121SE. Vallox TEKNINEN OHJE DIGIT SED ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ. Tyyppinumero Vallox 121 SE 3560

Samankaltaiset tiedostot
Vallox TEKNINEN OHJE DIGIT SED. Mallit: VALLOX 90 SE R VALLOX 90 SE L. Tyyppinumero 3520 ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ. VTT:n sertifikaattinumero

TEKNINEN OHJE DIGIT SED. Mallit: Tyyppinumero 3520 ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ. Vaihtovirtapuhaltimilla VALLOX 90 SE AC R VALLOX 90 SE AC L

Vallox TEKNINEN OHJE DIGIT SED. Mallit: VALLOX 90 SE R VALLOX 90 SE L. Tyyppinumero 3520 ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ

TEKNINEN OHJE DIGIT SED. Tekniset tiedot. Mallit: Tyyppinumero B 3500 SE DIGIT SE R DIGIT SE L DIGIT SE VKL R DIGIT SE VKL L

VALLOX TSK. VALLOX TSK mallit R ja L

Kuvassa malli R. Mallissa L kanavayhteet ovat käänteisessä järjestyksessä. (Katso s.2)

TEKNINEN OHJE DIGIT SED. Mallit: VALLOX 280 SE L VALLOX 280 SE R. Tyyppinumero 3487 ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ. Liitäntäteho

230 V, 50 Hz, 5,2 A (+jälkilämmityspatteri 2,2 A) IP 34 Tuloilma 95W DC Poistoilma 95W DC Lämmöntalteenotto Lämmöntalteenoton ohitus

TEKNINEN OHJE DIGIT SED. Tyyppinumero 3486 ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ. VTT:n sertifikaattinumero

TEKNINEN OHJE DIGIT SED. Tekniset tiedot. Mallit: Tyyppinumero B 3500 SE DIGIT SE R DIGIT SE L DIGIT SE VKL R DIGIT SE VKL L

TUOTETIEDOT VALLOX 51K MV VALLOX 51 MV

DIGIT SED ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ. Sähköliitäntä. Lämmöntalteenotto. VALLOX 140 Effect SE VKL. VALLOX 140 Effect SE MLV. Tuloilma Poistoilma

YKSIKKÖ (LISÄVARUSTE) VESIKIERTOINEN JÄLKILÄMMITYS- SÄHKÖJÄLKILÄMMITYS- ETULÄMMITYSYKSIKKÖ

Vallox TEKNINEN OHJE. Tyyppinumero A3522-3

DIGIT SED ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ. Sähköliitäntä. Tuloilma. VALLOX 150 Effect SE. VALLOX 150 Effect SE VKL. VALLOX 150 Effect SE MLV

OHJAINPANEELIN KÄYTTÖOHJE

DIGIT SED ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ. Sähköliitäntä. Lämmöntalteenotto. VALLOX 150 Effect SE. VALLOX 150 Effect SE VKL. VALLOX 150 Effect SE MLV

TEKNINEN OHJE TEKNIIKKA. Liitäntäteho. 230 V, 50 Hz (400 V) 13,9 A (+etulämmitysyksikkö 10,9 A) Kotelointiluokka IP 34. Tuloilma

DIGIT SED KÄYTTÖ- JA ASENNUSOHJE KAUKO-OHJAIMEN LANGATON KAUKO-OHJAIN

Vallox DIGIT SED ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ. Mallit: DIGIT2 SE R DIGIT2 SE L DIGIT2 SE VKL R DIGIT2 SE VKL L DIGIT2 SE MLV R DIGIT2 SE MLV L

DIGIT SED ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ. Sähköliitäntä. Lämmöntalteenotto. VALLOX 150 Effect SE VKL. VALLOX 150 Effect SE MLV. Tuloilma Poistoilma

DIGIT SED ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ. Sähköliitäntä. Tuloilma. VALLOX 150 Effect SE. VALLOX 150 Effect SE VKL. VALLOX 150 Effect SE MLV

TEKNINEN OHJE. Vallox DIGIT SED. Mallit: Tyyppinumero 3550 SE

Kuvassa malli R. Mallissa L kanavayhteet ovat käänteisessä järjestyksessä. (katso s.2)

Multi TEKNINEN OHJE. Vallox TSK. Mallit: Tyyppi TSK MULTI TSK MULTI VALLOX TSK Multi 50. VALLOX TSK Multi 80. Simple Control ohjain

VALLOX 75. Tuloilma Poistoilma. Tuloilma Poistoilma. Lämmöntalteenotto Lämmöntalteenoton ohitus Jälkilämmitys Suodattimet. Tuloilma Poistoilma

Vallox TEKNINEN OHJE. Mallit: VALLOX 90 SC R VALLOX 90 SC L. Tyyppi Simple Control -ohjain. Sähköliitäntä

121MC. Vallox. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla. Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet. Vallox SF

Kuvissa R-mallit. Mallissa L kanavayhteet ovat käänteisessä järjestyksessä. (Katso s.2) 130 E VKL R Erillinen 4-portainen puhallinnopeuden säädin.

KÄYTTÖ-OHJE HUOLTO-OHJE YKSIKKÖ (LISÄVARUSTE) ILMAVA 252 D VESIKIERTOINEN JÄLKILÄMMITYS- SÄHKÖJÄLKILÄMMITYS- ETULÄMMITYSYKSIKKÖ PAINE-EROKYTKIN

DIGIT SED ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ. Sähköliitäntä. Lämmöntalteenotto. VALLOX 150 Effect SE VKL. VALLOX 150 Effect SE MLV. Tuloilma Poistoilma

TEKNIIKKA. Väli F VALLOX MALLIT: VALLOX 90 R VALLOX 90 L KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE

TEKNINEN OHJE. Vallox DIGIT SED. Tekniset tiedot. Tyyppinumero 3486 MALLIT: VALLOX 200 SE L VALLOX 200 SE R

TEKNINEN OHJE. Vallox DIGIT SED. Tekniset tiedot. Tyyppinumero 3486 MALLIT: Vallox 200SE L Vallox 200SE R

096MC. Vallox. Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla ja tarpeenmukaisella sulatusautomatiikalla

280SE. Vallox. Ohje Manual. Ilmanvaihtokone Ventilationsaggregat. Document. Models MANUAL FIN/SWE. Valid from. Updated. Type 1.09.

Vallox TEKNINEN OHJE. Compact. Mallit: VALLOX 70 COMPACT R/L VALLOX 70 K COMPACT R/L. Tekniset tiedot

121 SE. Vallox. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla. Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet

TEKNINEN OHJE. Vallox. Mallit: Tyyppinumero 3550 E VALLOX 132 E R VALLOX 132 E L VALLOX 132 E VKL VALLOX 132 E VKL L. Nopeudenvalintakytkin

ASENNUSOHJE VPM120, VPM240 JA VPM 360

121 SE. Vallox. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla. Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet

SunAIR RW 130 EC-LT ja RW 150 EC-LT

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. Elektronisesti ohjattu tulo-/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla TEKNIIKKA AC/DC

Vallox KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE DIGIT SED. Elektronisesti ohjattu tulo/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ

Multi 50MC 80. Vallox TSK. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla. Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet

Vallox KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE DIGIT SED. Elektronisesti ohjattu tulo/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ

90MC. Vallox. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla. Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet. Tyyppi 3523 Mallit VALLOX 90MC R VALLOX 90MC L

Multi 50S 80. Vallox TSK SC BP. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla. Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet

121SE. Vallox. Käyttö- ja huolto-ohje. Matalaenergia ilmanvaihtokone lämmöntalteenotolla. Tyyppi 3560 Mallit VALLOX 121 SE R VALLOX 121 SE L

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE DIGIT SED. Elektronisesti ohjattu tulo/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ


Document. Models OHJE FIN. Vallox 95EC Vallox 95EC VKL. Valid from. Type Vallox. Updated 95 EC Ohje.

ILOX ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka

Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin Vallox. Vallox. Ohje. Tuloilmalämmitin. Tuloilmalämmitin Malli. Ohje. Voimassa alkaen.

600e-hp-co LÄMMÖNTALTEENOTTOLAITE, POISTOILMALÄMPÖPUMPPU JA JÄÄHDYTYS. Smart-käyttöliittymä

Piccolo - energiataloudellinen ilmanvaihdon pikkujättiläinen

TEKNINEN OHJE. Vallox. Mallit: Tyyppinumero A3550 E VALLOX 132 E R VALLOX 132 E L VALLOX 132 E VKL VALLOX 132 E VKL L. Nopeudenvalintakytkin

90SE. Vallox. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla. Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet. Vallox SF

SunAIR 431 EC ja 481 EC

Vallox KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE DIGIT SED TULO-/POISTOILMANVAIHTOKONE LÄMMÖNTALTEENOTOLLA MALLIT: VALLOX 90 SE R VALLOX 90 SE L

Ilox 199 Optima -ilmanvaihtokone Asennus

SunAIR 431 EC-LT ja 481 EC-LT

Vallox KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE DIGIT SED TULO-/POISTOILMANVAIHTOKONE LÄMMÖNTALTEENOTOLLA MALLIT: VALLOX 90 SE R VALLOX 90 SE L

TUOTEHINNASTO

VALLOX DIGIT2 SE mallit Tyyppinumero: A3550 SE

Vallox KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE DIGIT SED. Elektronisesti ohjattu tulo/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ

TULOILMA Ilmavirta l/s Ulkopuoliset paineet 150 Pa

110SE. Vallox. Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla ja tarpeenmukaisella sulatusautomatiikalla

096MC. Vallox. Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla ja tarpeenmukaisella sulatusautomatiikalla

Poistunut tuotannosta

MYVALLOX-ILMANVAIHTOKONEIDEN JA VALLOX AITO KOTILÄMMÖN OHJAUSTAVAT VALLOX-LIESIKUVUILLA

Vallox osaa matalaenergiailmanvaihdon

90SE. Vallox. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla. Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet. Tyyppi A3520 Mallit VALLOX 90 SE R VALLOX 90 SE L

110SE. Vallox. Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla ja tarpeeenmukaisella sulatusautomatiikalla

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. Vallox DIGIT SED EFFECT. Elektronisesti ohjattu tulo/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla

Ilmanlämmitin, sähkö 3x400 V ja 3x440 V

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. Vallox DIGIT SED. MALLIT: VALLOX DIGIT2 SE VALLOX DIGIT2 SE VKL VALLOX DIGIT2 SE MLV VKL VALLOX DIGIT2 SE MLV sähkö


OHJE. Ohje. Ilmanvaihtokoneet. Malli Vallox 096 MV Vallox 110 MV Vallox 145 MV. Dokumentti D5325. Voimassa alkaen Tyyppi

Vallox Loimaan tehdas

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE DIGIT SED VKL MALLIT: VALLOX DIGIT SE VALLOX DIGIT SE VKL ELEKTRONINEN OHJAIN LCD-NÄYTÖLLÄ

Asennus, sähkölämmityspatteri TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/COMPACT/SILVER C

Swegon CASA 400M. Lämmöntalteenottolaite ristivirtalämmönvaihtimella ASUNTOILMANVAIHTO

OHJE. Dokumentti FIN. Malli Vallox 245 MV Vallox 245 MV VKL. Voimassa alkaen Tyyppi Päivitetty

ECO130 LÄMMÖNTALTEENOTTOKONE. säädin (E)

Enervent Pinion PIENIKOKOINEN JA HILJAINEN KONE ASUNTOIHIN

OHJE. Ohje. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla. Malli TSK Multi 50 MC TSK Multi 80 MC. Dokumentti D2586. Voimassa alkaen 15.1.

KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA T12 TULOILMAYKSIKÖLLE

Vallox TEKNINENOHJE. Vallox SILENT. Tyyppi 3510 Mallit: VALLOX 75 VALLOX 75 VKL VALLOX 95 VALLOX 95 VKL VALLOX 95 SILENT VALLOX 95 SILENT VKL

KÄYTTÖ- JA HUOLTO-OHJE. Vallox DIGIT SED EFFECT. Elektronisesti ohjattu tulo/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla

110SE. Vallox. Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla ja tarpeenmukaisella sulatusautomatiikalla

Ilmavirtasäädin BVAVd-LD

ILOX 129 OPTIMA - ILMANVAIHTOKONE. Asennuspaikka

ASENNUS- JA KÄYTTÖOHJE

EC-Huippuimurit. Vallox. Asennus-, huolto- ja käyttöohjeet. Mallit. Vallox F Voimassa alkaen

90K MC. Vallox. Matalaenergiailmanvaihtokone lämmöntalteenotolla. Käyttö- huolto- ja tekniset ohjeet

SunAIR 450 e Smart. SunAIR 550 e Smart

Vallox Oy. valmistaa. ilmanvaihtokoneita Vallox 150 Effect SE MLV (esilämmitys maalämmityspiirissä) yli 70 F G H I HUONO SÄHKÖTEHOKKUUS

Poistunut tuotannosta

SunAIR RW 130 EC ja RW150 EC

Transkriptio:

Vallox 121SE yyppinumero Vallox 121 SE 3560 1.09.413 25.1.2011 yyppi 3560 VALLOX 6 kanavayhdettä. Sopii vanhan MUH ILMAVAN tilalle ilman kanavamuutostöitä. DIGI SED ELEKRONINEN OHJAIN LCD-NÄYÖLLÄ EKNINEN OHJE ulo-/poistoilmanvaihto lämmöntalteenotolla 6 kpl ø 125 kanavayhdettä Sopii ilman kanaviston muutostöitä, vuosien 1983-2004 MUH-Ilmava100/120 tilalle Korkean hyötysuhteen ristivastavirtakenno, hyötysuhde >80% Integroidut tasavirtapuhaltimet Elektroninen DIGI SED -ohjaus tai langaton kauko-ohjaus Viikkokello-ohjaus vakiona Kosteusohjaus (lisävaruste) Hiilidioksidiohjaus (lisävaruste) Huoltomuistutin Kesä-/talviautomatiikka akka-/tehostuskytkintoiminto säätimestä Hyvä suodatus F7+G3 Sähköliitäntä 230V 50Hz 9.7A Kotelointiluokka I 34 uhaltimet tasavirta (DC) oistoilma 0.117 kw 0.9A 106 dm³/s 100a uloilma 0.117 kw 0.9A 104 dm³/s 100a Lämmöntalteenotto Ristivastavirtakenno, h >80% Lämmöntalteenoton ohitus Automaattinen Sähköetulämmitysyksikkö 1400 W 6.1 A Sähköjälkilämmitysyksikkö 400 W 1.8 A Suodattimet uloilma G3 ja F7 oistoilma G3 aino 60 kg Ilmanvaihdon tehosäätö Digit SED -säädin CO 2 - ohjaus %RH- ohjaus Kaukovalvontaohjaus Lisävarusteet CO 2 - anturi %RH- anturi LON- muunnin VALLOX idätämme oikeuden muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta

MIA JA ÄÄOSA Mitat ja kanavalähdöt ääosat Vallox 121 SE 10 8 9 7 6 5 3 4 2 1 11 12 13 14 15 1 oistoilmapuhallin 9 Kesä-/talvipelti 2 uloilmapuhallin 10 urvakytkin Kanavalähdöt Naaras-lähtökauluksen sisähalkaisija 125 1. uloilma asuntoon 2. oistoilma asunnosta koneelle 3. Ulkoilma koneeseen 4. jäteilma ulos 3 4 5 6 7 8 Etulämmityspatteri (sähkö 1400 W) Jälkilämmityspatteri (sähkö 400 W) Lämmöntalteenottokenno Ulkoilmasuodatin F7 Ulkoilmasuodatin G3 oistoilmasuodatin G3 11 12 13 14 15 Mittausyhteet (kannen salvan takana) Ohjainpaneeli DIGI SED Hiilidioksidianturi (lisävaruste) Kosteusanturi (lisävaruste) LON/EIB-muunnin (lisävaruste) VALLOX idätämme oikeuden muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta 2

SUORIUSARVO Mittauspisteet Mittauspisteet liitinyhteen jälkeen. uhallinkäyrät ilmoittavat kanavistohäviöihin käytettävissä olevan kokonaispaineen. uloilma oistoilma uhaltimen ottotehot uhallinnopeudet oistoilmavirta (l/s) uhaltimen ottoteho W 1 28 21 2 35 32 3 46 44 4 59 63 5 71 82 6 78 110 7 83 137 8 106 224 Kuvassa malli R ulo/poistoilmamäärät = oistoilmapuhallin = uloilmapuhallin Ottoteho (yht.)(w) SF = Ilmavirta (max) (dm 3 /s) SF-luku (Specific Fan ower) suositusarvo <2,5 (kw m 3 /s) Alhaisemmalla kokonaispaineella SF pienenee kyseisellä nopeudella a ainehäviö kanavistossa. Kokonaispaine 300 250 200 150 100 50 0 SF, kw / (m/s) 2.5 1 SF, kw / (m/s) 1.5 2 3 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 4 ilavuusvirta 5 6 7 Suositeltava toiminta-alue 8 dm 3 /s 3 VALLOX idätämme oikeuden muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta

ÄÄNIARVO Ääniarvot Vallox 121 SE Äänitehotaso tuloilmakanavassa (yhdessä kanavassa) oktaavikaistoittain L W, db Äänitehotaso poistoilmakanavassa (yhdessä kanavassa) oktaavikaistoittain L W, db SÄÄÖASENO / ILMAVIRA dm 3 /s SÄÄÖASENO / ILMAVIRA dm 3 /s Säätöasento 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Ilmavirta dm 3 /s 25.7 41.5 51.0 53.9 58.8 75.6 78.8 101.0 29.5 41.3 43.8 51.9 60.8 70.7 75.3 96.0 Oktaavikaistan 63 63 69 73 76 77 80 82 83 45 52 58 61 63 66 68 72 125 55 60 63 67 70 71 74 78 46 51 54 57 60 62 64 69 keskitaajuus 250 42 49 52 55 57 61 63 67 33 40 43 47 49 51 53 58 Hz 500 45 51 53 55 58 60 62 67 32 36 38 41 44 47 48 52 1000 42 49 52 54 56 59 60 63 25 30 33 35 38 40 41 45 2000 36 44 49 52 55 59 60 65 13 21 24 28 31 34 36 40 4000 23 34 39 42 45 49 51 56 * * 10 13 17 21 23 28 8000 * 25 31 36 40 44 47 53 * * * * * * * 16 L W,dB 64 70 73 77 78 80 83 85 49 55 60 63 65 68 70 74 L WA, db(a) 47 53 57 59 62 65 66 71 35 40 42 46 48 50 52 57 Koneesta vaipan läpi tuleva äänenpainetaso huonetilassa, johon se on asennettu (10m 2 :n äänenabsorptio) Vallox 121 SE SÄÄÖASENO ILMAVIRA dm 3 /s 1 2 3 4 5 6 7 8 30/30 41/41 49/47 55/55 64/63 72/71 80/78 100/96 L pa, db (A) 26 31 34 36 39 41 43 47 VALLOX idätämme oikeuden muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta 4

VALLOX DIGI SED OHJAINANEELI Näppäimistö äänäyttö Ohjaus VALLOX 121 SE konetta voidaan ohjata koneen mukana toimitettavan ohjainpaneelin (max. 3kpl) avulla, sekä lisävarusteina saatavien CO 2 - (max. 5kpl) ja %RH-anturien (max. 2kpl) avulla. Koneen puhallinnopeuksien hallinta kaukovalvonnasta on mahdollista jännite - tai virtaviestillä. Koneen mahdollisista häiriöistä saadaan potentiaalivapaa relekärkitieto. Koneen koko toiminnan hallinta kaukovalvonnasta on mahdollista lisävarusteena saatavan VAL- LOX LON-muuntimen avulla. Viikkokello-ohjaus Koneen ohjainpaneelissa olevan viikkokello-ohjauksen avulla voidaan ohjelmoida viikon jokaisen päivän jokaiselle tunnille haluttu puhallintehovaihtoehto (1 8) ja tuloilman lämpötila. Ohjainpaneeli 1 2 3 4 Käynnistyspainike ainikkeesta kytketään ilmanvaihtokone päälle ja pois. Merkkivalon palaessa kone on päällä. Hiilidioksidisäätö ainikkeesta kytketään hiilidioksidisäätö päälle ja pois. Merkkivalon palaessa säätö on päällä. Kosteussäätö ainikkeesta kytketään kosteussäätö päälle ja pois. Merkkivalon palaessa säätö on päällä. Jälkilämmitys ainikkeesta kytketään jälkilämmitys päälle ja pois. Myös etulämmitystoiminto kytkeytyy päälle. Merkkivalon palaessa jälkilämmitys on päällä. Kesätoiminto on päällä kun merkkivalo ei pala. Selaus ylös äänäyttö 5 6 7 8 ainikkeesta voidaan selata näyttöjä ylöspäin Selaus alas ainikkeesta voidaan selata näyttöjä alaspäin. Lisäys painike ainikkeesta saadaan muutettua arvoja isommaksi. Vähennys painike ainikkeesta saadaan muutettua arvoja pienemmiksi. 3 21 uhallinnopeus (3). uloilman lämpötila (21 C). Huoltomuistuttimen hälytys. akka- / tehostuskytkin päällä. akka-/tehostuskytkin laitetaan päälle tässä näytössä painamalla + ja painikkeita Jälkilämmitys lämmittää. samanaikaisesti pohjaan 2 s ajan. 10:20 Kellon aika. Viikkokello-ohjaus päällä. Suodatinvahdin hälytys. uhallinnopeutta voidaan muuttaa tässä näytössä + ja painikkeista (kts. käyttö- ja huolto-ohje) Ohjainpaneelin asennus, irrotus ja johdotus Ohjainpaneeli johdotetaan suoraan sähkökytkentäkotelolta. Ohjainpaneeli voidaan johdottaa myös sarjaan CO 2 -anturin tai toisen ohjainpaneelin kanssa (kts. ulkoinen sähkökytkentä s.8). Ohjainpaneelien osoitteet Jos järjestelmään liitetään useampi kuin yksi ohjainpaneeli, niin ohjainpaneelien osoitteet pitää muuttaa. Esim. 3 ohjainta. Kytke ensimmäinen ohjainpaneeli kiinni koneeseen ja muuta sen osoitteeksi 3. Kytke toinen ohjainpaneeli kiinni ja muuta sen osoitteeksi 2. Kytke kolmas ohjainpaneeli ja tarkasta, että sen osoite on 1. Jos ohjainpaneeleilla on sama osoite ne menevät väylävikatilaan. ässä tilanteessa irroita toinen ohjain ja muuta toisen ohjaimen osoite. Edellä mainittu tilanne on mahdollinen lisäohjaimen jälkiasennuksen yhteydessä. Useamman koneen yhteenkytkentä (orjakone) Kytke mahdolliset orjakoneet oheisen kytkentäohjeen mukaisesti. Orjakoneet eivät toimi itsenäisesti, vaan ne toimivat isäntäkoneen käskyjen mukaisesti. Orjakoneeseen ei saa kytkeä ohjainpaneelia, eikä antureita. HUOM! + johtoa ei saa kytkeä ORJAKONEESEEN. ORJAKONEESSA ei saa olla 6K8 vastusta paikoillaan. 5 VALLOX idätämme oikeuden muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta

OHJAINANEELIEN JA ANURIEN ASENNUS Ohjainpaneelin pinta-asennus Ohjainpaneeli asennetaan seinälle tai 1-osaisen kojerasian päälle. Leveys 90 mm Korkeus 110 mm Syvyys 23 mm Johdotus Ohjainpaneelin elektroniikkakortti Kaapeli: NOMAK 2 x 2 x 0,5 mm 2 + 0,5 mm 2 HUOM! (+) johdon virheellinen kytkentä tuhoaa ohjainpaneelin! 1 = oranssi 1 = + } n. 21 VDC 2 = valkoinen 1 = 3 = oranssi 2 = A 4 = valkoinen 2 = B 5 = metalli = signaalimaa Kosteusanturin asennus ja johdotus Anturi johdotetaan suoraan koneen sähkökytkentäkotelolta. inta-asennus Kosteusanturin pohjalevy Johdotus Kosteusanturin elektroniikkakortti KOSEUSANURI Kytke mahdolliset kosteusanturit kytkentäkotelon liitinrimaan niin, että ensimmäinen kosteusanturi kytketään liitinrimassa olevan vastuksen 6K8 tilalle %RH1:een (poista vastus tässä tapauksessa) ja toinen kosteusanturi kytktetään %RH2:een. Katso sähkökaavio. Kaapeli 2 x 0,5 mm 2 Hiilidioksidianturin asennus ja johdotus CO 2 -anturi johdotetaan suoraan koneen sähkökytkentäkotelolta, tai se voidaan johdottaa myös sarjaan toisen CO 2 -anturin tai ohjainpaneelin kanssa (kts. ulkoinen sähkökytkentä s.8). inta-asennus Johdotus Kaapeli: NOMAK 2 x 2 x 0,5 mm 2 + 0,5 mm 2 HUOM! (+) johdon virheellinen kytkentä tuhoaa hiilidioksidianturin! 1 = oranssi 1 = + } n. 21 VDC 2 = valkoinen 1 = 3 = oranssi 2 = A 4 = valkoinen 2 = B 5 = metalli = signaalimaa HIILIDIOKSIDIANURI Hiilidioksidianturit kytketään yksitellen. Kun ensimmäinen hiilidioksidianturi on kytketty järjestelmään, niin kytketään jännite, jolloin ilmanvaihtokone antaa ko. anturille osoitteen. Samalla tavalla toimitaan muiden hiilidioksidianturien osalta. CO 2 -anturin pohjalevy CO 2 -anturin elektroniikkakortti (malli saattaa vaihdella) VALLOX idätämme oikeuden muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta 6

SISÄINEN KYKENÄKAAVIO uloilmapuhallin oistoilmapuhallin M1 Säästömuuntaja suojajännitekäämillä 230VAC/16VAC L Suojamaadoitettu liitosjohto HK Huoltokytkin 1 Lämmityspatterin turvatermostaatti 130 C (palautus, katkaistaan virta koneelta) 2 Ylikuumenemissuoja 90 C (automaattipalautus) R1 Etulämmityspatteri R2 Jälkilämmityspatteri M eltimoottori 24VAC Johtojen värit s = sininen m = musta r = ruskea va = valkoinen vi = vihreä p = punainen h = harmaa kv = keltavihreä 7 VALLOX idätämme oikeuden muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta

ULKOINEN KYKENÄKAAVIO VALLOX 121 SE VALLOX idätämme oikeuden muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta 8

SUODAUS, LÄMMÖNALEENOO, LÄMMIYS Suodatus ehokas ulkoilman suodatus (G3 + F7) estää haitallisten partikkelien pääsyn koneen kautta kanavistoon ja huoneilmaan. Hyvätasoinen poistoilman suodatus (G3) vähentää koneen likaantumista ja varmistaa lämmöntalteenoton sekä poisto-ilmapuhaltimien toiminnan säilymisen tehokkaana. ulo-/poistoilmasuodattimien tukkoisuutta voidaan seurata varustamalla kone paine-erokytkimellä. Lämmöntalteenotto ja lämmitys ehokkaalla lämmöntalteentotolla saadaan pääosa likaantuneen poistoilman lämmöstä siirrettyä sisään otettavaan ulkoilmaan. Lämmöntalteenottokennon hyötysuhde on noin 80 %. Mikäli ulkoilma ei lämpene lämmöntalteenottokennoissa riittävästi, sitä on mahdollista lämmittää sähkötoimisella jälkilämmitysyksiköllä. Koneessa olevan automaattisen lämmöntalteenoton ohitustoiminnon avulla vältetään ulkoilman tarpeeton lämmittäminen kesäaikana. Jäätymisen esto Huurtumisen esto estää lämmöntalteenottokennon jäätymisen, varmistaen näin ilmanvaihdon toimivuuden myös kylminä ajanjaksoina. Huurtumisen esto toteutetaan tehdasasetuksen mukaan pysäyttämällä tuloilmapuhallinta. Etulämmitys Kone on varustettu sähköisellä etulämmityspatterilla. atterilla pyritään minimoimaan tuloilmapuhaltimen hetkellinen pysähteleminen. Näin varmistetaan mahdollisimman tasainen tuloilmavirta koneen kautta. Sähköinen etulämmityspatteri otetaan käyttöön säätämällä asetusvalikosta kytkeytymislämpötilaksi korkeampi arvo kuin tulopuhallin seis arvo. Etulämmitysvastus sisältää ylikuumenemissuojan 90 C (automaattinen palautus) ja turvatermostaatin 130 C (palautus, katkastaan virta koneelta). Jälkilämmitys Kone on varustettu sähköisellä jälkilämmityspatterilla joka pyrkii lämmittämään huoneisiin puhallettavan ilman asetettuun lämpötilaan. Jälkilämmitysvastus sisältää ylikuumenemissuojan 90 C (automaattinen palautus) ja turvatermostaatin 130 C (palautus, katkastaan virta koneelta). 9 VALLOX idätämme oikeuden muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta

SÄÄÖKAAVIO VALLOX 121 SE unnus Nimitys ekniset arvot Varustus (tehdasasetukset suluissa) G3 Suodatin, poistoilma ja tuloilma G3 vakio F7 Hienosuodatin, tuloilma F7 vakio FG eltimoottori LO-ohjausautomatiikka vakio 24 V, 0.5 W, 2 Nm H Ohjainpaneeli Käyttöliittymä vakio L1 Etulämmitysyksikkö Sähköpatteri 1400 W vakio L2 Jälkilämmitysyksikkö Sähköpatteri 400 W vakio LO Lämmöntalteenottokenno Vastaristivirtakenno vakio hyötysuhde ~80 % F uloilmapuhallin DC qv = 104 dm³/s (100 a) vakio F oistoilmapuhallin DC qv = 106 dm³/s (100 a) vakio HK Huolto- / turvakytkin Ovikytkin vakio E1 Lämpötila-anturi Jäteilman lämpötila vakio LO:n jäätymisen esto Etulämmityksen ohjaus Säätöalue -6 +15 (LO) Säätöalue -6 + 15 (etulämmitys) E2 Lämpötila-anturi uloilman lämpötila vakio E3 Lämpötila-anturi Ulkoilman lämpötila vakio E4 Lämpötila-anturi oistoilman lämpötila vakio S akka-/ tehostuskytkintoiminto Valittavissa takka- tai tehostuskytkintoiminto (takkakytkin) vakio %RH CO 2 Kosteusanturi Kosteusohjaus Hiilidioksidianturi Hiilidioksidiohjaus Automaattinen / Säätöalue 1 99 % Säätöväli 1 15 min. (10) Säätöalue 500 2000 ppm (900) Säätöväli 1 15 min (10) lisävaruste lisävaruste VALLOX idätämme oikeuden muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta 10

SÄÄÖKAAVIO Käynnin ohjaus Koneen sähkönsyöttöä voidaan tarvittaessa ohjata ryhmäkeskuksen kontaktorin kautta, esim. aikaohjelmalla. Kone menee käynnistyksen jälkeen aluksi minimiteholle, jonka jälkeen tehon säätö tapahtuu ilmanlaatuantureiden antaman mittaustiedon perusteella ja/tai käsiohjauksella ohjainpaneelista. uhallinnopeuden säätö Käsiohjaus IV-koneen puhallintehoa ohjataan 8-portaisesti ohjainpaneelista H. Viikkokello-ohjaus IV-koneen puhallintehoa ohjataan 8-portaisesti ohjainpaneelissa H, olevalla viikkokellolla. Sen avulla voidaan ohjelmoida viikon jokaisen päivän, jokaiselle tunnille haluttu puhallintehovaihtoehto ja tuloilman lämpötilan asetusarvo. Hiilidioksidi- ja kosteusohjaus IV-koneen puhallintehoa ohjataan moniportaisesti kuormitustilanteiden mukaan ilmanvaihtovyöhykkeellä sijaitsevien ilmanlaatuantureiden (CO 2 - ja %RH-anturi) antaman mittaustiedon perusteella. Vyöhykkeen hiilidioksidi- ja/tai kosteuspitoisuus pyritään pitämään ohjainpaneelista H asetellun raja-arvon alapuolella. Kosteuspitoisuuden raja-arvolle voidaan valita myös automaattinen haku ohjainpaneelista H. Käytössä voi olla yhtä aikaa yksi tai useampi ohjaustapa tehostusta vaativa ohjaustapa on määräävä. uhallinnopeus vaihtelee kuormitustilanteen mukaan välillä perus- ja maksimipuhallinnopeus. erus- ja maksimipuhallinnopeus on aseteltavissa halutulle tasolle ohjainpaneelista. Jännite- tai virtaviestiohjaus IV-koneen puhallintehoa ohjataan 8-portaisesti jänniteviestillä 0 10VDC tai virtaviestillä 0 20 ma. uhallintehoa ei voida kuitenkaan ohjata yli asetetun maksimipuhallusnopeuden. Jännite- tai virtaviestillä ohjataan peruspuhallinnopeutta eli käsiohjaus sekä hiilidioksidi- ja kosteussäätö voivat muuttaa puhallinnopeutta tarvittaessa isommaksi, mutta eivät pienemmäksi. Jännite- ja virtaviestiarvot (valinta emolevyltä) uhallinnopeutta vastaavat jännitearvot: uhallinnopeutta vastaavat virtaviestiarvot: 0 0,20...1,25 VDC 0 0,5...2,5 ma 1 1,75...2,25 VDC 1 3,5...4,5 ma 2 2,75...3,25 VDC 2 5,5...6,5 ma 3 3,75...4,25 VDC 3 7,5...8,5 ma 4 4,75...5,25 VDC 4 9,5...10,5 ma 5 5,75...6,25 VDC 5 11,5...12,5 ma 6 6,75...7,25 VDC 6 13,5...14,5 ma 7 7,75...8,25 VDC 7 15,5..16,5 ma 8 8,75...10,00 VDC 8 17,5...20,0 ma uloilman lämpötila uloilman lämpötilaa voidaan ohjata vakiolämpötila- tai kaskadisäädöllä. uloilman vakiolämpötilasäätö Koneen ohjaus/säätökeskus ohjaa jälkilämmitysyksikön L2 toimintaa lämpötila-anturin E2 antaman mittaustiedon perusteella, pyrkien pitämään tuloilman lämpötilan ohjainpaneelista H asetellussa lämpötila-arvossa (+10...+30 C). uloilman kaskadisäätö Koneen ohjaus/säätökeskus ohjaa jälkilämmitysyksikön L2 toimintaa poistoilma-anturin E4 antaman mittaustiedon perusteella, pyrkien pitämään poistoilman lämpötilan ohjainpaneelista H asetellussa lämpötila-arvossa (+10...+30 C). Lämmöntalteenoton ohitus Lämmöntalteenotto on aina käytössä, kun jälkilämmitys on kytketty toimintaan. Lämmöntalteenoton ohitusautomatiikka on toiminnassa, kun jälkilämmitys on kytketty pois päältä ja ulkoilman lämpötila on yli asetellun raja-arvon (aseteltavissa 0.+25 C). ällöin ohjaus/säätökeskus ohjaa peltimoottorin FG toimintaa ulkolämpötila-anturin E3 ja poistoilmalämpötila-anturin E4 antaman mittaustiedon perusteella pyrkien saamaan ilmanvaihtovyöhykkeelle mahdollisimman viileää tuloilmaa. Lämmöntalteenotto on kuitenkin aina käytössä, kun ulkoilman lämpötila on alle asetellun raja-arvon tai kun ulkoilma on lämpimämpää kuin poistoilma. Lämmöntalteenoton jäätymisen esto Koneen ohjaus/säätökeskus ohjaa etulämmitysyksikön L1 toimintaa lämpötila-antureiden E1 ja E3 mittaustietojen perusteella estäen jäätymisvaaratilanteen syntymisen ja tuloilmapuhaltimen F pysäyttelyn. Jos etulämmitysyksikön L1 teho ei riitä, ohjaus/ säätökeskus pysäyttelee tuloilmapuhallinta F lämpötila-antureiden E1 ja E3 mittaustietojen perusteella estäen LO-kennon jäätymisen. uhallin käynnistyy automaattisesti jäätymisvaaratilanteen mennessä ohi. Jäätymiseneston toiminnan rajalämpötila ( 6...+15 C) ja ero-alue (1...10 C) on aseteltavissa ohjainpaneelista H. Kun puhallin F pysähtyy, katkeaa virransyöttö patterilta L1 ja jälkilämmityspatteri L2 jää lämmittämään. Etulämmityksen toiminta vaatii sen rajalämpötilan asettamista vähintään yhden asteen korkeammalle kuin puhaltimen pysähtelyn rajalämpötila. Lämpötilat säädetään ohjainpaneelista H. ehostus- tai takkakytkintoiminto IV-koneen tehostus- tai takkakytkintoimintoa ohjataan joko ohjainpaneelista H ja/tai erillisestä kytkimestä S, joka voidaan liittää koneen kytkentärasiaan. Kytkimen toimintatapa valitaan ohjainpaneelista H. ehostuskytkintoiminto nostaa puhallinnopeuden asetettuun maksimipuhallinnopeuteen 45 minuutin ajaksi. akkakytkintoiminto pysäyttää poistoilmapuhaltimen 15 minuutin ajaksi ja tekee ilmanvaihtovyöhykkeestä ylipaineisen. LON-kaukovalvontaohJaus voidaan toteuttaa VALLOX LON-muuntimen avulla (kts erillinen esite). 11 VALLOX idätämme oikeuden muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta

ASENNUSOHJE VALLOX 121 SE Asennus VALLOX 121 SE asennetaan seinälle kiinnityslevyllä viereisen kuvan mukaisesti. Seinäkiinnitys VALLOX 121 SE asennetaan paikkaan, jonka lämpötila ei laske alle +10 C. Ilman kotelointia kone tulee sijoittaa paikkaan, missä sen käyntiääni ei häiritse, varastot, tekniset tilat yms. VALLOX 121 SE voidaan sijoittaa myös kosteaan tilaan, ei kuitenkaan saunan yhteydessä olevaan pesuhuoneeseen. Seinärakenne Koneen paino (60 kg) on huomioitava kun seinäkiinnikettä asennetaan seinärakenteeseen. Asennusta kaikupohjaiseen onttoon väliseinään ja makuhuoneen seinään on äänen johtumisen takia vältettävä tai äänen johtuminen estettävä. Seinäkiinnityslevy 162 12 21 25 84 84 20 30 30 30 30 20 35 30 30 35 Seinäkiinnityslevy 25 30ϒ 11 20 60 ø7 14kpl 550 60 20 11 Sähkökytkennät Koneessa on pistotulppaliitäntä. Koneen liitäntäkotelo on irrallaan koneen päällä, josta sen voi siirtää ja kiinnittää haluttuun paikkaan. Koneen kanavaliitännät Kone on varustettu kuudella Ø125 mm kauluksella. Kaulukseen voidaan liittää tarvittava liitinosa (sisäliitin, käyrä, tms.) HUOM! Liitinosan liitospäätä ei saa laittaa kaulukseen kuin max. 30 mm. Kanavat kiinnitetään asianmukaisiin yhteisiinsä tukevasti ja tiiviisti (huom! Laiteen mallit L / R). Mahdolliset kanavaeristykset tehdään ilmanvaihtosuunnitelman mukaan. Ilmavirran mittausyhteet Koneessa olevat ilmavirran kiinteät mittausyhteet sijaitsevat ovessa salvan alla. Mittausyhteistä voi paine-eromittarilla mitata tulo- ja poistokanavistojen kokonaispaineen. ainelukemien avulla voit lukea erillisestä ilmamäärätaulukosta tilavuusvirrat koneen eri käyttöasennoilla. unaiset mittaletkut ovat tuloilmakanaviston ja mustat mittaletkut poistoilmakanaviston mittaukseen. Kondenssivesiliitännät oimitukseen kuluu Silent Klick vesilukko, johon liitettävällä putkella voidaan poistoilmasta tiivistyvä vesi johtaa lattiakaivoon (ei suoraan viemäriin). Silent Klick -vesilukko estää veden aiheuttaman äänen vesilukon kuivuttua. utki ei saa olla nouseva vesilukon jälkeen. Kondenssiveden poistoyhde sijaitsee koneen keskellä takareunassa, minkä vuoksi kone on asennettava vaakasuoraan. www.vallox.com 1.09.413/25.1.2011/DF VALLOX idätämme oikeuden muutoksiin ilman etukäteisilmoitusta