Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 1

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 1 Vapaa-ajan lautakunta 19.04.2018 Aika 19.04.2018 klo 17:30-20:14 Paikka Salon taidemuseo Veturitalli, Mariankatu 14, 24240 Salo Käsitellyt asiat Otsikko Sivu 20 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus 4 21 Pöytäkirjan tarkastaminen sekä tiedoksi antaminen kunnan jäsenelle 22 Asioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen 6 23 Vapaa-ajan lautakunnan talousraportti 31.3.2018 7 24 Vuosikertomus 2017, Salon historiallinen museo SAMU 8 25 Vuosikertomus 2017, Salon taidemuseo Veturitalli 9 26 Kulttuuritoiminnan tukemiseen tarkoitettujen yleis- ja kohdeavustusten jako vuonna 2018 27 Liikuntapalvelujen yleisavustusten jako vuonna 2018 19 28 Valtionavustus, Salon lähikirjastojen toiminnan kehittäminen kansalaistoiminnan tarpeita tukeviksi tiloiksi 29 Kansalaisopiston toimintasuunnitelma lukuvuodelle 2018-2019 30 Osallistuminen Valtakunnallisiin Museopäiviin Vaasassa 2018 ja äänivaltaisen edustajan valinta museoliiton vuosikokoukseen 31 Salon Taidemuseo Veturitallin kahvilan vuokrausehdot yksityishenkilöille 32 Uimarantojen hoidon hankintapäätöksestä (2018-2019) tehty hankintaoikaisu 33 Salon kaupungin retkeily- ja luontomatkailukohteiden kehittäminen 34 Viranhaltijapäätökset 30 35 Tiedoksi tulleet asiat 31 36 Muut mahdolliset asiat 32 5 10 21 22 24 26 27 29

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 2 Osallistujat Nimi Klo Tehtävä Lisätiedot Läsnä Kortelainen Mika 17:30-20:14 1. varapuheenjohtaja Björkstrand Juha 17:30-20:14 jäsen Hernesniemi Leila 17:30-20:14 jäsen Hirvimäki Jani 17:30-20:14 jäsen Isojunno Minna 17:30-20:14 jäsen Salokannel Reijo 17:30-20:14 jäsen Peltonen Aimo 17:30-20:14 jäsen Sjöholm-Nikkanen Anita 17:30-20:14 jäsen Ylönen Outi 17:30-20:14 jäsen Jalonen Anneli 17:30-20:14 varajäsen Lehtovirta Tarja 17:30-20:14 varajäsen Malmikankare Timo 17:30-20:14 varajäsen Siikonen Stina 17:30-20:14 varajäsen Poissa Vierjoki-Väätäinen Karoliina puheenjohtaja Keto-oja Piia 2. varapuheenjohtaja Laaksonen Arttu jäsen Thomas Emilia jäsen Vesa Simo kaupunginhallituksen edustaja Muu Helkama Niilo 17:30-20:14 nuorisovaltuuston edustaja Lind Jaakko 17:30-20:14 asiantuntija Kivirinta Jouko 17:30-19:00 asiantuntija Tamminen Jukka 17:30-20:14 asiantuntija Tanska Hilpi 17:30-20:14 asiantuntija Niemelä Jari 17:30-20:14 esittelijä Mamia Satu 17:30-20:14 pöytäkirjanpitäjä Allekirjoitukset Salossa 24. huhtikuuta 2018 Mika Kortelainen Puheenjohtaja Satu Mamia Pöytäkirjanpitäjä Käsitellyt asiat 20-36 Pöytäkirjan tarkastus Salossa 24. huhtikuuta 2018 Leila Hernesniemi Pöytäkirjan tarkastaja Jani Hirvimäki Pöytäkirjan tarkastaja

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 3 Pöytäkirja nähtävillä Tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävillä 25. huhtikuuta 2018 alkaen yleisessä tietoverkossa. Sini Salminen vs. toimistosihteeri

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 4 Vapaa-ajan lautakunta 20 19.04.2018 Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus Vapaa-ajan lautakunta 19.04.2018 20 Kuntalain 103 :n mukaan kokous on päätösvaltainen, kun enemmän kuin puolet jäsenistä on saapuvilla. Esityslista on lähetetty toimielimen päättämällä tavalla neljä päivää ennen kokousta. Apulaiskaupunginjohtaja: Vapaa-ajan lautakunta toteaa kokouksen laillisesti koolle kutsutuksi ja päätösvaltaiseksi. Päätös: Vapaa-ajan lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen. Kokouksen alussa tutustuttiin Veturitallin toimintaan.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 5 Vapaa-ajan lautakunta 21 19.04.2018 Pöytäkirjan tarkastaminen sekä tiedoksi antaminen kunnan jäsenelle Vapaa-ajan lautakunta 19.04.2018 21 Vaapa-ajan lautakunnan 31.8.2017 5 päätöksen mukaan pöytäkirja tarkastetaan kokousta seuraavana tiistaina kaupungintalon infopisteessä, os. Tehdaskatu 2 ja sen tarkastaa kaksi kokouksessa tehtävään nimettyä jäsentä. Tarkastettu pöytäkirja julkaistaan kaupungin yleisessä tietoverkossa kuntalain 140 :n mukaisesti. Apulaiskaupunginjohtaja: Vapaa-ajan lautakunta valitsee tämän kokouksen pöytäkirjan tarkastajiksi jäsenet Leila Hernesniemi ja Jani Hirvimäki. Lisäksi vapaa-ajan lautakunta päättää, että tarkastettu pöytäkirja julkaistaan yleisessä tietoverkossa 25.4.2018. Päätös: Vapaa-ajan lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 6 Vapaa-ajan lautakunta 22 19.04.2018 Asioiden käsittelyjärjestyksen hyväksyminen Vapaa-ajan lautakunta 19.04.2018 22 Vapaa-ajan lautakunnalle on toimitettu kokouksen esityslista. Hallintosäännön 148 :n mukaan asiat käsitellään esityslistan mukaisessa järjestyksessä, ellei toimielin muuta päätä. Hallintosäännön 149 :n mukaan toimielin voi esittelijän ehdotuksesta tai jäsenen ehdotuksesta, jota on kannatettu, ottaa enemmistöpäätöksellä käsiteltäväksi asian, jota ei ole mainittu kokouskutsussa. Apulaiskaupunginjohtaja: Vapaa-ajan lautakunta päättää käsitellä asiat ennalta jaetun esityslistan mukaisesti. Päätös: Apulaiskaupunginjohtaja poisti listalta asian "Vapaa-ajan lautakunnan talousraportti 28.2.2018", koska samat tiedot ilmenevät pykälästä "Vapaa-ajan lautakunnan talousraportti 31.3.2018" Vapaa-ajan lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 7 Vapaa-ajan lautakunta 23 19.04.2018 Vapaa-ajan lautakunnan talousraportti 31.3.2018 7/02.02.02.01/2018 Vapaa-ajan lautakunta 19.04.2018 23 Valmistelija: taloussuunnittelija Heli Antikainen-Pauna, p. 044 778 4017, heli.antikainen-pauna@salo.fi Vapaa-ajan lautakunnan tulojen määrä oli maaliskuun lopussa 30,9 % talousarvioon verrattaessa (527 492 euroa). Vuonna 2017 toteumaprosentti samana ajankohtana oli 25,9 %. Vapaa-ajanlautakunnan toimintakuluja on kertynyt 24,1 % (3 022 741 euroa) talousarvioon verrattaessa. Vuonna 2017 kuluja oli kertynyt vastaavana ajankohtana 2 217 935 euroa (17,8 %). Ulkoisten menojen osalta menojen toteumaprosentit ovat 20,9 (2018) ja 22,6 (2017), joten pääosa kustannusten noususta aiheutuu sisäisten erien erilaisista laskutusaikatauluista vuosina 2017-2018. Maaliskuun lukuihin voi tulla muutoksia 15.4.2018 asti. Mahdollisesti tarkentuneet luvut esitellään kokouksessa. Talousraportit ovat liitteenä. Apulaiskaupunginjohtaja: Vapaa-ajan lautakunta merkitsee talousraportin tiedokseen. Päätös: Vapaa-ajan lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 8 Vapaa-ajan lautakunta 24 19.04.2018 Vuosikertomus 2017, Salon historiallinen museo SAMU 168/02.06.01.03/2018 Vapaa-ajan lautakunta 19.04.2018 24 Valmistelija:intendentti Mia Juva, mia.juva@salo.fi, (02) 778 4902, tutkija Leena Järvelä, leena.jarvela@salo.fi, (02) 778 4885, museoamanuenssi Liisa Saarinen, liisa.saarinen@salo.fi, (02) 778 4883. Salon historiallisen museon SAMUn vuosikertomus vuodelta 2017 on laadittu ja esitetään vapaa-ajan lautakunnalle hyväksyttäväksi. Vuosikertomus on esityslistan liitteenä. Museosta on tehty aiemmin kaupungin tilinpäätökseen liitetty toimintakertomus, joka on suppeampi kuin vuosikertomus. Apulaiskaupunginjohtaja: Vapaa-ajan lautakunta hyväksyy Salon historiallisen museo SAMUn vuosikertomuksen vuodelta 2017. Päätös: Vapaa-ajan lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 9 Vapaa-ajan lautakunta 25 19.04.2018 Vuosikertomus 2017, Salon taidemuseo Veturitalli 168/02.06.01.03/2018 Vapaa-ajan lautakunta 19.04.2018 25 Valmistelija: museopalvelujen esimies Laura Luostarinen, laura.luostarinen@salo.fi, (02) 778 4900, intendentti Pirjo Juusela-Sarasmo, pirjo.juusela@salo.fi, (02) 778 4888, toimistosihteeri Teija Ala-Rakkola, teija.ala-rakkola@salo.fi, (02) 778 4887. Salon taidemuseo Veturitallin vuosikertomus vuodelta 2017 on laadittu ja esitetään vapaa-ajan lautakunnalle hyväksyttäväksi. Vuosikertomus on esityslistan liitteenä. Taidemuseosta on aiemmin kaupungin tilinpäätökseen liitetty toimintakertomus, joka on suppeampi kuin vuosikertomus. Apulaiskaupunginjohtaja: Vapaa-ajan lautakunta hyväksyy Salon taidemuseo Veturitallin vuosikertomuksen vuodelta 2017. Päätös: Vapaa-ajan lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 10 Vapaa-ajan lautakunta 26 19.04.2018 Kulttuuritoiminnan tukemiseen tarkoitettujen yleis- ja kohdeavustusten jako vuonna 2018 40/02.05.01.03.00/2018 Vapaa-ajan lautakunta 19.04.2018 26 Valmistelija: kulttuurituottaja Jouko Kivirinta, jouko.kivirinta@salo.fi, puh. (02) 778 4982 ja vapaa-aikapalveluiden johtaja Hilpi Tanska, hilpi.tanska@salo.fi, puh. (02) 778 4700. Vuoden 2018 määrärahaa avustuksiin on varattu yhteensä 140 000 euroa. Avustushakemuksia saapui määräaikaan mennessä 47 kappaletta. Käsittelyyn tulevien hakemusten yhteissumma on 194 613 euroa. Hakemuksista kohdeavustuksia on 32 kappaletta, yhteissumma 68 413 euroa ja yleisavustuksia 15 kappaletta, yhteissumma 126 200 euroa. Yksi hakemus saapui myöhästyneenä. Hakemuksista 36 % kohdistui musiikkiin, 30 % teatteriin, 15 % kuvataiteisiin ja 19 % muihin kulttuurin aloihin. Hakemukset ovat nähtävänä kulttuuriasiain yksikössä ja kokouksessa. Kohdeavustuksiin esitetään jaettavaksi 35 500 euroa ja yleisavustuksiin 104 500 euroa. Kulttuuritoiminnalla tarkoitetaan taiteen harjoittamista ja harrastamista, taidepalvelusten tarjontaa ja käyttöä, kotiseututyötä sekä paikallisen kulttuuriperinteen vaalimista ja edistämistä, laki kuntien kulttuuritoiminasta 3.8.1992/728. Valmistelussa on otettu huomioon erityisesti hakijan toiminnan laajuus ja tuotettavan palvelun määrä. Lisäksi on huomioitu kaupungin kulttuurielämää elävöittävät uudet tuotannot ja kotikaupunkia esiintuovat tapahtumat. Kohdeavustusten valmistelussa ohjeena on ollut vapaa-ajan lautakunnan hyväksymä linjaus siitä, että avustus on tarkoitettu ainoastaan taiteellisen sisällön tuottamiseen. Avustuksia jaettaessa huomioidaan erityiset ansiot ja taidot sekä edellytetään näyttöä harrastustoiminnasta tai taiteellisesta työskentelystä, vapaa-ajan ltk 1.2.2018 4. Koska määräraha on rajallinen, etusijalla avustuksen myöntämiseen ovat kulttuuriyhdistykset ja ammattitaiteilijat joko työryhmissä tai yksityisinä hakijoina. Avustuksia myöntämällä tuetaan taiteilijoiden moniammatillista yhteistyötä ja vahvistetaan taiteen kohtaamisen edellytyksiä myös laitoksissa. Kohdeavustuksella tuotetun toiminnan keskiössä on viedä taide osaksi ihmisten arkea ja taiteen soveltavaa käyttöä edistetään etenkin lasten, nuorten ja maahanmuuttajien keskuudessa. Yleisavustusten jakamisen tavoitteena on toimintamallien luominen kaupungin ja kolmannnen sektorin toimijoiden vastuulliselle yhteistyölle ja luottamukselliselle kumppanuudelle kulttuuritarjonnan järjestämisessä kaupunkilaisille.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 11 Vapaa-ajan lautakunta 26 19.04.2018 Hakijalta edellytetään omaa rahoitusta ja aktiivista panostusta avustuksen kohteena olevan toiminnan toteuttamisessa. Kohdeavustusta hakevat: Aloha From Salo ry. Yhden tai kahden Elvis-viihdekonsertin järjestämiseen Kivassa. Toinen konsertti olisi ilmainen yli 65-vuotiaille. Haettava summa 2 000 euroa palkkakustannuksiin. Ehdotus: 0 euroa Avustusta ei myönnetä. Hakijalta edellytetään omaa rahoitusta ja aktiivista panostusta avustuksen kohteena olevan toiminnan toteuttamisessa, vapaa-ajan ltk 1.2.2018 4. Alatalo, Eikka ja työryhmä Sirkusesityksiin paikallisissa tapahtumissa ja kouluissa ja sirkustaitojen opetukseen koulujen oppilaille. Toiminnan tavoitteena on kehittää Salon kulttuurielämän monimuotoisuutta. Haetava summa 2 000 euroa. Ehdotus 2 000 euroa. Sirkusesitysten tuottamiseen ja sirkustaitojen opetukseen. Harjola, Tiina Näyttelysarjan Pieniä maailmoja työstämiseen ja esittämiseen. Teoksissa lapsen mielikuvitusmaailma ja todellinen ympäristö kohtaavat. Teossarja on esillä Salon taidelainaamossa kesäkuun, Paukkulakodissa heinäkuun ja elo-joulukuun Teijon Masuunin galleriassa. Haettava summa 2 000 euroa. Ehdotus: 1 000 euroa Näyttelysarjan Pieniä maailmoja valmistamiseen. Jalonen, Katri Oskar Merikanto 150 vuotta - Suvi-illan säveliä -konsertin järjestämiseen ja toteuttamiseen Salossa yhdessä kotkalaisen pianotaiteilija Esa Ylösen kanssa. Avustusta haetaan tuotantokustannuksiin - konsertin julisteiden ja käsiohjelmien painatuskuluihin, matkakorvauksiin, lehti-ilmoituksiin. Haettava summa 903 euroa. Ehdotus: 0 euroa Avustusta ei myönnetä. Avustus on tarkoitettu ainoastaan taiteellisen sisällön tuottamiseen, vapaa-ajan ltk 1.2.2018 4. Kiikalan KiPiNät ry. Kiikalan kesäteatterin kesän 2018 näytelmän Romeo ja Julia tuottamiseen. Haettava summa 4 000 euroa. Ehdotus: 2 000 euroa Kesäteatteriesityksen valmistamiseen Kiikalan seuratalolle. Kirakan kesäteatteri ry. Kirakan kesäteatterin kesän 2018 näytelmän Putkinotko tuottamiseen. Haettava summa 2 000 euroa. Ehdotus: 2 000 euroa Teatteriesityksen valmistamiseen Kirakan kesäteatteriin Perniössä. Kirakan mylly-yhdistys ry.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 12 Vapaa-ajan lautakunta 26 19.04.2018 Tapahtumatuotantoon: Juha Hurmeen ja Otava Ensemble -ryhmän Maiju Lassila 150-vuotisjuhlan kaksi esitystä, Timo Väntsin nukketeatteriesitys, Edu Kettusen syyskonsertti ja Volter Kilven Jäällä vaeltaja -esitys. Haettava summa 3700 euroa. Ehdotus: 1 500 euroa Maiju Lassilan 150-vuotisjuhlan kahden esityksen tuottamiseen. Kisko-Seura ry. Kiskon kivimakasiinin kesäkonsertin Sydänkesän säveliä tuotantokustannuksiin. Haettava summa 1 000 euroa. Ehdotus: 500 euroa Kiskon kivimakasiinin kesäkonsertin järjestämiseen Kiskon Toijassa. Liljeström, Tuire Mosaiikkitaiteen uutta tulemista Salossa -näyttelyn järjestämiseen kulttuuritalo Villissä. Avustusta haetaan tilavuokraan. Ehdotus: 0 euroa. Avustusta ei myönnetä. Avustus on tarkoitettu ainoastaan taiteellisen sisällön tuottamiseen, vapaa-ajan ltk 1.2.2018 4. Lisäksi hakijalta edellytetään omaa rahoitusta ja aktiivista panostusta avustuksen kohteena olevan toiminnan toteuttamisessa, vapaa-ajan ltk 1.2.2018 4. Mathildedalin kulttuuriyhdistys ry. Suomi 100 -juhlavuonna 2017 valmistuneen näyttelyn Teijon tehtaat vuosisatojen saatossa näyttelyhoitajan palkkaukseen. Haettava summa 500 euroa. Ehdotus: 0 euroa Avustusta ei myönnetä. Salon kaupunki myönsi näyttelylle viime vuonna 2 000 euron avustuksen. Tähän summaan sisältyy nyt haettava 500 euroa. Mathildedalin kulttuuriyhdistys ry. Kahdeksannen Ruukkipäivä-tapahtuman järjestäiseen 30.6.2018 Mathildedalin kylässä. Haettava summa 1 800 euroa. Ehdotus: 1 000 euroa Yhteisöllisen kotiseutu- ja perinnepäivän toteuttamiseen Mathildedalin kylään. Mathildedalin Näytelmäkerho ry. Syksyllä suunnitteilla olevien iltamien järjestämiseen, Teijon Wanhan ajan markkinoilla toteutettavaan Musta Jaana -pienoisnäytelmään ja harrastajateatterifestivaalin suunnittelutyöhön. Haettava summa 1 000 euroa. Ehdotus: 700 euroa Pienoisnäytelmän valmistamiseen Teijon Wanhan ajan markkinoille. Hakemus saapui yleisavustuksena. Saapunut yleisavustushakemus voidaan valmistella harkinnan mukaan kohdeavustushakemuksena, vapaa-ajan ltk 1.2.2018 4. Meripirtin Kerho ry. Juhannusjuhlan järjestämiseen 22.6. Villa Tallbackassa, Karin Mascitti-Slotte -tapahtumssa pidettävään esitelmään ja Muinaistulien iltaan Niksaaressa 25.8. ja erilaisten paikallistapahtumien järjestämiseen yhteistyössä kylän muiden toimijoiden kanssa. Haettava summa 1 600 euroa. Ehdotus: 1 200 euroa

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 13 Vapaa-ajan lautakunta 26 19.04.2018 Villa Tallbackan juhannusjuhlallisuuksien ja Särkisalon muinaistulien järjestämiseen ja erilaisten yhteisöllisten kotiseututilaisuuksien järjestämiseen Särkisälossa. Mäenpää, Pasi Kansa 100 -videoinstallaation valmistamiseen. Video näyttää vuoden 1918 aikaisia valokuvia salolaisista periaatteella Ihminen ensin. Tarkoituksena on saada ihmiset ajattelemaan kenen puolella kuvassa oleva ihminen oikeasti on. Installaatio esitetään kauppakeskus Plazassa. Avustusta haetaan esityskaluston vuokriin. Haettava summa 1 000 euroa Ehdotus: 0 euroa Avustusta ei myönnetä. Hakemus ei täytä kohdeavustuksen myöntämisen edellytyksiä. Avustusta ei myönnetä laitehankintoihin, vapaa-ajan ltk 1.2.2018 4. Nurinpäin Kollektiivi: Sarika Lipasti,Sirje Laukkanen-Garza, Laura Naukkarinen, Keanne Van de Kreeke, Andréa Vannucchi, Pauliina Vesslin Monitaiteellisen Kohtaamisia -tanssiteatteriesityksen ja työpajojen tuottamiseen. Esitys linkittyy tähän päivään ja vastaa kysymyksiin: Mitä on erilaisuus? Ensi-ilta 14.9.2018 Armfeltin koulussa. Syksyllä toteutetaan esityksiä ja työpajajoja (yht. 20 kpl) kaikille Hermannin, Armfeltin ja Moision ylöäkoulujen oppilaille ja Perniön yhteiskoululun oppilaille. Haettava summa 4 000 euroa. Ehdotus: 4 000 euroa Ihmisten välisestä vuorovaikutuksesta kertovan Kohtaamisia-esityksen toteuttamiseen. Näytelmäpiiri Suonäpit ry. Suomusjärven kesäteatterin kesän 2018 näytelmän Niskavuoren nuori emäntä tuotantokustannuksiin. Kuluva vuosi on teatterin 36. toimintavuosi. Haettava summa 2 000 euroa. Ehdotus: 2 000 euroa Kesäteatteriesityksen valmistamiseen Suomusjärvellä. Perttelin Taideseura Salon kirjastossa syksyllä pidettävän vuosinäyttelyn mainontaan, jyryttäjän kulukorvauksiin ja postituskuluihin. Haettava summa 600 euroa. Ehdotus: 0 euroa Avustusta ei myönnetä. Avustus on tarkoitettu ainoastaan taiteellisen sisällön tuottamiseen, vapaa-ajan ltk 1.2.2018 4. Lisäksi hakijalta edellytetään omaa rahoitusta ja aktiivista panostusta avustuksen kohteena olevan toiminnan toteuttamisessa, vapaa-ajan ltk 1.2.2018 4. Purrrleskikissat ry. Salon Teatteriin valmistettavien kevätkirmaus-esitysten ja pikkujouluesitysten tuotantokustannuksiin. Haettava summa 2 000 euroa Ehdotus: 700 euroa burleskiesityksen valmistamiseen. Salondance Center ry. Laadukkaan tanssiopetuksen tuottamiseen ja tanssiesitysten järjestämiseen salolaisyleisölle.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 14 Vapaa-ajan lautakunta 26 19.04.2018 Haettu summa 1810 euroa. Ehdotus: 1500 euroa Tanssinopetuksen ja tanssiesitysten järjestämiseen. Salon Laulu-Sepot ry. Stemmaäänitteiden hankkimiseen. Äänitteet mahdollistavat kuorolaisille harjoittelun muulloinkin kuin kuoroharjoituksissa. Haettava summa 2 000 euroa. Ehdotus: 0 euroa Avustusta ei myönnetä. Yhdistykselle esitetään yleisavustusta. Kohdeavustusta voidaan myöntää vain hakijan vuotuisesta toiminnasta poikkeavaan toimintaan, vapaa-ajan ltk 1.2.2018 4. Salon Musiikkiluokkien Tukiyhdistys ry. Salon painotetun musiikinopetuksen luokkien valmistaman Topeliuksen satuihin teemoittuvan musiikkinäytelmän tukemiseen. Haettava summa 700 euroa Ehdotus 0 euroa Avustusta ei myönnetä. Avustus on tarkoitettu ainoastaan hakijan taiteellisen sisällön tuottamiseen, vapaa-ajan ltk 1.2.2018 4. Salon Seudun Harmonikkakerho ry. Kerhon junioriorkesteritoiminnan käynnistämiseen järjestämällä viikon pituinen Workshop-työpaja ja viikonloppuleiri sekä vanhuksille suunnattujen konserttien toteuttamiseen. Haettava summa 2 400 euroa. Ehdotus: 2 000 euroa Junioriorkesteritoiminan aloittamiseen ja konserttitoimintaan. Esityksessä on huomioitu lasten kanssa tehtävä musiikkitoiminta. Salon Seudun Taideharrastajat ry. Laajan yhteisnäyttelyn valmistamiseen, jäsenten yksityisnäyttelyihin IlolanSalossa, Anisin ja Piritan toimipisteissä, Ihme ja kumma monitaidekahvilassa, Perniön kunnantalolla ja Levolassa. Lisäksi maalauskurssiin yhteistyössä Muurlan opiston kanssa. Haettava summa 1 800 euroa. Ehdotus: 1 200 euroa Maalausharrastuksen ylläpitämiseen ja taidenäyttelyiden toteuttamiseen. Särkisalon kulttuuripappila / Erja Alander Kotinsa, Särkisalon vanhan kulttuuripappilan, perinteen vaalimiseen, kulttuuritoiminnan kehittämiseen, verkkosivuston suunnitteluun ja perustamiseen sekä musiikki- ja taidetilaisuuksien järjestämiseen. Haettu summa 2 000 euroa Ehdotus 0 euroa Avustusta ei myönnetä. Avustus on tarkoitettu ainoastaan taiteellisen sisällön tuottamiseen, vapaa-ajan ltk 1.2.2018 4. Lisäksi hakijalta edellytetään omaa rahoitusta ja aktiivista panostusta avustuksen kohteena olevan toiminnan toteuttamisessa, vapaa-ajan ltk 1.2.2018 4. Teatteriyhdistys Puutaivas ry. Koko perheen kesänäytelmän Heinähattu, Vilttitossu ja Rubensin veljekset tuotantokustannuksiin. Haettava summa 2 000 euroa. Ehdotus: 2 000 euroa Kesäteatteriesityksen valmistamiseen Vaskion Perinnemäelle.Esityksessä on huomioitu lasten kanssa tehtävä teatteritoiminta.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 15 Vapaa-ajan lautakunta 26 19.04.2018 Teatteriyhdistys Salon Näyttämö ry. Teatteritoiminnan ylläpitämiseen. Haettava summa 5 000 euroa. Ehdotus: 1 500 euroa Kehitysvammaisten kanssa toteuttavan teatteriproduktion valmistamistamiseen. Hakemus saapui yleisavustuksena. Saapunut yleisavustushakemus voidaan valmistella harkinnan mukaan kohdeavustushakemuksena, vapaa-ajan ltk 1.2.2018 4. Teatteriyhdistys Vinssi ry. Kirka-musikkalin vierailuesitysten - Lohjalla, Limingassa ja Uudessakaupungissa - kuljetus-, ruokailu- ja majoituskustannuksiin. Haettava summa 4 000 euroa. Ehdotus: 0 euroa Avustusta ei myönnetä. Hakemus ei täytä kohdeavustuksen myöntämisen edellytyksiä. Avustusta ei myönnetä kuljetuskustannuksiin, vapaa-ajan ltk 1.2.2018 4. Hakemus oli osoitettu kaupunginhallitukselle, josta se siirrettiin käsiteltäväksi vapaa-ajan lautakunnassa. Teder, Ramo Innovatiivisen nykyteknomusiikin tuottamiseen. Musiikissa yhdistyy Suomen ja Viron vanha kansanmusiikin soitin, juohikko, nykyteknologian Loop-station efekteihin. Esiintymiset tuotetaan Wiurilan taidekesän yhteydessä ja Salon Taiteiden Yä -tapahtumassa. Haettava summa 1 200 euroa Ehdotus: 1 000 euroa Puuluup -nykyteknomusiikin esiintymistilaisuuksien toteuttamiseen Wiurilan kesässä ja Salon Taiteiden Yä -tapahtumassa. Työryhmä Eila Mamia, Janne Kuusinen ja Aki Toivoniemi Kolmen musiikillisen Eino Leinon runotuotantoa esittelevän tapahtuman valmistamiseen Kiskon kivimakasiiniin heinäkuussa. Haettava summa 3 000 euroa. Ehdotus: 3 000 euroa Runoesitysten valmistamiseen, sävellys- ja sovitustyöhön ja esittämiseen. Työryhmä Lindholm, Arto, Aalto, Timo A. ja Suvitie, Riku Nuorisolle kirjoitetun näytelmän Ainon Aito Mä valmistamiseen osana kansallista Nuori Näyttämö -hanketta. Näytelmää esitetään Salon Teatterissa ja hankkeen festivaaleilla Suomen kansallisteatterissa. Haettu summa 2 000 euroa Ehdotus 0 euroa Avustusta ei myönnetä. Hakijalta edellytetään omaa rahoitusta ja aktiivista panostusta avustuksen kohteena olevan toiminnan toteuttamisessa, vapaa-ajan ltk 1.2.2018 4. Työryhmä Satu Mäkipuro, Jaana Saario ja Johanna Sarparanta Taidenäyttelyn suunnittelemiseen ja tuottamiseen Salon Teatterin uusien tilojen yhteyteen perustettavassa Galleria Jännässä. Haettu summa 4 000 euroa Ehdotus: 0 euroa Avustusta ei myönnetä. Salon Teatterin toiminnan siirtäminen elokuvateatteri Jännän tiloihin, Turuntie 5, ei toteudu tänä vuonna.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 16 Vapaa-ajan lautakunta 26 19.04.2018 Työryhmä Slagifabriikki-yhdistys Edu Kettunen Duo Kankirautavarastossa -konsertin järjestämiseen, Black Shoes Project -konsertin järjestämiseen ja viidettä kertaa järjestettävään Matilda Rock -musiikitapahtumaan Mathildedalin Ruukkitehdasalueella ja Martin Alvaradon ja Matti Laukkasen konsertin järjestämiseen ja esintyjien matkakuluihin ja tilojen vuokra- ja siivouskuluihin. Haettava summa 3 800 euroa. Ehdotus: 1 000 euroa Koko perheelle tarkoitetun Matilda Rock -musiikkitapahtuman järjestämiseen. Hakijalta edellytetään omaa rahoitusta ja aktiivista panostusta avustuksen kohteena olevan toiminnan toteuttamisessa, vapaa-ajan ltk 1.2.2018 4. Työryhmä Tielinen, Tuula, Koivisto Simone Tunnin mittaisen kahden naisen näytelmän valmistamiseen. Haettu summa 1 000 euroa. Ehdotus: 0 euroa Avustusta ei myönnetä. Hankkeelta puuttuuu kokonaan täsmällinen toimintasuunnitelma. Työryhmä Toisen sukissa Ryhmään kuuluvat kuvataiteilija, valokuvaaja Andréa Vannucchi, kuvataiteilija Keanne van de Kreeke ja muusikko, säveltäjä Laura Naukkarinen Toisen sukissa -animaatioelokuvan jatko-osan valmistamiseen. Teos rakentuu kokeellisesti valokuvasta, kuvituksesta, animaatiosta, videosta ja äänimaailmasta. Fiktiivinen tarina perustuu maahanmuuttajien kanssa tehtyihin haastatteluihin.teos on suunnattu alakoulun lapsille ja siihen liittyy työpajoja. Haettava summa 4 900 euroa. Ehdotus: 3 700 euroa Monitaiteellisen animaatioelokuvan valmistamiseen ja toteuttamiseen ja työpajojen järjestämiseen. Ehdotuksessa on huomioitu lasten ja nuorten kanssa tehtävä taidekasvatus. Yleisavustusta hakevat Halikon Musiikkiyhdistys ry. Musiikkikasvatus- ja konserttitoiminnan ylläpitoon. Haettava summa 22 000 euroa. Ehdotus 22 000 euroa Laajaan musiikkikasvatus- ja konserttitoimintaan. Ehdotuksessa on huomioitu hakijan erityiset ansiot ja määrätietoinen toiminta. Kuusjoki-Seura ry. Perinteisen kotiseututyön harjoittamiseen Kuusjoen asukkaiden hyväksi. Haettava summa 1 000 euroa. Ehdotus: 500 euroa Kulttuuri- ja kotiseututoiminnan harjoittamiseen. Musiikkiyhdistys Leticia ry. Leticia-kuoron toimintaan, konsertteihin ja laulu- ja tanssikursseihin. Haettava summa 8 000 euroa.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 17 Vapaa-ajan lautakunta 26 19.04.2018 Ehdotus: 7 000 euroa Monipuolisen kuorolauluharrastuksen ja konserttitoiminnan ylläpitämiseen. Perniön mieskuoro ry. Mieskuoroharrastuksen ylläpitämiseen ja konserttitoimintaan Haettava summa 1 200 euroa. Ehdotus: 500 euroa Mieskuoroharrastuksen ylläpitämiseen ja konserttitoimintaan Perniössä. Kuoro toimiii Salon kansalaisopiston opintoryhmänä.tämä on huomioitu ehdotuksessa. Piazza Brass ry./salon VPK:n soittokunta Vaski- ja puhallinmusiikin harrastamiseen ammattikapellimestarin johdolla. Haettava summa 7 000 euroa. Ehdotus: 5 000 euroa Puhallinmusiikin harrastamiseen ja ylläpitämiseen ja konserttitoimintaan. Salo-Uskelan seura ry. Kulttuuri- ja kotiseututoiminnan harjoittamiseen. Haettava summa 2 000 euroa. Ehdotus: 500 euroa Kulttuuri- ja kotiseututoiminnan harjoittamiseen. Ehdotuksessa huomioitu Salon kaupungin myöntämä tilatuki 5 382 euroa. Salon Laulu-Sepot ry. Mieskuoroharrastuksen ylläpitämiseen ja konserttitoimintaan. Haettava summa 2 000 euroa. Ehdotus: 2 000 euroa Mieskuoroharrastuksen ylläpitämiseen ja konserttitoimintaan Salossa. Salon Musiikinystävät ry./salon Puhallinorkesteri Puhallinmusiikin harrastamiseen Salossa. Haettava summa 2 500 euroa. Ehdotus: 1 500 euroa Puhallinmusiikin harrastamiseen ja konserttitoimintaan. Salon Seudun Harmonikkakerho ry. Ammattijohtoisesti johdettuun ja kehitettävään nuorten, aikuisten ja seniorien harmonikkatoimintaan. Haettava summa 8 000 euroa. Ehdotus: 7 000 euroa Eri ikäisille suunnatun harmonikkamusiikin harrastamiseen ja konserttitoimintaan. Salon Taiteilijaseura ry. Taidelainaamon ja gallerian hoitokuluihin ja näyttelytoimintaan Haettava summa 8 000 euroa. Ehdotus: 6 500 euroa Taidelainaamotoimintaan Salossa. Salon Teatteri ry. Teatteritoiminnan ylläpitämiseen. Haettava summa 16 000 euroa. Ehdotus: 12 000 euroa Teatteriharrastuksen ylläpitämiseen ja näytelmien valmistamiseen. Ehdotuksessa on huomioitu Salon kaupungin myöntämä tilatuki 26 231 euroa.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 18 Vapaa-ajan lautakunta 26 19.04.2018 Salon Viihdelaulajat ry. Viihdekuorotoiminnan ylläpitämiseen ja konserttitoimintaan. Haettava summa 2 000 euroa. Ehdotus: 0 euroa Avustusta ei myönnetä. Yhdistyksen kanssa on tehty kohdennettu palvelusopimus ympärivuotisen konserttitoiminnan järjestämisestä Salossa, 6 000 euroa. Teatteriyhdistys Vinssi ry. Teatteriproduktioiden valmistamiseen ja tuottamiseen kolmessa eri toimipisteessä. Haettava summa 40 000 euroa. Ehdotus: 40 000 euroa Laajaan teatteritoimintaan ja teatteriharrastuksen ylläpitämiseen. Ehdotuksessa on huomioitu hakijan pitkäjänteinen toiminta ja erityiset ansiot panostuksessa omaan rahoitukseen avustuksen kohteena olevan toiminnan toteuttamisessa. Apulaiskaupunginjohtaja: Vapaa-ajan lautakunta päättää jakaa vuoden 2018 kohde- ja yleisavustukset esitetyllä tavalla. Päätös: Vapaa-ajan lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 19 Vapaa-ajan lautakunta 27 19.04.2018 Liikuntapalvelujen yleisavustusten jako vuonna 2018 44/02.05.01.03.00/2018 Vapaa-ajan lautakunta 19.04.2018 27 Valmistelija: vapaa-aikapalveluiden johtaja Hilpi Tanska p. 02-778 4700, hilpi.tanska@salo.fi, toimistosihteeri Mari Virkki p. 02-778 4715, mari.virkki@salo.fi Vapaa-ajan lautakunta on kokouksessaan 14.12.2017 42 hyväksynyt vuoden 2018 avustusten jakamisesta käyttösuunnitelmassa annetun seuraavan ehdotuksen: Avustukset Kun on huomioitu kaupunginjohtajan talousarvioon tekemä leikkaus niin avustuksiin on vuonna 2018 käytettävissä yhteensä 104 000 e. Tästä 90 000 e esitetään käytettävän yleisavustuksiin ja 14 000 e koulutus- ja kartta-avustuksiin. Ote liikuntapalvelujen avustussäännöstä: Avustus jaetaan edellisen vuoden toiminnan mukaan (kalenterivuosi). Seurat täyttävät yleisavustushakemuksen ja osallistujataulukon kerran vuodessa liikuntapalvelujen antamaan excel-taulukkoon. Liikuntapalvelut tarkistaa kaikki anomukset Ote kaupungin yleisistä avustussäännöistä: Samaan toimintaan Salon kaupungilta voi saada avustusta ainoastaan yhden avustuksen muodossa. Avustusta haettaessa hakijan tulee ilmoittaa samaan tarkoitukseen myös muualta kuin Salon kaupungilta haetut ja saadut tuet ja avustukset. Määräaikaan mennessä hakemuksia tuli 45 kpl. Hakemusten määrä laski viime vuodesta, vuosi sitten yleisavustusta jaettiin 50 yhdistykselle. Yksi hakemus tuli myöhässä. Eri-ikäisten kirjattuja liikuntasuorituksia vuoden 2018 ajalta kertyi yhteensä 298 674 400 kpl (v. 2017: 308 505 kpl) Yhdestä liikuntasuorituksesta maksettu keskimääräinen avustus on 0,16 snt Avustussäännöissä todetaan mm. seuraavasti: Avustussääntöjen mukaan avustus jaetaan yhdistyksen järjestämän ohjatun liikunnan määrän perusteella eri osallistujaryhmiä eri kertoimilla painottaen. Seura on velvoitettu pitämään kirjaa avustettavista liikuntatapahtumista seuraavasti: 1) harjoituksiin osallistujien nimet ja syntymäaika (tarvittaessa väestörekisteristä voidaan tarkistaa osallistujien tiedot)

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 20 Vapaa-ajan lautakunta 27 19.04.2018 2) harjoitukset järjestävän yhdistyksen nimi ja harjoitus- / liikuntaryhmän nimi 3) paikka, missä harjoitukset pidetty sekä vastuuohjaajan / -ohjaajien nimi. Ilman ohjaajaa pidettyjä harjoituksia ei lasketa mukaan. Avustusta ei myönnetä kilpailu- ja ottelutapahtumista. Salo-Jooga ry on lähettänyt yleisavustushakemuksen kaupunginhallitukselle, hakemus siirrettiin liikuntapalveluille. Salo-Jooga ry ilmoiti että he eivät ole pitäneet harjoituspäiväkirjaa. Liikuntapalvelut eivät voi käsitellä hakemusta. Salo-Airsoft ry on osoittanut yleisavustushakemuksen opetuslautakunnalle, mutta heidän pääasiallinen toimintansa ei ole sääntöjen mukaan nuorisotoimintaa, joten hakemus siirrettiin liikuntapalveluille. Salo-Airsof ry ei ole pitänyt harjoituspäiväkirjaa, eikä hakemusta siten voida käsitellä. Halikon Floorball Team ry hakemus tullut myöhässä, joten hakemusta ei käsitellä. Yleisavustusten yhteenvetotaulukko sekä avustussäännöt ovat esityslistan liitteenä. Apulaiskaupunginjohtaja: Vapaa-ajan lautakunta hyväksyy liitteen mukaisen yleisavustusten jaon. Päätös: Vapaa-ajan lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 21 Vapaa-ajan lautakunta 28 19.04.2018 Valtionavustus, Salon lähikirjastojen toiminnan kehittäminen kansalaistoiminnan tarpeita tukeviksi tiloiksi 1353/02.05.01.00/2018 Vapaa-ajan lautakunta 19.04.2018 28 Valmistelija: Kirjastopalvelupäällikkö Jaakko Lind, puh. 044 778 4962, jaakko.lind@salo.fi. Salon kirjastopalvelut on hakenut lähikirjastojen toiminnan kehittämistä varten valtionavustusta kirjastojen alueellisen ja paikallisen kokeilu- ja kehittämistoiminnan määrärahoista. Lounais-Suomen aluehallintovirasto on päättänyt myöntää toiminnalle valtionavustusta 55 000,00 euroa. Avustus myönnetään neljän omatoimikirjaston omatoimivalmiuteen saattamiseen. Nämä neljä kohdetta ovat Kisko, Kuusjoki, Suomusjärvi ja Särkisalo. Avustuksen käyttöaika on 02.04.2018 31.05.2019. Apulaiskaupunginjohtaja: Vapaa-ajan lautakunta merkitsee aluehallintoviraston päätös tiedoksi. Päätös: Vapaa-ajan lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 22 Vapaa-ajan lautakunta 29 19.04.2018 Kansalaisopiston toimintasuunnitelma lukuvuodelle 2018-2019 1422/00.01.02.02/2018 Vapaa-ajan lautakunta 19.04.2018 29 Valmistelija: rehtori Jukka Tamminen, p. 02-7784562, jukka.tamminen@salo.fi Salon kaupungin hallintosäännön mukaan vapaa-ajan lautakunta päättää kansalaisopistopalveluiden antamisesta ja siihen liittyvistä toimenpiteistä näitä palveluita koskevan lainsäädännön perusteella. Salon kansalaisopiston ylläpitämisluvassa todetaan, että opiston järjestämissä opinnoissa painottuvat yhteiskunnalliset aineet, tieto- ja viestintätekniikka, taito- ja taideaineet, kielet sekä terveyttä edistävä koulutus. Lisäksi opisto järjestää myös kieli- ja kulttuurikoulutusta maahanmuuttajille. Vapaan sivistystyön lain mukaan vapaassa sivistystyössä korostuu omaehtoinen oppiminen, yhteisöllisyys ja osallisuus. Kansalaisopistot ovat paikallisiin ja alueellisiin sivistystarpeisiin pohjautuvia oppilaitoksia, jotka tarjoavat mahdollisuuksia omaehtoiselle oppimiselle ja kansalaisvalmiuksien kehittämiselle. Oppilaitokset voivat järjestää myös koulutusta tukevaa tai siihen läheisesti liittyvää kehittämis- ja palvelutoimintaa. 1. Lukuvuosi Kansalaisopiston lukuvuosi 2018-2019 alkaa 1.8.2018 ja päättyy 31.7.2019. Opetusta voi olla tänä aikana koska tahansa. Pääasiallisesti opetus kuitenkin sijoittuu syyskaudella aikavälille 3.9.2018 9.12.2018 ja kevätkaudella vastaavasti 14.1.2018 7.6.2019. Ilmoittautuminen syyslukukauden kursseille alkaa tiistaina 14.8.2018. klo 15.30. Koulujen syysloman aikana 15.10.- 21.10.2018 ei pääsääntöisesti järjestetä opetusta eikä myöskään pyhäinpäivänä 3.11.2018 eikä itsenäisyyspäivänä 6.12.2018. Juhlapyhien aattoina ei järjestetä opetusta klo 17:n jälkeen. Suuri osa syyskauden kursseista päättyy 2.12.2018 mennessä. Ilmoittautuminen kevätlukukauden kursseille alkaa maanantaina 7.1.2019. Opetusta ei pääsääntöisesti järjestetä koulujen talviloman aikaan 18.2.- 24.2.2019, pääsiäisenä 19.4.- 22.4.2019, vappuna 1.5.2019 eikä helatorstaina 30.5.2019. Juhlapyhien aattoina ei järjestetä opetusta klo 17:n jälkeen. Suuri osa kevätkauden kursseista päättyy huhtikuun loppuun mennessä. Touko- ja kesäkuussa on kuitenkin joitakin kursseja. Kurssin enimmäispituus lukukaudessa on yleensä 12 viikkoa. Tavanomainen kokoontumistiheys on kerran viikossa kaksi, kolme tai neljä tuntia kerrallaan. Oppitunnin pituus on 45 minuuttia. Myös intensiivisempää opetusta järjestetään. Kansalaisopiston opinto-opas jaetaan kaksi kertaa vuodessa, elokuun

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 23 Vapaa-ajan lautakunta 29 19.04.2018 alussa viikolla 32 ja vuodenvaihteessa. Samaan aikaan avataan opiston nettisivut uutta lukukautta ja lukuvuotta koskevine tietoineen. 2. Opetustoiminta Kursseille ilmoittaudutaan Internetin kautta tai puhelimitse. Maahanmuuttajille järjestetään yleensä erikseen mahdollisuus ilmoittautua paikan päällä. Opintoryhmien aloittamiskoko on 1) Salon ja Halikon keskustassa 8-10 ja jatkoryhmissä 6-7 osallistujaa; 2) Salon ja Halikon keskustan ulkopuolella pääsääntöisesti 7-8, jatkavien ryhmien kohdalla 5-6 osallistujaa; 3) taiteen perusopetuksessa 8, työpajaopinnoissa tätä pienempi; 4) avoimen yliopiston opinnoissa ja luennoissa pääsääntöisesti vähintään 16. Niiden kurssien osalta, joiden ryhmäkoko on pienempi kuin välyksen (esim. 8-10) yläraja, rehtori päättää ryhmän käynnistämisestä. Erityisistä syistä rehtori voi päättää kurssin käynnistämisestä näitä normeja pienemmällä ryhmäkoolla. Kurssin jatkoryhmästatus edellyttää rehtorin päätöstä. 3. Opintotarjonta Suunnitelma kansalaisopiston opetustarjonnaksi lukuvuonna 2018-2019 on esityslistan liitteenä. Kansalaisopiston rehtori esittelee opintotarjontaa yksityiskohtaisemmin kokouksessa. Apulaiskaupunginjohtaja: Vapaa-ajan lautakunta päättää hyväksyä kansalaisopiston toimintasuunnitelman lukuvuodelle 2018-2019. Päätös: Vapaa-ajan lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 24 Vapaa-ajan lautakunta 30 19.04.2018 Osallistuminen Valtakunnallisiin Museopäiviin Vaasassa 2018 ja äänivaltaisen edustajan valinta museoliiton vuosikokoukseen 1312/00.04.02.03/2018 Vapaa-ajan lautakunta 19.04.2018 30 Valmistelija: museopalvelujen esimies, Laura Luostarinen, laura.luostarinen@salo.fi, puh. (02) 778 4900 ja toimistosihteeri Teija Ala-Rakkola, teija.ala-rakkola@salo.fi, puh. 02-778 4887. Suomen museoliitto järjestää yhteistyössä Vaasan kaupungin museoiden kanssa valtakunnalliset museopäivät ja liiton 95. vuosikokouksen Vaasassa 23.5.-25.5.2018. Kaksi ensimmäistä päivää ovat kokouspäiviä, kolmas on retkipäivä. Museopäivien teemana on Euroopan ajankohtaisimmat museot 2030. Puheenvuoroissa tarkastellaan museoiden menestymiseen vaikuttavia tekijöitä sekä museoalan ammattilaisten, että päättäjien näkökulmista. Menestystekijöitä pohtii mm. Tukholmasta Fotografiskan näyttelytuottaja Berndt Arell. Euroopan Parlamentin edustaja Mia-Petra Kumpula-Natri pohtii museoita eurooppalaisessa kontekstissa. Suomen museoliiton vuosikokouksessa äänestetään Suomen museoliiton hallituksen kokoonpanosta. Tarkempi ohjelma oheismateriaalina. Salon museoiden omistajayhteisöllä Salon kaupungilla on kolme ääntä käytettävissä Suomen museoliiton vuosikokouksessa 24.5.2018. Äänivaltaa käytetään, kun vuosikokouksessa valitaan vuosittain erovuorossa olevat jäsenet uudelleen tai heidän tilalleen kokonaan uudet jäsenet Suomen museoliiton hallitukseen. Äänivalta on henkilökohtainen eikä sitä voi luovuttaa toiselle. Äänivaltaa voi käyttää sekä vakinainen museoammatillinen henkilö että luottamushenkilö. Museohenkilöstö päättää sisäisesti museopäiville osallistuvat. Lautakunta päättää luottamushenkilöiden määrästä vuosikokouksessa ja mikäli se lähettää enemmän kuin yhden edustajan, se voi halutessaan siirtää museoiden käyttämää äänivaltaa luottamushenkilöille. Valtakunnallisten museopäivien osallistumismaksu: 275 euroa jäsenyhteisön osallistuja sisältää molempien päivien ohjelman, ruokailut, illalliset sekä ohjelmassa mainitut bussikuljetukset. 200 euroa sisältää valitun päivän ohjelman, ruokailut, illallisen sekä ohjelmassa mainitut bussikuljetukset. Retkipäivä on hinnoiteltu erikseen 50-225 euroa. Hintoihin lisätään alv 24 %. Lisäksi matkat ja majoitus KVTES. Ilmoittautuminen päättyy 2.5.2018. Apulaiskaupunginjohtaja: Vapaa-ajan lautakunta valitsee ja nimeää keskuudestaan äänivaltaisen edustajan tai kaksi Suomen museoliiton 95. vuosikokoukseen. Päätös:

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 25 Vapaa-ajan lautakunta 30 19.04.2018 Vapaa-ajanlautakunta päätti yksimielisesti lähettää Suomen museoliiton vuosikokoukseen Minna Iso-Junnon ja Reijo Salokanteleen.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 26 Vapaa-ajan lautakunta 31 19.04.2018 Salon Taidemuseo Veturitallin kahvilan vuokrausehdot yksityishenkilöille 1427/10.03.02.03.00/2018 Vapaa-ajan lautakunta 19.04.2018 31 Valmistelija: museopalvelujen esimies Laura Luostarinen, laura.luostarinen@salo.fi, (02) 778 4900, toimistosihteeri Teija Ala-Rakkola, (02) 778 4887, teija.ala-rakkola@salo.fi. Taidemuseon tilauskahvila Cafe Veturitalliin saatiin vuodenvaihteessa uusi siirrettävän lasiseinämä, joka eristää ääntä. Nykyään kahvila saadaan suljettua lasiovilla omaksi tilaksi museotiloista, kun kahvilassa järjestetään tilaisuuksia. Museo voisi vuokrata tilaa yksityishenkilöille korvausta vastaan säännöllisinä aikoina esimerkiksi syntymäpäivien viettoa varten edellyttäen, että tilavuokraaja hankkii tilaisuuden tarjoilun museon sopimuskumppanilta Räntmestarin krouvilta, että tila on vapaana muusta käytöstä ja ravintoloitsijalle sopii tilaisuuden tarjoilun järjestäminen ajankohtana. Nykyään kahvilatilaa voivat käyttää yhdistykset ja yhteisöt maksutta museon aukioloaikoina. Kahvilan vuokrausehdot yksityishenkilöille: Arkisin ti-pe ja viikonloppuisin tilaa voidaan vuokrata kello 12-16 välillä, niin että kello 11-12 ja 16-17 on varattu aika järjestelylle ja siivoukselle. Kiinteä vuokrahinta on 200 euroa (sis. alv 24 %), niin arkisin kuin viikonloppuisin ja sisältää pääsyn näyttelyyn 40 henkilölle. Varaus on tehtävä etukäteen ja tilaa vuokrataan vain näyttelyjen aukioloaikoina. Vuokra ei sisällä oikeutta käyttää keittiötä. Kahvilan tilaisuuksissa ei saa olla äänentoistoa eikä vahvistettua musiikkia aukioloaikoina. Museon flyygeli ei ole käytössä tilaisuuksiin. Tilaisuus ei saa häiritä museon asiakkaita. Tarjoiluvaraukset on tehtävä Räntmestarin krouvista / Marjo Katajainen p. 050 533 3723. Kahvilatilassa on 40 istumapaikkaa. Apulaiskaupunginjohtaja: Vapaa-ajan lautakunta hyväksyy tilauskahvila Cafe Veturitallin vuokraamisen yksityishenkilöille omia tilaisuuksia varten arkisin ti-pe ja viikonloppuisin klo 12-16 välisellä ajalla kiinteään vuokrahintaan 200 euroa (sis. alv 24 %) / 40 henkilöä sekä muut vuokrausehdot edellä valmistelussa lausutun mukaisesti. Päätös: Vapaa-ajan lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 27 Vapaa-ajan lautakunta 32 19.04.2018 Uimarantojen hoidon hankintapäätöksestä (2018-2019) tehty hankintaoikaisu 317/02.08.00.01.00/2018 Vapaa-ajan lautakunta 19.04.2018 32 Valmistelija: taloussuunnittelija Heli Antikainen-Pauna, heli.antikainen-pauna@salo.fi, puh. 02 778 4017, hankintapäällikkö Päivi Kohvakka, puh. 02-778 5011, paivi.kohvakka@salo.fi. Anja Manni on jättänyt hankintaoikaisun apulaiskaupunginjohtajan Salon kaupungin uimarantojen hoidon hankintapäätökseen 3 26.2.2018: Vaadin Salon kaupungin uimarantojen hoidon hankintapäätöksen 2018-2019 kumoamista ja uudelleen kilpailuttamista ainakin Nummijärven osalta. Salon kaupunki on kilpailuttanut uimarantojensa hoidon aikaisempina vuosina huomattavasti myöhempänä ajankohtana huhtikuussa. Tänä vuonna kilpailutus tapahtui jo helmikuussa. Hankinnasta julkaistiin 2.2.2018 hankintailmoitus HILMA:ssa sekä Salon kaupungin internet-sivuilla. Lisäksi Salon kaupunki ilmoitti aikaistetusta tarjouspyynnöstä sähköpostitse niille toimijoille, jotka ovat olleet aikaisemmin mukana. Hoidin Nummijärven uimalaa kesäkauden 2017, enkä saanut mitään ilmoitusta Salon kaupungilta muuttuneesta tarjousajasta. Soittaessani tiistaina 6.3.2018 Hilpi Tanskalle kysyäkseni, milloinka tänä vuonna alkaa kilpailutus uimaloista, hän ilmoitti tarjousajan päättyneen 22.2.2018. Ihmetellessäni, miksi minulle ei ilmoitettu näin oleellisesta tarjousajan muutoksesta, hän sanoi, ettei heillä ollut sähköpostiosoitettani. Tämä ei pidä paikkaansa, koska ilmoitin sähköpostiosoitteeni ja kaikki yhteystietoni vuoden 2017 tarjouksessani ja sain 2017 viranhaltijapäätöksen uimarantojen hoidon hankinnasta Salon kaupungilta ilmoittamaani sähköpostiosoitteeseen, jossa minut valittiin Nummijärven uimalan hoitajaksi kesäkaudeksi 2017. Kuten päätöksestä ilmenee, niin kyseessä ei ole ollut aito kilpailutus, tarjoajia on ollut vähän ja neljään kohteeseen vain yksi, Härjänvatsan uimalaan ei saatu ainuttakaan tarjousta. Tämä on johtunut yllättäen muutetusta tarjousajankohdasta, josta ei ole tiedotettu. Sopimuskausi on 2018-2019 sekä optio vuosille 2020 ja 2021, sopimuskausi on aivan liian pitkä odottaa uutta tarjousmahdollisuutta. Varsinkin minun kohdallani ei ole noudatettu minkäänlaista tasapuolisuutta ja yhdenvertaisuutta, toisten aikaisempien toimijoiden saadessa Salon kaupungilta sähköpostiinsa ilmoituksen muutetusta tarjousajasta noreply@cloudia.fi:n kautta 2.2.2018 heti tarjousajan alettua. Samaan järjestelmään olin antanut kaikki yhteystietoni keväällä 2017. Kohdallani on tapahtunut muihin nähden vakava menettelytapavirhe. Voi myös helposti syntyä ajatus, että poisjättämiseni on ollut tarkoitushakuista ja mahdollista sisäpiiriohjausta. Vastuussa olevien viranhaltijoiden pitää huolehtia, että kaikki tasapuolisesti saavat merkittävästä aikataulumuutoksesta tiedon eikä väittää, että vastuu on tarjoajien puolella hakea tietoa.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 28 Vapaa-ajan lautakunta 32 19.04.2018 Hankintaa koskevasta asiasta voi valittaa markkinaoikeudelle tai hankintaoikaisupyynnön voi esittää hankintayksikölle se, jota asia koskee (asianosainen). Asianosaisella tarkoitetaan toimittajaa, jolla on oikeudellinen intressi saada muutos virheelliseen hankintamenettelyyn. Muutoksenhakijana on tavallisesti tarjouskilpailuun osallistunut tarjoaja tai ehdokas. Muutoksenhakijana voi myös olla sellainen alalla toimiva yritys, joka ei ole hankintayksikön menettelyn vuoksi päässyt kiinnostuksestaan huolimatta osallistumaan tarjouskilpailuun, koska hankintayksikkö on jättänyt hankinnan kokonaan kilpailuttamatta. Hankinnasta on julkaistu 2.2.2018 hankintailmoitus HILMA:ssa, Salon kaupungin internet-sivuilla sekä Salon kaupungin sosiaalisessa mediassa. Tarjouspyyntö julkaistiin kaupungin sähköisessä hankintajärjestelmässä Cloudiassa, johon myös tarjoukset tuli jättää. Hankintalain 101 :n mukaan hankintayksikön eli kaupungin tulee toimittaa hankintailmoitus julkaistavaksi Hilmassa (www.hankintailmoitukset.fi). Saman lainkohdan mukaan hankintayksikkö voi julkaista hankintailmoituksen myös muussa tarkoituksenmukaisessa tiedotusvälineessä. Sähköpostilla tiedottaminen on siten ylimääräinen palvelu tarjoajille, eli kaupungilla ei ole velvoitetta siihen. Hilman hankintailmoitus on ainoa ilmoitus, jonka kaupungin on lain mukaan hankinnasta julkaistava. Siten hankintaoikaisu tulee jättää tutkimatta, koska sen jättänyt ei ole asianosainen. Uimarantojen hoidon hankinta 2018-2019 -päätös on esityslistan oheismateriaalina. Apulaiskaupunginjohtaja: Vapaa-ajan lautakunta päättää jättää hankintaoikaisun tutkimatta, koska hankintaoikaisun tekijä ei ole asianosainen. Päätös: Vapaa-ajan lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 29 Vapaa-ajan lautakunta 33 19.04.2018 Salon kaupungin retkeily- ja luontomatkailukohteiden kehittäminen 1883/00.01.05.03/2016 Vapaa-ajan lautakunta 19.04.2018 33 Valmistelija: vapaa-aikapalveluiden johtaja Hilpi Tanska hilpi.tanska@salo.fi, p. 02-778 4700 Liikuntapalveluissa on 3/2017-2/2018 välisenä aikana toteutettu Salon kaupungin retkeily- ja luontomatkailukohteiden kehittämishanke. Hankkeen loppuraportti on esityslistan liitteenä. Loppuraporttiin liittyvät liitteet ovat esityslistan oheismateriaalina. Kehittämishankkeen menot ovat jakautuneet vuosille 2017-2018 ollen yhteensä 35 556 e. Hankkeen tulot 23 598 e muodostuvat Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta saadusta Leader-tuesta, joka hankkeelle on myönnetty Ykkösakselin kautta. Kehittämishankkeessa löydettiin Salon alueelta yli 200 erityyppistä luontoja retkeilykohdetta, joista 52 kohteeseen hankkeessa laadittiin tarkempi nykytilan maastokartoitus ja alustavat kehittämistoimenpiteet. Tarkemmin kartoitetuista kohteista 25 kohdetta valittiin mukaan retkeilyesitteeseen, joka on painettu käsiesitteeksi. Käsiesitteessä on lyhyet kohdekuvaukset sekä kuvat ja karttasijainnit kaikista kohteista. Käsiesite tuotetaan myös englanninkielisenä. Osoitteesta www.salo.fi/retkeilykohteet löytyvät kohdekohtaiset laajemmat sähköiset esitteet ja tarkat kartat. Sähköiset esitteet ovat A 4 koossa tulostettavissa mukaan retkelle lähdettäessä. Hanke onnistui hyvin ja siinä saatiin kartoitettua Salon alueen nykyiset ja potentiaaliset retkeily- ja luontomatkailukohteet, niiden nykytila ja kehittämistoimenpiteet. Kohteiden osalta tiedetään nyt, mitä kohteita kannattaisi lähettää kehittämään jatkossa niin kaupunkilaisten kuin luontomatkailijoiden tarpeisiin. Apulaiskaupunginjohtaja: Vapaa-ajan lautakunta merkitsee tiedokseen Salon kaupungin retkeily- ja luontomatkailukohteiden kehittämishankkeen loppuraportin. Päätös: Vapaa-ajan lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 30 Vapaa-ajan lautakunta 34 19.04.2018 Viranhaltijapäätökset Vapaa-ajan lautakunta 19.04.2018 34 Vapaa-ajan lautakunnan kokousjärjestelmään on julkaistu ajalla 8.3. 18.4.2018 tehdyt viranhaltijapäätökset. Toimielimellä on oikeus ottaa käsiteltäväkseen asia, jossa alempi viranomainen on tehnyt päätöksen. Otto-oikeudesta säädetään kuntalain 92 :ssä. Hallintosäännön 48 :n mukaan asian ottamisesta lautakunnan käsiteltäväksi voi päättää lautakunta tai sen puheenjohtaja, apulaiskaupunginjohtaja tai kaupunkikehitysjohtaja. Apulaiskaupunginjohtaja: Vapaa-ajan lautakunta hyväksyy päätökset täytäntöön pantaviksi siltä osin kuin ne kuntalain mukaan ovat otettavissa lautakunnan käsittelyyn. Päätös: Vapaa-ajan lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 31 Vapaa-ajan lautakunta 35 19.04.2018 Tiedoksi tulleet asiat Vapaa-ajan lautakunta 19.04.2018 35 Lautakunnalle tuodaan tiedoksi seuraavat asiat: Salon kirjastopalvelut on antanut vastauksen Lounais-Suomen aluehallintoviraston työsuojelun vastuualueen tarkastajan Merit Ekmanin laatimaan tarkastuskertomukseen. Salon pääkirjastossa pidettiin työsuojelutarkastus 7.11.2017 tarkastaja Ekmanin johdolla. Tarkastuskertomuksessa arvioitiin työssä ilmeneviä fyysisiä ja psyykkisiä kuormitustekijöitä. Salon kaupungille työnantajana on annettu kehotus lisähenkilökunnan tai määräaikaisten sijaisten palkkaamisesta. Kehotusta ei ole voitu noudattaa, koska kirjastopalveluilla ei vuoden 2018 talousarviossa ole varoja lisähenkilökunnan rekrytointia varten. Tarkastuskertomuksen pohjalta on tehty toimenpiteitä. Työterveyshuollon fysioterapeutti on arvioinut työpisteiden ergonomiaa. Arvioinnin kohteina ovat olleet sekä työpisteiden valaistus että kalusteet ja työntekijöiden työskentelytavat erilaisten aineistojen käsittelyssä. Tarpeelliseksi katsottuja apuvälineitä on hankittu. Apulaiskaupunginjohtaja: Merkitään tiedoksi. Päätös: Vapaa-ajan lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 32 Vapaa-ajan lautakunta 36 19.04.2018 Muut mahdolliset asiat Vapaa-ajan lautakunta 19.04.2018 36 Juha Björkstrandille oli tullut kysymyksiä, miksi Ollikkalan kuntoilusali oli pääsiäisenä kiinni? Hilpi Tanska vastasi, että hallintosäännön mukaisesti hän voi tehdä viranhaltijapäätöksen liikuntatilojen poikkeuksellisista aukioloajoista. Niinä aikoina, jolloin henkilökuntaa ei ole töissä eikä kameravalvontaa ole, pidetään mm. Ollikkalan kuntoilusali kiinni. Apulaiskaupunginjohtaja: Vapaa-ajan lautakunta merkitsee kysymyksen vastauksineen tiedoksi. Päätös: Vapaa-ajan lautakunta hyväksyi päätösehdotuksen.

Salon kaupunki Pöytäkirja 3/2018 33 OIKAISUVAATIMUSOHJEET JA VALITUSOSOITUS MUUTOKSENHAKUKIELLOT Kieltojen perusteet Seuraavista päätöksistä ei saa tehdä kuntalain 136 :n mukaan oikaisu vaatimusta eikä kun nallisvalitusta, koska päätös koskee vain val mistelua tai täytäntöönpanoa. Pykälät: 20, 21, 22, 23, 24, 25, 28, 33, 34, 35, 36 Koska päätöksestä voidaan tehdä kuntalain 134 :n 1 momentin mukaan kirjallinen oikaisu vaatimus, seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät: 26, 27, 29, 30, 31 Hallintolainkäyttölaki 5 1 mom./muun lainsäädännön mukaan seuraaviin päätöksiin ei saa hakea muutosta valittamalla: Pykälät ja valituskieltojen perusteet: 32 (laki julkisista hankinnoista 135 ) OIKAISUVAATIMUSOHJEET Oikaisuvaatimus- Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voi tehdä kirjallisen oikaisuvaatimuksen / hankintaoikaisun. viranomainen Viranomainen, jolle oikaisuvaatimus tehdään, osoite ja postiosoite ja aika Salon kaupungin vapaa-ajan lautakunta PL 77, 24101 Salo puh. 02 7781 käyntiosoite: Tehdaskatu 2 sähköposti: kirjaamo@salo.fi Oikaisuvaatimuspykälät: 26, 27, 29, 30, 31 Oikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaan nista. Hankintaoikaisupykälät: Oikaisuvaatimus / hankintaoikaisu on tehtävä 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. Oikaisuvaatimuksen sisältö Oikaisuvaatimuksesta on käytävä ilmi vaatimus perusteineen ja se on tekijän allekirjoitettava. VALITUSOSOITUS Valitusviranomainen ja -aika Seuraaviin päätöksiin tyytymätön voidaan hakea muutosta kirjallisella valituksella. Oikaisu vaatimuksen johdosta annettuun päätökseen saa hakea muutosta kunnallisvalituksin vain