.indd :35

Tiguan 1745_Tiguan_K71.indd :34

Kampanjahinnasto. Charged Edition

Honda Accord Sedan ja Tourer Alkuperäiset lisävarusteet

Dacia Duster Jubileum+ Euro 6 Suositushinnasto

A The best or nothing.

rakennettu auto: Volkswagen Polo Highline 1,0 TSI 81 kw (110 hv)

NISSAN NV200 NEDC-ARVOIHIN PERUSTUVAT HINNAT,

Renault KADJAR Lisävarusteet

UUSI OPEL KARL HINNASTO

Volkswagen. UUSi tilava Golf Sportsvan. Kesän huippuedut lämmittävät mieltä. alk. 276,29 /kk. hiottua Ajovarmuutta. Rahoitus ja huolenpitosopimus

Uusi Triumph Tiger 1200

KÄSIKIRJAN TÄYDENNYSOSA

Kampanjahinnasto. Summer Edition. BMW 3-sarjan Sedan & Touring & GT BMW 4-sarjan Gran Coupe BMW 5-sarjan Sedan & Touring. Voimassa alkaen.

UUSI. Paras energianhuolto matkalla MATKAILUAUTO VENE MÖKKI

SYKSYN JA TALVEN OHITTAMATTOMAT LISÄVARUSTEET. Tyylikkäät vanteet Rapidiin

Hinnasto. UUSI BMW X2.

Volkswagen PASSAT-MALLISTO. Kesän huippuedut lämmittävät mieltä. NYT ALK. GOLF-MALLISTO KASVAA. UUSI TILAVA GOLF SPORTSVAN.


Kampanjahinnasto. Business Exclusive xdrive Edition BMW 3-sarjan Sedan BMW 3-sarjan Touring BMW 3-sarjan Gran Turismo Voimassa alkaen.

Transkriptio:

Golf GTE

Sisältö 06 08 10 12 14 16 18 20 22 24 26 Sähkömoottori ja latausmahdollisuudet Ulkopuoli Sisätilat Connectivity Infotainment Avustavat järjestelmät Moottori Volkswagen-lisävarusteet Istuinverhoilut ja ulkovärit Vanteet Yhdistelmät ja huolto Teemme tulevaisuudesta totta. Golf GTE - Sisältö 03

Kun sydän voittaa järjen. On päätöksiä, jotka tehdään spontaanisti. Tavoitteenaan saavuttaa erinomainen ajonautinto sitä tarjoaa Golf GTE kätevästi napin painalluksella. Kun kuljettaja painaa GTE-painiketta, ladattava hybridi valjastaa kaikki voimansa ja kehittää maksimitehonsa: muhkeat 150 kw (204 hv)¹), joka ei pelkästään tunnu vaan jonka myös kuulee. Golf GTE 05

Kaksin aina kaunihimpi. 01 Ei turhia reissuja huoltoasemalle. Voit ladata sähkömoottorin akun helposti kotonasi olevasta pistorasiasta. Nestejäähdytteinen litium-ioni-akku on jälleen ladattu täyteen 4 tunnin ja 30 minuutin kuluttua. Jos käytät lataamiseen julkisia latausasemia tai lisävarusteena saatavaa kotilatauslaitetta, lataaminen onnistuu vain 2 tunnissa ja 25 minuutissa. Kun käytät sähköä, jota saadaan kokonaan uusiutuvista energiavaroista, voit ajaa monta arkista matkaa edullisilla kustannuksilla ja ennen kaikkea päästöttömästi. V 02 Golf GTE voi hyödyntää molempia moottoreitaan eri tavoin ja mukautua näin aina täydellisesti kuhunkin ajotilanteeseen. Kahden intuitiivisesti ymmärrettävän hybrid-ajoprofiilin lisäksi pelkällä sähköllä toimiva e-ajoprofiili¹) soveltuu ihanteellisesti kaupunkiajoon: se mahdollistaa päästöttömän ajamisen kaupungissa tai asuinalueella ilman häiritsevää melua jopa 50 km:n (NEDC)²) verran, tietenkin vaikuttavan vääntömomentin kera. Halutessasi voit ajaa Golf GTE:llä viikon verran puhtaasti sähköllä, esimerkiksi työmatkoilla. Jännitystä saat aikaan valitsemalla neljännen ajoprofiilin: painamalla GTE-painiketta. Silloin ajoprofiiliksi muuttuu Sport-tila, jolloin ohjaus ja alusta säätyvät progressiivisemmin. Sähkö- ja bensiinimoottori toimivat täydellä teholla ja Golf GTE kohdis- taa erinomaiset ajo-ominaisuutensa tiehen: nollasta sataan 7,6 sekunnissa ja huippunopeus 222 km/h. Valittu ajoprofiili ja energiankulutus näkyvät radion tai navigointijärjestelmän näytössä sekä monitoiminäytössä. Lisäksi Golf GTE ottaa talteen jarrutusenergiaa, varastoi sen korkeajänniteakkuun ja hyödyntää sen jälleen myöhemmin ajon aikana. V 1) Kun korkeajänniteakun lämpötila on alle -10 C, e-ajoprofiili ei ole käytettävissä. 2) NEDC-toimintamatka vaihtelee renkaiden mukaan ajettaessa uuden eurooppalaisen ajosyklin (NEDC) mukaisia mittauksia dynamometrin rullien päällä. Pelkällä sähköllä ajettaessa saavutetaan toimintamatka 50 km (kokonaistoimintamatka 883 km) käytettäessä 16 tuuman renkaita, toimintamatka 48 km (kokonaistoimintamatka 848 km) käytettäessä 17 tuuman renkaita ja toimintamatka 45 km (kokonaistoimintamatka 829 km) käytettäessä 18 tuuman renkaita. Todellinen toimintamatka vaihtelee riippuen ajotyylistä, nopeudesta, renkaista, päällä olevista sähkövarusteista, ulkolämpötilasta, matkustajien ja tavaran määrästä ja tieprofiilista. 01 02 Vakiovaruste V Lisävaruste L Golf GTE - Sähkömoottori ja latausmahdollisuudet 07

Kristallinkirkasta muotoilua. Kauttaaltaan dynaaminen: Golf GTE esittelee temperamenttiaan itsevarmana myös ulospäin. Niin keula kuin urheilullinen takaosakin puhkuvat menohaluja. 01 01 Tummanpunaiset led-takavalot varustettuina mukautuvalla ajokuviolla sulautuvat tyylikkäästi takaosaan ja valaisevat kristallinkirkkaasti. Lisää näyttävyyttä ulkonäköön tuovat dynaamiset vilkut. V 02 Golf GTE:n keulan suljettu jäähdyttimensäleikkö ja siniset koristelistat huokuvat edistyksellisyyttä ja aerodynamiikkaa. Sininen linja jatkuu dynaamisesti muotoiltuihin led-ajovaloihin ja edelleen Volkswagen-logoon, jonka taakse latauspistorasia on sijoitettu. Puskuriin sijoitetut C-muotoillut ja tyylikkäät led-päiväajovalot huolehtivat parhaasta mahdollisesta näkyvyydestä. V 02 Vakiovaruste V Lisävaruste L Golf GTE - Ulkopuoli 09

Lentäminenkään ei ole näin hienoa. 02 01 Urheilullinen, kaunis, edistyksellinen: erityisesti Golf GTE:tä varten suunniteltu ohjaamo. Vakiovarusteena oleva nahkaverhoiltu monitoimiohjauspyörä vakuuttaa tyylikkyydellään ja monipuolisuudellaan: sen avulla kuljettaja voi käyttää radioa, matkapuhelinta ja monitoiminäyttöä ajon aikana suoraan ohjauspyörästä. Vakiovarustukseen kuuluu myös sininen Ambiente-tunnelmavalaistus, joka luo pimeässä ajettaessa kauniin tunnelman. V 01 02 Käyntinopeusmittari, nopeusmittari, matkamittari ja reittisuunnitelma: voit sijoittaa nämä ja monia muita hyödyllisiä tietoja vakiovarusteena olevaan korkearesoluutioiseen 31,2 cm:n (12,3 tuuman) Active Info -näyttöön. Esimerkiksi navigointitilassa nopeus- ja käyntinopeusmittarit siirtyvät reunaan, jotta kartalle tulee lisää tilaa. V Vakiovaruste V Lisävaruste L Golf GTE - Sisätilat 11

03 01 01 Car-Net Security & Service -palvelu¹) turvaa matkasi. Uusi Car-Netin palvelupaketti tarjoaa auton toimintojen mobiilin käytön ja parantaa näin ajomukavuutta. Oli kyse sitten huollon ajankohdasta, automaattisesta onnettomuusilmoituksesta tai auton korkeajänniteakun varaustilan tarkistuksesta: kaikki sujuu helposti ja vaivattomasti. V 02 02 Matkapuhelimen voi liittää järjestelmään lisävarusteena saatavan Comfort- ja Business-puhelinliitännän avulla. Jos matkapuhelin on yhdistetty Bluetooth Hands-Free-Profile (HFP) -liitännän kautta handsfree-tomintoon, puhelimella voi soittaa langattomasti. Comfort-puhelinliitännän yhteydessä soittaminen tapahtuu auton ulkoantennin kautta. Näin auton sisätiloihin muodostuu vähemmän säteilyä. Ylimääräinen antennivahvistin parantaa lisäksi vastaanottoa. Samalla kaikkia Qi-standardin kanssa yhteensopivia laitteita voi ladata langattomasti. Business-puhelinliitäntä hyödyntää auton sisäistä puhelinmoduulia, ja siihen voi asentaa vaihtoehtoisesti myös erillisen SIM-kortin. Lisäksi voidaan muodostaa Internet-yhteys integroidun WLAN Hotspot -toiminnon kautta. L 03 Olit sitten suurkaupungissa tai tiettömillä taipaleilla Car-Net Guide & Inform -palvelut²) löytävät sinulle jännittäviä kohteita, vapaita pysäköintipaikkoja lähellä sijaitsevista pysäköintitaloista tai vaikka edullisen huoltoaseman. Lisäksi saat ajankohtaisia liikennetiedotteita sekä lisävarusteena myös suosituksia ruuhkaisten teiden kiertämiseen tai uutisia Internetistä haluamasi kanavan kautta. V Connectivity Autossa käytettävä Internet tuntee Volkswagenilla nimen Car-Net. Sen tarjoaa mukavia ja käytännöllisiä palveluja ja neuvokkaita sovelluksia, jotka helpottavat arkeasi ja tekevät siitä jännittävämpää. 1) Car-Net Security & Service -palveluiden käyttö edellyttää erillisen sopimuksen solmimista Volkswagen AG:n kanssa. Jotta palveluja voi hyödyntää koko niiden voimassaoloajan, asiakkaalla on auton luovutuksen jälkeen 90 päivää aikaa rekisteröidä auto osoitteessa www.volkswagen.com/car-net. Hätäpuhelupalvelu on aktivoitu jo autoa luovutettaessa eikä siis edellytä rekisteröintiä. Car-Net-palveluiden käytettävyys saattaa vaihdella maakohtaisesti. Palvelut ovat käytettävissä sopimuksen voimassaoloajan mukaan, ja niihin saattaa sopimusaikana tulla sisällöllisiä muutoksia. Car-Netsovelluksen maksuton käyttö edellyttää ios- tai Android-käyttöjärjestelmällä varustettua älypuhelinta ja dataoption sisältävää SIM-korttia sekä olemassa olevaa tai erikseen solmittavaa sopimusta matkapuhelinoperaattorin kanssa. Datapakettien lähettäminen ja vastaanottaminen Internetistä saattaa kulloisenkin matkapuhelinmaksun mukaan ja erityisesti ulkomailla käytettäessä aiheuttaa lisäkustannuksia (esim. Roaming-maksuja). Katso lisätietoja Car-Net Security & Service -palveluista osoitteesta www.volkswagen.com/car-net ja kysy lisää Volkswagen-jälleenmyyjältä. Lisätietoja matkapuhelimen hintaehdoista saat matkapuhelinoperaattoriltasi. 2) Car-Net Guide & Inform -verkkopalveluiden käyttäminen on mahdollista vain lisävarustukseen kuuluvien Discover Media- ja Discover Pro -toimintojen kautta. Tarvitset lisäksi mobiilin päätelaitteen (esim. älypuhelimen), joka voi toimia mobiilina WLAN Hotspot -reitittimenä. Vaihtoehtoisesti voidaan Business-matkapuhelinliitännän yhteydessä käyttää Remote SIM Access Profile (rsap) -kortilla varustettua matkapuhelinta tai SIM-korttia, jossa on puhelin- ja dataoptio. Car-Net Guide & Inform -palvelut ovat käytettävissä vain sinun ja oman matkapuhelinoperaattorisi välisen voimassa olevan erillisen matkapuhelinsopimuksen kautta ja vain kulloisenkin matkapuhelinverkon kantoalueella. Datapakettien vastaanottaminen Internetistä saattaa kulloisenkin matkapuhelinmaksun mukaan ja erityisesti ulkomailla käytettäessä aiheuttaa lisäkustannuksia (esim. Roaming-maksuja). Car-Net Guide & Inform -palveluiden käytön yhteydessä ladattavien datamäärien vuoksi on suositeltavaa sopia matkapuhelinoperaattorin kanssa kiinteästä maksusta. Car-Net Guide & Inform -palveluiden käyttö edellyttää erillisen sopimuksen solmimista Volkswagen AG:n kanssa. Asiakkaalla on auton luovutuksesta lähtien 90 päivää aikaa rekisteröidä auto osoitteessa www.volkswagen.com/car-net. Car-Net Guide & Inform -palveluiden käytettävyys saattaa vaihdella maakohtaisesti. Palvelut ovat käytettävissä sopimuksen voimassaoloajan mukaan, ja niihin saattaa tulla sisällöllisiä muutoksia. Katso lisätietoja Car-Net Guide & Inform -palveluista osoitteesta www.volkswagen.com/car-net ja kysy lisää Volkswagen-jälleenmyyjältä. Lisätietoja matkapuhelimen hintaehdoista saat matkapuhelinoperaattoriltasi. Vakiovaruste V Lisävaruste L Golf GTE - Connectivity 13

Infotainment Tiennäyttäjä, painikekeskus, viihdejärjestelmä: Golf GTE:n radio ja navigointijärjestelmät ovat todellisia monilahjakkuuksia. Kaikkia toimintoja voi käyttää korkearesoluutioisen kosketusnäytön avulla intuitiivisesti lisävarusteena jopa täysin ilma kosketusta. 01 02 03 01 Navigointijärjestelmää Discover Pro ja sen vakiovarustukseen kuuluvaa Car-Net App-Connectia käytetään intuitiivisesti suuren, lasipintaisen 23,4 cm:n (9,2 tuuman) TFT-kosketusvärinäytön avulla. Näyttöön kuuluu lähestymistunnistin ja innovatiivinen eleohjaus. Voit ohjata monia valikkokohtia yksinkertaisten vaakasuuntaisten eleiden avulla. Järjestelmässä on muistia 10 Gt, ja siihen sisältyy Euroopan asennettu karttamateriaali, kahdeksan kaiutinelementtiä, FM-radiovastaanotto ja DVD-asema sekä musiikin kuuntelu MP3-, AAC- ja WMA-yhteensopivassa muodossa. Kaksi SD-korttipaikkaa, yksi AUX-IN-liitäntä ja USB-liitäntä sekä Bluetooth-matkapuhelinliitäntä täydentävät Infotainment-kokemusta. L 02 Composition Media -radioon yhdistetty navigointijärjestelmä Discover Media on varustettu 20,3 cm:n (8 tuuman) TFT-kosketusvärinäytöllä, asennetulla Euroopan kartalla, lähestymistunnistimella, MP3- ja WMA-yhteensopivalla CD-soittimella ja kahdeksalla kaiutinelementillä. Lisäksi järjestelmään sisältyy kaksi SD-korttipaikkaa, AUX-IN-liitäntä, USB-liitäntä ja matkapuhelimen Bluetooth-liitäntä. Cat-Net-verkkopalveluiden kautta voit myös matkalla olla yhteydessä Internetiin. V 03 Composition Media -radio (Ei Suomen maahantuontiohjelmassa) 04 Innovatiivisen eleohjauksen avulla voit käyttää Discover Pro -navigointijärjestelmää entistä helpommin ja mukavammin. Voit ohjata monia valikkokohtia yksinkertaisten vaakasuuntaisten eleiden avulla. Voit esimerkiksi vaihtaa seuraavan kappaleen kättä heilauttamalla. L 04 Vakiovaruste V Lisävaruste L Golf GTE - Infotainment 15

Avustavat järjestelmät 01 Lisävarusteena saatava katvealueen varoitin Blind Spot ja kaistanpitoavustin Lane Assist varoittavat kuljettajaa ajon aikana ulkopeilien led-merkkivaloilla kuolleessa kulmassa olevista autoista. Kaistanpitoavustimen Lane Assist yhteydessä katvealueen varoitin Blind Spot varoittaa kuljettajaa kriittisessä tilanteessa korjaavalla ohjausliikkeellä. Näin järjestelmä auttaa ehkäisemään törmäyksiä muihin autoihin kaistaa vaihdettaessa. Peruutettaessa pois pysäköintiruudusta peruutusavustin valvoo auton takana olevaa aluetta ja varoittaa risteävästä liikenteestä.¹) L 02 04 02 Lisää mukavuutta, myös ruuhkassa. Ruuhkaavustin mahdollistaa miellyttävän ajamisen ruuhkaisessa jonossa ja auttaa välttämään tyypillisiä ruuhkaonnettomuuksia.¹) Järjestelmä pitää auton oikealla kaistalla ja käyttää automaattisesti kaasua ja jarrua. Ruuhka-avustin on saatavissa vain osana avustavien järjestelmien Plus-pakettia. L 03 Mukautuva vakionopeussäädin ACC auttaa kuljettajaa säilyttämään etukäteen asettamansa suurimman sallitun ajonopeuden²) sekä vähimmäisetäisyyden edellä ajavaan ajoneuvoon.¹) Järjestelmä tuo ajoon lisää turvallisuutta sekä myös mukavuutta. V 03 04 Pitää huolta sinusta ja kaikista muista: ympäristönvalvontajärejstelmä Front Assist varustettuna hätäjarrutustoiminnolla ja jalankulkijoiden tunnistuksella voi uhkaavassa törmäystilanteessa auttaa lieventämään onnettomuuden seurauksia ja ihannetapauksessa estämään onnettomuuden kokonaan. Se tunnistaa ajoradalla olevat jalankulkijat ja ajoneuvot ja varoittaa kuljettajaa ajoissa.¹) Jos kuljettaja ei reagoi, auto jarruttaa automaattisesti. V 05 Ole aina valmiina hätätilanteessa apuna on hätätilanneavustin Emergency Assist, joka voi ottaa vastuulleen osan auton ohjaamisesta lääketieteellisessä hätätapauksessa.¹) Järjestelmä aktivoituu, kun se ei enää havaitse 05 kuljettajan aktiivista toimintaa. Jos järjestelmä ei havaitse kuljettajan reaktiota varoituksesta huolimatta, se pyrkii aktivoimaan kuljettajaa ja kanssamatkustajia sekä varoittamaan muita tiellä liikkujia. Jos järjestelmä ei havaitse ohjaustoimintoja, se auttaa pitämään auton omalla kaistalla ja jopa jarruttaa sen pysähdyksiin saakka. L (Ei kuvaa) Mukautuva alustansäätö DCC mukautuu elektronisesti säätyvien iskunvaimentimien kautta jatkuvasti kulloiseenkin ajotilanteeseen. Ajoprofiilin mukaan kuljettaja voi muuttaa iskunvaimentimien ja ohjauksen luonnetta ja valita erilaiset asetukset. L 01 1) Järjestelmärajoitusten puitteissa. 2) Nopeuteen 210 km/h saakka. Vakiovaruste V Lisävaruste L Kuvien avustavat järjestelmät on kuvattu vakiomallissa. Golf GTE - Avustavat järjestelmät 17

Moottori Lähes äänetön sähkömoottori täydentää innovatiivista, suorasuihkutuksella varustettua 1,4 litran TSI-bensiinimoottoria, jossa on tehoa 110 kw (150 hv). Yhdessä nämä moottorit kiihdyttävät Golf GTE:n nollasta sataan vain 7,6 sekunnissa lyhytaikaisesti jopa huippunopeuteen 222 km/h. Järjestelmäteho yhteensä, kw (hv) 150 (204) Bensiinimoottorin teho, kw (hv) 110 (150) Sähkömoottorin teho, kw (hv) 75 (102) Kokonaistoimintamatka (NEDC), km¹) 883 Toimintamatka pelkällä sähköllä (NEDC), km¹) 50 Huippunopeus, km/h 217/222 (kun Boost) Huippunopeus (sähköllä), km/h 130 Kiihtyvyys (0 100 km/h), s 7,6 Kiihtyvyys sähköllä (0 60 km/h), s 4,9 Polttoaineen-/virrankulutus (yhdistetty), l/100 km (kwh/100 km)²) 6-vaihteinen DSG-automaattivaihteisto: 1,6 1,8 (11,4 12,0) CO₂-päästöt, yhdistetty, g/km²) 6-vaihteinen DSG-automaattivaihteisto: 36 40 1), 2) Katso takakansi. Alkaen 1.9.2017 tietyt uudet autot tyyppihyväksytään henkilöautoille ja kevyille hyötyajoneuvoille tarkoitetun maailmanlaajuisesti yhtenäistetyn testimenetelmän mukaisesti (World Harmonised Light Vehicle Test Procedure, WLTP). Kyseessä on uusi, todenmukainen testimenetelmä polttoaineenkulutuksen ja CO₂-päästöjen mittaamiseen. 1.9.2018 alkaen WLTP-menetelmä korvaa nykyisen testimenetelmän eli uuden eurooppalaisen ajosyklin (NEDC). Todenmukaisten testausolosuhteiden ansiosta WLTP-menetelmän mukaisesti mitattu polttoaineenkulutus ja CO₂-päästöt ovat usein korkeammat kuin NEDC-menetelmän mukaisesti mitatut arvot. Katso lisätietoja osoitteesta www.volkswagen.de/wltp tai kysy lisää Volkswagen-jälleenmyyjältä. Golf GTE - Moottori 19

Volkswagen-lisävarusteet Volkswagen-lisävarusteiden ansiosta olet valmiina kaikkeen, mitä arjen seikkailu tuo tullessaan. Täydellinen valikoima löytyy Volkswagenin lisävarusteluettelosta Volkswagen-jälleenmyyjältä.¹) 07 Tarkasti mitoitettu, luistamaton tavaratilan matto suojaa tavaratilaa lialta ja kosteudelta. Kun matto ei ole käytössä, sen voi rullata kokoon ja säilyttää näin kätevästi. L 08 Kestävä tavaraverkko pitää pienet ja keskikokoiset esineet tukevasti paikallaan ajon aikana. Verkko kiinnitetään tavaratilassa valmiina oleviin kuormansidontalenkkeihin. L 01 02 01 Perusteline muodostaa perustan kaikille kattokiinnikkeille, kuten polkupyörätelineelle, surffilautatelineelle tai käytännölliselle kattoboksille. L 02 Kuljeta polkupyöräsi turvallisesti ja vakaasti polkupyörätelineessä Golf GTE:n katolla. Runkopidike ja kisko on muotoiltu siten, että pyörä asettuu automaattisesti oikeaan asentoon. Polkupyörän rungon kiinnittäminen sujuu kätevästi innovatiivisella kiristysmomenttia rajoittavalla kiertopainikkeella. Runkopidikkeessä on suuret pehmusteet, jotka jakavat kuormituksen tasaisesti ja suojaavat polkupyörän runkoa. Polkupyöräteline on testattu kaupunkinopeuksissa (City Crash Plus). L 03 Kiiltävän musta tukeva kattoboksi on valmistettu laadukkaasta muovista. Se on lukittava ja helppo asentaa paikalleen perustelineeseen kätevän pikalukituksen ansiosta. Boksi on helppo lastata ja purkaa erittäin laajan avautumiskulmansa ansiosta. Kattoboksista on saatavissa seuraavat koot: 340 ja 460 litraa. L 03 04 04 Upea ja aerodynaaminen: kattospoileri korostaa takaosaa ja parantaa samalla aerodynamiikkaa. Kattospoileri on maalattavissa korinväriseksi tai ulkovärin mukaan sopeutettuna. Spoileri on kätevä kiinnittää liimaamalla olemassa olevaan vakiospoileriin. L 05 Aerodynaamisesti muotoiltu lukittava alumiininen suksi- ja lumilautateline on helppo asentaa perustelineeseen. Kätevän vetotoiminnon ansiosta teline on helppo purkaa ja lastata. Erittäin suurten avauspainikkeiden ansiosta kiinnikkeitä pystyy käyttämään helposti myös paksut käsineet kädessä. L 06 Tavaratilan kaukalomatto on kevyt, joustava ja tarkasti Golf GTE:n tavaratilan muotoon istuva ja varustettu Golf-tekstillä. 5 cm korkea reuna suojaa tavaratilaa epäpuhtauksilta. L 09 G2-3 ISOFIT -turvaistuimessa lapset iältään 3 12 vuotta (15 36 kg) matkustavat turvallisesti ja mukavasti, sillä istuimessa on korkeussäädettävä niskatuki ja korkeuden ja kallistuksen yksilölliset säätömahdollisuudet. Turvaistuimeen on lisävarusteena saatavissa irrotettava selkänoja. Lisätietoja turvaistuinmallistosta saa Volkswagen-jälleenmyyjältä. L 10 Helposti puhdistettava ja luistamaton istuinsuoja suojaa istuinta esimerkiksi turvaistuimen aiheuttamalta kulumiselta. Lisää säilytystilaa tuovat kätevät verkkotaskut. Voidaan käyttää myös ISOFIX-turvaistuimien kanssa. L 11 Ainutlaatuista: ulkopeilien koteloiden R-Designmuotoilu antaa Golf GTE:lle entistä urheilullisemman ilmeen. Kotelot on erittäin helppo asentaa, ja ne on valmistettu laadukkaasta ja kestävästä muovista uudenlaisella tyhjiöpinnoitustekniikalla. Koteloissa yhdistyvät tyylikkäästi mattakromi ja terävyys. Aito R-Style! Saatavissa myös kiiltävä musta. L 05 06 1) Lisätietoja valikoimasta ja niiden saatavuudesta Volkswagen-jälleenmyyjältä tai osoitteesta www.volkswagen.fi Varmista varusteiden saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä. Saat lisätietoja maakohtaisista poikkeuksista Volkswagen-jälleenmyyjältä. Kuvissa näkyvät Volkswagen-lisävarusteet on kuvattu vakiomallissa, ja ne kaikki ovat yhteensopivia Golf GTE:n kanssa. 07 08 09 10 11 Vakiovaruste V Lisävaruste L Golf GTE - Volkswagen-lisävarusteet 21

Istuinverhoilut ja ulkovärit 04 05 06 07 01 03 01 Kangas Clark Titan Black-Blue TW V 02 Art-Velours/keinonahka Sportive Honeycomb Titan Black-Flint Grey TW L 03 Nahka Vienna, rei itetty, Black-Chrystal Grey, tereet TW L Oheiset kuvat ovat ohjeellisia. Väri- ja verhoilumallit ovat ohjeellisia. Painettuina ne eivät täysin vastaa alkuperäisiä sävyjä. Istuimien kuvissa on vakioistuin, joka saattaa poiketa lisävarusteena saatavista versioista. 04 Pure White normaaliväri 0Q V 05 Black Rubin normaaliväri V5 V 06 Dark Iron Blue metalliväri 8P L 07 Atlantic Blue metalliväri H7 L 08 Tungsten Silver metalliväri K5 L 09 White Silver metalliväri K8 L 10 Indium Grey metalliväri X3 L 11 Deep Black helmiäisväri 2T L 12 Oryx White helmiäisvalkoinen 0R L 08 09 02 10 1 1 12 Vakiovaruste V Lisävaruste L Golf GTE - Istuinverhoilut ja ulkovärit 23

Vanteet 01 03 01 16 tuuman kevytmetallivanteet Astana V 02 17 tuuman kevytmetallivanteet Rio de Janeiro L 03 18 tuuman kevytmetallivanteet Marseille¹) Volkswagen R (Ei Suomen maahantuontiohjelmassa) 04 18 tuuman kevytmetallivanteet Sevilla L 1) Volkswagen R:n valikoimasta. Tarkista saatavuus Volkswagen-jälleenmyyjältä. Oheiset kuvat ovat ohjeellisia. Painettuina ne eivät täysin vastaa alkuperäisiä sävyjä. 02 04 Vakiovaruste V Lisävaruste L Golf GTE - Vanteet 25

Löydä Volkswagenin automaailma. Autostadt matka liikkumisen maailmaan. Saksassa matkatessasi pääset kokemaan jotain ainutlaatuista Autostadtissa Volkswagen-konsernin elämyspuistossa. Sen laajalla alueella voit nähdä ja kokea monenlaista autoihin ja autoiluun liittyvää. Täällä on mahdollista tutustua Volkswagen-konsernin eri merkkeihin näiden omissa yksilöllisissä paviljongeissa. Voit nähdä havainnollisesti, kuinka moottori toimii ja seurata auton historiallisia kehitysvaiheita. LEVEL GREEN -näyttely tuo esiin kestävän kehityksen teemoja. Voit myös seurata, miten lapset suorittavat oman ajokorttinsa. Tehdaskierroksella pääset tutustumaan autonvalmistukseen käytännössä. Lisätietoja: www.autostadt.com. Huolto. Volkswagenin tasokkaat huolto- ja korjaamopalvelut ovat palveluksessasi, olipa kyse auton määräaikaishuollosta tai jostain asennus- tai korjaustyöstä. Volkswagen-huoltopisteet käyttävät aina tarkalleen sopivia osia ja tarvikkeita ja tekevät työt ammattitaitoisesti valmistajan ohjeiden mukaan. Näin varmistetaan auton luotettava toiminta. Taattua laatua. Uudelle Volkswagenille myönnetään kahden vuoden virheettömyystakuu, kolmen vuoden maalitakuu ja 12 vuoden takuu korin puhkiruostumattomuudelle. Volkswagen-huolenpitosopimus on asiakasystävällinen palvelu, joka tarjoaa riskittömän ja helpon tavan huolehtia auton huolto- ja korjauskuluista. Huolenpitosopimuksen idea on yksinkertainen: kuukausimaksuja vastaan voit huollattaa ja korjauttaa autoa missä tahansa Volkswagen-merkkikorjaamossa koko sopimuksen voimassaoloajan. saada korjattua kohtuullisessa ajassa, tarjotaan mahdollisuutta lyhytaikaiseen sijaisauton käyttöön tai hotelliyöpymiseen. Liikkumisturva pysyy voimassa auton koko elinkaaren ajan, kun auto huolletaan valmistajan määrittämän huolto-ohjelman mukaisesti valtuutettujen Volkswagen-huoltojen toimesta ja huollon yhteydessä mahdollisesti havaitut viat korjataan. Liikkumisturva on valmistajan valtuuttamien Volkswagen-huoltojen asiakkailleen tarjoama lisäpalvelu. Palvelu toimii ensiapuna tien päällä sattuvissa yllättävissä tapauksissa, joissa matka katkeaa autosta johtuvan teknisen vian vuoksi. Liikkumisturvan ilmainen palvelunumero 0800 188 288 palvelee asiakkaita niin Suomessa kuin ulkomaillakin. Mikäli auto joudutaan hinaamaan korjaamolle ja autoa ei Golf GTE - Huolto 27

Golf GTE 725.1196.40.71 Painettu Saksassa Oikeus muutoksiin pidätetään Julkaisu: lokakuu 2017 www.volkswagen.fi/emobility 1) NEDC-toimintamatka vaihtelee renkaiden mukaan ajettaessa uuden eurooppalaisen ajosyklin (NEDC) mukaisia mittauksia dynamometrin rullien päällä. Pelkällä sähköllä ajettaessa saavutetaan toimintamatka 50 km (kokonaistoimintamatka 883 km) käytettäessw 16 tuuman renkaita, toimintamatka 48 km (kokonaistoimintamatka 848 km) käytettäessä 17 tuuman renkaita ja toimintamatka 45 km (kokonaistoimintamatka 829 km) käytettäessä 18 tuuman renkaita. Todellinen toimintamatka vaihtelee riippuen ajotyylistä, nopeudesta, renkaista, päällä olevista sähkövarusteista, ulkolämpötilasta, matkustajien ja tavaran määrästä ja tieprofiilista. 2) Kulutus- ja päästöarvot on määritetty voimassa olevien mittausmenetelmien mukaan. Arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoitettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Polttoaineenkulutus ja CO₂-päästöt riippuvat myös kuljettajan ajotavasta sekä sää- ja kelioloista. Lisävarusteet ja tarvikkeet (muut osat, vanteet jne.) saattavat muuttaa oleellisia parametreja, kuten painoa, vierintävastusta ja aerodynamiikkaa ja vaikuttaa näin sääja liikenneolosuhteiden myötä myös polttoaineenkulutukseen ja auton tehoon. Polttoaineenkulutus- ja CO₂-arvojen vaihteluväri riippuu valitusta rengaskoosta ja lisävarusteista. Direktiivin 1999/94/EY mukainen ohje: Lisätietoa uusien henkilöautomallien polttoainetaloudesta ja CO₂-päästöistä osoitteesta www.trafi.fi/ekoake. Teho- ja kulutustiedot perustuvat normin DIN EN 228 mukaisen 95-oktaanisen rikittömän bensiinin käyttöön. Myös 10 prosenttia etanolia sisältävää 95-oktaanista E 10-bensiiniä voidaan käyttää. Lisätietoja E10-polttoaineen soveltuvuudesta: www.volkswagen.fi tai www.e10bensiini.fi. Volkswagen-jälleenmyyjäsi Tässä esitteessä kuvatuissa autoissa voi olla lisähintaan tilattavia lisävarusteita tai varusteita, joita ei saa Suomeen tuotaviin autoihin. Kaikki esitteen tiedot ovat painatushetken mukaisia. Saat lisätietoja maakohtaisista poikkeuksista Volkswagen-jälleenmyyjältä. Oikeus muutoksiin pidätetään. DSG, 4MOTION, BlueMotion ja TSI ovat Volkswagen-konsernin Saksassa ja muissa maissa rekisteröimiä tavaramerkkejä. -merkin puuttuminen ei tarkoita, että kyseisiä käsitteitä saisi käyttää ilman Volkswagen AG:n lupaa.